{
  "catSystem": "ملفات النظام",
  "catMail": "بريد",
  "catSecurity": "حماية",
  "catApp": "برنامج",
  "catOther": "آخر",
  "journalService": "وحدة المجلة",
  "unavailable": "غير متاح",
  "compressed": "· مضغوط",
  "noLogFileYet": "(لا يوجد ملف سجل حتى الآن)",
  "afterDeploy": "يظهر بعد النشر",
  "logsLoaded": "تم تحميل السجلات",
  "sseFailed": "فشل SSE، وعاد إلى الاستطلاع",
  "sseInterrupted": "تمت مقاطعة SSE",
  "settingsSaved": "تم حفظ الإعدادات",
  "exportedJsonl": "تم تصدير JSONL",
  "exported": "تصدير",
  "bookmarkSaved": "تم حفظ الإشارة المرجعية",
  "title": "مركز السجل",
  "fullAccess": "الوصول الكامل",
  "nonRoot": "غير الجذر",
  "noExecute": "لا تنفيذ",
  "error": "خطأ",
  "projectLog": "سجلات المشروع",
  "filesCount": "{{count}} ملف (ملفات)",
  "tabExplore": "يستكشف",
  "tabMaint": "صيانة",
  "tabSettings": "إعدادات",
  "tabAbout": "عن",
  "sources": "مصادر السجل",
  "filterPlaceholder": "وحدة التصفية/الملف...",
  "filterSources": "مصادر التصفية",
  "noProjectLogs": "لا توجد سجلات للمشروع — تظهر بعد النشر",
  "noMatchSources": "لا توجد مصادر مطابقة",
  "projectPrefix": "مشروع ·",
  "timeRange": "النطاق الزمني",
  "unlimited": "غير محدود",
  "priority": "أولوية",
  "all": "الجميع",
  "keywordIp": "الكلمة الرئيسية / IP…",
  "custom": "مخصص",
  "copied": "منقول",
  "truncated": "· مبتورة",
  "following": "· التالي",
  "followingSse": "· متابعة (SSE)",
  "loadingSources": "جارٍ تحميل المصادر…",
  "pickSource": "اختر مصدرًا على اليسار، أو اختصارًا · ثم الاستعلام",
  "noRowsInWindow": "لا توجد سجلات في هذه النافذة الزمنية",
  "showInactiveUnits": "إظهار الوحدات غير النشطة",
  "sseNeedFollow": "قم بتشغيل \"المتابعة أولاً\" - SSE مخصص فقط للبث المباشر",
  "maintOverview": "نظرة عامة على الصيانة",
  "executable": "قابل للتنفيذ",
  "restricted": "مقيد",
  "needRootExecute": "يحتاج إلى الجذر + التنفيذ",
  "retention": "حفظ",
  "retentionHint": "على سبيل المثال 7 د · 14 د · 30 د",
  "defaultLines": "الخطوط الافتراضية",
  "followInterval": "اتبع الفاصل الزمني",
  "maxBytes": "ماكس بايت",
  "maskSecrets": "أسرار القناع",
  "defaultVacuumDays": "أيام الفراغ الافتراضية",
  "d7": "7 أيام",
  "d14": "14 يوما",
  "d30": "30 يوما",
  "d90": "90 يوما",
  "journalAlerts": "تنبيهات المجلة",
  "autoVacuum": "فراغ السيارات",
  "deleted": "تم الحذف",
  "bookmarkDeleted": "تم حذف الإشارة المرجعية",
  "opsResult": "نتيجة العمليات",
  "saveBookmark": "حفظ الإشارة المرجعية",
  "bookmarkNamePrompt": "اسم الاستعلام الحالي",
  "query": "استفسار",
  "follow": "يتبع",
  "export": "يصدّر",
  "vacuum": "مكنسة",
  "loadFailed": "فشل التحميل",
  "projectLogsLink": "المشروع → السجلات",
  "projectLogsDesc": "- اختصار لكل موقع + رابط عميق",
  "queryFollow": "الاستعلام والمتابعة",
  "queryFollowDesc": "الخطوط الافتراضية، اتبع الفاصل الزمني، سقف الاستجابة على استكشاف",
  "retentionAlerts": "الاحتفاظ والتنبيهات",
  "retentionAlertsDesc": "الإعدادات الافتراضية للفراغ، وتنبيهات قرص المجلة، والنوافذ النظيفة تلقائيًا",
  "dailyNeedRoot": "يوميًا (يحتاج إلى الجذر + التنفيذ)",
  "customAllow": "مسارات السماح المخصصة",
  "customAllowDesc": "فقط /var/log أو /run/log · يرفضون .ssh والمفاتيح و/إلخ",
  "pathsCount": "{{n}} المسار (المسارات)",
  "noCustomPaths": "لا توجد مسارات مخصصة حتى الآن",
  "bookmarks": "الإشارات المرجعية",
  "bookmarksDesc": "مرشحات الاستكشاف المشترك؛ افتح المفاتيح لاستكشاف المصدر وتطبيقه",
  "noBookmarks": "لا توجد إشارات مرجعية - استعلام عن \"استكشاف\" ثم \"حفظ الإشارة المرجعية\".",
  "settingsWriteNote": "إعدادات الكتابة إلى لوحة DB؛ يقوم الفراغ التلقائي بفحص النافذة كل 15 دقيقة.",
  "saveSettings": "حفظ الإعدادات",
  "vacuumDaysQ": "وقت الفراغ {{days}}؟",
  "vacuumSizeQ": "حجم المكنسة 500 م؟",
  "vacuumDesc": "يقوم Journalctl Vacuum بحذف السجلات القديمة بشكل دائم.",
  "vacuumRequested": "طلب فراغ",
  "vacuumSizeRequested": "حجم الفراغ المطلوب",
  "scLogs": "مراقبة المجلة / الملفات / المشاريع",
  "scProtection": "الاستجابة للحادث، الحظر التلقائي (انقر فوق IP)",
  "shortcuts": "الاختصارات",
  "projectsOnly": "المشاريع فقط",
  "filesTitle": "{{n}} ملف (ملفات)",
  "bookmarksLabel": "الإشارات المرجعية",
  "filter": "فلتر",
  "followSec": "اتبع {{sec}}s",
  "wrap": "طَوّق",
  "bookmark": "إشارة مرجعية",
  "standby": "عاطل",
  "partialFail": "جزئي / فاشل",
  "lines": "{{n}} خطوط",
  "followingSseDyn": "· متابعة{{sse}}",
  "ipBan": "IP → الحظر",
  "vacuumNote": "قرص مجلة systemd مجاني. لا يوجد تنفيذ → محظور، لا يوجد نجاح وهمي.",
  "vacuumTime": "وقت فراغ",
  "vacuumNeedRetention": "أدخل أولاً نافذة الاحتفاظ (مثل 14d)",
  "vacuumNeedConfirm": "يحتاج تأكيدًا — يحذف سجلات journal القديمة",
  "vacuumSizeNeedConfirm": "يحتاج تأكيدًا — يحد استخدام قرص journal",
  "vacuumHint": "احتفظ بـ ≥7 أيام موصى بها؛ أعد فحص القرص بعد ذلك.",
  "logrotateStatus": "حالة سجل النظام (مسبار للقراءة فقط)",
  "logrotateMissing": "لا يوجد ملف حالة أو غير قابل للقراءة - تحقق من حزمة السجل في مصفوفة الخدمات",
  "relatedOps": "العمليات ذات الصلة",
  "relatedOpsDesc": "مراقبة السجل مقابل الاستجابة للحوادث",
  "scLogsLine": "مراقبة المجلة / الملفات / المشاريع",
  "scProtLine": "الاستجابة للحادث، الحظر التلقائي (انقر فوق IP)",
  "journalVacuumTitle": "فراغ المجلة",
  "journalSection": "مجلة",
  "sseLabel": "SSE",
  "logrotateLabel": "com.logrotate",
  "srcNginx": "nginx",
  "srcSsh": "سش",
  "srcfail2ban": "Fail2ban",
  "srcFail2ban": "Fail2ban",
  "srcAuthLog": "auth.log",
  "srcNginxError": "خطأ إنجينكس",
  "srcLetsEncrypt": "com.letsencrypt",
  "groupJournal": "مجلة",
  "groupVarLog": "/var/log",
  "prioErr": "يخطئ+",
  "prioWarn": "تحذير+",
  "prioInfo": "معلومات+",
  "vacuumSize": "الحد إلى 500 ميجابايت",
  "logrotateNoStatus": "لا يوجد ملف حالة تسجيل حتى الآن (طبيعي إذا لم يتم تشغيله مطلقًا).",
  "autoVacuumOff": "التنظيف التلقائي معطل. الوقت غير مستخدم حتى تقوم بتمكينه.",
  "aboutAllowlist": "يمكن للاستكشاف قراءة وحدات اليومية المدرجة في القائمة المسموح بها ومسارات /var/log فقط. لا يتم تقديم مسارات المضيف التعسفية.",
  "aboutCustomPath": "أضف مسارًا مخصصًا في الإعدادات (فقط /var/log أو /run/log). ثم افتحه من الاستكشاف.",
  "vacuumSizeAlreadyBelow": "الاستخدام الحالي دون الحد؛ عادة لا يُحذف شيء.",
  "vacuumSizeNoopDesc": "journal أصلاً دون 500 م.ب. سيُشغَّل vacuum --size=500M ولن يُحذف شيء عادةً.",
  "journalDiskHint": "استخدام systemd-journald الحالي (journal النشط). لا يشمل الملفات المدوّرة تحت /var/log.",
  "varLogDiskHint": "تقدير /var/log بما فيه الملفات المدوّرة.",
  "queryFirst": "استعلم أولاً",
  "errorsWindowHint": "الأخطاء الأخيرة من آخر مسبار نظرة عامة (لا يتم التحديث المباشر عند تبديل علامات التبويب)",
  "sourceCount": "{{shown}} معروض",
  "sourceUnavailable": "هذا المصدر لم ينتج سجلا بعد",
  "sourceNoLog": "لا يوجد سجل حتى الآن",
  "projectSourcesTitle": "{{n}} مصدرًا (ملفات + journal)",
  "logrotatePath": "طريق",
  "logrotateLast": "تم تدويره أخيرًا",
  "exportJsonl": "تصدير JSONL",
  "sseLive": "(بث مباشر)",
  "logrotateExpand": "عرض {{n}} المزيد",
  "logrotateCollapse": "عرض أقل",
  "logrotateVersion": "نسخة الحالة {{v}}"
}