/** translate のエンジン名 → 実装パッケージ */
export declare const ENGINE_PACKAGES: Record<string, string>;
export interface EngineSelection {
    /** エンジン名(prep | local) */
    engine: string;
    /** 実装パッケージ名 */
    packageName: string;
    /** 自動選択したときの説明(CLI が表示する) */
    note?: string;
}
/**
 * translate で使うエンジンを決める。
 *
 * - --engine 指定があればそれ(不明な名前はエラー)
 * - --apply 指定は prep 専用の操作なので prep に確定する
 * - どちらも無ければインストール済みのエンジンを探し、1 つだけなら
 *   それを自動選択する(0 or 2 つなら案内付きのエラー)
 */
export declare function selectEngine(explicit: string | undefined, applyPath: string | undefined, isInstalled: (packageName: string) => boolean): EngineSelection;