{ "@metadata": { "authors": [ "Djiboun", "Fitoschido", "Gomoko", "Kenjiraw", "McDutchie", "TomT0m", "Tubezlob", "Vbhttb", "Verdy p", "Wladek92" ] }, "wdqs-app-button-examples": "Exemples", "wdqs-app-button-prefixes": "Préfixes", "wdqs-app-button-more-tools": "Davantage d’outils", "wdqs-app-button-help": "Aide", "wdqs-app-button-run": "Lancer", "wdqs-app-button-run-title": "Lancer la requête (CTRL + ENTRÉE)", "wdqs-app-button-clear": "Effacer", "wdqs-app-button-clear-title": "Effacer la requête", "wdqs-app-button-restore-title": "Rétablir la requête précédente", "wdqs-app-button-format-title": "Mettre en forme la requête", "wdqs-app-button-query-helper": "Afficher l’explication de la requête", "wdqs-app-button-fullscreen-title": "Basculer en mode plein écran de l’éditeur", "wdqs-app-button-display": "Afficher", "wdqs-app-button-display-title": "Afficher le résultat sous forme de table, d’image, etc.", "wdqs-app-button-download": "Télécharger", "wdqs-app-button-download-title": "Télécharger le résultat", "wdqs-app-button-link": "Lien", "wdqs-app-button-link-title": "Obtenir le lien vers la requête", "wdqs-app-button-code": "Code", "wdqs-app-button-code-title": "Afficher des exemples de code", "wdqs-app-help-feedback": "Donnez votre avis !", "wdqs-app-help-request-query": "Demander une requête", "wdqs-app-help-portal": "Portail d’aide", "wdqs-app-help-manual": "Manuel utilisateur", "wdqs-app-help-examples": "Exemples de requêtes", "wdqs-app-help-datamodel": "Modèle de données RDF", "wdqs-app-help-prefixes": "Liste de préfixes", "wdqs-app-help-copy": "Informations de licence", "wdqs-app-help-queryhelper": "Assistant de requête", "wdqs-app-logout": "Déconnexion", "wdqs-app-tools-edit-items": "Modifier les éléments", "wdqs-app-tools-query-data": "Demander des données", "wdqs-app-tools-enhance-ui": "Améliorer l’interface utilisateur", "wdqs-app-tools-visualize-data": "Visualiser les données", "wdqs-app-tools-list-properties": "Lister les propriétés", "wdqs-app-tools-lexicographical-data": "Données lexicographiques", "wdqs-app-tools-for-programmers": "Pour les programmeurs", "wdqs-app-footer-help": "Utilisez + pour activer l’auto-complétion.", "wdqs-app-footer-updated-ago": "Données mises à jour il y a $1", "wdqs-app-result-shorturl": "URL courte vers le résultat", "wdqs-app-result-shorturl-title": "URL courte vers ce résultat", "wdqs-app-result-rawgraphs": "Ouvrir dans RAWGraphs.io", "wdqs-app-result-rawgraphs-title": "Créer un graphique avec les résultats actuels en utilisant RAWGraphs.io", "wdqs-app-result-embed": "Encapsuler le résultat", "wdqs-app-result-endpoint": "Point d’accès SPARQL", "wdqs-app-result-endpoint-title": "Lien vers le point de terminaison SPARQL renvoyant le résultat", "wdqs-app-result-formatter-title-datetime": "Horodatage ISO brut", "wdqs-app-result-json": "Fichier JSON", "wdqs-app-result-json-verbose": "Fichier JSON (verbeux)", "wdqs-app-result-tsv": "Fichier TSV", "wdqs-app-result-tsv-verbose": "Fichier TSV (verbeux)", "wdqs-app-result-csv": "Fichier CSV", "wdqs-app-result-svg": "Image SVG", "wdqs-app-result-html": "Tableau HTML", "wdqs-app-shorturl-page-title": "URL courte de cette page", "wdqs-app-editor-placeholder": "(Entrez une requête SPARQL ou choisissez un exemple de requête)", "wdqs-app-editor-addprefixes": "Ajouter des préfixes standards", "wdqs-app-resultbrowser-response-summary": "$1 résultat{{PLURAL:$1||s}} en $2 ms", "wdqs-app-resultbrowser-stabilize": "Stabiliser le réseau", "wdqs-app-resultbrowser-hierarchical-lr": "Présentation hiérarchique de la gauche vers la droite", "wdqs-app-resultbrowser-hierarchical-ud": "Présentation hiérarchique de haut en bas", "wdqs-app-resultbrowser-hierarchical-rl": "Présentation hiérarchique de la droite vers la gauche", "wdqs-app-resultbrowser-non-hierarchical": "Présentation non hiérarchique", "wdqs-app-resultbrowser-table": "Tableau", "wdqs-app-resultbrowser-image-grid": "Grille d’images", "wdqs-app-resultbrowser-graph-builder": "Constructeur de graphe", "wdqs-app-resultbrowser-map": "Carte", "wdqs-app-resultbrowser-line-chart": "Graphique de lignes", "wdqs-app-resultbrowser-bar-chart": "Diagramme en bâtons", "wdqs-app-resultbrowser-scatter-chart": "Graphe de dispersion", "wdqs-app-resultbrowser-area-chart": "Graphe de surfaces", "wdqs-app-resultbrowser-bubble-chart": "Graphe à bulles", "wdqs-app-resultbrowser-tree-map": "Carte arborescence", "wdqs-app-resultbrowser-tree": "Arbre", "wdqs-app-resultbrowser-timeline": "Chronologie", "wdqs-app-resultbrowser-dimensions": "Dimensions", "wdqs-app-resultbrowser-graph": "Graphe", "wdqs-app-toast-leave-fullscreen": "Appuyez sur [Échap] pour quitter le mode plein écran", "wdqs-app-urlshortener-bad-service": "Mauvais service de raccourcissement d’URL dans la configuration", "wdqs-app-urlshortener-failed": "Échec du raccourcissement d’URL", "wdqs-app-urlshortener-loading": "Chargement...", "wdqs-dialog-examples-preview-query": "Aperçu de la requête", "wdqs-dialog-examples-preview-result": "Aperçu du résultat", "wdqs-dialog-key-shortcut-title": "Raccourcis clavier", "wdqs-dialog-key-shortcut-run-query": "Lancer la requête.", "wdqs-dialog-key-shortcut-esc": "Quitter le champ ou la zone de texte de saisie actuel.", "wdqs-dialog-key-shortcut-show-shortcut-help": "Afficher l’aide des raccourcis clavier pour la page actuelle.", "wdqs-dialog-key-shortcut-focus-textarea": "Focalisation sur la zone de texte de requête.", "wdqs-dialog-key-shortcut-jump-to-result": "Sauter au résultat de la requête.", "wdqs-dialog-key-shortcut-focus-filter": "Focalisation sur le bouton « Filtrer » dans l’aide de requête.", "wdqs-dialog-key-shortcut-focus-show": "Focus sur le bouton « Afficher » dans l’aide de requête.", "wdqs-dialog-key-shortcut-focus-limit": "Cliquer sur le bouton « Limiter » dans l’aide de requête.", "wdqs-dialog-key-shortcut-show-example": "Afficher des exemples.", "wdqs-dialog-key-shortcut-help-menu": "Basculer le menu d’aide.", "wdqs-dialog-key-shortcut-show-language": "Afficher le menu des langues.", "wdqs-dialog-key-shortcut-close-button": "Fermer", "wdqs-ve-filter": "Filtrer", "wdqs-ve-show": "Afficher", "wdqs-ve-limit": "Limiter à", "wdqs-ve-add-label-title": "Ajouter une variable contenant un libellé d’entité", "wdqs-ve-remove-row-title": "Supprimer cette ligne", "wdqs-ve-with": "avec", "wdqs-ve-anything": "quelque chose", "wdqs-ve-any": "peu importe", "wdqs-ve-or": "ou", "wdqs-ve-subtype": "sous-type", "wdqs-ve-sb-suggestions": "Suggestions", "wdqs-ve-sb-other": "Autre", "wdqs-action-query": "Exécution de la requête", "wdqs-action-render": "Rendu du résultat", "wdqs-action-error-display": "Impossible d’afficher le résultat", "wdqs-action-timeout": "Limite du temps de requête atteinte", "wdqs-action-malformed-query": "La requête est mal formulée", "wdqs-action-empty-query": "Entrez une requête SPARQL valide ou choisissez une requête parmi les examples", "wdqs-action-server-error": "Erreur du serveur", "wdqs-action-unknow-error": "Erreur inconnue", "wdqs-action-preview": "Aperçu du résultat", "wdqs-result-map-layers-all": "Toutes les couches", "wdqs-result-map-progress": "Chargement des données cartographiques : $1 %", "wdqs-embed-button-edit-query": "Modifier visuellement", "wdqs-embed-button-edit-query-title": "Modifier cette requête avec l’assistant de requête", "wdqs-embed-button-edit-code": "Modifier SPARQL", "wdqs-embed-button-edit-code-title": "Modifier cette requête avec l’éditeur SPARQL", "wdqs-embed-explorer-button-incoming": "Afficher les liens entrants", "wdqs-embed-explorer-button-outgoing": "Afficher les liens sortants" }