{ "@metadata": { "authors": [ "Druesenfieber", "Metalhead64", "TMg", "Umherirrender" ] }, "wdqs-app-button-examples": "Beispiele", "wdqs-app-button-prefixes": "Präfixe", "wdqs-app-button-more-tools": "Weitere Werkzeuge", "wdqs-app-button-help": "Hilfe", "wdqs-app-button-run": "Ausführen", "wdqs-app-button-run-title": "Abfrage ausführen ( + )", "wdqs-app-button-clear": "Leeren", "wdqs-app-button-clear-title": "Abfrage löschen", "wdqs-app-button-restore-title": "Vorherige Abfrage wiederherstellen", "wdqs-app-button-format-title": "Abfrage formatieren", "wdqs-app-button-query-helper": "Erklärung der Abfrage anzeigen", "wdqs-app-button-fullscreen-title": "Vollbildmodus des Editors wechseln", "wdqs-app-button-display": "Anzeigen", "wdqs-app-button-display-title": "Ergebnis als Tabelle, Bild, … anzeigen", "wdqs-app-button-download": "Herunterladen", "wdqs-app-button-download-title": "Ergebnis herunterladen", "wdqs-app-button-link": "Link", "wdqs-app-button-link-title": "Link auf die Abfrage abrufen", "wdqs-app-button-code": "Code", "wdqs-app-button-code-title": "Codebeispiele ansehen", "wdqs-app-help-feedback": "Rückmeldung geben!", "wdqs-app-help-request-query": "Eine Abfrage beantragen", "wdqs-app-help-portal": "Hilfeportal", "wdqs-app-help-manual": "Benutzerhandbuch", "wdqs-app-help-examples": "Beispielabfragen", "wdqs-app-help-datamodel": "RDF-Datenmodell", "wdqs-app-help-prefixes": "Liste der Präfixe", "wdqs-app-help-copy": "Lizenzinformationen", "wdqs-app-help-queryhelper": "Abfragehelfer", "wdqs-app-logout": "Abmelden", "wdqs-app-tools-edit-items": "Objekte bearbeiten", "wdqs-app-tools-query-data": "Daten abfragen", "wdqs-app-tools-enhance-ui": "Benutzeroberfläche erweitern", "wdqs-app-tools-visualize-data": "Daten visualisieren", "wdqs-app-tools-list-properties": "Eigenschaften auflisten", "wdqs-app-tools-lexicographical-data": "Lexikografische Daten", "wdqs-app-tools-for-programmers": "Für Programmierer", "wdqs-app-footer-help": "[STRG-LEERTASTE] drücken, um die Autovervollständigung zu aktivieren.", "wdqs-app-footer-updated-ago": "Daten aktualisiert $1", "wdqs-app-result-shorturl": "Kurz-URL auf das Ergebnis", "wdqs-app-result-shorturl-title": "Kurz-URL auf dieses Ergebnis", "wdqs-app-result-rawgraphs": "In RAWGraphs.io öffnen", "wdqs-app-result-rawgraphs-title": "Erstelle mithilfe RAWGraphs.io eine Grafik mit den aktuellen Ergebnisdaten", "wdqs-app-result-embed": "Ergebnis einbetten", "wdqs-app-result-endpoint": "SPARQL-Endpunkt", "wdqs-app-result-endpoint-title": "Link auf den SPARQL-Endpunkt, der das Ergebnis zurückgibt", "wdqs-app-result-formatter-title-datetime": "Roher ISO-Zeitstempel", "wdqs-app-result-json": "JSON-Datei", "wdqs-app-result-json-verbose": "JSON-Datei (ausführlich)", "wdqs-app-result-tsv": "TSV-Datei", "wdqs-app-result-tsv-verbose": "TSV-Datei (ausführlich)", "wdqs-app-result-csv": "CSV-Datei", "wdqs-app-result-svg": "SVG-Bild", "wdqs-app-result-html": "HTML-Tabelle", "wdqs-app-shorturl-page-title": "Kurz-URL auf diese Seite", "wdqs-app-editor-placeholder": "(Eine SPARQL-Abfrage eingeben oder eine Beispielabfrage auswählen)", "wdqs-app-editor-addprefixes": "Standardpräfixe hinzufügen", "wdqs-app-resultbrowser-response-summary": "{{PLURAL:$1|Ein Ergebnis|$1 Ergebnisse}} in $2 ms", "wdqs-app-resultbrowser-stabilize": "Netzwerk stabilisieren", "wdqs-app-resultbrowser-hierarchical-lr": "Hierarchisches Layout links nach rechts", "wdqs-app-resultbrowser-hierarchical-ud": "Hierarchisches Layout oben nach unten", "wdqs-app-resultbrowser-hierarchical-rl": "Hierarchisches Layout rechts nach links", "wdqs-app-resultbrowser-non-hierarchical": "Nicht-hierarchisches Layout", "wdqs-app-resultbrowser-table": "Tabelle", "wdqs-app-resultbrowser-image-grid": "Bildraster", "wdqs-app-resultbrowser-graph-builder": "Diagrammgenerator", "wdqs-app-resultbrowser-map": "Karte", "wdqs-app-resultbrowser-line-chart": "Liniendiagramm", "wdqs-app-resultbrowser-bar-chart": "Balkendiagramm", "wdqs-app-resultbrowser-scatter-chart": "Streudiagramm", "wdqs-app-resultbrowser-area-chart": "Flächendiagramm", "wdqs-app-resultbrowser-bubble-chart": "Blasendiagramm", "wdqs-app-resultbrowser-tree-map": "Baumkarte", "wdqs-app-resultbrowser-tree": "Baum", "wdqs-app-resultbrowser-timeline": "Zeitleiste", "wdqs-app-resultbrowser-dimensions": "Dimensionen", "wdqs-app-resultbrowser-graph": "Diagramm", "wdqs-app-toast-leave-fullscreen": "[esc] drücken, um den Vollbildmodus zu verlassen", "wdqs-app-urlshortener-bad-service": "Ungültiger URL-Kürzungsdienst in der Konfiguration", "wdqs-app-urlshortener-failed": "URL-Kürzung fehlgeschlagen", "wdqs-app-urlshortener-loading": "Lade …", "wdqs-dialog-examples-preview-query": "Vorschau der Abfrage", "wdqs-dialog-examples-preview-result": "Vorschau des Ergebnisses", "wdqs-dialog-key-shortcut-title": "Tastaturkürzel", "wdqs-dialog-key-shortcut-run-query": "Abfrage ausführen.", "wdqs-dialog-key-shortcut-esc": "Aktuelles Eingabefeld verlassen.", "wdqs-dialog-key-shortcut-show-shortcut-help": "Hilfe zu Tastaturkürzeln für die aktuelle Seite anzeigen.", "wdqs-dialog-key-shortcut-focus-textarea": "Abfrage-Textbereich fokussieren.", "wdqs-dialog-key-shortcut-jump-to-result": "Zum Abfrageergebnis springen.", "wdqs-dialog-key-shortcut-focus-filter": "Schaltfläche „Filtern“ im Abfragehelfer fokussieren.", "wdqs-dialog-key-shortcut-focus-show": "Schaltfläche „Anzeigen“ im Abfragehelfer fokussieren.", "wdqs-dialog-key-shortcut-focus-limit": "Auf die Schaltfläche „Begrenzung“ im Abfragehelfer klicken.", "wdqs-dialog-key-shortcut-show-example": "Beispiele anzeigen.", "wdqs-dialog-key-shortcut-help-menu": "Hilfemenü anzeigen/ausblenden.", "wdqs-dialog-key-shortcut-show-language": "Sprachmenü anzeigen.", "wdqs-dialog-key-shortcut-close-button": "Schließen", "wdqs-ve-filter": "Filter", "wdqs-ve-show": "Anzeigen", "wdqs-ve-limit": "Begrenzung", "wdqs-ve-add-label-title": "Variable hinzufügen, die die Objektbezeichnung enthält", "wdqs-ve-remove-row-title": "Diese Zeile entfernen", "wdqs-ve-with": "mit", "wdqs-ve-anything": "irgendetwas", "wdqs-ve-any": "beliebiges", "wdqs-ve-or": "oder", "wdqs-ve-subtype": "Untertyp", "wdqs-ve-sb-suggestions": "Vorschläge", "wdqs-ve-sb-other": "Andere", "wdqs-action-query": "Führe Abfrage aus", "wdqs-action-render": "Verarbeite Ergebnis", "wdqs-action-error-display": "Ergebnis konnte nicht angezeigt werden", "wdqs-action-timeout": "Zeitüberschreitungsgrenze erreicht", "wdqs-action-malformed-query": "Die Abfrage ist fehlerhaft", "wdqs-action-empty-query": "Gib eine gültige SPARQL-Abfrage ein oder wähle eine Beispielabfrage aus", "wdqs-action-server-error": "Serverfehler", "wdqs-action-unknow-error": "Unbekannter Fehler", "wdqs-action-preview": "Vorschau des Ergebnisses", "wdqs-result-map-layers-all": "Alle Ebenen", "wdqs-result-map-progress": "Lade Kartendaten: $1%", "wdqs-embed-button-edit-query": "Visuell bearbeiten", "wdqs-embed-button-edit-query-title": "Diese Abfrage mit dem Abfragehelfer bearbeiten", "wdqs-embed-button-edit-code": "SPARQL bearbeiten", "wdqs-embed-button-edit-code-title": "Diese Abfrage mit dem SPARQL-Editor bearbeiten", "wdqs-embed-explorer-button-incoming": "Eingehende Links anzeigen", "wdqs-embed-explorer-button-outgoing": "Ausgehende Links anzeigen" }