{ "@metadata": { "authors": [ "Asierog", "Bc0ed5a28dfc189b971a689bae2d31b45cb5f3fd", "Fitoschido", "Joseplluis", "Lluis tgn", "Mguix", "Micru", "Paucabot", "Ssola", "Toniher", "Townie", "Vfc" ] }, "wdqs-app-button-examples": "Exemples", "wdqs-app-button-prefixes": "Prefixos", "wdqs-app-button-more-tools": "Més eines", "wdqs-app-button-help": "Ajuda", "wdqs-app-button-run": "Executa", "wdqs-app-button-run-title": "Executa la consulta ( + )", "wdqs-app-button-clear": "Neteja", "wdqs-app-button-clear-title": "Neteja la consulta", "wdqs-app-button-restore-title": "Restaura la consulta anterior", "wdqs-app-button-format-title": "Formata la consulta", "wdqs-app-button-query-helper": "Mostra l'explicació de la consulta", "wdqs-app-button-fullscreen-title": "Activa el mode d'edició de pantalla completa", "wdqs-app-button-display": "Mostra", "wdqs-app-button-display-title": "Mostra el resultat com taula, imatge, ...", "wdqs-app-button-download": "Descarrega", "wdqs-app-button-download-title": "Baixa el resultat", "wdqs-app-button-link": "Enllaç", "wdqs-app-button-link-title": "Obté un enllaç a la consulta", "wdqs-app-button-code": "Codi", "wdqs-app-button-code-title": "Vegeu exemples de codi", "wdqs-app-help-feedback": "Doneu-nos la vostra opinió!", "wdqs-app-help-request-query": "Sol·licita una consulta", "wdqs-app-help-portal": "Portal d'ajuda", "wdqs-app-help-manual": "Manual d'usuari", "wdqs-app-help-examples": "Consultes d'exemple", "wdqs-app-help-datamodel": "Model de dades RDF", "wdqs-app-help-prefixes": "Llista de prefixos", "wdqs-app-help-copy": "Informació sobre la llicència", "wdqs-app-help-queryhelper": "Assistent de consultes", "wdqs-app-logout": "Sortir", "wdqs-app-tools-edit-items": "Edita els elements", "wdqs-app-tools-query-data": "Dades de consulta", "wdqs-app-tools-enhance-ui": "Millora la interfície d'usuari", "wdqs-app-tools-visualize-data": "Mostra les dades", "wdqs-app-tools-list-properties": "Llista les propietats", "wdqs-app-tools-lexicographical-data": "Dades lexicogràfiques", "wdqs-app-tools-for-programmers": "Per a gent que programa", "wdqs-app-footer-help": "Prem [CTRL-ESPAI] per activar l'autocompleció.", "wdqs-app-footer-updated-ago": "Darrera actualització: $1", "wdqs-app-result-shorturl": "URL curta del resultat", "wdqs-app-result-shorturl-title": "URL curta a aquest resultat", "wdqs-app-result-rawgraphs": "Obrir en RAWGraphs.io", "wdqs-app-result-rawgraphs-title": "Crear un graf amb les dades del resultat actual amb RAWGraphs.io", "wdqs-app-result-embed": "Incrusta el resultat", "wdqs-app-result-endpoint": "Extrem SPARQL", "wdqs-app-result-endpoint-title": "Enllaç a l'extrem SPARQL que retorna el resultat", "wdqs-app-result-formatter-title-datetime": "Marca de temps ISO sense processar", "wdqs-app-result-json": "Fitxer JSON", "wdqs-app-result-json-verbose": "Fitxer JSON (detallat)", "wdqs-app-result-tsv": "Fitxer TSV", "wdqs-app-result-tsv-verbose": "Fitxer TSV (detallat)", "wdqs-app-result-csv": "Fitxer CSV", "wdqs-app-result-svg": "Imatge SVG", "wdqs-app-result-html": "Taula d'HTML", "wdqs-app-shorturl-page-title": "URL curta a aquesta pàgina", "wdqs-app-editor-placeholder": "(Introduïu una consulta SPARQL o seleccioneu un exemple de consulta)", "wdqs-app-editor-addprefixes": "Afegeix els prefixos estàndards", "wdqs-app-resultbrowser-response-summary": "$1 {{PLURAL:$1|resultat|resultats}} en $2 ms", "wdqs-app-resultbrowser-stabilize": "Estabilitza xarxa", "wdqs-app-resultbrowser-hierarchical-lr": "Disseny jeràrquic d'esquerra a dreta", "wdqs-app-resultbrowser-hierarchical-ud": "Disseny jeràrquic de dalt a baix", "wdqs-app-resultbrowser-hierarchical-rl": "Disseny jeràrquic de dreta a esquerra", "wdqs-app-resultbrowser-non-hierarchical": "Disposició no jeràrquica", "wdqs-app-resultbrowser-table": "Taula", "wdqs-app-resultbrowser-image-grid": "Reixat d'imatges", "wdqs-app-resultbrowser-graph-builder": "Creador de gràfics", "wdqs-app-resultbrowser-map": "Mapa", "wdqs-app-resultbrowser-line-chart": "Gràfic de línies", "wdqs-app-resultbrowser-bar-chart": "Gràfic de barres", "wdqs-app-resultbrowser-scatter-chart": "Diagrama de dispersió", "wdqs-app-resultbrowser-area-chart": "Gràfic d'àrea", "wdqs-app-resultbrowser-bubble-chart": "Gràfic de bombolla", "wdqs-app-resultbrowser-tree-map": "Mapa d'arbre", "wdqs-app-resultbrowser-tree": "Arbre", "wdqs-app-resultbrowser-timeline": "Línia temporal", "wdqs-app-resultbrowser-dimensions": "Dimensions", "wdqs-app-resultbrowser-graph": "Gràfic", "wdqs-app-toast-leave-fullscreen": "Premeu [Esc] per a abandonar el mode de pantalla sencera", "wdqs-app-urlshortener-bad-service": "Configuració incorrecta del servei d'escurçament d'URL", "wdqs-app-urlshortener-failed": "L'escurçament d'URL ha fallat", "wdqs-app-urlshortener-loading": "S’està carregant…", "wdqs-dialog-examples-preview-query": "Previsualitza la consulta", "wdqs-dialog-examples-preview-result": "Previsualitza el resultat", "wdqs-dialog-key-shortcut-title": "Dreceres de teclat", "wdqs-dialog-key-shortcut-run-query": "Executa la consulta.", "wdqs-dialog-key-shortcut-esc": "Deixeu l'entrada de text/àrea de text actual.", "wdqs-dialog-key-shortcut-show-shortcut-help": "Mostra l'ajuda de les dreceres de teclat per a la pàgina actual.", "wdqs-dialog-key-shortcut-focus-textarea": "Centreu-vos a l'àrea de text de la consulta.", "wdqs-dialog-key-shortcut-jump-to-result": "Salta al resultat de la consulta.", "wdqs-dialog-key-shortcut-focus-filter": "Centreu-vos al botó \"Filtre\" de l'Assistent de Consultes.", "wdqs-dialog-key-shortcut-focus-show": "Centreu-vos en el botó \"Mostra\" de l'Assistent de consultes.", "wdqs-dialog-key-shortcut-focus-limit": "Feu clic al botó \"Limitar\" de l'Assistent de Consultes.", "wdqs-dialog-key-shortcut-show-example": "Mostra exemples.", "wdqs-dialog-key-shortcut-help-menu": "Canvia al menú d'Ajuda.", "wdqs-dialog-key-shortcut-show-language": "Mostra el menú de llengües.", "wdqs-dialog-key-shortcut-close-button": "Tanca", "wdqs-ve-filter": "Filtre", "wdqs-ve-show": "Mostra", "wdqs-ve-limit": "Límit", "wdqs-ve-add-label-title": "Afegeix una variable amb una etiqueta d'entitat", "wdqs-ve-remove-row-title": "Suprimeix aquesta fila", "wdqs-ve-with": "amb", "wdqs-ve-anything": "qualsevol cosa", "wdqs-ve-any": "qualsevol", "wdqs-ve-or": "o", "wdqs-ve-subtype": "subtipus", "wdqs-ve-sb-suggestions": "Suggeriments", "wdqs-ve-sb-other": "Altres", "wdqs-action-query": "S'està executant la consulta", "wdqs-action-render": "Dibuixant el resultat", "wdqs-action-error-display": "No es pot mostrar el resultat", "wdqs-action-timeout": "S'ha exhaurit el temps d'espera de la consulta", "wdqs-action-malformed-query": "La consulta està mal formulada", "wdqs-action-empty-query": "Introduïu una consulta SPARQL vàlida o seleccioneu una consulta d'exemple", "wdqs-action-server-error": "Error del servidor", "wdqs-action-unknow-error": "Error desconegut", "wdqs-action-preview": "Previsualització del resultat", "wdqs-result-map-layers-all": "Totes les capes", "wdqs-result-map-progress": "S’estan carregant les dades del mapa: $1 %", "wdqs-embed-button-edit-query": "Modifica visualment", "wdqs-embed-button-edit-query-title": "Modifica aquesta consulta amb l’editor SPARQL", "wdqs-embed-button-edit-code": "Modifica l'SPARQL", "wdqs-embed-button-edit-code-title": "Modifica la consulta amb l'editor SPARQL", "wdqs-embed-explorer-button-incoming": "Mostra els enllaços entrants", "wdqs-embed-explorer-button-outgoing": "Mosta els enllaços sortints" }