> Traducao em Portugues. [English version](../../docs/glossary.md)

# Glossario LMAS

Terminologia oficial para diferenciacao do LMAS 4.x.

## Termos Oficiais

| Termo Oficial | Definicao | Usar Quando |
| --- | --- | --- |
| `squad` | Grupo de agents de IA especializados para um dominio/fluxo de trabalho. | Descrever pacotes de dominio e conjuntos reutilizaveis de agents. |
| `flow-state` | Estado determinado em runtime da progressao do workflow e proxima acao. | Referir-se ao comportamento de orquestracao baseado em estado. |
| `confidence gate` | Portao de decisao de entrega baseado em pontuacao/limite de confianca de entrega. | Discutir decisoes de merge/bloqueio a partir da pontuacao de confianca. |
| `execution profile` | Perfil de autonomia baseado em risco (`safe`, `balanced`, `aggressive`). | Controlar autonomia do agent por contexto/risco. |

## Termos Descontinuados

| Descontinuado | Substituicao | Notas |
| --- | --- | --- |
| `expansion pack` | `squad` | Manter apenas em notas de release historicas. |
| `permission mode` | `execution profile` | Usar em notas de migracao apenas com substituicao explicita. |
| `workflow state` | `flow-state` | Preferir `flow-state` em docs voltados ao produto. |

## Politica de Lint Semantico

- Aplicada por `scripts/semantic-lint.js`.
- Termos de nivel error bloqueiam commits/CI.
- Termos de nivel warning sao reportados para migracao gradual.