Veloparkieren nicht gestattet is Swiss German, so it should be marked up with the de-ch language tag.
Veloparkieren nicht gestattet
de-ch