{
  "DWM未开启，不支持窗口透明特性":"DWMが有効になっていないため、ウィンドウの透明性機能はサポートされていません",
"GPU排障":"GPUトラブルシューティング",
"上次刷新未完成":"前回の更新が完了していません",
"下载中":"ダウンロード中",
"传入非法URL，课堂无法正常初始化: {{arg_0}}":"無効なURLが渡されたため、クラスを正常に初期化できません：{{arg_0}}",
"保存图片":"画像を保存",
"关闭":"閉じる",
"出错":"エラー",
"启动时不打开调试工具":"起動時にデバッグツールを開かないでください",
"启动时打开调试工具":"起動時にデバッグツールを開く",
"客户端异常":"クライアントの異常",
"客户端由于内存不足无法正常工作，请退出其它应用后从课堂列表再次进入\n\n用户ID：{{arg_0}}":"クライアントはメモリ不足のため正常に動作できません。他のアプリを終了してから、クラスリストから再度入室してください。\n\nユーザーID：{{arg_0}}",
"客户端遇到多次异常即将关闭，可从课堂列表再次进入，如果问题持续出现，请联系客服人员\n\n异常原因：{{reason}} - {{detail}}\n\n用户ID：{{arg_2}}":"クライアントは複数回の異常に遭遇し、すぐに閉じられます。クラスリストから再度入室できますが、問題が続く場合は、カスタマーサポートにお問い合わせください。\n\n異常原因：{{reason}} - {{detail}}\n\nユーザーID：{{arg_2}}",
"屏幕分享时窗口不置顶":"画面共有時にウィンドウが最前面に表示されない",
"屏幕分享时窗口不设置父子窗口":"画面共有時にウィンドウが親子ウィンドウに設定されていない",
"屏幕分享时窗口置顶":"画面共有時にウィンドウが最前面に表示される",
"屏幕分享时设置父子窗口":"画面共有時に親子ウィンドウを設定する",
"打开本地缓存":"ローカルキャッシュを開く",
"关闭本地缓存":"ローカルキャッシュを閉じる",
"开发者调试工具 - 主视图":"開発者デバッグツール - メインビュー",
"开发者调试工具 - 白板":"開発者デバッグツール - ホワイトボード",
"开发者调试工具 - 视频":"開発者デバッグツール - ビデオ",
"开发者调试工具 - 辅助摄像头":"開発者デバッグツール - サブカメラ",
"打开GPU排障页面":"GPUトラブルシューティングページを開く",
"新配置版本低于老配置版本: {{arg_0}} < {{arg_1}}":"新しい構成バージョンが古い構成バージョンよりも低い：{{arg_0}} < {{arg_1}}",
"新配置缺少可用资源信息":"新しい構成には使用可能なリソース情報が欠落しています",
"清除本地记录信息":"ローカルレコード情報をクリアする",
"系统信息":"システム情報",
"缺少配置文件URL":"構成ファイルURLが欠落しています",
"网络异常，课堂加载失败: {{arg_0}}\n\n用户ID：{{arg_1}}":"ネットワークエラー、クラスの読み込みに失敗しました：{{arg_0}}\n\nユーザーID：{{arg_1}}",
"课件文件列表解析失败":"教材ファイルリストの解析に失敗しました",
"退出课堂":"クラスを終了する",
"视频画面加载失败":"ビデオフレームのロードに失敗しました",
"重新加载":"リロード",
"检查更新出错":"更新チェックエラー",
"正在检查更新……":"更新を確認しています",
"检测到新版本，正在下载……":"新しいバージョンが検出されました、ダウンロード中",
"现在使用的就是最新版本，不用更新":"現在使用しているのは最新バージョンです、更新は必要ありません",
"检测到更新":"更新が検出されました",
"客户端检测到新的版本，是否马上更新\n{NOTE}":"クライアントが新しいバージョンを検出しました。すぐに更新しますか？\n{NOTE}",
"立即更新":"すぐに更新する",
"取消":"キャンセル",
"新版本下载完成":"新しいバージョンのダウンロードが完了しました",
"点击确定马上安装新版本":"新しいバージョンをすぐにインストールするには、[OK]をクリックしてください",
"版本更新通知":"バージョンアップのお知らせ",
"正在下载安装程式":"インストーラーをダウンロードする",
"确定":"もちろん",
"步骤1：点击同意按钮进入下载页面。":"ステップ 1: [同意する] ボタンをクリックして、ダウンロード ページに入ります。",
"步骤2：启动下载并按照提供的安装说明进行操作。":"ステップ 2: ダウンロードを開始し、表示されるインストール手順に従います。",
"步骤3：下载完成后，返回TMS页面并重新加入课堂。":"ステップ 3: ダウンロードが完了したら、TMS ページに戻り、クラスに再度参加します。",
"准备安装":"インストールの準備",
"单击”确定“进行安装。安装完成后，请返回TMS页面并重新加入课堂。或单击”取消“返回当前课程。":"「OK」をクリックしてインストールします。 インストールが完了したら、TMS ページに戻ってクラスに再度参加してください。 または、「キャンセル」をクリックして現在のセッションに戻ります。",
"网络连接失败":"ネットワーク接続に失敗しました",
"无法加载页面，请检查网络连接后重试":"ページを読み込めません。ネットワーク接続を確認して再試行してください",
"网络已恢复，正在加载页面...":"ネットワークが復旧しました。ページを読み込んでいます...",
"正在检测网络连接...":"ネットワーク接続を確認しています...",
"网络仍不可用，请检查网络连接":"ネットワークはまだ利用できません。ネットワーク接続を確認してください",
"自动检测已停止，请手动点击重新加载":"自動検出が停止しました。手動でリロードをクリックしてください"
}