{
  "[EntityInformationModalLink] Business Info": "事業情報",
  "[EntityInformationModalLink] Contact Support": "サポートに連絡する",
  "[EntityInformationModalLink] Terms of Sale": "売買規約",
  "[EntityInformationModal] Address: 350 Bush Street, Suite 200, San Francisco, California, 94104, USA": "住所：350 Bush Street, Suite 200, San Francisco, California, 94104, USA",
  "[EntityInformationModal] Close": "閉じる",
  "[EntityInformationModal] Close Modal": "モーダルウィンドウを閉じる",
  "[EntityInformationModal] Entity Information": "企業情報",
  "[EntityInformationModal] Hosting Provider: Amazon Web Services, Inc.": "ホスティングプロバイダー：Amazon Web Services, Inc.",
  "[EntityInformationModal] Phone Number: 070-8984-5697": "電話番号：070-8984-5697",
  "[EntityInformationModal] Representative: Emmett Shear, CEO": "代表者：Emmett Shear（CEO）",
  "[EntityInformationModal] Tradename: Twitch Interactive, Inc.": "商標：Twitch Interactive, Inc.",
  "[Followers] {followers, plural, one {{formattedFollowers} follower} other {{formattedFollowers} followers}}": "{followers, plural, other {フォロワー{formattedFollowers}人}}",
  "[LastLive] Last live {time}": "前回の配信：{time}",
  "[Status] {name} is offline": "{name}はオフラインです",
  "[ViewCount] {viewCount, plural, one {1 view} other {# views}}": "{viewCount, plural, other {#回視聴}}",
  "[ViewCount] {viewCount, plural, one {1 view} other {{formattedViewCount} views}}": "{viewCount, plural, other {{formattedViewCount}回視聴}}",
  "[ViewerCount] {viewerCount, plural, one {# viewer} other {# viewers}}": "{viewerCount, plural, other {#人が視聴中}}",
  "[ViewerCount] {viewerCount, plural, one {{viewerCountFormatted} viewer} other {{viewerCountFormatted} viewers}}": "{viewerCount, plural, other {{viewerCountFormatted}人が視聴中}}",
  "[streamTypeIndicator] HOSTING": "ホスト中",
  "[streamTypeIndicator] LIVE": "ライブ",
  "[streamTypeIndicator] Premiere": "プレミア",
  "[streamTypeIndicator] Rerun": "再配信"
}