/** Primitives de rendu partagées par toutes les vues. */
export declare function escapeHtml(str: string): string;
export declare function toLabel(name: string): string;
export declare function adjustColor(hex: string, percent: number): string;
export declare function formatValue(value: any, type: string): string;
/**
 * Markup du message d'erreur d'un champ, et les attributs qui l'y rattachent.
 *
 * Rendu comme une chaîne passée à `{@html}` plutôt qu'en `{#if}` : la SSR de
 * Svelte 5 pose de toute façon un commentaire de frontière autour des deux, et
 * les deux coûtent la même chose sur un formulaire sans erreur (mesuré : 18
 * octets par champ pour `{@html}`, 19 pour `{#if}`). Le `{@html}` est retenu
 * pour la cohérence avec `recordActionsHtml` dans `Form.svelte`, qui documente
 * déjà ce compromis, et parce qu'il garde l'échappement explicite ici plutôt
 * que réparti dans quatre branches de gabarit.
 *
 * `inputId` doit être l'`id` du champ décrit : c'est lui qui fabrique la cible
 * d'`aria-describedby`.
 */
export declare function fieldErrorAttrs(inputId: string, message: string | undefined): {
    ariaInvalid: 'true' | undefined;
    describedBy: string | undefined;
    html: string;
};