{ "TYPE_movie": "Film", "TYPE_series": "Serie", "TYPE_tv": "Fernsehkanal", "TYPE_channel": "Kanal", "TYPE_movie_PL": "Filme", "TYPE_series_PL": "Series´n", "TYPE_tv_PL": "Fernsehkanäle", "TYPE_channel_PL": "Kanäle", "TYPE_other_PL": "Andere", "VIDEO": "Video", "BACK": "Zurück", "MORE": "Mehr", "DONE": "Erledigt", "Discover": "Entdecken", "Board": "Tafel", "Library": "Bibliothek", "My Library": "Meine Bibliothek", "Calendar": "Kalender", "NOTIFICATION_ONLINE": "Sie sind jetzt online", "NOTIFICATION_OFFLINE": "Sie sind gerade offline.", "INTERNET_CONNECTION": "Netzwerkverbindung", "STORAGE_FULL_TITLE": "Warnung: Speicher voll!", "STORAGE_FULL_TEXT": "Stremio kann Ihre Einstellungen, Präferenzen oder Anmeldeinformationen nicht speichern. Erwägen Sie, Stremio neu zu starten oder zu installieren.", "SEARCH": "Suche", "SEARCH_NO_RESULTS": "Es wurden keine Ergebnisse gefunden", "SEARCH_EXPLANATION_CONTENT": "Suche nach Filmen, Serien, YouTube- und Fernsehkanälen", "SEARCH_EXPLANATION_PEOPLE": "Suche nach Schauspielern, Regisseuren und Autoren", "SEARCH_PASTE_LINKS": "HTTP- und Magnet-Links einfügen", "ADD_TO_LIB": "Zur Bibliothek hinzufügen", "REMOVE_FROM_LIB": "Aus Bibliothek entfernen", "ADDED_TO_LIB": "Zur Bibliothek hinzugefügt", "REMOVED_FROM_LIB": "Aus der Bibliothek entfernt", "TRAILER": "Filmvorschau", "WATCH_TRAILER": "Filmvorschau ansehen", "WATCH_NOW": "Jetzt ansehen", "SHOW": "Anzeigen", "WATCH_RANDOM": "Zufälliges ansehen", "IMDB_RATING": "IMDb-Bewertung", "YEAR": "Jahr", "DIRECTOR": "Regisseur", "WRITER": "Autor", "LEAD_ACTORS": "Hauptdarsteller", "CAST": "Besetzung", "CREW": "Crew", "SHOW_MORE_CAST": "Mehr anzeigen »", "AIRED": "Ausgestrahlt", "SEASONS": "Staffeln", "GENRE": "Genre", "CATALOG": "Catalog", "SUMMARY": "Zusammenfassung", "SIMILAR": "Ähnlich", "UPCOMING": "Bevorstehend", "ENDED": "Beendet", "DURATION": "Dauer", "FEATURED": "Vorgestellt", "METADATA": "Metadaten", "CATEGORY": "Kategorie", "SEARCH_VIDEOS": "Videos suchen", "SEARCH_PLACEHOLDER": "Magnet-Link suchen oder einfügen", "ADDON": "Add-on", "ADDONS": "Add-ons", "OFFICIAL": "Offiziell", "ADDONS_OFFICIAL": "Offizielle Stremio-Add-ons", "ADDONS_POPULAR": "In Ihrer Gegend beliebt", "ADDON_FREE": "frei", "ADDON_PEERED": "peered", "ADDON_SUBSCRIPTION": "Abonnement", "ADDON_STREAM_GEORESTRICTED": "In Ihrer Gegend nicht verfügbar", "ADDON_STREAM_OFFLINECACHE": "Offline-Zwischenspeicher", "ADDON_STREAM_LOCALFILE": "Lokale Datei", "SHARE_ADDON": "Add-on teilen", "AVAILABLE_STREAMS": "Verfügbare Streams", "NO_STREAM": "Keine Streams verfügbar", "STREAM_NOT_SUPPORTED": "Ausgewählter Stream wird auf dieser Plattform nicht unterstützt.", "ADDON_CATALOGUE": "Alle Add-ons anzeigen »", "ADDON_CATALOGUE_MORE": "Mehr Add-ons »", "REPO_ADDED": "Repositorium hinzugeügt", "ADDON_REPO_EXIST_ERR": "Dieses Add-ons-Repositorium existiert bereits", "ADDON_REPO_ERR": "Beim Hinzufügen des Repositoriums ist ein Fehler aufgetreten", "ADDON_ADD_ERR": "Beim Hinzufügen des Add-ons ist ein Fehler aufgetreten", "ERR_ADDON_PROTECTED": "Geschütztes Add-on", "ERR_ADDON_INTERNAL_SOMETHING_WRONG": "Etwas ist schief gelaufen - die Authentifizierung ist möglicherweise fehlgeschlagen", "ERR_NOT_COLLECTION_URL": "Keine Sammlungs-URL", "ERR_NOT_ADDON_URL": "Keine Add-on-URL", "ERR_DETECTFROMURL": "Kann nicht aus der URL erkannt werden", "ADDON_DUPLICATE_WARNING": "Warnung: dupliziertes Add-on", "ADDON_COLLECTION_SET_FAILED": "Add-on collection set failed", "SETTINGS_DATA_EXPORT": "Daten exportieren", "ADDON_PULL_FAILED": "Add-on pulling failed", "STILL_IN_THEATER": "Film immer noch im Kino", "WATCH_IN_CINEMA": "Sehen Sie ihn in Ihrem lokalen Kino an", "IN_THEATER": "Im Kino", "GET_TICKETS": "Karten besorgen", "CHANNEL_NOT_SCRAPED": "This channel is not scraped yet.
Please come back in a few minutes.", "ADD_TO_LIBRARY_TO_GET_NOTIFIED": "Fügen Sie es zu Ihrer Bibliothek hinzu, um benachrichtigt zu werden, sobald es verfügbar ist.", "GET_NOTIFIED_WHEN_AVAILABLE": "Sie werden benachrichtigt, sobald es verfügbar ist.", "WARNING_STREAMING_SERVER": "Warnung: lokaler Streaming-Server nicht gefunden. Streaming von lokalen Dateien, YouTube und BitTorrent wird nicht verfügbar sein.", "DECODER_WARNING": "Warnung: Dieses Video wird von Ihrer Hardware möglicherweise nicht unterstützt. Denken Sie daran, die Wiedergabe könnte langsam sein.", "PLAYER_ERROR": "Hoppla, Abspielerfehler", "PLAYER_ERROR_LOOKSLIKE": "Es sieht aus wie", "PLAYER_ORIENTATION": "Abspielerausrichtung", "PLAYER_ORIENTATION_LANDSCAPE_SHORT": "Gesperrt", "PLAYER_ORIENTATION_SENSOR_SHORT": "Sensor", "PLAYER_ORIENTATION_LANDSCAPE": "Abspielerausrichtung im Querformat fixiert", "PLAYER_ORIENTATION_SENSOR": "Abspielerausrichtung automatisch (Sensor)", "PLAYER_LIVE": "Live", "STREAMING_FROM": "streamt von", "CASTING_TO": "Casting to", "NETWORK_STATUS": "Netzwerkstatus", "STREAM_SPEED": "Stream-Geschwindigkeit:", "STREAM_BUFFERED": "Gepuffert:", "PEERS_INFO": "Peers Information", "PEERS_ACTIVE": "Aktiv:", "PEERS_CONNECTED": "Verbunden:", "PEERS_WAITING": "Warten:", "TRANSCODING_WARNING": "Warnung: Video wird transkodiert.", "STREAM_LOADING": "Ladevorgang...", "PLAYING_LOCAL": "Wiedergabe aus lokaler Datei", "PLAYING_CACHE": "Wiedergabe aus Zwischenspeicher", "WRONG_SUBS": "Falsche Untertitel?", "ERR_SUBS_LOADING_TITLE": "Fehler beim Laden von Untertiteln", "ERR_SUBS_LOADING": "Failed loading subtitles: this could be an issue with the add-on you are using, or with your network connection", "ERR_CASTING_UPDATE_TITLE": "Could not update casting device info: streaming server might be offline", "CHOOSE_DEVICE": "Wählen Sie ein Gerät aus, auf dem Sie zuschauen möchten", "PHONE_TABLET": "Telefon / Tablet", "SUBTITLES": "Untertitel", "SUBTITLES_CHANGE": "Untertitel ändern für ", "SUBTITLES_CHANGE_NONE": "Es gibt keine anderen Untertitel für diese Sprache, Entschuldigung.", "SUBTITLES_CHANGE_ACIVE": "Derzeit sind Untertitel #{{subtitlesDialog.activeIdx + 1}} aktiviert. Klicken Sie auf \"Fortsetzen\", um Untertitel #{{subtitlesDialog.pickedIdx + 1}}. zu aktivieren", "SUBTITLES_OR": "Alternativ,", "SUBTITLES_ADJUST_DELAY": "Untertitelverzögerung anpassen:", "SUBTITLES_ADJUST_DELAY_SHORTCUT": "Oder verwenden Sie die Tasten G / H zum Anpassen während der Wiedergabe.", "SUBTITLES_ADJUST_DELAY_TIP": "TIPP: Sie können die Tasten G / H zum Anpassen während der Wiedergabe verwenden.", "SUBTITLES_DELAY": "Untertitelverzögerung:", "SUBTITLES_LOADING": "Untertitel werden geladen...", "SEASON": "Staffel", "EPISODE": "Episode", "SORT": "sortieren", "FILTER": "filtern", "SORT_TRENDING": "im Trend", "SORT_RECENT": "kürzlich", "SORT_ALPHABET": "a-z", "SORT_RATING": "Bewertung", "SORT_WATCHED": "gesehen", "SORT_YEAR": "Jahr", "New for You": "Neu für Sie", "New Episodes": "Neue Episoden", "New Videos": "Neue Videos", "Recommendations": "Empfehlungen", "LIBRARY_RESUME": "Fortsetzen", "LIBRARY_DETAILS": "Details", "LIBRARY_RESUME_DISMISS": "Ablehnen", "DISCOVER_FEATURED": "Ausgewählt", "DISCOVER_TOP": "Top", "DISCOVER_OSCAR": "Oscar-Gewinner", "DISCOVER_NOADDON_WARNING": "Warnung: Für diesen Typ ist kein Stremio-Add-on aktiv. Gespeicherte Elemente werden angezeigt, nichts wird hier aktualisiert.", "DISCOVER_LOAD_ERR": "Discover: failed to load catalog from add-on", "DETAIL_RECEIVE_NOTIF_SERIES": "Benachrichtigungen über neue Episoden erhalten", "DETAIL_RECEIVE_NOTIF_VIDEOS": "Benachrichtigungen über neue Videos erhalten", "RELAUNCH": "Jetzt neu starten!", "UPGRADE": "Neue Version ist verfügbar! Aktualisieren Sie auf die neueste Stremio-Version", "ANONYMOUS_USER": "Anonymer Benutzer", "DONT_HAVE_ACC": "Sie haben kein Konto?", "HAVE_ACC": "Sie haben bereits ein Konto?", "PASSWORD": "Passwort", "PASSWORD_CONFIRM": "Passwort bestätigen", "EMAIL": "E-Mail", "FB_LOGIN": "Mit Facebook anmelden", "FB_NOTHINGSHARED": "Ohne Ihre Berechtigung wird nichts geteilt", "FB_NOPOST": "Wir werden nichts in Ihrem Namen posten", "OR": "oder", "I_ACCEPT": "Ich akzeptiere die", "I_ACCEPT_BY_CLICKING": "Wenn Sie auf die obige Schaltfläche klicken, bestätigen Sie, dass Sie die ", "TOS": "Geschäftsbedingungen annehmen", "MUST_ACCEPT_TERMS": "Sie müssen die Bedingungen annehmen", "PASSWORDS_NOMATCH": "Passwörter stimmen nicht überein", "SIGN_UP": "Registrieren", "SIGN_UP_EMAIL": "Mit E-Mail registrieren", "CLICK_TO_SIGN_UP": "Klicken Sie hier, um sich zu registrieren.", "LOG_IN": "Anmelden", "LOG_OUT": "Abmelden", "GUEST_LOGIN": "Gast-Anmeldung", "GUEST_LOGIN_NOTICE": "Gast-Anmeldung wird nicht empfohlen. Mit einer regelmäßigen Anmeldung kann Stremio Ihre Bibliothek synchronisieren und Sie können Benachrichtigungen für Ihre Lieblingserien/-kanäle erhalten. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?", "GUEST_LOGIN_NOTICE_2": "Gast-Anmeldung wird nicht empfohlen - Sie werden keine Bibliotheks- und Tafelbenachrichtigungen synchronisiert haben, die wichtige Stremio-Funktionen sind. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?", "CLICK_HERE": "klicken Sie hier", "WRONG_PASSWORD": "Falsche E-Mail-Adresse oder Passwort. Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, ", "SET_A_PASS": "Passwort festlegen", "RESET_PASSWORD": "Passwort zurücksetzen", "FORGOT_PASSWORD": "Passwort vergessen?", "EMAIL_USED_WITH_FB": "Diese E-Mail-Adresse wurde mit einer Facebook-Anmeldung verwendet.", "INVALID_EMAIL": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein", "INVALID_PASSWORD": "Bitte geben Sie ein gültiges Passwort ein", "CONN_ERR": "Verbindungsfehler - bitte versuchen Sie es später noch einmal.\n\nWenn dies weiterhin besteht, deaktivieren Sie Firewalls/Antivirus-Software (vor allem Bitdefender).", "IMPORT_FROM_GUEST": "Bibliothek von Ihrem Gastkonto importieren", "RECEIVE_UPDATES_EMAIL": "Aktualisierungen in Ihrer E-Mail von Stremio erhalten", "LOGIN_FAILED": "Anmeldung fehlgeschlagen.", "SIGNUP_FAILED": "Registrierung fehlgeschlagen.", "SEARCH_FAILED": "Suche fehlgeschlagen", "EMAIL_USED": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet", "WAITING_FB_LOGIN": "Anmeldung mit Facebook...", "INTRO_TASTE": "Erzählen Sie uns, was Sie mögen", "INTRO_TASTE_LONG": "Erzählen Sie uns, was Sie gerne sehen möchten", "INTRO_TASTE_PICK": "Wählen Sie {{interestsRemaining}} Interessen aus", "INTRO_TASTE_PICK_MORE": "Wählen Sie {{interestsRemaining}} weitere Interessen aus", "INTRO_TASTE_HELP_US": "Helfen Sie uns, mehr über Sie zu erfahren.", "INTRO_TASTE_CHOOSE_THESE": "Wählen Sie einige davon:", "INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN": "Wählen Sie mindestens 3 Kategorien aus", "INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN_ERR": "Sie müssen mindestens 3 Kategorien auswählen!", "INTRO_TASTE_LIFESTYLE": "Lebensstil", "INTRO_TASTE_SPORTS": "Sport", "INTRO_TASTE_FOOD_HEALTH": "Essen & Gesundheit", "INTRO_TASTE_BEAUTY_FASHION": "Schönheit & Mode", "INTRO_TASTE_NEWS": "News", "INTRO_TASTE_GAMING": "Spielen", "INTRO_TASTE_SCIENCE_EDU": "Wissenschaft & Bildung", "INTRO_TASTE_MUSIC": "Musik", "INTRO_TASTE_TRAVEL": "Reise", "INTRO_TASTE_LATE_NIGHT": "Late Night Show", "INTRO_TASTE_REALITY": "Reality", "INTRO_TASTE_COMEDY": "Comedy", "INTRO_TASTE_DIY": "How to DIY", "INTRO_TASTE_TECH": "Tech", "INTRO_TASTE_CINEMA": "Kino", "ADDON_NOT_SUPPORTED": "Ausgewähltes Add-on wird auf dieser Plattform nicht unterstützt.", "ADDON_DISCLAIMER": "Die Verwendung von Drittanbieter-Add-ons unterliegt immer Ihrer Verantwortung und dem Recht der Gerichtsbarkeit, in der Sie sich befinden.", "ADDON_ACTIVATE": "Dieses Add-on aktivieren?", "ADDON_REPO_ADD": "Add-on-Repositoriums-URL", "ADDON_ADD": "Add", "WHATS_NEW": "Was gibt's Neues", "BUTTON_CONTINUE": "Fortsetzen", "BUTTON_ACTIVATE": "Aktivieren", "BUTTON_ACTIVATED": "Aktiviert", "BUTTON_CANCEL": "Abbrechen", "BUTTON_DISMISS_ALL": "Alle ablehnen", "LIB_EMPTY": "Ihre Bibliothek sieht leer aus. Finden Sie heraus, wie nützlich sie ist :) ", "HOW_START": "So können Sie anfangen:", "LIB_EMPTY_CAL": "Ihr Kalender zeigt die Serien in Ihrer Bibliothek an.", "HOW_START_CAL": "So können Sie Serien hinzufügen:", "LIB_EMPTY_BOARD": "Tafel zeigt Benachrichtigungen & Empfehlungen zu Ihrer Bibliothek an.", "HOW_START_BOARD_WAIT": "Bitte fügen Sie ein paar Serien oder Kanäle zu Ihrer Bibliothek hinzu und geben uns ein paar Minuten zum Verarbeiten :)", "HOW_START_BOARD": "So können Sie Serien & Filme zu ihr hinzufügen:", "IMPORT_FB": "Importieren Sie Dinge von Facebook, die Sie mögen", "IMPORT_TRAKT": "Importieren Sie Ihre Medienbibliothek von Trakt", "IMPORT_DISCOVER": "Finden Sie interessante Sachen von Entdecken", "IMPORT_DISK": "Importieren Sie Filme oder Shows, die Sie auf Ihrer lokalen Festplatte haben", "PLEASE_CREATE_ACC": "Bitte erstellen Sie ein Konto, um das Synchronisieren der Bibliothek & Tafel zu ermöglichen.", "IMPORT_DISCOVER_SIGNUP": "Registrieren Sie sich und finden Sie interessante Sachen von Entdecken", "IMPORT_DISK_SIGNUP": "Registrieren Sie sich und Importieren Sie Filme oder Shows, die Sie auf Ihrer lokalen Festplatte haben", "LIB_EMPTY_CLOUD": "Cloud-Bibliothek", "LIB_EMPTY_CLOUD_DESC": "Persönliche Cloud-Bibliothek auf allen Geräten synchronisiert", "LIB_EMPTY_EARLY": "Früher Vogel", "LIB_EMPTY_EARLY_DESC": "Erhalten Sie Benachrichtigungen für neue Episoden", "LIB_EMPTY_PERSONAL": "Persönlich", "LIB_EMPTY_PERSONAL_DESC": "Holen Sie sich persönliche Empfehlungen", "LIB_EMPTY_CALENDAR_DESC": "Planen Sie Ihren persönlichen Anschau-Kalender", "LIB_EMPTY_ALL": "Registrieren Sie sich, um all dies zu bekommen:", "LIB_EMPTY_BEST": "Registrieren Sie sich, um das Beste von Stremio zu bekommen", "LIB_EMPTY_OTHER": "Registrieren Sie sich, um Kalender & andere tolle Funktionen zu aktivieren", "CALENDAR_ADDED": "Der Stremio-Kalender wurde zu Ihrem Standard-Desktop-Kalender hinzugefügt.", "CALENDAR_ADDED_MSG": "Wenn dies nicht funktioniert, fügen Sie diese URL bitte manuell zu Ihrer Kalenderanwendung hinzu", "TRAKT_EXPIRED": "Trakt authentication expired, please go to Settings and re-authenticate", "TRAKT_REQUIRES_LOGIN": "Trakt-Fehler", "TRAKT_REQUIRES_LOGIN_MSG": "Sie müssen sich anmelden", "SETTINGS_LABEL": "Einstellungen", "SETTINGS_LAUNCH_STARTUP": "Beim Start ausführen", "SETTINGS_VLC_DEFAULT": "Mit VLC wiedergeben", "SETTINGS_BINGE": "Nächste Episode automatisch wiedergeben", "SETTINGS_RESIZE": "Größe des Fensters vor der Wiedergabe automatisch ändern", "SETTINGS_USE_BETA": "Immer neueste Beta verwenden", "SETTINGS_IMPORT_FB": "Von Facebook importieren", "SETTINGS_IMPORT_DISK": "Von lokaler Festplatte importieren", "SETTINGS_IMPORT_TRAKT": "Von Trakt importieren", "SETTINGS_HWDEC": "Hardwarebeschleunigte Dekodierung", "SETTINGS_SUBSCRIBE_CALENDAR": "Kalender abonnieren", "SETTINGS_REQ_EXPORT": "Datenexport anfordern", "SETTINGS_ACC_DELETE": "Kontolöschung anfordern", "SETTINGS_CHANGE_PASSWORD": "Passwort ändern", "SETTINGS_TOS": "Nutzungsbedingungen", "SETTINGS_SUPPORT": "Kundendienst kontaktieren", "SETTING_LANGUAGE": "Sprache", "SETTINGS_TRAKT": "Trakt Scrobbling", "SETTINGS_TRAKT_LOGOUT": "Von Trakt.tv abmelden", "SETTINGS_SCAN_FOR_REMOTE": "QR-Code zum Öffnen der Fernbedienung scannen", "SETTINGS_DESKTOP_NOTIFICATIONS": "Desktop-Benachrichtigungen", "SETTINGS_DATA_SAVER": "Datenretter", "SETTINGS_LANGUAGE_INTERFACE": "Oberfläche", "SETTINGS_LANGUAGE_SUBS": "Standarduntertitel", "SETTINGS_ACCOUNT": "Konto", "SETTINGS_VERSION": "Version", "SETTINGS_MPV_WINDOW": "Abspieler in einem separaten Fenster starten (erweitert)", "QUIT": "Beenden", "CONNECTED": "Verbunden", "AUTHENTICATE": "Authentifizieren", "CACHING": "Zwischenspeicherung", "SETTINGS_CACHING_DRIVE": "Zwischenspeicherungslaufwerk", "DATA_CACHING": "Datenzwischenspeicherung", "MAGNET_PARSING": "Magnet-Link wird geparst", "January": "Januar", "February": "Februar", "March": "März", "April": "April", "May": "Mai", "June": "Juni", "July": "Juli", "August": "August", "September": "September", "October": "Oktober", "November": "November", "December": "Dezember", "Monday": "Montag", "Tuesday": "Dienstag", "Wednesday": "Mittwoch", "Thursday": "Donnerstag", "Friday": "Freitag", "Saturday": "Samstag", "Sunday": "Sonntag", "Action": "Action", "Comedy": "Comedy", "War": "Krieg", "Family": "Familie", "Animation": "Animation", "Adventure": "Abenteuer", "Fantasy": "Fantasy", "Crime": "Krimi", "Mystery": "Mystery", "Romance": "Romantik", "Drama": "Drama", "Horror": "Horror", "Thriller": "Thriller", "Sci-Fi": "Sci-Fi", "Music": "Musik", "Biography": "Biografie", "Documentary": "Dokumentation", "Sport": "Sport", "Musical": "Musical", "Western": "Western", "Film-Noir": "Film-Noir", "News": "Nachrichten", "History": "Geschichte", "Game-Show": "Spielshow", "Reality-TV": "Reality-TV", "Talk-Show": "Talk-Show", "Film & Entertainment": "Film & Unterhaltung", "Gaming": "Spielen", "From TV": "Vom Fernsehen", "Lifestyle": "Lebensstil", "Science & Education": "Wissenschaft & Bildung", "Cooking & Health": "Kochen & Gesundheit", "Beauty & Fashion": "Schönheit & Mode", "Sports": "Sport", "News & Politics": "News & Politik", "How-to & DIY": "How-to & DIY", "Tech": "Tech", "Automotive": "Automobil", "Causes & Non-Profits": "Causes & Non-Profits", "Movies": "Filme", "Uk Live Tv": "Uk Live Tv", "Fashion": "Mode", "Business News Radio": "Business News Radio", "Business Tv": "Geschäftsfernsehen", "Cars & Auto": "Auto", "Comedy Radio": "Comedy Radio", "Lifestyle Radio": "Lebensstilradio", "News Tv": "News Tv", "Food And Wine": "Essen und Wein", "Latino Tv": "Latino Tv", "Shopping Tv": "Verkaufsfernsehen", "Religion": "Religion", "Kids": "Kinder", "Body & Soul": "Körper & Seele", "Education": "Bildung", "Indian Tv": "Indian Tv", "Extreme Sports": "Extremsport", "Middle Eastern Tv": "Fernsehen des Mittleren Ostens", "Celebrity Tv": "Promifernsehen", "Science Tv": "Wissenschaftsfernsehen", "Bikini babe": "Bikinischönheit", "Outdoors": "Outdoors", "German Tv": "Deutsches Fernsehen", "French Tv": "Französisches Fernsehen", "Italian Tv": "Italienisches Fernsehen", "Gamer Tv": "Spielerfernsehen", "Travel": "Reise", "Asian Tv": "Asiatisches Fernsehen", "Entertainment": "Unterhaltung", "News Radio": "Nachrichtenradio", "Music Radio": "Musikradio", "Language Learning": "Sprachen lernen", "Science Radio": "Wissenschaftsradio", "Tech Radio": "Tech Radio", "Science & Technology Vod": "Abrufvideo Wissenschaft & Technologie", "new video": "neues Video", "new episode": "neue Episode", "new movie": "neuer Film", "recommended": "empfohlen", "we recommend": "wir empfehlen", "offer of the day": "Angebot des Tages", "news": "Nachrichten", "music video": "Musikvideo", "CTX_DISMISS_NOTIF": "Benachrichtigungen ablehnen", "CTX_DISMISS_ALL": "Alles ablehnen", "CTX_SHARE": "Teilen", "CTX_COPY_SHARE_LINK": "Freigabelink kopieren", "CTX_SHOW": "Anzeigen", "CTX_PLAY": "Wiedergabe", "CTX_PLAY_IN": "Wiedergabe in", "CTX_PLAY_ON": "Wiedergabe auf", "CTX_WATCH_ON": "Angesehen am", "CTX_WATCH": "Ansehen", "CTX_WATCHED": "Angesehen", "CTX_WATCH_BEGINNING": "Von Anfang an ansehen", "CTX_WATCH_MOBILE": "Auf einem mobilen Gerät ansehen", "CTX_REWIND": "Zurückspulen zum Anfang", "CTX_MARK_WATCHED": "Als angesehen markieren", "CTX_MARK_NON_WATCHED": "Als nicht angesehen markieren", "CTX_RECEIVE_NEW_NOTIF": "Neue Benachrichtigungen erhalten", "CTX_REMOVE_CACHE": "Aus Zwischenspeicher entfernen", "CTX_REMOVE_CACHE_EP": "Episode aus Zwischenspeicher entfernen", "CTX_OPEN_CONTAINING": "Enthaltenden Ordner öffnen", "CTX_REMOVE": "Aus Bibliothek entfernen", "CTX_AVAILABLE_OFFLINE": "Offline verfügbar", "CTX_PAUSED": "Pausiert", "CTX_ALWAYS_ON_TOP": "Immer oben", "CTX_FULLSCREEN": "Vollbild", "CTX_WRONG_SUBS": "Falsche Untertitel?", "CTX_REPORT_ISSUES": "Problem melden", "CTX_COPY": "Kopieren", "CTX_PASTE": "Einfügen", "CTX_CLEAR": "Löschen", "CTX_CLEAR_RECENT_SEARCHES": "Kürzliche Suchanfragen löschen", "HELLO_THERE": "Hallöchen", "HOPE_YOU_ENJOY": "Wir hoffen, dass Sie Stremio genießen und es schon eine Ihrer Lieblings-Apps ist!", "WHO_ARE_WE": "Wer sind wir? Wir sind das Team dahinter - zwei Jungs, die jeden Tag seit den letzten 3 Jahren hart arbeiten, um dieses Produkt besser und besser zu machen.", "SUPPORT_US": "Wenn Sie Stremio gerne verwenden, wenn Stremio für Sie wertvoll ist - sagen Sie es weiter!", "SPREAD_THE_WORD": "Teilen Sie es jetzt mit Ihren Freunden, erzählen Sie Stremio weiter", "MORE_PEOPLE": "Je mehr Menschen Stremio benutzen, desto besser wird es!", "SEND_A_LINK": "Oder senden Sie einen Link zu unserer Website", "TIP_LOCALFILES": "Tipp: Sie können lokale Videodateien per Drag & Drop in Stremio verschieben", "ADDON_MY": "Meine Add-ons", "ADDON_COMMUNITY": "Community Add-ons", "ADDON_OFFICIAL": "Offizielle Add-ons", "ADDON_REPOS": "Add-on-Repositorien", "ADDON_SEARCH": "Add-ons suchen", "ADDON_INSTALL": "Installieren", "ADDON_UNINSTALL": "Deinstallieren", "ADDON_UPGRADE": "Upgrade", "ADDON_INSTALLED": "Installiert", "ADDON_INSTALLED_MSG": "Add-on installiert!", "ADDON_UPGRADED_MSG": "Add-on upgraded!", "ADDON_UNKNOWN": "Unbekannt", "ADDON_ERR": "Add-on-Installationsfehler!", "ADDON_DISCONNECTED": "Getrennt", "ADDON_APP_MISSING": "die App für diese Quelle ist nicht installiert. Möchten Sie sie jetzt installieren?", "ADDON_APP_INSTALL": "Jetzt installieren", "ADDON_PAGE": "Add-on-Seite", "ADDON_TOP_CONTENT": "Bestes aus diesem Add-on", "ADDON_PROVIDES": "Dieses Add-on gibt Ihnen:", "ADDON_WATCH": "#{types} jetzt ansehen!", "ADDON_WATCH_FREE": "#{types} jetzt KOSTENLOS ansehen!", "ADDON_ADDON": "Add-on", "ADDON_PROVIDES_DISCOVER": "Mehr #{types} in Entdecken", "ADDON_PROVIDES_STREAMS": "#{types} ansehen", "ADDON_PROVIDES_STREAMS_FREE": "#{types} KOSTENLOS ansehen", "ADDON_PROVIDES_SUBTITLES": "Untertitel für #{types}", "ADDON_CANTDETECT": "Wir konnten kein laufendes Stremio erkennen, deshalb konnten wir nicht erkennen, welche Add-ons Sie installiert haben.", "ERR_NO_META": "Keine Informationen dazu gefunden ", "ERR_GETTING_META": "Fehler beim Abrufen von Informationen darüber.", "ERR_CANT_PARSE_MAGNET": "Kann Magnet nicht parsen", "ERR_NO_MAGNET_INFOHASH": "Kein gültiger Info-Hash für Magnet", "ERR_NO_FILE_PATH": "Kann keine Anfrage ohne Pfad zur Datei senden", "ERR_NO_TORRENT": "Kein Torrent zurückgegeben", "ERR_NO_SUPPORTERD_FILES": "Keine unterstützten Dateien gefunden", "ERR_OPENING_FILES": "Externe Dateien konnten nicht geöffnet werden", "ERR_INVALID_LINK": "Ungültiger Link", "ERR_REGISTERED_ONLY": "Diese Option ist nur für registrierte Benutzer verfügbar.", "BOARD_CONTINUE_WATCHING": "Weiter ansehen", "BOARD_EXPLANATION_RECOMMENDATIONS": "Filme, die speziell für Sie ausgewählt wurden.
Dieser Film ist eine Beispielempfehlung.", "BOARD_EXPLANATION_EPISODES": "Neue Episoden Ihrer Lieblingsserie kommen hierher.
Fügen Sie Serien, denen Sie folgen, zu Ihrer Bibliothek hinzu.", "BOARD_EXPLANATION_VIDEOS": "Neue Episoden Ihrer Lieblingskanäle kommen hierher.
Fügen Sie YouTube-Kanäle, denen Sie folgen, zu Ihrer Bibliothek hinzu.", "WEBSITE_SLOGAN_WATCH": "Sofort ansehen", "WEBSITE_SLOGAN_ALL": "Alle Videoinhalte, die Sie an einem Ort genießen", "WEBSITE_SLOGAN_NEW": "Alles, was Sie sehen können", "WEBSITE_WATCH_FROM": "Ansehen von", "WEBSITE_DOWNLOAD": "Jetzt herunterladen", "WEBSITE_DOWNLOAD_FOR": "Jetzt herunterladen für", "WEBSITE_IS_DESKTOP": "Stremio ist eine Desktop-Anwendung, öffnen Sie diese Seite auf Ihrem PC und laden Sie sie herunter", "WEBSITE_DESKTOP_DEMO_VID": "Desktop-Demo", "WEBSITE_PAGE_HOME": "Home", "WEBSITE_PAGE_FEATURES": "Funktionen", "WEBSITE_PAGE_ADDONS": "Add-ons", "WEBSITE_PAGE_TECH": "Technologie", "WEBSITE_PAGE_CREATE_ADDON": "Add-on erstellen", "WEBSITE_PAGE_CONTACTS": "Kontakte", "WEBSITE_PAGE_BLOG": "Blog", "WEBSITE_TYPE_movie": "Filme", "WEBSITE_TYPE_series_PL": "Serien", "WEBSITE_TYPE_tv": "Live-Fernsehen", "WEBSITE_TYPE_channel": "Kanäle", "WEBSITE_STREMIO_WHAT_IS": "Stremio ist eine App, die Ihnen hilft, Ihre Lieblingsvideos, Filme, Fernsehserien und Fernsehkanäle zu organisieren und sofort anzusehen.", "WEBSITE_FEATURES_WATCH": "Sofort in HD ansehen", "WEBSITE_FEATURES_WATCH_DETAIL": "Klicken und geben Sie Ihre Lieblingsfilme, Fernsehshows, Videos und Fernsehkanäle wieder.", "WEBSITE_FEATURES_SUBS": "Automatische Untertitel", "WEBSITE_FEATURES_SUBS_DETAIL": "Stremio holt automatisch synchronisierte Untertitel für Ihre Sprache.", "WEBSITE_FEATURES_SUBS_LABEL": "Sie sind dran, Chef.", "WEBSITE_FEATURES_CAST": "Auf Fernseher & mobilen Geräten wiedergeben", "WEBSITE_FEATURES_CAST_DETAIL": "An AppleTV, Chromecast, Smart TV (DLNA/UPnP) und mobile Geräte übertragen.", "WEBSITE_LIB": "Genießen Sie Ihre persönliche synchronisierte Bibliothek auf all Ihren Geräten", "WEBSITE_LIB_COLLECT": "Von Stremio sammeln", "WEBSITE_LIB_IMPORT": "Von Facebook importieren", "WEBSITE_LIB_LOCAL": "Von Ihrer lokaler Festplatte hinzufügen", "WEBSITE_BOARD": "The Board - Your one-stop place for Notifications and Recommendations", "WEBSITE_BOARD_RECOMMEND": "Empfohlene Fernsehshow", "WEBSITE_BOARD_TRENDING": "Film im Trend", "WEBSITE_BOARD_NEW": "Neues Video", "WEBSITE_BOARD_EPISODE": "Neue Episode", "WEBSITE_BOARD_1": "Suchen Sie etwas Interessantes zum Anschauen? Holen Sie sich Empfehlungen nach Ihrem Geschmack!", "WEBSITE_BOARD_2": "Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn eine neue Episode Ihrer Lieblingssendung oder Ihres Lieblingskanals auf YouTube veröffentlicht wurde!", "WEBSITE_BOARD_YOUTUBE": "Neue Videos von YouTube-Kanälen", "WEBSITE_BOARD_EPISODES": "Neue Episoden von Serien, denen Sie folgen", "WEBSITE_ADDONS": "Inhalts-Add-ons", "WEBSITE_TECH_DETAIL": "Wir lieben Technologie, wir lieben verrückte Wissenschaft!\nStremio verwendet die folgenden Open-Source-Technologien:", "WEBSITE_TECH_WCJS": "WebChimera.js erlaubt Stremio die Wiedergabe jedes Videoformats mit guter Leistung.", "WEBSITE_TECH_WCJS_EXTRA": "Wir sind Kern-Projektbeitragende", "WEBSITE_TECH_ELECTRON": "Electron bietet eine innovative Plattform, um Stremio damit zu bauen.", "WEBSITE_TECH_ELECTRON_EXTRA": "Wir sind Projektbeitragende", "WEBSITE_TECH_LINVODB": "Eine Datenbank-Technologie, die sicherstellt, dass Ihre Daten organisiert und überall verfügbar sind, wo Sie sich anmelden.", "WEBSITE_TECH_LINVODB_EXTRA": "Hauseigene Technologie", "WEBSITE_CREATE_ADDON": "Erstellen Sie Ihr Add-on", "WEBSITE_CREATE_ADDON_DETAIL": "Haben Sie einen Dienst, der Videoinhalte anbietet? Wir helfen Ihnen, von den Funktionen von Stremio zu profitieren, indem wir Ihr Add-on erstellen.", "WEBSITE_CREATE_ADDON_BENEFITS": "Vorteile vom Erstellen eines Add-ons für Stremio", "WEBSITE_P2P_BEAUTY": "Die Schönheit von Peer-to-Peer-Streaming", "WEBSITE_P2P_1": "Zuverlässige und erschwingliche Full HD / 4K Video on Demand oder Live-Streaming", "WEBSITE_P2P_2": "Verteilungsplattform für großartige Benutzererfahrung", "WEBSITE_P2P_3": "Wir erstellen ein Add-on, das Ihre genauen Bedürfnisse erfüllt", "WEBSITE_P2P_CONTACT": "Interessiert? Sie sind herzlich eingeladen, uns zu kontaktieren.", "WEBSITE_P2P_CONTACT_EXTRA": "Wir helfen Ihnen gerne bei der Integration Ihrer Inhalte mit Stremio!", "WEBSITE_P2P": "Gelegentlich kommt eine Technologie, die den Namen des Spiels ändert. Wir haben viel Zeit und Mühe investiert, unsere Peer-to-Peer (P2P) Video-Streaming-Engine zu bauen, die eine hervorragende Leistung und Vielseitigkeit bietet, um sich jedem Anwendungsfall anzupassen.\nKontaktieren Sie uns für DRM-fähiges P2P-Abrufvideo oder Live-Streaming.", "WEBSITE_THOUGHTS": "Gedanken, die wir teilen:", "WEBSITE_SPREAD": "Erzählen Sie über Stremio:", "WEBSITE_CONTACT": "Kontaktieren Sie uns, wir freuen uns von Ihnen zu hören!", "WEBSITE_OPENSOURCE": "Für unsere Open-Source-Projekte, gehen Sie zu unserem", "WEBSITE_BITCOIN": "Bitcoin spenden:", "WEBSITE_FAQ": "Häufig gestellte Fragen", "WEBSITE_FAQ_SHORT": "FAQ", "WEBSITE_QUESTIONS": "Fragen", "WEBSITE_TOS": "Nutzungsbedingungen", "WEBSITE_LEGAL": "Rechtlich", "WEBSITE_PAGE_FEATUTES": "Merkmale", "WEBSITE_PAGE_ABOUT": "Über", "WEBSITE_PAGE_BECOME_PARTNER": "Werden Sie Partner", "WEBSITE_ALL_YOU_CAN_WATCH": "Alles, was Sie ansehen können", "WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO": "Was ist Stremio?", "WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P1": "Stremio is a one-stop hub for video content aggregation. Discover, organize and watch video from all kind of sources on any device that you own.", "WEBSITE_WHAT_IS_STREMIO_P2": "Movies, TV shows, series, live television or web channels like YouTube and Twitch.tv - you can find all this on Stremio.", "WEBSITE_ENJOI_ON_ALL_DEVICES": "Genießen Sie es auf all Ihren Mediengeräten.", "WEBSITE_DEVICES_COLLECT": "Von Stremio abholen", "WEBSITE_DEVICES_IMPORT_FB": "Von Facebook importieren", "WEBSITE_DEVICES_LOCAL": "Von lokalem Laufwerk hinzufügen", "WEBSITE_AS_SEEN_ON": "Wie gesehen am", "WEBSITE_STREMIO": "Stremio", "WEBSITE_LINK_ABOUT_US": "Über uns", "WEBSITE_LINK_TECHNOLOGY": "Technologie", "WEBSITE_LINK_APPS": "Apps", "WEBSITE_LINK_DOWNLOADS": "Downloads", "WEBSITE_MORE": "Mehr", "WEBSITE_LINK_ADDONS": "Add-ons", "WEBSITE_LINK_ADDON_SDK": "Add-on SDK", "WEBSITE_LINK_CONTRIBUTE": "Beitragen", "WEBSITE_LINK_COMMUNITY": "Community", "WEBSITE_LINK_BLOG": "Blog", "WEBSITE_MORE_MORE": "... & Mehr", "WEBSITE_LINK_HELP": "Hilfezentrum", "WEBSITE_LINK_CONTACTS": "Kontaktieren Sie uns", "WEBSITE_LINK_TOS": "Geschäftsbedingungen", "WEBSITE_LINK_PRAVACY": "Datenschutzerklärung", "WEBSITE_SUBSCRIBE": "Abonnieren", "WEBSITE_NEWSLETTER": "Join Our Newsletter for amazing stuff", "WEBSITE_PLACEHOLDER_EMAIL": "Ihre E-Mail", "WEBSITE_COMMUNITY": "Community", "WEBSITE_LINK_PRAVACY_LEGAL": "Datenschutz & Rechtliches", "WEBSITE_WHY": "Warum wir es tun", "WEBSITE_WHY_P1": "At Stremio, we come to work every day because we want to solve an important problem for the video-on-demand industry. There’s so much new content published every minute that it’s virtually impossible to find your way around it.", "WEBSITE_WHY_P2": "We help people navigate that huge world of video entertainment and discover new content to enjoy. Our apps bring together movies, series, live TV, web channels, and more. We are dedicated to making it incredibly easy for users to find titles and broadcasters that they love.", "WEBSITE_WHY_P3": "You can use our service on any device and at any time, making Stremio the only video entertainment hub you’ll ever need.", "WEBSITE_TEAM": "TEAM", "WEBSITE_TEAM_P": "The Stremio team is small but powerful: between the ten of us, we code in X languages, and share expertise in software development, UI and UX design, marketing and advertising, and business and startups.", "WEBSITE_FEATURES": "Merkmale", "WEBSITE_FEATURES_P1": "", "WEBSITE_FEATURES_DISCOVER": "Discover new content with ease", "WEBSITE_FEATURES_DISCOVER_P": "Easily discover new movies, TV shows, series and channels to watch. Browse by category, genre, rating, recency, etc. or simply type a name to find. Stremio makes finding new video content a piece of cake.", "WEBSITE_FEATURES_ALL_CONTENT": "All of your video content on one screen", "WEBSITE_FEATURES_ALL_CONTENT_P1": "See what movies, series or videos you didn’t finish and continue watching them; get notified for new episodes and releases; and browse through the recommendations you will get based on your viewing habits.", "WEBSITE_FEATURES_LIBRARY": "Organize your video library", "WEBSITE_FEATURES_LIBRARY_P1": "Add any title to your Stremio library with a single click and find your way around your content, neatly arranged by type, recency, or alphabetical order.", "WEBSITE_FEATURES_CALENDAR": "Keep track of everything you watch", "WEBSITE_FEATURES_CALENDAR_P1": "Get a calendar visualization of all the movies and series you add to your library. Export your Stremio calendar and sync it so you always know when a new episode or a premier is due.", "WEBSITE_FEATURES_BIG_SCREEN": "Enjoy your video content on a bigger screen", "WEBSITE_FEATURES_BIG_SCREEN_P1": "Cast whatever you are watching to another device - be it a phone, tablet or a TV with a single click.", "WEBSITE_FEATURES_SOURCES": "Watch video from many different sources", "WEBSITE_FEATURES_SOURCES_P": "Install official and community add-ons to enjoy video sourced from many different providers - all in one sleek, easy to use app.", "WEBSITE_CREATE_AN_ADDON": "Create an add-on", "WEBSITE_ADD_ONS": "Add-ons", "WEBSITE_ADD_ONS_P1": "All of the video content Stremio provides get sourced through an add-on system - no content or content provider has been built into the app.", "WEBSITE_ADD_ONS_P2": "There are two groups of add-ons available: official and community add-ons.", "WEBSITE_ADD_ONS_P3": "The official ones are developed and hosted by Stremio, whereas community add-ons are created by our community members, who also host them.", "WEBSITE_ADDONS_OFFICIAL": "Official add-ons", "WEBSITE_ADDONS_WATCHUB": "Stream your favourite movies, series and shows from providers like iTunes, Hulu, Amazon and other UK/US services.", "WEBSITE_ADDONS_YOUTUBE": "Watch your favourite YouTube channels ad-free and get notifications for new uploads from the contributors you follow.", "WEBSITE_ADDONS_FILMON": "Watch live TV, movies and social television for free. 600 TV channels, 45,000 free movies, documentaries and more.", "WEBSITE_ADDONS_OPENSUBTITLES": "Movie and TV subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded every day.", "WEBSITE_ADDONS_COMMUNITY": "Community add-ons", "WEBSITE_ADDONS_FILMON_VOD": "Watch video on demand from Filmon.tv", "WEBSITE_ADDONS_TWICH": "Watch live streams from Twitch.tv - a video streaming platform for the e-sports industry.", "WEBSITE_ADDONS_VODO": "Watch indie movies absolutely free of charge.", "WEBSITE_ADDONS_NETFLIX": "Watch Netflix movies and web series.", "WEBSITE_ADDONS_CREATE": "Create an add-on", "WEBSITE_ADDONS_CREATE_P1": "If you wish, you can develop your own add-on. This way, you can give yourself and our community access to new video content, and reach a new, targeted audience of millions of users around the world.", "WEBSITE_ADDONS_START_CREATE": "To get started, visit the Stremio Add-on SDK page:", "WEBSITE_DOWNLOADS": "Downloads", "WEBSITE_DOWNLOADS_P1": "For optimal performance, we recommend that you use the latest available version of the Stremio apps. If for some reason, however, you would like to use an older version, you can download it here.", "WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_WIN": "Stremio für Windows", "WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_MAC": "Stremio für macOS", "WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_LINUX": "Stremio für Linux", "WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_ANDROID": "Stremio für Android", "WEBSITE_DOWNLOADS_FOR_IOS": "Stremio für iOS", "WEBSITE_CONTRIBUTE": "Beitragen", "WEBSITE_CONTRIBUTE_P1": "The Stremio platform is open source and you can easily create an add-on for content that is currently not sourced.", "WEBSITE_CONTRIBUTE_WHY": "Why should you create an add-on?", "WEBSITE_CONTRIBUTE_WHY_P1": "Reach new audience for your video content", "WEBSITE_CONTRIBUTE_WHY_P2": "Stremio’s user base is growing rapidly - within the first year of the launch, Stremio had gained 1 million users around the world, and in the second year of the platform’s existence this number grew to 2.5 million.", "WEBSITE_CONTRIBUTE_WHY_P3": "With your add-on, you can easily reach this audience and distribute your video content to them.", "WEBSITE_CONTRIBUTE_ALL": "Watch your favourite movies, videos, series and channels in one single place.", "WEBSITE_CONTRIBUTE_ALL_P1": "You’re a fan of a particular type of content not available on Stremio yet? Create an add-on for it and enjoy watching your favourite videos in one of the largest and easiest to use entertainment hubs on the market.", "WEBSITE_CONTRIBUTE_ALL_P2": "On top of that, you’ll get the endless gratitude of other like-minded Stremio community members.", "WEBSITE_CONTRIBUTE_MONETIZE": "Monetize your add-on and earn money with its help", "WEBSITE_CONTRIBUTE_MONETIZE_P1": "Once you develop a new add-on for Stremio, you can easily monetize it through a number of different ways. If you are considering this, feel free to get in touch with us at ", "WEBSITE_CONTRIBUTE_MONETIZE_E": "addons@stremio.com", "WEBSITE_CONTRIBUTE_MONETIZE_P2": " - we would be happy to consult and advise you about add-on monetization options.", "WEBSITE_CONTRIBUTE_TRANSLATE": "Become a volunteer translator", "WEBSITE_CONTRIBUTE_TRANSLATE_P1": "If you want to enjoy the Stremio apps in different languages, you can join our community of volunteer translators. They help us add versions of the Stremio in many different languages.", "WEBSITE_CONTRIBUTE_TRANSLATE_P2": "Are you eager to get started?", "WEBSITE_TRANSALTE_STREMIO": "Stremio übersetzen", "WEBSITE_COMMUNITY_P1": "", "WEBSITE_COMMUNITY_OFFICIALS": "Official communities", "WEBSITE_COMMUNITY_OFFICIALS_P1": "Become a part of the growing Stremio community. Follow us on social media and don’t be shy to say hello - we love hearing from our fans! ", "WEBSITE_COMMUNITY_UNOFFICIALS": "Inoffiziell", "STREMIO_COMMUNITY_NL": "Stremio Netherlands", "STREMIO_COMMUNITY_BRASIL": "Stremio Brasil", "STREMIO_COMMUNITY_GERMANY": "Stremio Germany", "STREMIO_COMMUNITY_BELGIUM": "Stremio Belgium", "STREMIO_COMMUNITY_FRANCE": "Stremio France", "STREMIO_COMMUNITY_PORTUGAL": "Stremio Portugal", "STREMIO_COMMUNITY_ITALY": "Stremio Italy", "STREMIO_COMMUNITY_UK": "Stremio UK", "STREMIO_COMMUNITY_USA": "Stremio USA", "STREMIO_COMMUNITY_MEXICO": "Stremio Mexico", "WEBSITE_COMMUNITY_GOODIES": "Stremio goodies", "WEBSITE_COMMUNITY_WALLPAPERS": "Wallpapers", "WEBSITE_CONTACT_US": "Kontaktieren Sie uns", "WEBSITE_CONTACT_US_P1": "If you have any questions, comments or suggestions, feel free to get in touch with us through the contact form below.", "WEBSITE_CONTACT_US_P2": "Keep in mind that we are located in Bulgaria so there may be a delay in addressing your query due to time zone differences.", "WEBSITE_CONTACT_US_SUCCESS": "Your message has been sent. We will get back to you at our earliest convenience.", "WEBSITE_CONTACT_US_ERR_INV_EMAIL": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein!", "WEBSITE_CONTACT_US_Q_RELATED_TO": "Worauf bezieht sich Ihre Frage?", "WEBSITE_CONTACT_US_Q_OS": "Was ist Ihr Betriebssystem?", "WEBSITE_CONTACT_US_PH_EMAIL": "Ihre E-Mail", "WEBSITE_CONTACT_US_PH_MESSAGE": "Nachricht", "WEBSITE_CONTACT_US_PH_MESSAGE_BTN": "SENDEN", "WEBSITE_CONTACT_US_Q_1": "How to install?", "WEBSITE_CONTACT_US_Q_2": "How to uninstall?", "WEBSITE_CONTACT_US_Q_3": "(HTML) How to make lasagna?", "WEBSITE_CONTACT_US_Q_4": "Addd-ons", "WEBSITE_CONTACT_US_OS_1": "Windows", "WEBSITE_CONTACT_US_OS_2": "macOS", "WEBSITE_CONTACT_US_OS_3": "Linux", "WEBSITE_CONTACT_US_OS_4": "Android", "WEBSITE_CONTACT_US_OS_5": "iOS", "WEBSITE_TECHNOLOGY": "Technologie", "WEBSITE_TECHNOLOGY_P1": "We love technology and mad science.
Here is what powers Stremio (it’s all open-source).", "WEBSITE_TECHNOLOGY_P_QT": "Cross-platform software development at its best.", "WEBSITE_TECHNOLOGY_P_MPV": "A free, open source, and cross-platform media player.", "WEBSITE_TECHNOLOGY_P_RN": "React Native lets you build mobile apps using only JavaScript.", "WEBSITE_TECHNOLOGY_P_VLC": "Media framework embedded into application to get multimedia.", "WEBSITE_TECHNOLOGY_P_REALM": "Realm is a mobile platform and a replacement for SQLite & Core Data.", "WEBSITE_TECHNOLOGY_CONTRIBUTE": "Contribute to the project", "WEBSITE_TECHNOLOGY_CONTRIBUTE_P1": "There are two ways you can contribute to Stremio and help us make the product even better.", "WEBSITE_TECHNOLOGY_CONTRIBUTE_P_TRANSALTE": "You can donate your valuable language skills by translating the platform...", "WEBSITE_TECHNOLOGY_CONTRIBUTE_OR": "oder", "WEBSITE_TECHNOLOGY_CONTRIBUTE_P_CREATE": "... you can employ your coding skills for creating community add-ons. ", "WEBSITE_TRANSLATE_STREMIO": "Stremio übersetzen", "WEBSITE_404_OH_NO": "Uh-oh! The page you’re looking for is not here...", "WEBSITE_GO_HOME": "Go home", "WEBSITE_LINK_OTHER_DOWNLOADS": "Other downloads", "WEBSITE_FAQ_ABR": "FAQ", "WEBSITE_SUPPORT": "Support", "WEBSITE_DOWNLOAD_4_0_BETA": "Download Now Stremio 4 beta", "WEBSITE_GET_FOR_DESKTOP": "Get for desktop", "HELP_LEARN_MORE": "Helfen Sie uns, mehr über Sie zu erfahren.", "LIFESTYLE": "Lebensstil", "SPORTS": "Sport", "FOOD_HEALTH": "Essen & Gesundheit", "BEAUTY_FASHION": "Schönheit & Mode", "NEWS": "Nachrichten", "GAMING": "Spielen", "SCIENCE_EDUCATION": "Wissenschaft & Bildung", "MUSIC": "Musik", "TRAVEL": "Reise", "LATE_NIGHT": "Late Night", "REALITY": "Reality", "COMEDY": "Comedy", "DIY": "How to DIY", "TECH": "Tech", "CINEMA": "Kino", "CONTINUE": "Fortsetzen", "SLOW_LOADING": "LANGSAMES LADEN?", "I_GIVE_UP": "ICH GEBE AUF", "LEARN_MORE": "Erfahren Sie mehr", "POOR_SOURCE": "Diese Quelle ist schlecht verfügbar oder Ihre Internetverbindung ist nicht schnell genug", "PICK_CATEGORIES_ERR": "Sie müssen mindestens 3 Kategorien auswählen", "ADJUST_TIMING": "zeitliche Abstimmung anpassen mit ", "ADJUST_SIZE": "Größe anpassen mit ", "SEARCH_ANYTHING": "Sie können alles suchen...", "ALL_CATEGORIES": "Alle", "SEARCH_CATEGORIES": "Filme, Serien, YouTube & Fernsehen", "SEARCH_PERSONS": "Schauspieler, Regisseure und Autoren", "SEARCH_PROTOCOLS": "HTTP- & Magnet-Links", "SEARCH_TYPES": "IMDB- / TVDB-Links", "WATCHED": "Angesehen", "SHOW_LESS": "Weniger anzeigen", "LAST_SEARCHES": "Letzte Suchanfragen", "CHOOSE_SOME": "WÄHLEN SIE VON DIESEN AUS:", "NO_WEB_REMOTE": "Web-Fernbedienung konnte nicht geladen werden", "STREMIO_OFFLINE": "Stremio ist offline", "STREMIO_EXPENSIVE_CONNECTION": "Network connection is expensive", "USE_DATA": "Use data", "WARNING": "Warnung", "MORE_INFO": "Weitere Informationen ...", "STREMIO_TV_STREMIO": "Stremio", "STREMIO_TV_LOADING": "Wird geladen ...", "STREMIO_TV_BACK_TO_LANGUAGES": "Zurück zu den Sprachen", "STREMIO_TV_REMOTE": "Remote", "STREMIO_TV_GO_TO": "Go to:", "STREMIO_TV_OR_SCAN": "or scan:", "STREMIO_TV_ADDON_INSTRUCTIONS": "Please follow the instructions in order to install your preferred add-ons.", "STREMIO_TV_LIVE_TV": "Live TV", "STREMIO_TV_RESUME_WATCHING": "Resume Watching", "STREMIO_TV_LOADING_BACKGROUND": "Loading Background", "STREMIO_TV_CHECKING_AUTHENTICATION": "Checking Authentication", "STREMIO_TV_LOADING_BOARD": "Loading Board", "STREMIO_TV_LOGIN_HEADER_LINE_1": "We want our users to have the best possible personalized experience with our software.", "STREMIO_TV_LOGIN_HEADER_LINE_2": "It is for this reason that we kindly ask you to make and/or login to your account.", "STREMIO_TV_LOGIN_FOOTER_LINE_1": "Thank you for understanding,", "STREMIO_TV_LOGIN_FOOTER_LINE_2": "Das Stremio-Team", "STREMIO_TV_REMOTE_INSTRUCTIONS": "In order to use the Web Remote with your Smartphone / Tablet / Desktop:", "STREMIO_TV_WIFI_SETUP": "Wi-Fi-Einrichtung", "STREMIO_TV_WIFI_HEADER_LINE_1": "Stremio Circle did not detect a internet connection.", "STREMIO_TV_WIFI_DETAILS_1": "Verbinden mit:", "STREMIO_TV_WIFI_DETAILS_2": "stremio-circle", "STREMIO_TV_WIFI_DETAILS_3": "Passwort verwenden:", "STREMIO_TV_WIFI_DETAILS_4": "stremiocircle", "STREMIO_TV_WIFI_DETAILS_5": "Open a web browser with the link:", "REMOTE_SWITCH_DEVICES": "Switch Devices", "REMOTE_VIDEOS": "Videos", "REMOTE_ADJUST_TIMING": "Adjust timing", "REMOTE_ADJUST_SIZE": "Größe anpassen", "REMOTE_COULD_NOT_BE_LOADED": "Web Remote could not be loaded", "REMOTE_RETRY": "Wiederholen", "FAQ_001_H1": "Was ist Stremio?", "FAQ_001_P1": "Stremio is a media center software designed for video entertainment with ease of use in mind. Stremio allows you to organize & watch your own collection of movies, series, channels and live TV.", "FAQ_001_P2": "Stremio collect the content it shows you from your local disk and our add-ons system.", "FAQ_001_P3": "It will also notify you when new episodes/videos/movies you're interested in come out, and provide movie recommendations for you.", "FAQ_02_H1": "How does Stremio compare to Kodi and Plex?", "FAQ_02_P1": "We are inspired by those two pieces of software. But we have different goals - Stremio is specifically targeted towards entertainment video, and strives to become the mainstream solution for that by being very easy to use.", "FAQ_02_P2": "Stremio will never be as customizable and feature-rich as Kodi and Plex, but it is significantly easier to use. Just ${1} get it and see ${2} :)", "FAQ_03_H1": "How does Stremio compare to Netflix?", "FAQ_03_P1": "Again, Netflix is one of our inspirations. We strive to achieve the user experience of Netflix, plus a lot of added goodies. But most importantly, we're giving you the freedom to manage your own library and add new content sources with our add-on system.", "FAQ_03_P2": "That makes Stremio infinitely extendable, so when you use Stremio, you're never limited to the content Netflix decides to license. For example, through Stremio you can watch content from ${1} Filmon.tv ${2}, ${3} Twitch.tv${4}, ${5}YouTube${6}, ${7}Vodo${8} and even ${9}Netflix${10} itself!", "FAQ_04_H1": "How does Stremio compare to Flipboard?", "FAQ_04_P1": "We don’t get that question that often, except when talking to start-up people :)", "FAQ_04_P2": "Stremio is by design a content aggregator, which essentially makes it Flipboard for video. This is very apparent in our Board section, which gives you catalogues and new episode/new video notifications for what you follow, just like Flipboard.", "FAQ_05_H1": "How does Stremio compare to Popcorn Time?", "FAQ_05_P1": "Stremio and Popcorn Time are similar in user interface, because there aren’t many ways to do video entertainment catalogues right :)", "FAQ_05_P2": "But while Popcorn Time is focused on streaming torrents from specific sources, Stremio is unrestricted and is merely a content aggregator - it’s not locked into a specific content source.", "FAQ_05_P3": "Furthermore, we do not provide any torrent add-ons by default, so Stremio does not cover the Popcorn Time use-case with official functionality.", "FAQ_05_P4": "Another notable difference is that Popcorn Time is completely open source, while Stremio is ${1} partially open source${2}.", "FAQ_06_H1": "Will you add this movie/series?", "FAQ_06_P1": "No, sorry :(", "FAQ_06_P2": "As is mentioned in most of the other questions, Stremio does not provide any content by itself - everything is added through the add-ons system. In case you have a content request, you can use the “Report” button in the Player, which will send an email to the author of the add-on you’re currently using.", "FAQ_07_H1": "", "FAQ_07_P1": "", "FAQ_07_P2": "", "FAQ_08_H1": "Will you create add-on for X?", "FAQ_08_P1": "It's entirely possible.", "FAQ_08_P2": "If you have an idea for an add-on, drop us a line at ${1}office@stremio.com${2}, but please make sure your add-on idea will not infringe on any copyrights or terms of use.", "FAQ_08_P3": "At the moment, the next things on our roadmap are add-ons for FandangoNOW, Filmon.tv video on demand and Crunchyroll.", "FAQ_09_H1": "Does Stremio use BitTorrent?", "FAQ_09_P1": "Yes, Stremio supports BitTorrent as a streaming protocol. You can use that either with a torrent add-on, or by drag-and-dropping a .torrent file into Stremio, or by pasting a magnet link into the Search Bar.", "FAQ_09_P2": "Please note that the only official add-on using BitTorrent is ${1}Vodo${2}, which provides indie content, all permitted to be distributed with BitTorrent.", "FAQ_09_P3": "We do not support use of any third-party add-ons which may enable copyright infringement.", "FAQ_10_H1": "What can I watch in Stremio with the official add-ons?", "FAQ_10_P1": "By default, you can watch Filmon.tv, YouTube and Vodo content within Stremio itself, with it’s embedded player. Additionally, we have an add-on for Twitch.tv and a few others.", "FAQ_10_P2": "This combined provides a selection of:", "FAQ_10_L1": "Popular TV channels, provided by Filmon.tv - for example E4, BBC, Bollyworld TV", "FAQ_10_L2": "Everything from YouTube - for example BBC News, Top Gear, Vevo, PewDiePie", "FAQ_10_L3": "Indie movies with Vodo", "FAQ_10_L4": "Online gaming broadcasts with Twitch.tv", "FAQ_10_P3": "Additionally, there are many content sources provided with Guidebox and the Netflix add-ons, which do not play entirely inside Stremio, but would redirect to the given service. For example, the Guidebox add-on would give you a selection of movies you can stream in the US for free, from services like TubiTV and Crackle.", "FAQ_11_H1": "Stremio won't install, what should I do?", "FAQ_11_P1": "If you're on Windows, try ${1}this alternative installer${2}.", "FAQ_11_P2": "If you're on Mac OS X, please be aware that we don't support anything older than OS X Mavericks (10.9).", "FAQ_11_P3": "If you're on Linux, be aware that we only support 64 bit (x64) Linux at the moment.", "FAQ_11_P4": "If you still can't resolve your problem, please write us at our ${1}Facebook group${2}.", "FAQ_12_H1": "Why does my anti-virus complain? Is Stremio safe?", "FAQ_12_P1": "We assure you Stremio is ${1}100% clean${2}.", "FAQ_12_P2": "Your antivirus is complaining because we include advertising in our installer, which some anti-virus programs recognize as ad-ware.", "FAQ_12_P3": "If you're still unsure, you can try our ${1}alternative installer${2}.", "FAQ_13_H1": "How can I make an add-on?", "FAQ_13_P1": "For starters, we recommend you check our ${1}add-ons system module${2} on GitHub.", "FAQ_13_P2": "Afterwards, you can follow the ${1}Hello World tutorial${2}.", "FAQ_13_P3": "If you don't have any programming skills, please post your idea on ${1}the Reddit community${2} and contact us with your add-on idea on ${3}office@stremio.com${4}.", "FAQ_14_H1": "How are add-ons published?", "FAQ_14_P1": "When you create an add-on and host, and put a endpoint field in your manifest, which points to a working add-on address, the add-on will automatically publish itself to our ${1}Add-on catalogue${2}.", "FAQ_14_P2": "This happens because the server part of the stremio-addons module automatically makes a call to our API to announce the add-on. When our API validates your endpoint as a valid add-on, it will start showing in the catalogue.", "FAQ_15_H1": "Can I run Stremio in my browser?", "FAQ_15_P1": "Not at the moment, but this is coming!", "FAQ_15_P2": "If you're curious to see an Alpha, you can see it here: ${1}alpha4.strem.io${2}. Keep in mind streaming is disabled on this alpha. We support Chrome, Firefox, Opera and Edge.", "FAQ_16_H1": "Casting to TV doesn't work / subtitles don't work", "FAQ_16_P1": "Casting to TV uses the DLNA technology which is very inconsistent between different TV brands and models. For that reason, we do not have the ability to test it in every case, so it's far from perfect. Despite this, we're working on improving it constantly but we cannot give you a time estimate on when DLNA will start working properly with your TV.", "FAQ_16_P2": "If you don't even see your TV in the casting menu, please try disabling your network connection and re-enabling it (on Windows, right click the Network and use Enable/Disable), as well as restarting your router, TV and PC.", "FAQ_16_P3": "If you are still encountering issues, you can help us by sending your TV brand and model information at ${1}office@stremio.com${2}.", "FAQ_16_P4": "In the meantime, we recommend Chromecast, which we support very well, or simply plugging in your TV to your PC with an HDMI cable.", "FAQ_17_H1": "Stremio freezes and/or crashes, what can I do?", "FAQ_17_P1": "First of all, if you're using Windows 7 with AVG anti-virus: we have a problem with that combination. The problem is in AVG itself, and there's no reasonable way to resolve it on our end. Unfortunately, exceptions or disabling the anti-virus won't work. The only solution is to replace AVG with something else.", "FAQ_17_P2": "If that's not the issue, but you're still using Windows, please update to the latest service pack and update/re-install your GPU drivers, then try again.", "FAQ_17_P3": "If you're problem is still not resolved, or you're using a Mac or Linux, please write us reporting the exact details of the problem at ${1}our Facebook group${2}.", "FAQ_18_H1": "How can I make an add-on?", "FAQ_18_P1": "For starters, we recommend you check our ${1}add-ons system module${2} on GitHub.", "FAQ_18_P2": "Afterwards, you can follow the ${1}Hello World tutorial${2}.", "FAQ_18_P3": "If you don't have any programming skills, please post your idea on ${1}the Reddit community${2} and contact us with your add-on idea on ${3}office@stremio.com${4}.", "FAQ_19_H1": "Why is Stremio taking disk space?", "FAQ_19_P1": "Stremio has a local cache to temporarily keep the video files you stream.", "FAQ_19_P2": "This has two benefits: first, it allows Stremio to pre-buffer the video ahead so as to ensure smoother streaming. Second, it keeps the videos in the local cache so you can continue watching them offline.", "FAQ_19_P3": "How much Stremio keeps depends on the Cache setting in the Settings panel. Stremio may keep up to the set amount (e.g. 2GB) on your disk, unless the currently streamed video is larger than that, in which case it has to allocate enough storage to keep it until you're streaming it.", "FAQ_20_H1": "Where is the cache folder?", "FAQ_20_P1": "On Windows, it's stremio-cache in the drive you picked in Settings (e.g. \"E:\\stremio-cache\")", "FAQ_20_P2": "On MacOS, it's \"~/Library/Application Support/Stremio/stremio-cache\"", "FAQ_20_P3": "On Linux, it's \"~/.stremio/stremio-cache\" or \"~/stremio-cache\"", "FAQ_21_H1": "I get \"Streaming server is not found\" error, what can I do?", "FAQ_21_P1": "If you get this error, it means one of few things:", "FAQ_21_P2": "1) You are trying to use an add-on backed by YouTube/BitTorrent source, through our ${1}web version${2}. In this case, you should install our desktop version from ${3}our website${4}.", "FAQ_21_P3": "2) Something is wrong with your Stremio installation. In this case, try re-installing our latest desktop version from ${1}the website${2}. If this does not help, try disabling anti-virus programs and firewalls, restarting your PC and trying again. If this does not work too, please write us at our ${3}our Facebook group${4}.", "FAQ_22_H1": "I cannot see/use most add-ons on iOS", "FAQ_22_P1": "Because of restrictions in the Apple App Store terms and conditions, we have restricted the iOS application only to a particular set of add-ons.", "FAQ_22_P2": "But rest assured - there will be more add-ons for iOS in the future, and we may also add an integration that will allow you to use all Stremio add-ons thanks to connecting the iOS app to the Stremio Streaming Server." }