{ "app": { "created": "mit erstellt von", "license": "MIT Lizenz", "name": "SongDrive", "summary": "Speichern, Synchronisieren und Präsentieren von Liedern und Setlisten" }, "button": { "addLanguage": "Sprache Hinzufügen", "addTag": "Tag Hinzufügen", "addUser": "Benutzer Hinzufügen", "back": "Zurück", "cancel": "Abbrechen", "changeEmail": "E-Mail Adresse ändern", "changePassword": "Passwort ändern", "chooseFile": "Datei auswählen", "close": "Schließen", "createSetlist": "Setliste Erstellen", "createSong": "Song Erstellen", "delete": "Löschen", "deleteAccount": "Nutzerkonto Löschen", "done": "Fertig", "duplicate": "Duplizieren", "edit": "Bearbeiten", "export": "Export", "exportSetlistList": "Liste", "exportSetlistSheets": "Liedzettel", "filetypePdf": ".pdf", "filetypeSng": ".sng", "filetypeTxt": ".txt", "formatMarkdown": "Markdown", "formatPlain": "Text", "formatSlack": "Slack", "import": "Import", "launch": "Starten", "present": "Präsentieren", "recheck": "Nochmal Prüfen", "reset": "Zurücksetzen", "saveConfig": "Konfiguration Speichern", "saveProfile": "Profil Speichern", "sendPasswordResetEmail": "Sende Passwort-Zurücksetzen E-Mail", "show": "Anzeigen", "shuffle": "Zufällig", "signIn": "Login", "signOut": "Logout", "signUp": "Registrieren", "source": "Quelle", "startImport": "Import starten", "top": "Nach oben", "updateLanguage": "Sprache Aktualisieren", "updateSetlist": "Setliste Aktualisieren", "updateSong": "Song Aktualisieren", "updateTag": "Tag Aktualisieren", "updateUser": "Benutzer Aktualisieren" }, "divider": { "account": "Konto", "copy": "Kopieren", "docs": "Doku", "export": "Export", "info": "Info", "language": "Sprache", "manage": "Verwalten", "start": "Start", "toc": "Inhalt", "tuning": "Tonart", "view": "Ansicht" }, "docu": { "features": [ { "description": "Baue dir deine eigene Liedersammlung mithilfe einer einfachen Syntax auf und erstelle Setlisten durch Echtzeitsuche und -filter.", "icon": "flash-outline", "title": "Für mehr Effizienz" }, { "description": "Führe die Lieder deiner Setliste mit deinem Tablet oder Laptop auf der Bühne auf und präsentiere deinem Publikum gleichzeitig die Texte.", "icon": "mic-outline", "title": "Für die Bühne" }, { "description": "Transponiere Lieder, erstelle PDF-Liedzettel, exportiere Lieder und Setlisten in unterschiedlichen Formaten, nutze Tastenkombinationen und vieles mehr.", "icon": "construct-outline", "title": "Für Künstler" } ] }, "error": { "emailNotChanged": "Du hast deine aktuelle E-Mail-Adresse eingegeben.", "emailsDontMatch": "Die E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.", "passwordTooShort": "Das Passwort ist zu kurz.", "passwordsDontMatch": "Die Passwörter stimmen nicht überein.", "requiredContent": "Der Inhalt des Songs fehlt.", "requiredEmail": "Eine E-Mail-Adresse muss angegeben werden.", "requiredFile": "Eine Datei muss ausgewählt werden.", "requiredIsocode": "Ein ISO Code muss angegeben werden.", "requiredJsonFormat": "Die Datei muss im JSON Format sein.", "requiredLabel": "Eine Bezeichnung muss angegeben werden.", "requiredLanguage": "Die Sprache muss ausgewählt werden.", "requiredName": "Ein Name muss angegeben werden.", "requiredPassword": "Ein Passwort muss angegeben werden.", "requiredTagKey": "Ein Tag Key muss angegeben werden.", "requiredTitle": "Ein Titel muss angegeben werden.", "setlistAlreadyExists": "Eine Setliste mit diesem Titel existiert bereits an diesem Datum. Bitte entweder den Titel oder das Datum ändern.", "songAlreadyExists": "Ein Song mit diesem Titel existiert bereits in dieser Sprache. Bitte entweder den Titel oder die Sprache ändern.", "wrongPassword": "Dein Passwort stimmt nicht. Tippfehler?" }, "field": { "authors": "Autoren", "ccli": "CCLI", "content": "Inhalt", "creator": "Ersteller", "date": "Datum der Veranstaltung", "email": "E-Mail", "isocode": "ISO Code", "key": "Key", "label": "Bezeichnung", "language": "Sprache", "name": "Name", "newEmail": "Neue E-Mail-Adresse", "newPassword": "Neues Passwort", "note": "Notiz", "password": "Passwort", "photo": "Avatar", "publisher": "Herausgeber", "role": "Rolle", "songs": "Songs", "subtitle": "Untertitel", "supportEmail": "Support E-Mail Adresse", "tags": "Tags", "title": "Titel", "translations": "Übersetzungen", "tuning": "Tonart", "year": "Jahr", "youtube": "YouTube", "youtubeId": "YouTube ID", "visibility": "Sichtbarkeit" }, "key": { "B": "B", "F": "F", "I": "I", "K": "K", "L": "L", "P": "P", "R": "R", "S": "S", "ctrl": "STRG", "esc": "ESC" }, "modal": { "addLanguage": "Sprache hinzufügen", "addTag": "Tag hinzufügen", "addUser": "Benutzer hinzufügen", "changeEmail": "E-Mail-Adresse ändern", "changePassword": "Passwort ändern", "deleteAccount": "Konto Löschen", "deleteLanguage": "Sprache Löschen", "deleteRegistration": "Registrierung Löschen", "deleteSetlist": "Setlist Löschen", "deleteSong": "Song Löschen", "deleteUser": "Benutzer Löschen", "editLanguage": "Sprache Bearbeiten", "editSetlist": "Setlist Bearbeiten", "editSong": "Song Bearbeiten", "editTag": "Tag Bearbeiten", "editUser": "Benutzer Bearbeiten", "import": "Import", "newSetlist": "Neue Setlist", "newSong": "Neuer Song", "resetPassword": "Passwort zurücksetzen", "signUp": "Registrieren", "songInfo": "Song Informationen", "songSyntaxCheatsheet": "Song-Syntax Spickzettel", "tags": "Tags", "translations": "Übersetzungen" }, "object": { "song": "Keine Lieder | Ein Lied | {n} Lieder" }, "option": { "public": "Öffentlich", "private": "Privat" }, "page": { "administration": "Administration", "dashboard": "Übersicht", "docu": "Dokumentation", "github": "GitHub", "profile": "Profil", "setlists": "Setlisten", "settings": "Einstellungen", "shortcuts": "Tastaturkürzel", "songs": "Songs" }, "placeholder": { "exampleLanguageIsocode": "z.B. de", "exampleLanguageLabel": "z.B. Deutsch", "examplePassword": "z.B. {p}", "exampleSetlistTitle": "z.B. Gottesdienst", "exampleSongAuthors": "z.B. Edwin Othello Excell | John Newton", "exampleSongCcli": "z.B. 22025", "exampleSongContent": "Songtext mit Akkorden und Markern, z.B.:\n\n--v\n G C \nDas ist die Strophe\nD G \nEinfach ein Beispieltext\n\n--c\nD C \nDas ist der Refrain\nD C G \nEinfach ein Beispieltext\n\n--b\n Em \nDas ist die Bridge\nC D \nEinfach ein Beispieltext", "exampleSongNote": "Allgemeine Notizen, z.B. Capo 3 oder Bewegungen für Kinder", "exampleSongPublisher": "z.B. Public Domain", "exampleSongSubtitle": "z.B. Wie süß der Klang", "exampleSongTitle": "z.B. Erstaunliche Gnade", "exampleSongYear": "z.B. 2016", "exampleSongYoutubeId": "z.B. cF0S3uKdVJA", "exampleTagKey": "z.B. worship", "exampleUserEmail": "z.B. max@muster.de", "exampleUserName": "z.B. Max Muster", "language": "Sprache ...", "repeatEmail": "E-Mail-Adresse wiederholen", "repeatPassword": "Passwort wiederholen", "searchSetlistTitle": "Setlist Titel...", "searchSongTitle": "Suche nach Song Titel, Untertitel und Volltext", "searchTagName": "Tag Name ...", "select": "", "tag": "Tag ...", "tuning": "Tonart ...", "year": "Jahr ..." }, "role": { "admin": "Admin", "editor": "Editor", "performer": "Performer", "reader": "Beobachter", "unconfirmed": "Unbestätigt" }, "switch": { "chords": "Akkorde", "sync": "Sync" }, "text": { "cannotBeUndone": "Das kann nicht rückgängig gemacht werden.", "changeAccount": "Ändere oder lösche dein Konto", "changeToAnotherEmail": "Wechsle deine E-Mail-Adresse. Vergiss nicht, dass diese auch dein Benutzername ist.", "configureApp": "Allgemeine Anwendungsparameter verwalten", "confirmationSubject": "[SongDrive] Benutzerkonto aktiviert", "confirmationBody": "Hallo {0},\n\ndu wurdest soeben für die Nutzung von SongDrive freigeschaltet. Du kannst dich nun einloggen unter {1}\n\nKontaktiere uns gern, wenn du Fragen hast.\n\nDein SongDrive-Team\n\n", "confirmWithAdminPassword": "Bitte gib zur Bestätigung dein Administrator-Passwort ein", "confirmWithCurrentPassword": "Bitte gib zur Bestätigung dein aktuelles Passwort ein", "createAnAccount": "Erstelle ein Konto", "createNewAccount": "Erstelle ein neues SongDrive Konto.", "customizeProfile": "Passe deine Profildaten an", "customizeUi": "Passe die Benutzeroberfläche an", "dangerZone": "Gefahrenbereich", "deleteYourAccount": "Das Löschen deines Kontos kann nicht rückgängig gemacht werden. Bitte sei dir sicher.", "doTheImport": "Führe den Import aus zur Verarbeitung aller Datensätze der gewählten Datei", "editSetlistAddSongs": "Bearbeite diese Setlist und füge Songs hinzu", "emptySetlist": "Leere Setlist", "exportData": "Daten Export", "exportImportData": "Export und Import der SongDrive Daten", "forgotPassword": "Passwort vergessen?", "goodWork": "Gute Arbeit!", "importAndOverwrite": "Importiere Datensätze und überschreibe existierende Daten.", "importData": "Daten Import", "importResult": "Import Ergebnis: {0} Datensätze importiert", "languageInUse": "Es existieren noch Songs in dieser Sprache. Die Sprache kann erst entfernt werden, wenn sie keinen Songs mehr zugeordnet ist.", "manageConfirmedUsers": "Bestätigte Benutzer verwalten", "manageLanguages": "Verfügbare Sprachen für Songs verwalten", "manageTags": "Alle Tags für Songs verwalten (zum Bearbeiten anklicken)", "manageUnconfirmedUsers": "Unbestätigte Benutzer verwalten", "newToSongDrive": "Neu bei SongDrive?", "noSetlistsAvailableSignedIn": "Es sind aktuell keine Setlisten vorhanden. Füge Setlisten hinzu oder importiere Backup- oder Demo-Daten.", "noSetlistsAvailableSignedOut": "Es sind aktuell keine Setlisten vorhanden. Bitte melde dich an, um Setlisten hinzuzufügen oder zu importieren.", "noSongsAvailableSignedIn": "Es sind aktuell keine Songs vorhanden. Füge Songs hinzu oder importiere Backup- oder Demo-Daten.", "noSongsAvailableSignedOut": "Es sind aktuell keine Songs vorhanden. Bitte melde dich an, um Songs hinzuzufügen oder zu importieren.", "noSongsSelected": "Keine Songs ausgewählt", "noTagsSelected": "Keine Tags ausgewählt", "notApprovedYet": "Dein Benutzerkonto wurde noch nicht bestätigt. Du wirst benachrichtigt sobald ein Administrator dir Zugriffsrechte erteilt hat.", "noTranslations": "Dieser Song hat bisher keine Übersetzungen.", "notVerifiedYet": "Du hast deine E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt. Bitte klicke den Link in der E-Mail, die du bei der Registrierung bekommen hast, um deine E-Mail-Adresse zu bestätigen und Zugang zu SongDrive zu erhalten.", "noUnconfirmedUsers": "Keine unbestätigten Benutzer", "pageNotAvailable": "Seite nicht verfügbar", "privateSetlist": "Private Setlist", "reallyDeleteAccount": "Bist du sicher, dass du dein Benutzerkonto löschen möchtest? Deine persönlichen Daten werden komplett entfernt. Von dir erstellte Lieder und Setlisten bleiben bestehen.", "reallyDeleteLanguage": "Möchtest du die Sprache «{name}» wirklich löschen?", "reallyDeleteSetlist": "Möchtest du die Setlist «{title}» wirklich löschen?", "reallyDeleteSong": "Möchtest du den Song «{title}» wirklich löschen?", "reallyDeleteUser": "Möchtest du den Benutzer «{name}» wirklich löschen?", "remoteControl": "Fernsteuerung", "renewYourPassword": "Aktualisiere dein Passwort. Es muss mindestens 8 Zeichen lang sein.", "resetIt": "Setze es zurück", "saveAll": "Sichere alle Daten im JSON Format.", "selectSomeSongs": "Wähle ein paar Lieder für diese Setlist aus", "selectSomeTags": "Wähle ein paar Tags für den aktuellen Song aus", "selectSomeTranslations": "Wähle alle Songs die eine Übersetzung des aktuellen Songs sind", "selected": "ausgewählt", "selection": "Auswahl", "selectJsonFile": "Wähle eine Datei im JSON Format welche die SongDrive Datensammlung enthält", "selectUserForTransfer": "Bitte wähle einen Benutzer, der die erstellten Inhalte von {name} übernehmen soll.", "sendPasswordResetEmail": "Gib die verifizierte E-Mail-Adresse deines Benutzerkontos ein und erhalte einen Link zum Zurücksetzen des Passworts.", "setlistVisibleForCreator": "Diese Setlist ist nur für ihre Erstellerin / ihren Ersteller sichtbar.", "signInForAccess": "Bitte melde dich mit deinem Benutzerkonto an, um auf diese Seite zuzugreifen.", "signInToSongDrive": "Melde Dich bei SongDrive an", "syncedDevices": "Synchronisierte Geräte:", "unconfirmedMistake": "Wenn du denkst, dass hier ein Fehler vorliegt, kontaktiere uns bitte.", "unverified": "nicht bestätigt", "unverifiedHelp": "Wenn Du Hilfe brauchst, Zugang zu SongDrive zu erhalten, bitte kontaktiere uns.", "verified": "bestätigt", "visibleForAll": "Für alle Benutzer sichtbar", "visibleForYou": "Nur für Dich sichtbar", "waitingForApproval": "Warten auf Freischaltung", "waitingForVerification": "Warten auf Bestätigung", "yesIUnderstand": "Ja, ich habe verstanden." }, "title": { "lastPerformed": "Zuletzt aufgeführt", "noYear": "Für diesen Song ist keine Jahresangabe verfügbar", "setlistContains": "Diese Setlist enthält {num} Songs", "songOccuredOn": "Dieser Song wurde in {num} Setlisten verwendet", "songPublishedIn": "Dieser Song wurde {year} veröffentlicht", "songTuning": "Tonart" }, "toast": { "accountDeleted": "Benutzerkonto gelöscht", "accountDeletedText": "Deine Daten wurden erfolgreich vernichtet.", "configUpdated": "Konfiguration aktualisiert", "configUpdatedText": "Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.", "copiedToClipboard": "In die Zwischenablage kopiert", "databaseExported": "Datenbank exportiert", "databaseExportedText": "Die gesamte Datenbank wurde erfolgreich im JSON Format exportiert.", "exportedPdf": "Exportiert als PDF", "exportedSetlistPdfText": "Die Setlist wurde erfolgreich als PDF Datei exportiert.", "exportedSng": "Exportiert als SNG", "exportedSongPdfText": "Der Song wurde erfolgreich als PDF Datei exportiert.", "exportedSongSngText": "Der Song wurde erfolgreich im SNG Format exportiert.", "exportedSongTextText": "Der Song wurde erfolgreich im Textformat exportiert.", "exportedText": "Exportiert als Text", "failedToCopy": "Kopieren ist fehlgeschlagen", "languageAdded": "Sprache hinzugefügt", "languageDeleted": "Sprache gelöscht", "languageDeletedText": "Die Sprache wurde erfolgreich entfernt.", "languageInUse": "Sprache wird noch genutzt", "languageSavedText": "Die Sprache wurde erfolgreich gespeichert.", "languageUpdated": "Sprache aktualisiert", "passwordWrong": "Falsches Passwort", "passwordWrongText": "Vielleicht ein Tippfehler? Bitte gib dein aktuelles Passwort korrekt ein.", "passwordResetSent": "Passwort-Zurücksetzen E-Mail gesendet", "passwordResetSentText": "Bitte klicke den Link, der an deine SongDrive E-Mail-Adresse gesendet wurde, um dein Passwort zurückzusetzen.", "setlistAdded": "Setlist hinzugefügt", "setlistDeleted": "Setlist gelöscht", "setlistDeletedText": "Die Setlist wurde erfolgreich entfernt.", "setlistFormatCopiedText": "Setlist wurde im {format} Format erfolgreich kopiert.", "setlistSavedText": "Die Setlist wurde erfolgreich gespeichert.", "setlistStatusSavedText": "Der Status wurde erfolgreich gespeichert.", "setlistUpdated": "Setlist aktualisiert", "signedIn": "Eingeloggt", "signedInText": "Schön dich zu sehen, {name}!", "signedOut": "Ausgeloggt", "signedOutText": "Sei gesegnet und einen schönen Tag noch!", "signedUp": "Registriert", "signedUpText": "Vielen Dank für die Registrierung, {name}! Du kannst SongDrive nutzen, sobald du von einem Administrator freigeschaltet wurdest.", "songAdded": "Song hinzugefügt", "songDeleted": "Song gelöscht", "songDeletedText": "Der Song wurde erfolgreich entfernt.", "songDeletedFromSetlist": "Der Song wurde von der Setlist entfernt.", "songOrderUpdated": "Songreihenfolge aktualisiert", "songSavedText": "Der Song wurde erfolgreich gespeichert.", "songUpdated": "Song aktualisiert", "syncActivated": "Synchronisierung aktiviert", "syncDeactivated": "Synchronisierung deaktiviert", "tagAdded": "Tag hinzugefügt", "tagSavedText": "Das Tag wurden erfolgreich gespeichert.", "tagUpdated": "Tag aktualisiert", "userAdded": "Benutzer hinzugefügt", "userAddedText": "Der neue Benutzer wurde erfolgreich angelegt und eine E-Mail zur Bestätigung versandt.", "userDeleted": "Benutzer gelöscht", "userDeletedText": "Der Benutzer wurde erfolgreich entfernt.", "userSavedText": "Die Benutzerdaten wurden erfolgreich gespeichert.", "userUpdated": "Benutzer aktualisiert", "userUpdatedText": "Deine Daten wurden erfolgreich gespeichert.", "verficationSent": "Bestätigungs-E-Mail gesendet", "verficationSentText": "Bitte klicke auf den Link, der dir gesendet wurde, um deine E-Mail-Adresse zu bestätigen." }, "tooltip": { "approveUser": "Benutzer freischalten", "chordsHide": "Akkorde ausblenden", "chordsShow": "Akkorde zeigen", "clear": "Suche und Filter zurücksetzen", "infoSongData": "Song Informationen anzeigen", "keyReset": "Auf Original-Tonart zurücksetzen", "lightModeOnOff": "Hell-Modus an / aus", "nextSlide": "Nächste Folie", "pagination": "Seiten-Navigation", "presentationClose": "Präsentation beenden", "presentationHide": "Präsentation ausblenden", "presentationShow": "Präsentation zeigen", "presentationStart": "Präsentation starten", "previousSlide": "Vorherige Folie", "resendVerification": "Bestätigungs-E-Mail erneut senden", "search": "Suche aktivieren", "sendConfirmationMail": "Bestätigungs-E-Mail senden", "setlistAdd": "Neue Setlist hinzufügen", "setlistPrivate": "Diese Setlist ist nur für dich sichtbar", "songAdd": "Neuen Song hinzufügen", "syncActive": "Synchronisierung ist aktiviert", "syncOff": "Synchronisierung aus", "syncOn": "Synchronisierung an", "transposeDown": "Einen Halbton runter transponieren", "transposeUp": "Einen Halbton hoch transponieren", "verificationAlreadySent": "Die Bestätigungs-E-Mail wurde bereits versendet." }, "widget": { "appearance": "Ansicht", "backup": "Backup", "configuration": "Konfiguration", "goToSetlists": "Zu den Setlisten", "goToSettings": "Zu den Einstellungen", "goToSongs": "Zu den Songs", "keys": "Tonarten", "languages": "Keine Sprachen | 1 Sprache | {0} Sprachen", "newest": "Aktuellste", "oldest": "Älteste", "popular": "Beliebte", "random": "Zufällige", "registrations": "Registrierungen", "setlistView": "Ansicht Setlist", "setlistsCreated": "Setlisten erstellt", "setlistsCreatedPerYear": "Setlisten erstellt pro Jahr", "setlistsPerWeekday": "Setlisten pro Wochentag", "setlistsStored": "Setlisten gespeichert", "songOfYear": "Song des Jahres", "songView": "Ansicht Song", "songsPerformed": "Songs aufgeführt", "songsPerformedPerYear": "Songs aufgeführt pro Jahr", "songsStored": "Songs gespeichert", "stats": "Statistik", "tags": "Keine Tags | 1 Tag | {0} Tags", "users": "Benutzer" } }