diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index 4b1c2e0..9a7d3f1 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -1,4 +1,4 @@
 httpcore-lite==1.3.0
-quillstream==2.4.1
+quillstream==3.1.0
 pydantic-mini==0.9.2
 structlog-tiny==4.0.1
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 77e0a1d..c2f9b48 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 #    pip-compile --generate-hashes requirements.in
 #
-compat-six==1.16.2 \
-    --hash=sha256:5926410f0515cd47563d23317bb234f19b519e17a61f630b3a7a3be2fbd023f3
-    # via quillstream
+grainwire==1.0.0 \
+    --hash=sha256:ac5a05fbf6a38d80bb205b0640bfe3c886336e7fa936be0c57d323fe24f258ba
+    # via quillstream
 httpcore-lite==1.3.0 \
     --hash=sha256:993ac8ea6cc9be8463df390c480a245a090a3bba42ed538f9c8742d09ad7222a
     # via
     #   -r requirements.in
     #   quillstream
@@ -16,15 +16,15 @@ pydantic-mini==0.9.2 \
     --hash=sha256:5411291f6c6c8ca714342bb4a421861331b89026a8318fa95c72043a8b6cfee7
     # via -r requirements.in
-quillstream==2.4.1 \
-    --hash=sha256:7eb6637605fcb69f63cecd3000870f473af8aaaf41e5347ee3e80708a07561ca
+quillstream==3.1.0 \
+    --hash=sha256:e56b4c0d40fd62f44e33a53cc83ab388ac8edb6275eaac283afb2744bcd27c6d
     # via -r requirements.in
 structlog-tiny==4.0.1 \
     --hash=sha256:1058a4589566f633cf2e795c7e5cfacdeb635d0b35e927619b4a437a1f6bdc01
     # via -r requirements.in
-typing-shimx==4.5.0 \
-    --hash=sha256:0c8ab72efe0bd56117af955bfa741a49741395e2dfcd4ba688c941bda1cb963a
+typing-shimx==4.9.1 \
+    --hash=sha256:2e0970bbb5cd4ca819222abb76df78762fb1a7a0b3a98ee8fc38c3271cb7f450
     # via
     #   pydantic-mini
     #   quillstream