/**
 * Classify a thrown error as "offline" (network unreachable, expected
 * normal state for boats at sea) versus a "real" error (parse failure,
 * 404, repo renamed, etc.) that should be logged and counted toward
 * N-strikes auto-unregister.
 *
 * Offline errors are silent: a single debug line and the cached result
 * is returned. Never logged as errors, never affect plugin status,
 * never count toward N-strikes.
 */
export declare function isOfflineError(err: unknown): boolean;
//# sourceMappingURL=offline.d.ts.map