import type { TranslateFn } from '../MasterDocument/i18nFactory';
/**
 * i18n del MatchModal.
 *
 * Sigue el mismo patrón que el resto del kit: `createTranslationHook` resuelve
 * contra el motor del host y cae al diccionario local del idioma activo cuando
 * la clave no está registrada. Claves en formato plano (no anidado).
 *
 * La factory vive en `MasterDocument/i18nFactory` pero no es privada de ese
 * feature: el kit la exporta públicamente como factory compartida
 * (`src/index.ts`). Se reutiliza aquí para no duplicar la lógica de precedencia
 * motor → diccionario → respaldo, que ya fue auditada.
 *
 * ## Título con y sin `fieldName`
 *
 * Hay dos claves de título, no una con placeholder opcional:
 *
 * - `match_modal.title` — se usa cuando el consumidor pasa `fieldName`. El
 *   componente interpola el nombre **ya en minúsculas**, para preservar el texto
 *   que el modal venía mostrando.
 * - `match_modal.titleFallback` — se usa cuando `fieldName` no llega. Antes ese
 *   caso lanzaba un `TypeError` que tumbaba la vista completa; ahora degrada a
 *   un encabezado genérico y el modal sigue siendo utilizable.
 *
 * Una sola clave con `{fieldName}` vacío dejaría la frase colgando («…en el »),
 * que en ningún idioma es aceptable.
 *
 * @see src/components/LanguageManagement/README.md - Arquitectura de traducción
 * @see MatchModal.types - `viewLabel` / `continueLabel` para sobrescribir sin i18n
 *
 * @example
 * ```ts
 * const { t } = useMatchModalTranslation();
 * t('match_modal.title', { fieldName: 'nombre' });
 * t('match_modal.view');
 * ```
 */
/** Diccionario base del kit (idioma base: español). */
export declare const MATCH_MODAL_TRANSLATIONS_ES: Record<string, string>;
/** Diccionario en inglés. */
export declare const MATCH_MODAL_TRANSLATIONS_EN: Record<string, string>;
/** Diccionarios de respaldo por idioma, listos para registrar en el host si se desea. */
export declare const MATCH_MODAL_TRANSLATIONS: {
    readonly es: Record<string, string>;
    readonly en: Record<string, string>;
};
/** Función de traducción con interpolación `{var}`. */
export type MatchModalT = TranslateFn;
/**
 * Hook de traducción del MatchModal. Usa `useTranslation` del kit; si la clave
 * no está registrada en el host, cae al diccionario local del idioma activo.
 *
 * No requiere `TranslationProvider`: sin él, `useTranslation` aplica su política
 * de fallo amistoso y el hook resuelve contra los diccionarios locales.
 */
export declare const useMatchModalTranslation: () => {
    t: TranslateFn;
};
//# sourceMappingURL=i18n.d.ts.map