import type { LineActionEntry } from '../template/MasterDocumentTemplate.types';
import type { DocumentLineData } from '../MasterDocument.types';
import type { IMasterDocumentAdapter, DocumentState } from '../adapter/MasterDocumentAdapter.types';
/**
 * Evalúa el gateo de una acción de línea adicional (declarada en
 * `template.lineActionRegistry`) SIN asumir un `line.status` canónico. Lo usa
 * `getLineActions` en `SmartMasterDocument` para decidir, por fila, si la acción
 * es visible y si está deshabilitada:
 *
 * - `statusField` + `visibleStates`/`disabledStates` → contra `line[statusField]`.
 * - `visibleDocStates`/`disabledDocStates` → contra el `docState` del documento.
 * - `permissionVisibility` → oculta si el usuario no tiene el permiso.
 * - Sin declaración → visible y habilitada.
 */
export declare function evaluateLineActionGate(entry: LineActionEntry, line: DocumentLineData, docState: string, permissions: string[] | null): {
    visible: boolean;
    disabled: boolean;
};
/**
 * Sustituye los placeholders del `endpoint.path` de una acción de línea por el
 * documentId y el lineId. Soporta `{id}` y `{documentId}` (documento) y
 * `{lineId}` (línea). Lo usa la vía POR DEFECTO de ejecución de acciones de línea
 * (`adapter.genericFetch`) cuando el adapter no implementa `executeLineAction`.
 */
export declare function buildLineActionPath(path: string, documentId: string | undefined, lineId: string): string;
/**
 * Resultado de ejecutar una acción de línea: separa la DECISIÓN (qué pasó y cómo
 * resincronizar) de los efectos (dispatch/toast), para poder testearla sin render.
 */
export interface LineActionOutcome {
    /** `false` ⇒ mostrar `error` en el modal y no cerrar. */
    ok: boolean;
    /** Mensaje de éxito (toast) cuando `ok`. */
    message?: string;
    /** Mensaje de error (modal) cuando `!ok`. */
    error?: string;
    /**
     * Clave i18n del error cuando el mensaje lo generó el kit y no el backend.
     *
     * Este módulo es una función pura consumida desde hooks, así que no puede llamar
     * a `useMasterDocumentTranslation`. En su lugar propaga la clave: el hook
     * llamante hace `errorKey ? t(errorKey) : error`. `error` viene relleno con el
     * texto español del catálogo para que un consumidor que ignore `errorKey` siga
     * mostrando algo legible.
     */
    errorKey?: string;
    /** Si presente, el caller hace `MERGE_STATE` con este payload. */
    merge?: Partial<DocumentState>;
    /** Si `true`, el caller recarga el documento (`getDocument` + `LOAD_SUCCESS`). */
    refetch?: boolean;
}
export declare function runLineAction(adapter: IMasterDocumentAdapter, state: DocumentState, entry: LineActionEntry, actionKey: string, lineId: string, payload: Record<string, unknown>): Promise<LineActionOutcome>;
//# sourceMappingURL=lineActionGating.d.ts.map