import Key from "../i18nKey-runtime.mjs";
import type { Translation } from "../translation.ts";

export const ko: Translation = {
	[Key.home]: "홈",
	[Key.about]: "소개",
	[Key.archive]: "아카이브",
	[Key.archiveGroup]: "아카이브 그룹 기준",
	[Key.archiveGroupYear]: "연도별",
	[Key.archiveGroupCategory]: "분류별",
	[Key.archiveGroupTag]: "태그별",
	[Key.search]: "검색",
	[Key.clear]: "지우기",

	[Key.friends]: "친구",
	[Key.friendsNoResults]: "조건에 맞는 친구가 없습니다",
	[Key.friendsBanner]:
		"링크 교환을 환영합니다. 신청 방법은 소개 페이지를 참고하세요.",
	[Key.friendsCount]: "개의 친구 링크",
	[Key.friendsCounts]: "개의 친구 링크",

	[Key.moments]: "모먼트",
	[Key.momentsNoResults]: "조건에 맞는 모먼트가 없습니다",
	[Key.momentsBanner]: "일상과 작업, 그리고 사소한 행복을 짧게 기록합니다.",
	[Key.momentsCount]: "개",
	[Key.momentsCounts]: "개",
	[Key.pinned]: "고정됨",
	[Key.loadMore]: "더 보기",

	[Key.anime]: "애니메이션",
	[Key.animeBanner]:
		"내 시청 목록 — 보고 있는 작품, 다 본 작품, 그리고 다음 예정.",
	[Key.animeNoResults]: "조건에 맞는 애니메이션이 없습니다",
	[Key.animeCounts]: "편",
	[Key.animeStatusWatching]: "시청 중",
	[Key.animeStatusCompleted]: "완료",
	[Key.animeStatusPlanned]: "시청 예정",
	[Key.animeStatusOnHold]: "보류",
	[Key.animeStatusDropped]: "중단",
	[Key.animeSourceLocal]: "로컬 컬렉션",
	[Key.animeSourceBangumi]: "Bangumi",
	[Key.animeSourceBilibili]: "Bilibili",
	[Key.animeProviderUnavailable]: "데이터 소스를 일시적으로 사용할 수 없습니다",
	[Key.animeProviderStale]: "캐시된 스냅샷을 사용하는 중입니다",
	[Key.animeConfigMissingBangumi]: "Bangumi 사용자 ID가 설정되지 않았습니다",
	[Key.animeConfigMissingBilibili]: "Bilibili UID가 설정되지 않았습니다",
	[Key.animeSyncEmpty]: "이 데이터 소스에 애니메이션 항목이 없습니다",

	[Key.compass]: "나침반",
	[Key.compassBanner]:
		"자주 찾는 사이트 — 개발 도구, 문서, 그리고 토끼굴 속으로.",
	[Key.compassNoResults]: "검색어와 일치하는 사이트가 없습니다",
	[Key.compassCounts]: "개 사이트",

	[Key.skills]: "기술",
	[Key.skillsBanner]:
		"아이디어를 유지보수 가능한 제품으로 만드는 기술과 도구입니다.",
	[Key.skillsCounts]: "개 기술",
	[Key.skillCategories]: "기술 카테고리",
	[Key.skillLevel]: "숙련도",
	[Key.skillLevelBeginner]: "초급",
	[Key.skillLevelIntermediate]: "중급",
	[Key.skillLevelAdvanced]: "고급",
	[Key.skillLevelExpert]: "전문가",

	[Key.projects]: "프로젝트",
	[Key.projectsBanner]: "오래 사용할 수 있도록 만든 작업, 실험, 시스템입니다.",
	[Key.projectsCounts]: "개 프로젝트",
	[Key.projectCategories]: "프로젝트 카테고리",
	[Key.projectPhaseShipped]: "출시됨",
	[Key.projectPhaseBuilding]: "개발 중",
	[Key.projectPhaseExploring]: "탐색 중",
	[Key.projectVisit]: "프로젝트 방문",
	[Key.projectSource]: "소스 보기",
	[Key.projectTechnologies]: "기술",
	[Key.projectsNoResults]: "이 카테고리에 해당하는 프로젝트가 없습니다",

	[Key.devices]: "내 기기",
	[Key.devicesBanner]:
		"일상과 업무에서 사용하는 다양한 디지털 기기와 장비입니다.",
	[Key.devicesCounts]: "개의 기기",
	[Key.devicesNoResults]: "일치하는 기기가 없습니다",
	[Key.devicesSearchPlaceholder]: "이름, 브랜드, 사양으로 검색...",
	[Key.devicesCategoryLabel]: "기기 카테고리",
	[Key.devicesStatusActive]: "메인 사용 중",
	[Key.devicesStatusBackup]: "서브 / 백업",
	[Key.devicesStatusArchived]: "보관 / 컬렉션",
	[Key.devicesStatusWishlist]: "위시리스트",
	[Key.devicesViewSpecs]: "상세 정보",
	[Key.devicesFeatured]: "메인 추천",

	[Key.games]: "게임",
	[Key.gamesBanner]:
		"내가 플레이하는 게임 — 커버 아트, 평점, 플레이 시간과 한줄평.",
	[Key.gamesCounts]: "종",
	[Key.gamesNoResults]: "조건에 맞는 게임이 없습니다",
	[Key.gamesSearchPlaceholder]: "제목, 개발사, 장르로 검색...",
	[Key.gamesCategoryLabel]: "게임 카테고리",
	[Key.gamesStatusPlaying]: "플레이 중",
	[Key.gamesStatusCompleted]: "클리어",
	[Key.gamesStatusBacklog]: "밀린 게임",
	[Key.gamesStatusWishlist]: "위시리스트",
	[Key.gamesViewDetails]: "스토어 페이지",
	[Key.gamesFeatured]: "추천",
	[Key.gamesHours]: "시간",
	[Key.gamesRating]: "평점",

	[Key.timeline]: "타임라인",
	[Key.timelineBanner]: "성장 궤적, 중요한 경험 및 이정표 기록.",
	[Key.timelineCounts]: "개의 기록",
	[Key.timelineCategories]: "타임라인 분류",
	[Key.timelineNoResults]: "이 분류에 해당하는 타임라인 기록이 없습니다",

	[Key.albums]: "앨범",
	[Key.albumsBanner]: "장소와 사람, 스쳐 가는 순간을 담은 시각 아카이브입니다.",
	[Key.albumsNoResults]: "조건에 맞는 앨범이 없습니다",
	[Key.albumsCounts]: "개 앨범",
	[Key.albumsBack]: "앨범으로 돌아가기",
	[Key.albumsPhotos]: "개 사진",
	[Key.albumPasswordTitle]: "보호된 앨범입니다",
	[Key.albumPasswordDescription]: "사진을 보려면 비밀번호를 입력하세요.",
	[Key.albumPasswordLabel]: "비밀번호",
	[Key.albumPasswordShow]: "비밀번호 표시",
	[Key.albumPasswordHide]: "비밀번호 숨기기",
	[Key.albumPasswordRequired]: "비밀번호를 입력하세요",
	[Key.albumPasswordInvalid]: "이 앨범을 열 수 없는 비밀번호입니다",
	[Key.albumPasswordUnlock]: "앨범 열기",
	[Key.albumPasswordUnlocking]: "확인 중…",

	[Key.postPasswordTitle]: "비밀번호로 보호된 글",
	[Key.postPasswordDescription]:
		"이 글은 암호화되어 있습니다. 내용을 보려면 비밀번호를 입력하세요.",
	[Key.postPasswordLabel]: "비밀번호",
	[Key.postPasswordShow]: "비밀번호 표시",
	[Key.postPasswordHide]: "비밀번호 숨기기",
	[Key.postPasswordRequired]: "비밀번호를 입력하세요",
	[Key.postPasswordInvalid]: "비밀번호가 올바르지 않습니다",
	[Key.postPasswordUnlock]: "글 열기",
	[Key.postPasswordUnlocking]: "해독 중…",
	[Key.postEncryptedSummary]: "이 글은 비밀번호로 보호되어 있습니다.",
	[Key.postEncryptedBadge]: "잠김",
	[Key.postRssEncryptedNotice]:
		"이 글은 암호화되었습니다. 웹사이트를 방문하여 비밀번호를 입력해 읽어주세요.",

	[Key.imageViewer]: "이미지 뷰어",
	[Key.openImage]: "이미지 열기",
	[Key.previousImage]: "이전 이미지",
	[Key.nextImage]: "다음 이미지",
	[Key.backToGrid]: "그리드로 돌아가기",
	[Key.viewOriginal]: "원본 보기",

	[Key.tags]: "태그",
	[Key.categories]: "카테고리",
	[Key.series]: "시리즈",
	[Key.seriesCount]: "시리즈",
	[Key.seriesCounts]: "시리즈",
	[Key.seriesStatusOngoing]: "연재 중",
	[Key.seriesStatusCompleted]: "완결",
	[Key.seriesPartOf]: "이 글은 시리즈의 일부입니다",
	[Key.seriesPart]: "전체 {total}편 중 {index}편",
	[Key.seriesPrevInSeries]: "시리즈 내 이전 글",
	[Key.seriesNextInSeries]: "시리즈 내 다음 글",
	[Key.seriesViewAll]: "모든 시리즈 보기",
	[Key.recentPosts]: "최근 게시물",
	[Key.tableOfContents]: "목차",
	[Key.formulaScrollable]: "가로로 스크롤 가능한 수식",
	[Key.fieldRequired]: "필수",
	[Key.fieldOptional]: "선택 사항",
	[Key.fieldDeprecated]: "사용 중단",
	[Key.codeBlockExpand]: "코드 블록 펼치기",
	[Key.codeBlockCollapse]: "코드 블록 접기",
	[Key.codeTreeExpand]: "코드 트리 확대",
	[Key.codeTreeCollapse]: "확대 닫기",
	[Key.announcement]: "공지사항",
	[Key.announcementClose]: "공지 닫기",

	[Key.comments]: "댓글",
	[Key.commentsLoading]: "댓글을 불러오는 중...",
	[Key.commentsLoadFailed]: "댓글을 불러오지 못했습니다",
	[Key.commentsRequiresJavaScript]:
		"댓글을 표시하려면 JavaScript를 활성화해야 합니다",

	[Key.untitled]: "제목 없음",
	[Key.uncategorized]: "분류되지 않음",
	[Key.noTags]: "태그 없음",

	[Key.wordCount]: "단어",
	[Key.wordsCount]: "단어",
	[Key.minuteCount]: "분",
	[Key.minutesCount]: "분",
	[Key.postCount]: "게시물",
	[Key.postsCount]: "게시물",
	[Key.categoriesCount]: "개의 카테고리",
	[Key.tagsCount]: "개의 태그",
	[Key.noData]: "데이터 없음",

	[Key.stats]: "통계",
	[Key.statsPosts]: "게시글",
	[Key.statsWords]: "총 글자 수",
	[Key.statsDays]: "운영 일수",
	[Key.statsUpdated]: "최근 업데이트",
	[Key.statsToday]: "오늘",
	[Key.statsYesterday]: "어제",
	[Key.statsDaysAgo]: "{days}일 전",
	[Key.profileStatsPageViews]: "페이지 조회",
	[Key.profileStatsVisits]: "방문",

	[Key.calendar]: "캘린더",
	[Key.calendarBackToday]: "오늘로 돌아가기",
	[Key.calendarPrevMonth]: "이전 달",
	[Key.calendarNextMonth]: "다음 달",

	[Key.mermaidControls]: "다이어그램 컨트롤",
	[Key.mermaidZoomIn]: "확대",
	[Key.mermaidZoomOut]: "축소",
	[Key.mermaidResetView]: "보기 재설정",
	[Key.mermaidOpenFullscreen]: "전체 화면 열기",
	[Key.mermaidCloseFullscreen]: "전체 화면 닫기",
	[Key.mermaidFullscreenDiagram]: "전체 화면 다이어그램: {diagram}",

	[Key.sidebar]: "사이드바",
	[Key.sidebarSecondary]: "보조 사이드바",
	[Key.musicPlayerTitle]: "음악 플레이어",
	[Key.musicPrevious]: "이전 곡",
	[Key.musicPlay]: "재생",
	[Key.musicPause]: "일시 정지",
	[Key.musicNext]: "다음 곡",
	[Key.musicMute]: "음소거",
	[Key.musicUnmute]: "음소거 해제",
	[Key.musicPlaybackMode]: "재생 모드",
	[Key.musicModeSequence]: "순서대로 재생",
	[Key.musicModeRepeatOne]: "한 곡 반복",
	[Key.musicModeShuffle]: "셔플",
	[Key.musicProgress]: "재생 위치: {current} / {duration}",
	[Key.musicVolume]: "볼륨: {volume}",
	[Key.musicShowPlaylist]: "재생 목록 표시",
	[Key.musicHidePlaylist]: "재생 목록 숨기기",
	[Key.musicEmpty]: "재생 목록에 곡이 없습니다",
	[Key.musicLoading]: "음악을 불러오는 중...",
	[Key.musicNotRequested]: "아직 요청되지 않음",
	[Key.musicNowPlaying]: "지금 재생 중: {title}",
	[Key.musicErrorEmptyPlaylist]: "재생 목록이 비어 있습니다.",
	[Key.musicErrorSourceUnavailable]: "이 곡을 재생할 수 없습니다.",
	[Key.musicErrorAutoplayBlocked]:
		"자동 재생이 차단되었습니다. 재생 버튼을 눌러 시작하세요.",
	[Key.musicErrorInvalidTrack]: "곡 정보가 올바르지 않습니다.",

	[Key.themeColor]: "Theme Color",
	[Key.colorStyle]: "색상 스타일",
	[Key.colorSpec]: "색상 규격",

	[Key.styleTonalSpot]: "Tonal Spot",
	[Key.styleVibrant]: "Vibrant",
	[Key.styleContent]: "Content",
	[Key.styleExpressive]: "Expressive",
	[Key.styleRainbow]: "Rainbow",
	[Key.styleFruitSalad]: "Fruit Salad",
	[Key.styleMonochrome]: "Monochrome",
	[Key.styleNeutral]: "Neutral",
	[Key.styleFidelity]: "Fidelity",

	[Key.spec2021]: "MD3 2021",
	[Key.spec2025]: "M3E 2025",

	[Key.lightMode]: "밝은 모드",
	[Key.darkMode]: "어두운 모드",
	[Key.systemMode]: "시스템 모드",

	[Key.more]: "더 보기",
	[Key.categoriesViewAll]: "모든 카테고리 보기",
	[Key.paginationPrev]: "이전 페이지",
	[Key.paginationNext]: "다음 페이지",
	[Key.paginationPage]: "{page} 페이지",
	[Key.paginationJump]: "페이지로 이동",
	[Key.tagsViewAll]: "모든 태그 보기",

	[Key.author]: "저자",
	[Key.publishedAt]: "게시일",
	[Key.lastUpdatedNotice]: "마지막 업데이트: {date} ({days}일 전)",
	[Key.lastUpdatedWarning]: "일부 내용이 오래되었을 수 있습니다",
	[Key.license]: "라이선스",
	[Key.continueReading]: "계속 읽기",
	[Key.relatedReading]: "관련 글",
	[Key.relatedReadingSubtitle]: "공통 태그와 카테고리를 바탕으로",
	[Key.randomReading]: "다른 길로",
	[Key.randomReadingSubtitle]: "다른 글에서 일관된 기준으로 선정",
	[Key.copySuccess]: "클립보드에 복사되었습니다",
	[Key.copyLink]: "링크 복사",
	[Key.copySelection]: "복사",
	[Key.copyFailed]: "링크 복사에 실패했습니다. 직접 복사해 주세요.",
	[Key.sharePageLink]: "페이지 링크 공유",

	[Key.shareArticle]: "게시글 공유",
	[Key.shareArticleDescription]:
		"공유 카드를 생성하거나 링크를 복사하여 공유하세요.",
	[Key.generateSharePoster]: "공유 카드 생성",
	[Key.generatingSharePoster]: "공유 카드를 생성하는 중...",
	[Key.sharePosterPreviewAlt]: "「{title}」 공유 카드 미리보기",
	[Key.downloadSharePoster]: "이미지 다운로드",
	[Key.sharePosterFailed]: "공유 카드 생성에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
	[Key.retry]: "다시 시도",
	[Key.backToTop]: "맨 위로 돌아가기",
	[Key.backToComment]: "댓글로 이동",
	[Key.notFound]: "404",
	[Key.notFoundTitle]: "이 페이지는 길을 잃었어요",
	[Key.notFoundDescription]:
		"이동되었거나 보관되었거나, 처음부터 존재하지 않았을 수도 있어요.",
	[Key.backToHome]: "홈으로 돌아가기",
	[Key.close]: "닫기",
	[Key.scanToRead]: "QR 코드로 글 읽기",

	[Key.reduceMotion]: "동작 줄이기",
	[Key.wallpaperMode]: "페이지 배경",
	[Key.wallpaperModeBanner]: "배너",
	[Key.wallpaperModeNone]: "단색",
	[Key.texturePreset]: "배경 텍스처",
	[Key.texturePresetNone]: "없음",
	[Key.texturePresetStarlight]: "별빛・빛무리",
	[Key.texturePresetCyberDots]: "사이버 도트",
	[Key.texturePresetTopography]: "등고선 웨이브",
	[Key.texturePresetGeometric]: "기하학 크리스탈",
	[Key.texturePresetSakura]: "벚꽃 꽃잎",
	[Key.textureOpacity]: "텍스처 농도",
	[Key.layoutMode]: "레이아웃",
	[Key.layoutList]: "목록",
	[Key.layoutGrid]: "그리드",
	[Key.resetConfirmTitle]: "테마를 재설정할까요?",
	[Key.resetConfirmMessage]:
		"기본 색상, 색상 스타일, 색상 규격으로 되돌아갑니다.",
	[Key.cancel]: "취소",
	[Key.reset]: "재설정",

	[Key.rss]: "RSS 피드",
	[Key.rssSubtitle]: "RSS 리더기로 최신 글을 구독하세요",
	[Key.atom]: "Atom 피드",
	[Key.atomSubtitle]: "Atom 리더기로 최신 글을 구독하세요",
	[Key.feedLink]: "구독 주소",
	[Key.feedHowToUse]: "구독 방법",
	[Key.feedHowToUseDesc]:
		"위 주소를 선호하는 RSS/Atom 리더기(NetNewsWire, Feedly, Inoreader, Follow 등)에 등록하여 새 글 알림을 받아보세요.",
	[Key.feedOpenXml]: "원본 XML 보기",
	[Key.feedRecentPosts]: "피드 최신 글",
};