PREFIX ex: <http://a.example>
PREFIX sx: <http://www.w3.org/ns/shex#>
PREFIX xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>

[] a sx:Schema ;
    sx:shapes (<http://a.example/vs1>) .

<http://a.example/vs1> a sx:ShapeDecl ; sx:shapeExpr [ a sx:ShapeAnd ;
    sx:shapeExprs ( [ a sx:NodeConstraint ;
                sx:values ( <http://a.example/v1> <http://a.example/v2> <http://a.example/v3> ) ] [ a sx:NodeConstraint ;
                sx:datatype <http://a.example/dt1> ] ) ] .