import { SeyfertError, type SeyfertErrorCode } from '../../common/it/error';
export type SeyfertPluginErrorCode = 'PLUGIN_FAILED' | 'PLUGIN_TEARDOWN_FAILED';
export declare class SeyfertPluginError extends SeyfertError {
    readonly plugin: string;
    readonly instanceId?: string;
    readonly phase: string;
    readonly index: number;
    constructor(plugin: string, phase: string, index: number, cause: unknown, code?: SeyfertPluginErrorCode, instanceId?: string);
}
export declare class SeyfertPluginAggregateError extends SeyfertError {
    name: string;
    readonly errors: unknown[];
    cause: unknown;
    constructor(code: SeyfertPluginErrorCode, plugin: string, phase: string, index: number, errors: Iterable<unknown>, message?: string, cause?: unknown, instanceId?: string);
    toJSON(): {
        name: string;
        message: string;
        code: SeyfertErrorCode;
        metadata: Record<string, unknown> | undefined;
        cause: unknown;
        errors: unknown[];
    };
}
export declare function wrapPluginError(plugin: string, phase: string, index: number, cause: unknown, code?: SeyfertPluginErrorCode, instanceId?: string): SeyfertPluginError | SeyfertPluginAggregateError;
export declare function createPluginConflictError(plugin: string, phase: string, index: number, detail: string, instanceId?: string): SeyfertPluginError | SeyfertPluginAggregateError;