{ "commands": { "MOTION_MOVESTEPS": "przesuń o %1 kroków", "MOTION_TURNRIGHT": "obróć @turnRight o %1 stopni", "MOTION_TURNLEFT": "obróć @turnLeft o %1 stopni", "MOTION_POINTINDIRECTION": "ustaw kierunek na %1", "MOTION_POINTTOWARDS": "ustaw w kierunku duszka %1", "MOTION_GOTOXY": "Idź do x: %1 y: %2", "MOTION_GOTO": "idź do %1", "MOTION_GLIDESECSTOXY": "leć przez %1 sekund do x: %2 y: %3", "MOTION_GLIDETO": "leć przez %1 sekund do %2", "MOTION_CHANGEXBY": "zmień x o %1", "MOTION_SETX": "ustaw x na %1", "MOTION_CHANGEYBY": "zmień y o %1", "MOTION_SETY": "ustaw y na %1", "MOTION_SETROTATIONSTYLE": "ustaw styl obrotu na %1", "LOOKS_SAYFORSECS": "powiedz %1 przez %2 sekund", "LOOKS_SAY": "powiedz %1", "LOOKS_THINKFORSECS": "pomyśl %1 przez %2 sekund", "LOOKS_THINK": "pomyśl %1", "LOOKS_SHOW": "pokaż", "LOOKS_HIDE": "ukryj", "LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "zmień kostium na %1", "LOOKS_NEXTCOSTUME": "następny kostium", "LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "następne tło", "LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "zmień tło na %1", "LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "zmień tło na %1 i czekaj", "LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "zmień efekt %1 o %2", "LOOKS_SETEFFECTTO": "ustaw efekt %1 na %2", "LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "wyczyść efekty graficzne", "LOOKS_CHANGESIZEBY": "zmień rozmiar o %1", "LOOKS_SETSIZETO": "ustaw rozmiar na %1 %", "LOOKS_GOTOFRONTBACK": "przesuń na %1", "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "przesuń %1 o %2 warstw", "SOUND_PLAY": "zagraj dźwięk %1", "SOUND_CHANGEEFFECTBY": "zmień efekt %1 o %2", "SOUND_SETEFFECTO": "ustaw efekt %1 na %2", "SOUND_CLEAREFFECTS": "usuń efekty dźwiękowe", "SOUND_PLAYUNTILDONE": "graj dźwięk %1 aż się skończy", "SOUND_STOPALLSOUNDS": "zakończ wszystkie dźwięki", "music.playDrumForBeats": "graj na %1 przez %2 taktów", "music.restForBeats": "pauzuj przez %1 taktów", "music.playNoteForBeats": "zagraj nutę %1 przez %2 taktów", "music.setInstrument": "ustaw instrument na %1", "SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "zmień głośność o %1", "SOUND_SETVOLUMETO": "ustaw głośność na %1%", "music.changeTempo": "zmień tempo na %1", "music.setTempo": "ustaw tempo na %1", "pen.clear": "wyczyść wszystko", "pen.stamp": "Stempluj", "pen.penDown": "Przyłóż pisak", "pen.penUp": "Podnieś pisak", "pen.setColor": "Ustaw kolor pisaka na %1", "pen.changeHue": "Zmień kolor pisaka o %1", "pen.setColorParam": "Ustaw %1pisaka na %2", "pen.changeColorParam": "Zmień %1pisaka o%2", "pen.setHue": "Ustaw kolor pisaka na %1", "pen.changeShade": "Zmień odcień pisaka o %1", "pen.setShade": "Ustaw odcień pisaka na %1", "pen.changeSize": "Zmień rozmiar pisaka o %1", "pen.setSize": "Ustaw rozmiar pisaka na %1", "EVENT_WHENFLAGCLICKED": "kiedy kliknięto @greenFlag", "EVENT_WHENKEYPRESSED": "kiedy klawisz %1 naciśnięty", "EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "kiedy ten duszek kliknięty", "EVENT_WHENSTAGECLICKED": "kiedy scena kliknięta", "EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "kiedy tło zmieni się na %1", "EVENT_WHENGREATERTHAN": "kiedy %1 > %2", "EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "kiedy otrzymam %1", "EVENT_BROADCAST": "nadaj komunikat %1", "EVENT_BROADCASTANDWAIT": "nadaj komunikat %1 i czekaj", "CONTROL_WAIT": "czekaj %1 sekund", "CONTROL_REPEAT": "powtórz %1 razy", "CONTROL_FOREVER": "zawsze", "CONTROL_IF": "jeżeli %1 to", "CONTROL_WAITUNTIL": "czekaj aż %1", "CONTROL_REPEATUNTIL": "powtarzaj aż %1", "CONTROL_STOP": "zatrzymaj %1", "CONTROL_STARTASCLONE": "gdy zaczynam jako klon", "CONTROL_CREATECLONEOF": "utwórz klona z %1", "CONTROL_DELETETHISCLONE": "usuń tego klona", "SENSING_ASKANDWAIT": "zapytaj %1 i czekaj", "videoSensing.videoToggle": "%1 nagranie wideo", "videoSensing.setVideoTransparency": "ustaw transparentność wideo na %1", "videoSensing.whenMotionGreaterThan": "kiedy ruch wideo > %1", "SENSING_RESETTIMER": "resetuj stoper", "DATA_SETVARIABLETO": "ustaw %1 na %2", "DATA_CHANGEVARIABLEBY": "zmień %1 o %2", "DATA_SHOWVARIABLE": "pokaż zmienną %1", "DATA_HIDEVARIABLE": "ukryj zmienną %1", "DATA_ADDTOLIST": "dodaj %1 do %2", "DATA_DELETEOFLIST": "usuń %1 z %2", "DATA_DELETEALLOFLIST": "usuń wszystko z %1", "MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "jeżeli na brzegu, odbij się", "DATA_INSERTATLIST": "wstaw %1 na %2 pozycji z %3", "DATA_REPLACEITEMOFLIST": "zamień %1 z %2 na %3", "DATA_SHOWLIST": "pokaż listę %1", "DATA_HIDELIST": "ukryj listę %1", "SENSING_OF_XPOSITION": "pozycja x", "SENSING_OF_YPOSITION": "pozycja y", "SENSING_OF_DIRECTION": "kierunek", "SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "indeks kostiumu", "LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "kostium %1", "SENSING_OF_SIZE": "rozmiar", "SENSING_OF_BACKDROPNAME": "nazwa tła", "LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "tło %1", "SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "indeks tła", "SOUND_VOLUME": "głośność", "music.getTempo": "tempo", "SENSING_TOUCHINGOBJECT": "dotyka %1 ?", "SENSING_TOUCHINGCOLOR": "dotyka koloru %1 ?", "SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "kolor %1 dotyka %2 ?", "SENSING_DISTANCETO": "odległość od %1", "SENSING_ANSWER": "odpowiedź", "SENSING_KEYPRESSED": "klawisz %1 naciśnięty ?", "SENSING_MOUSEDOWN": "kliknięto myszką?", "SENSING_MOUSEX": "x myszy", "SENSING_MOUSEY": "y myszy", "SENSING_SETDRAGMODE": "ustaw tryb przeciągania na %1", "SENSING_LOUDNESS": "głośność", "videoSensing.videoOn": "nagranie wideo %1 na %2", "SENSING_TIMER": "stoper", "SENSING_OF": "%1 z %2", "SENSING_CURRENT": "obecny %1", "SENSING_DAYSSINCE2000": "dni od 2000", "SENSING_USERNAME": "nazwa użytkownika", "OPERATORS_ADD": "%1 + %2", "OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2", "OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2", "OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2", "OPERATORS_RANDOM": "losuj liczbę od %1 do %2", "OPERATORS_LT": "%1 < %2", "OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2", "OPERATORS_GT": "%1 > %2", "OPERATORS_AND": "%1 i %2", "OPERATORS_OR": "%1 lub %2", "OPERATORS_NOT": "nie %1", "OPERATORS_JOIN": "połącz %1 i %2", "OPERATORS_LETTEROF": "litera %1 z %2", "OPERATORS_LENGTH": "długość %1", "OPERATORS_MOD": "reszta z dzielenia %1 przez %2", "OPERATORS_ROUND": "zaokrąglij %1", "OPERATORS_MATHOP": "%1 z %2", "OPERATORS_CONTAINS": "Czy %1 zawiera %2 ?", "DATA_ITEMOFLIST": "element %1 z %2", "DATA_ITEMNUMOFLIST": "pozycja %1 na liście %2", "DATA_LENGTHOFLIST": "długość %1", "DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 zawiera %2?", "CONTROL_ELSE": "w przeciwnym razie", "SENSING_USERID": "ID użytkownika", "SENSING_LOUD": "głośno?", "text2speech.speakAndWaitBlock": "Powiedz %1", "text2speech.setVoiceBlock": "Ustaw głos na %1", "text2speech.setLanguageBlock": "ustaw język na %1", "translate.translateBlock": "tłumacz %1 na %2", "translate.viewerLanguage": "język", "makeymakey.whenKeyPressed": "kiedy naciśnięto klawisz %1", "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "kiedy naciśnięto kolejno %1", "microbit.whenButtonPressed": "Gdy %1naciśnięty", "microbit.isButtonPressed": "%1 przycisk naciśnięty?", "microbit.whenGesture": "kiedy %1", "microbit.displaySymbol": "wyświetl %1", "microbit.displayText": "wyświetl tekst %1", "microbit.clearDisplay": "wyczyść wyświetlacz", "microbit.whenTilted": "gdy nachylony%1", "microbit.isTilted": "nachylony %1", "microbit.tiltAngle": "kąt nachylenia %1", "microbit.whenPinConnected": "kiedy pin%1połączony", "ev3.motorTurnClockwise": "Obróć silnik %1 do ruchu wskazówek zegara na %2 sekund", "ev3.motorTurnCounterClockwise": "motor %1 turn that way for %2 seconds", "ev3.motorSetPower": "ustaw moc silnika %1 na %2 %", "ev3.getMotorPosition": "pozycja silnika %1", "ev3.whenButtonPressed": "Gdy klawisz %1 naciśnięty", "ev3.whenDistanceLessThan": "Gdy odległość < %1", "ev3.whenBrightnessLessThan": "Gdy jasność < %1", "ev3.buttonPressed": "Klawisz %1 naciśnięty?", "ev3.getDistance": "odległość", "ev3.getBrightness": "jasność", "ev3.beepNote": "graj nutę %1 przez %2 sekund", "wedo2.motorOn": "Włącz silnik %1", "wedo2.motorOff": "Wyłącz silnik %1", "wedo2.startMotorPower": "Ustaw moc silnika %1 na %2", "wedo2.setMotorDirection": "Ustaw kierunek silnika %1 na %2", "wedo2.whenDistance": "Gdy dystans %1 %2", "wedo2.getDistance": "odległość", "wedo2.motorOnFor": "Włącz silnik %1 na %2 sekund", "wedo2.setLightHue": "Ustaw kolor światła na %1", "wedo2.playNoteFor": "Graj nutę %1 przez %2 sekund", "wedo2.whenTilted": "Gdy pochylony %1", "wedo2.isTilted": "Pochylony %1", "wedo2.getTiltAngle": "Kąt pochylenia %1", "gdxfor.whenGesture": "kiedy %1", "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "when force sensor %1", "gdxfor.getForce": "siła", "gdxfor.whenTilted": "when tilted %1", "gdxfor.isTilted": "tilted %1?", "gdxfor.getTilt": "kąt nachylenia %1", "gdxfor.isFreeFalling": "spada?", "gdxfor.getSpin": "prędkość wirowania %1", "gdxfor.getAcceleration": "acceleration %1", "boost.motorOnFor": "włącz silnik %1 na %2 sekund", "boost.motorOnForRotation": "włącz silnik %1 na %2 obrotów", "boost.motorOn": "włącz silnik %1", "boost.motorOff": "wyłącz silnik %1", "boost.setMotorPower": "ustaw moc silnika %1 na %2 %", "boost.setMotorDirection": "ustaw kierunek obrotu silnika %1 na %2", "boost.getMotorPosition": "pozycja silnika %1", "boost.whenColor": "kiedy widzi %1 klocek", "boost.seeingColor": "widzi %1 klocek?", "boost.whenTilted": "Gdy pochylony %1", "boost.getTiltAngle": "Kąt pochylenia %1", "boost.setLightHue": "Ustaw kolor światła na %1" }, "dropdowns": {}, "ignorelt": [], "soundEffects": [ "płynność dźwięku", "przesuń w lewo/prawo" ], "microbitWhen": [ "poruszony", "potrząśnięty", "podrzucony" ], "osis": [ "inne skrypty duszka" ], "definePrefix": [ "definiuj" ], "defineSuffix": [], "palette": { "Motion": "Ruch", "Looks": "Wygląd", "Sound": "Dźwięk", "Events": "Zdarzenia", "Control": "Kontrola", "Sensing": "Czujniki", "Operators": "Wyrażenia", "Variables": "Zmienne", "My Blocks": "Moje bloki" }, "math": [ "wartość bezwzględna", "podłoga", "sufit", "pierwiastek kwadratowy", "sinus", "cosinus", "tangens", "arcus sinus", "arcus cosinus", "arcus tangens", "logarytm naturalny", "log", "e ^", "10 ^" ], "aliases": { "obróć w lewo o %1 stopni": "MOTION_TURNLEFT", "obróć w prawo o %1 stopni": "MOTION_TURNRIGHT", "kiedy kliknięto zieloną flagę": "EVENT_WHENFLAGCLICKED", "koniec": "scratchblocks:end" }, "name": "Polski", "percentTranslated": 100 }