{
  "commands": {
    "MOTION_MOVESTEPS": "menj %1 lépést",
    "MOTION_TURNRIGHT": "fordulj @turnRight %1 fokot",
    "MOTION_TURNLEFT": "fordulj @turnLeft %1 fokot",
    "MOTION_POINTINDIRECTION": "nézz %1 fokos irányba",
    "MOTION_POINTTOWARDS": "nézz %1 felé",
    "MOTION_GOTOXY": "ugorj ide: x: %1 y: %2",
    "MOTION_GOTO": "ugorj %1 helyére",
    "MOTION_GLIDESECSTOXY": "csússz %1 mp-ig ide: x: %2 y: %3",
    "MOTION_GLIDETO": "csússz %1 mp-ig ide: %2",
    "MOTION_CHANGEXBY": "x változzon %1",
    "MOTION_SETX": "x legyen %1",
    "MOTION_CHANGEYBY": "y változzon %1",
    "MOTION_SETY": "y legyen %1",
    "MOTION_SETROTATIONSTYLE": "jelmez %1",
    "LOOKS_SAYFORSECS": "mondd: %1 %2 másodpercig",
    "LOOKS_SAY": "mondd: %1",
    "LOOKS_THINKFORSECS": "gondold: %1 %2 másodpercig",
    "LOOKS_THINK": "gondold: %1",
    "LOOKS_SHOW": "jelenj meg",
    "LOOKS_HIDE": "tűnj el",
    "LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "jelmez legyen %1",
    "LOOKS_NEXTCOSTUME": "következő jelmez",
    "LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "következő háttér",
    "LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "háttér legyen %1",
    "LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "háttér legyen %1 és várj",
    "LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "%1 hatás változzon %2",
    "LOOKS_SETEFFECTTO": "%1 hatás legyen %2",
    "LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "töröld a grafikus hatásokat",
    "LOOKS_CHANGESIZEBY": "méret változzon %1",
    "LOOKS_SETSIZETO": "méret legyen %1 %",
    "LOOKS_GOTOFRONTBACK": "kerülj %1",
    "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "kerülj %1 %2 szintet",
    "SOUND_PLAY": "indítsd el %1 hangot",
    "SOUND_CHANGEEFFECTBY": "%1 hatás változzon %2",
    "SOUND_SETEFFECTO": "%1 hatás legyen %2",
    "SOUND_CLEAREFFECTS": "hanghatások törlése",
    "SOUND_PLAYUNTILDONE": "játszd végig %1 hangot",
    "SOUND_STOPALLSOUNDS": "minden hang álljon le",
    "music.playDrumForBeats": "játssz %1 dobon %2 ütemig",
    "music.restForBeats": "szünetelj %1 ütemig",
    "music.playNoteForBeats": "játszd le %1 hangjegyet %2 ütemig",
    "music.setInstrument": "hangszer legyen %1",
    "SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "hangerő változzon %1",
    "SOUND_SETVOLUMETO": "hangerő legyen %1%",
    "music.changeTempo": "tempó változzon %1",
    "music.setTempo": "tempó legyen %1",
    "pen.clear": "töröld a rajzokat",
    "pen.stamp": "készíts lenyomatot",
    "pen.penDown": "tollat tedd le",
    "pen.penUp": "tollat emeld fel",
    "pen.setColor": "toll színe legyen %1",
    "pen.changeHue": "toll színe változzon %1",
    "pen.setColorParam": "toll %1 legyen %2",
    "pen.changeColorParam": "toll %1 változzon %2",
    "pen.setHue": "toll színe legyen %1",
    "pen.changeShade": "toll árnyalata változzon %1",
    "pen.setShade": "toll árnyalata legyen %1",
    "pen.changeSize": "toll mérete változzon %1",
    "pen.setSize": "toll mérete legyen %1",
    "EVENT_WHENFLAGCLICKED": "@greenFlag -ra kattintáskor",
    "EVENT_WHENKEYPRESSED": "%1 gomb lenyomásakor",
    "EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "ezen szereplőre kattintáskor",
    "EVENT_WHENSTAGECLICKED": "színpadra kattintáskor",
    "EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "%1 háttér beállításakor",
    "EVENT_WHENGREATERTHAN": "amikor %1 > %2",
    "EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "%1 üzenet érkezésekor",
    "EVENT_BROADCAST": "küldj üzenetet: %1",
    "EVENT_BROADCASTANDWAIT": "küldj üzenetet: %1 és várj",
    "CONTROL_WAIT": "várj %1 mp-et",
    "CONTROL_REPEAT": "ismételd %1",
    "CONTROL_FOREVER": "mindig",
    "CONTROL_IF": "ha %1 akkor",
    "CONTROL_WAITUNTIL": "várj eddig: %1",
    "CONTROL_REPEATUNTIL": "ismételd eddig: %1",
    "CONTROL_STOP": "álljon le %1",
    "CONTROL_STARTASCLONE": "másolatként kezdéskor",
    "CONTROL_CREATECLONEOF": "készíts másolatot: %1",
    "CONTROL_DELETETHISCLONE": "töröld ezt a másolatot",
    "SENSING_ASKANDWAIT": "kérdezd meg: %1 és várj",
    "videoSensing.videoToggle": "videó kapcsolása %1",
    "videoSensing.setVideoTransparency": "videó átlátszósága legyen %1",
    "videoSensing.whenMotionGreaterThan": "amikor a videó mozgása > %1",
    "SENSING_RESETTIMER": "időmérő visszaállítása",
    "DATA_SETVARIABLETO": "%1 legyen %2",
    "DATA_CHANGEVARIABLEBY": "%1 változzon %2",
    "DATA_SHOWVARIABLE": "%1 változó jelenjen meg",
    "DATA_HIDEVARIABLE": "%1 változó tűnjön el",
    "DATA_ADDTOLIST": "add %1 elemet %2 listához",
    "DATA_DELETEOFLIST": "töröld %1 elemet %2 listából",
    "DATA_DELETEALLOFLIST": "töröld %1 lista minden elemét",
    "MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "ha szélen vagy, pattanj vissza",
    "DATA_INSERTATLIST": "szúrd be %1 elemet %2 helyre %3 listában",
    "DATA_REPLACEITEMOFLIST": "cseréld le %1 elemet %2 listában %3 elemre",
    "DATA_SHOWLIST": "%1 lista jelenjen meg",
    "DATA_HIDELIST": "%1 lista tűnjön el",
    "SENSING_OF_XPOSITION": "x hely",
    "SENSING_OF_YPOSITION": "y hely",
    "SENSING_OF_DIRECTION": "irány",
    "SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "jelmez sorszáma",
    "LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "jelmez %1",
    "SENSING_OF_SIZE": "mérete",
    "SENSING_OF_BACKDROPNAME": "háttér neve",
    "LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "háttér %1",
    "SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "háttér sorszáma",
    "SOUND_VOLUME": "hangerő",
    "music.getTempo": "tempó",
    "SENSING_TOUCHINGOBJECT": "érinted: %1?",
    "SENSING_TOUCHINGCOLOR": "érintesz %1 színt?",
    "SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "%1 érint %2 színt?",
    "SENSING_DISTANCETO": "%1 távolsága",
    "SENSING_ANSWER": "válasz",
    "SENSING_KEYPRESSED": "%1 lenyomva?",
    "SENSING_MOUSEDOWN": "egér lenyomva?",
    "SENSING_MOUSEX": "egér x",
    "SENSING_MOUSEY": "egér y",
    "SENSING_SETDRAGMODE": "húzás módja legyen %1",
    "SENSING_LOUDNESS": "hangerő",
    "videoSensing.videoOn": "video attribútum %1 %2 tárgyban",
    "SENSING_TIMER": "időmérő",
    "SENSING_OF": "%2 %1",
    "SENSING_CURRENT": "jelenlegi %1",
    "SENSING_DAYSSINCE2000": "napok 2000 óta",
    "SENSING_USERNAME": "felhasználó",
    "OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
    "OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
    "OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
    "OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
    "OPERATORS_RANDOM": "véletlen %1 és %2 között",
    "OPERATORS_LT": "%1 < %2",
    "OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
    "OPERATORS_GT": "%1 > %2",
    "OPERATORS_AND": "%1 és %2",
    "OPERATORS_OR": "%1 vagy %2",
    "OPERATORS_NOT": "nem %1",
    "OPERATORS_JOIN": "%1 %2 együtt",
    "OPERATORS_LETTEROF": "%2 %1 betűje",
    "OPERATORS_LENGTH": "%1 hossza",
    "OPERATORS_MOD": "%1 / %2 maradéka",
    "OPERATORS_ROUND": "%1 kerekítve",
    "OPERATORS_MATHOP": "%1 %2",
    "OPERATORS_CONTAINS": "%1 tartalmazza %2?",
    "DATA_ITEMOFLIST": "%2 %1 eleme",
    "DATA_ITEMNUMOFLIST": "%1 sorszáma %2 listában",
    "DATA_LENGTHOFLIST": "%1 hossza",
    "DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 tartalmazza %2?",
    "CONTROL_ELSE": "különben",
    "SENSING_USERID": "felhasználóazonosító",
    "SENSING_LOUD": "hangos?",
    "text2speech.speakAndWaitBlock": "mondd %1",
    "text2speech.setVoiceBlock": "hang legyen %1",
    "text2speech.setLanguageBlock": "nyelv legyen %1",
    "translate.translateBlock": "fordítsd le azt, hogy %1 erre a nyelvre:%2",
    "translate.viewerLanguage": "nyelv",
    "makeymakey.whenKeyPressed": "amikor %1 gomb lenyomva",
    "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "amikor %1 sorban lenyomva",
    "microbit.whenButtonPressed": "amikor %1 gomb megnyomva",
    "microbit.isButtonPressed": "%1 gomb megnyomva?",
    "microbit.whenGesture": "amikor %1",
    "microbit.displaySymbol": "%1 megjelenítése",
    "microbit.displayText": "%1 szöveg megjelenítése",
    "microbit.clearDisplay": "kijelző törlése",
    "microbit.whenTilted": "amikor %1 irányba billentve",
    "microbit.isTilted": "%1 irányba billentve ?",
    "microbit.tiltAngle": "%1 billenési szög",
    "microbit.whenPinConnected": "amikor pin %1 csatlakoztatva",
    "ev3.motorTurnClockwise": "%1 motor forduljon erre %2 másodpercig",
    "ev3.motorTurnCounterClockwise": "%1 motor forduljon arra %2 másodpercig",
    "ev3.motorSetPower": "%1 motor teljesítménye legyen %2 %",
    "ev3.getMotorPosition": "%1 motor pozíciója",
    "ev3.whenButtonPressed": "amikor %1 gomb lenyomva",
    "ev3.whenDistanceLessThan": "amikor a távolság < %1",
    "ev3.whenBrightnessLessThan": "amikor a fényerő < %1",
    "ev3.buttonPressed": "%1 gomb lenyomva?",
    "ev3.getDistance": "távolság",
    "ev3.getBrightness": "fényerő",
    "ev3.beepNote": "%1 hangjelzés lejátszása %2 másodpercig",
    "wedo2.motorOn": "%1 bekapcsolása",
    "wedo2.motorOff": "%1 kikapcsolása",
    "wedo2.startMotorPower": "%1 teljesítménye legyen %2",
    "wedo2.setMotorDirection": "%1 beállítása %2 irányba",
    "wedo2.whenDistance": "amikor %1 távolság %2",
    "wedo2.getDistance": "távolság",
    "wedo2.motorOnFor": "%1 bekapcsolása %2 másodpercig",
    "wedo2.setLightHue": "lámpa színének beállítása erre: %1",
    "wedo2.playNoteFor": "%1 hang lejátszása %2 másodpercig",
    "wedo2.whenTilted": "amikor %1 irányba billentve",
    "wedo2.isTilted": "%1 irányba billenve?",
    "wedo2.getTiltAngle": "%1 billenési szög",
    "gdxfor.whenGesture": "amikor %1",
    "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "amikor az erő-szenzor %1",
    "gdxfor.getForce": "erő",
    "gdxfor.whenTilted": "amikor billen %1",
    "gdxfor.isTilted": "billen %1?",
    "gdxfor.getTilt": "billenés szög %1",
    "gdxfor.isFreeFalling": "zuhan?",
    "gdxfor.getSpin": "forgási sebesség %1 irányban",
    "gdxfor.getAcceleration": "gyorsulás %1 irányban",
    "boost.motorOnFor": "%1 motor bekapcsolása %2 másodpercig",
    "boost.motorOnForRotation": "%1 motor bekapcsolása %2 fordulatra",
    "boost.motorOn": "%1 motor bekapcsolása",
    "boost.motorOff": "%1 motor kikapcsolása",
    "boost.setMotorPower": "%1 motor sebessége legyen %2%",
    "boost.setMotorDirection": "%1 motor beállítása %2 irányba",
    "boost.getMotorPosition": "%1 motor pozíciója",
    "boost.whenColor": "ha %1 téglát látsz",
    "boost.seeingColor": "látsz %1 téglát?",
    "boost.whenTilted": "amikor %1 irányba billentve",
    "boost.getTiltAngle": "%1 billenési szög",
    "boost.setLightHue": "lámpa színe legyen %1"
  },
  "dropdowns": {},
  "ignorelt": [],
  "soundEffects": [
    "hangmagasság",
    "pásztázás balra/jobbra"
  ],
  "microbitWhen": [
    "elmozdult",
    "megrázva",
    "átugrott"
  ],
  "osis": [
    "szereplő többi eljárása"
  ],
  "definePrefix": [],
  "defineSuffix": [
    "meghatározása"
  ],
  "palette": {
    "Motion": "Mozgás",
    "Looks": "Kinézet",
    "Sound": "Hang",
    "Events": "Események",
    "Control": "Vezérlés",
    "Sensing": "Érzékelés",
    "Operators": "Műveletek",
    "Variables": "Változók",
    "My Blocks": "Blokkjaim"
  },
  "math": [
    "abszolut érték",
    "lefelé kerekítve",
    "felfelé kerekítve",
    "gyök",
    "sin",
    "cos",
    "tg",
    "arcsin",
    "arccos",
    "arctan",
    "ln",
    "log",
    "e^",
    "10^"
  ],
  "aliases": {
    "fordulj balra %1 fokot": "MOTION_TURNLEFT",
    "fordulj jobbra %1 fokot": "MOTION_TURNRIGHT",
    "zászlóra kattintáskor": "EVENT_WHENFLAGCLICKED",
    "a zászlóra kattintáskor": "EVENT_WHENFLAGCLICKED",
    "vége": "scratchblocks:end"
  },
  "name": "Magyar",
  "percentTranslated": 100
}