{
  "commands": {
    "MOTION_MOVESTEPS": "جوڵان %1 هەنگاو",
    "MOTION_TURNRIGHT": "بیسوڕێنەوە @turnRight %1 پلە",
    "MOTION_TURNLEFT": "بیسوڕێنەوە @turnLeft %1 پلە",
    "MOTION_POINTINDIRECTION": "خاڵ بە ئاڕاستەی %1",
    "MOTION_POINTTOWARDS": "خاڵ بەرەو %1",
    "MOTION_GOTOXY": "بڕۆ بۆ x: %1   y: %2",
    "MOTION_GOTO": "بڕۆ بۆ %1",
    "MOTION_GLIDESECSTOXY": "خلیسکان %1 چرکە بۆ x %2  y %3",
    "MOTION_GLIDETO": "خلیسکان %1 چرکە بۆ %2",
    "MOTION_CHANGEXBY": "گۆڕینی x بە %1",
    "MOTION_SETX": "دانانی x بە %1",
    "MOTION_CHANGEYBY": "گۆڕینی y بە %1",
    "MOTION_SETY": "دانانی y بە %1",
    "MOTION_SETROTATIONSTYLE": "دانانی شێوازی سوڕانەوە %1",
    "LOOKS_SAYFORSECS": "بڵێ %1 بۆ %2 چرکە",
    "LOOKS_SAY": "بڵێ %1",
    "LOOKS_THINKFORSECS": "بیرکردنەوە %1 بۆ %2 چرکە",
    "LOOKS_THINK": "بیرکردنەوەی %1",
    "LOOKS_SHOW": "پیشاندان",
    "LOOKS_HIDE": "شاردنەوە",
    "LOOKS_SWITCHCOSTUMETO": "گۆڕینی بەرگ بۆ %1",
    "LOOKS_NEXTCOSTUME": "بەرگی دواتر",
    "LOOKS_NEXTBACKDROP_BLOCK": "پاشبنەمای دواتر",
    "LOOKS_SWITCHBACKDROPTO": "گۆڕینی پاشبنەما بۆ %1",
    "LOOKS_SWITCHBACKDROPTOANDWAIT": "گۆڕینی پاشبنەما بۆ %1 و چاوەڕێ بکە",
    "LOOKS_CHANGEEFFECTBY": "گۆڕینی %1 کاریگەری بە %2",
    "LOOKS_SETEFFECTTO": "دانانی %1 کاریگەری بۆ %2",
    "LOOKS_CLEARGRAPHICEFFECTS": "سڕینەوەی کاریگەرییەکانی هێلکاری",
    "LOOKS_CHANGESIZEBY": "گۆڕینی قەبارە بە %1",
    "LOOKS_SETSIZETO": "دانانی قەبارە بە %1 ٪",
    "LOOKS_GOTOFRONTBACK": "بڕۆ بۆ %1 چین",
    "LOOKS_GOFORWARDBACKWARDLAYERS": "بڕۆ بۆ %1 %2 چین",
    "SOUND_PLAY": "دەستپێکردنی دەنگ %1",
    "SOUND_CHANGEEFFECTBY": "گۆڕینی %1 کاریگەری بە %2",
    "SOUND_SETEFFECTO": "دانانی %1 کاریگەری بۆ %2",
    "SOUND_CLEAREFFECTS": "سڕینەوەی کاریگەرییەکانی دەنگ",
    "SOUND_PLAYUNTILDONE": "لێدانی دەنگی %1 تا تەواوبوون",
    "SOUND_STOPALLSOUNDS": "هەموو دەنگەکان ڕاگرە",
    "music.playDrumForBeats": "لێدانی تەپڵ %1 بۆ %2 لیدان",
    "music.restForBeats": "پشوو بۆ %1 لێدان",
    "music.playNoteForBeats": "لێدانی ئاماژەی %1 بۆ %2 لێدان",
    "music.setInstrument": "دانانی ئامێر بە %1",
    "SOUND_CHANGEVOLUMEBY": "گۆڕینی دەنگ بە %1",
    "SOUND_SETVOLUMETO": "دانانی دانگ بە %1%",
    "music.changeTempo": "گۆڕینی خێرایی بە %1",
    "music.setTempo": "دانانی خێرایی بە %1",
    "pen.clear": "سڕینەوەی هەموو",
    "pen.stamp": "مۆر",
    "pen.penDown": "پێنووس داگرتن",
    "pen.penUp": "پێنووس بەرزکردن",
    "pen.setColor": "دانانی ڕەنگی پێنووس بە %1",
    "pen.changeHue": "گۆڕینی ڕەنگی پێنووس بە %1",
    "pen.setColorParam": "دانانی پێنووس %1 بە %2",
    "pen.changeColorParam": "گۆڕینی پێنووس %1 بە %2",
    "pen.setHue": "دانانی ڕەنگی پێنووس بە %1",
    "pen.changeShade": "گۆڕینی سێبەری پێنووس بە %1",
    "pen.setShade": "دانانی سێبەری پێنووس بە %1",
    "pen.changeSize": "گۆڕینی قەبارەی پێنووس بە %1",
    "pen.setSize": "دانانی قەبارەی پێنووس بە %1",
    "EVENT_WHENFLAGCLICKED": "کاتێک @greenFlag کرتەکرا",
    "EVENT_WHENKEYPRESSED": "کاتێک دوگمەی %1 کرتەکرا",
    "EVENT_WHENTHISSPRITECLICKED": "کاتێک ئەم تەنە کرتەکرا",
    "EVENT_WHENSTAGECLICKED": "کاتێک سەکۆ کرتەکرا",
    "EVENT_WHENBACKDROPSWITCHESTO": "کاتێک پاشبنەما دەگۆڕێت بۆ %1",
    "EVENT_WHENGREATERTHAN": "کاتێک %1 > %2",
    "EVENT_WHENBROADCASTRECEIVED": "کاتێک بەدەستم گەیشت %1",
    "EVENT_BROADCAST": "پەخشکردن %1",
    "EVENT_BROADCASTANDWAIT": "پەخشکردنی %1 و چاوەڕێکردن",
    "CONTROL_WAIT": "بوەستە %1 چرکە",
    "CONTROL_REPEAT": "دوبارەکردنەوە %1",
    "CONTROL_FOREVER": "بۆهەتایە",
    "CONTROL_IF": "ئەگەر %1 ئینجا",
    "CONTROL_WAITUNTIL": "چاوەڕێ بکە تا %1",
    "CONTROL_REPEATUNTIL": "دوبارەکردنەوە تا %1",
    "CONTROL_STOP": "وەستان %1",
    "CONTROL_STARTASCLONE": "کاتێک دەستپێدەکەم وەک لێکچووێک",
    "CONTROL_CREATECLONEOF": "دروستکردنی لێکچوو لە %1",
    "CONTROL_DELETETHISCLONE": "سڕینەوەی ئەم لێکچووە",
    "SENSING_ASKANDWAIT": "پرسیار بکە %1 و چاوەڕێ بکە",
    "videoSensing.videoToggle": "ڤیدیۆ بکە بە %1",
    "videoSensing.setVideoTransparency": "دانانی ڕۆشنایی ڤیدیۆ بە %1",
    "videoSensing.whenMotionGreaterThan": "کاتێک جوڵەی ڤیدیۆ > %1",
    "SENSING_RESETTIMER": "ڕێکخستنەوەی کاتێنەر",
    "DATA_SETVARIABLETO": "دانانی %1 بۆ %2",
    "DATA_CHANGEVARIABLEBY": "گۆڕین %1 بە %2",
    "DATA_SHOWVARIABLE": "پیشاندانی گۆڕاو %1",
    "DATA_HIDEVARIABLE": "شاردنەوەی گۆڕاوی %1",
    "DATA_ADDTOLIST": "زیادکردنی %1 بۆ %2",
    "DATA_DELETEOFLIST": "سڕینەوە %1 لە %2",
    "DATA_DELETEALLOFLIST": "سڕینەوەی هەموو لە %1",
    "MOTION_IFONEDGEBOUNCE": "ئەگەر لە لێواربوو، بگەڕێوە",
    "DATA_INSERTATLIST": "خستنەناو %1 بۆ %2 لە %3",
    "DATA_REPLACEITEMOFLIST": "گۆڕینەوەی دانە %1 لە %2 لەگەڵ %3",
    "DATA_SHOWLIST": "پیشاندانی لیست %1",
    "DATA_HIDELIST": "شاردنەوەی لیست %1",
    "SENSING_OF_XPOSITION": "شوێنی x",
    "SENSING_OF_YPOSITION": "شوێنی y",
    "SENSING_OF_DIRECTION": "ئاڕاستە",
    "SENSING_OF_COSTUMENUMBER": "بەرگ #",
    "LOOKS_COSTUMENUMBERNAME": "بەرگ %1",
    "SENSING_OF_SIZE": "قەبارە",
    "SENSING_OF_BACKDROPNAME": "ناوی پاشبنەما",
    "LOOKS_BACKDROPNUMBERNAME": "پاشبنه‌ما %1",
    "SENSING_OF_BACKDROPNUMBER": "پاشبنه‌ما #",
    "SOUND_VOLUME": "قەبارە",
    "music.getTempo": "خێرایی",
    "SENSING_TOUCHINGOBJECT": "بەرکەوتنی %1؟",
    "SENSING_TOUCHINGCOLOR": "بەرکەوتنی ڕەنگ %1؟",
    "SENSING_COLORISTOUCHINGCOLOR": "ڕەنگ %1 بەردەکەوێت %2؟",
    "SENSING_DISTANCETO": "دووری بۆ %1",
    "SENSING_ANSWER": "وەڵام",
    "SENSING_KEYPRESSED": "دوگمەی %1 داگیرا؟",
    "SENSING_MOUSEDOWN": "ماوس بۆ خوارەوە؟",
    "SENSING_MOUSEX": "ماوس x",
    "SENSING_MOUSEY": "ماوس y",
    "SENSING_SETDRAGMODE": "دانانی شێوازی  ڕاکێشان %1",
    "SENSING_LOUDNESS": "دەنگەدەنگ",
    "videoSensing.videoOn": "ڤیدیۆ %1 لەسەر %2",
    "SENSING_TIMER": "کاتێنەر",
    "SENSING_OF": "%1 لە %2",
    "SENSING_CURRENT": "ئێستا %1",
    "SENSING_DAYSSINCE2000": "ڕۆژ لەوەتەی 2000",
    "SENSING_USERNAME": "ناوی بەکارهێنەر",
    "OPERATORS_ADD": "%1 + %2",
    "OPERATORS_SUBTRACT": "%1 - %2",
    "OPERATORS_MULTIPLY": "%1 * %2",
    "OPERATORS_DIVIDE": "%1 / %2",
    "OPERATORS_RANDOM": "هەڵبژاردنی هەڕەمەکی %1 بۆ %2",
    "OPERATORS_LT": "%1 < %2",
    "OPERATORS_EQUALS": "%1 = %2",
    "OPERATORS_GT": "%1 > %2",
    "OPERATORS_AND": "%1 and %2",
    "OPERATORS_OR": "%1 or %2",
    "OPERATORS_NOT": "نا %1",
    "OPERATORS_JOIN": "پەیوەندی %1 %2",
    "OPERATORS_LETTEROF": "پیت %1 لە %2",
    "OPERATORS_LENGTH": "درێژی لە %1",
    "OPERATORS_MOD": "%1 ماوە %2",
    "OPERATORS_ROUND": "نزیککردنەوە %1",
    "OPERATORS_MATHOP": "%1 لە %2",
    "OPERATORS_CONTAINS": "%1 تێیدایە %2؟",
    "DATA_ITEMOFLIST": "دانە %1 لە %2",
    "DATA_ITEMNUMOFLIST": "دانەی # %1 لە %2",
    "DATA_LENGTHOFLIST": "درێژی لە %1",
    "DATA_LISTCONTAINSITEM": "%1 تێیدایە %2؟",
    "CONTROL_ELSE": "ئەگەرنا",
    "SENSING_USERID": "ژمارەی بەکارهێنەر",
    "SENSING_LOUD": "بەدەنگی بەرز؟",
    "text2speech.speakAndWaitBlock": "قسە بکە %1",
    "text2speech.setVoiceBlock": "دانانی دەنگ بە %1",
    "text2speech.setLanguageBlock": "دانانی زمان بە %1",
    "translate.translateBlock": "وەرگێڕانی %1 بۆ %2",
    "translate.viewerLanguage": "زمان",
    "makeymakey.whenKeyPressed": "کاتێک دوگمەی %1 کرتەکرا",
    "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "کاتێک %1 کرتەکرا بە ڕیزبەندی",
    "microbit.whenButtonPressed": "کاتێک دوگمەی %1 کرتەکرا",
    "microbit.isButtonPressed": "دوگمەی %1 کرتەکرا؟",
    "microbit.whenGesture": "کاتێک %1",
    "microbit.displaySymbol": "پیشاندانی %1",
    "microbit.displayText": "پیشاندانی دەق %1",
    "microbit.clearDisplay": "سڕینەوەی شاشە",
    "microbit.whenTilted": "کاتێک لارکرا %1",
    "microbit.isTilted": "لارکراو %1؟",
    "microbit.tiltAngle": "گۆشەی لاری %1",
    "microbit.whenPinConnected": "کاتێک نێرکی %1 بەسترابوو",
    "ev3.motorTurnClockwise": "ماتۆڕ %1 ئەم ڕێگایە بگرە بۆ %2 چرکە",
    "ev3.motorTurnCounterClockwise": "ماتۆڕ %1 ئەو ڕێگایە بگرە بۆ %2 چرکە",
    "ev3.motorSetPower": "ماتۆڕ %1 دانانی هێز %2 ٪",
    "ev3.getMotorPosition": "ماتۆڕ %1 شوێن",
    "ev3.whenButtonPressed": "کاتێک دوگمەی %1 کرتەکرا",
    "ev3.whenDistanceLessThan": "کاتێک دووری < %1",
    "ev3.whenBrightnessLessThan": "کاتێک ڕووناکی < %1",
    "ev3.buttonPressed": "دوگمەی %1 کرتەکرا؟",
    "ev3.getDistance": "دووری",
    "ev3.getBrightness": "ڕووناکی",
    "ev3.beepNote": "ئاماژەی بیپ %1 بۆ %2 چرکە",
    "wedo2.motorOn": "%1 پێبکە",
    "wedo2.motorOff": "%1 بکوژێنەوە",
    "wedo2.startMotorPower": "دانانی هێزی %1 بە %2",
    "wedo2.setMotorDirection": "دانانی ئاڕاستەی %1 بە %2",
    "wedo2.whenDistance": "کاتێک دووری %1 %2",
    "wedo2.getDistance": "دووری",
    "wedo2.motorOnFor": "%1 پێبکە بۆ %2 چرکە",
    "wedo2.setLightHue": "دانانی ڕووناکی ڕەنگ بە %1",
    "wedo2.playNoteFor": "لێدانی ئاماژەی %1 بۆ %2 چرکە",
    "wedo2.whenTilted": "کاتێک لارکرا %1",
    "wedo2.isTilted": "لارکراو %1؟",
    "wedo2.getTiltAngle": "گۆشەی لاری %1",
    "gdxfor.whenGesture": "کاتێک %1",
    "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "کاتێک هەستەوەری هێز %1",
    "gdxfor.getForce": "هێز",
    "gdxfor.whenTilted": "کاتێک لارکرا %1",
    "gdxfor.isTilted": "لارکراو %1؟",
    "gdxfor.getTilt": "گۆشەی لارکردنەوە %1",
    "gdxfor.isFreeFalling": "دەکەوێت؟",
    "gdxfor.getSpin": "خێرایی خولانەوە %1",
    "gdxfor.getAcceleration": "گوڕ %1",
    "boost.motorOnFor": "ماتۆڕی %1 پێبکە بۆ %2 چرکە",
    "boost.motorOnForRotation": "ماتۆڕی %1 پێبکە بۆ %2 سوڕان",
    "boost.motorOn": "ماتۆڕی %1 پێبکە",
    "boost.motorOff": "ماتۆڕی %1 بکوژێنەوە",
    "boost.setMotorPower": "دانانی خێرایی ماتۆڕی %1 بە %2 %",
    "boost.setMotorDirection": "دانانی ئاڕاستەی ماتۆڕی %1 بە %2",
    "boost.getMotorPosition": "ماتۆڕ %1 شوێن",
    "boost.whenColor": "کاتێک خشتی %1 بینرا",
    "boost.seeingColor": "بینینی خشتی %1؟",
    "boost.whenTilted": "کاتێک لارکرا %1",
    "boost.getTiltAngle": "گۆشەی لاری %1",
    "boost.setLightHue": "دانانی ڕووناکی ڕەنگ بە %1"
  },
  "dropdowns": {},
  "ignorelt": [],
  "soundEffects": [
    "بەرزی دەنگ",
    "سوڕانەوە چەپ/ڕاست"
  ],
  "microbitWhen": [
    "جوڵاو",
    "هەژاو",
    "بازدراو"
  ],
  "osis": [
    "سکریپتەکانی تر لە تەن"
  ],
  "definePrefix": [
    "پێناسەی"
  ],
  "defineSuffix": [],
  "palette": {
    "Motion": "جوڵان",
    "Looks": "ڕوانین",
    "Sound": "دەنگ",
    "Events": "چالاکییەکان",
    "Control": "کۆنتڕۆڵ",
    "Sensing": "هەستکردن",
    "Operators": "كرده‌هێماکان",
    "Variables": "گۆڕاوەکان",
    "My Blocks": "بلۆکەکانم"
  },
  "math": [
    "ڕەگی دووجا",
    "زەوی",
    "بنمیچ",
    "ڕەگی دووجا",
    "تەژێ",
    "تەژێ تەواو",
    "تانجێنت",
    "asin",
    "acos",
    "atan",
    "لن",
    "لۆگاریتم",
    "e ^",
    "10 ^"
  ],
  "aliases": {},
  "name": "کوردیی ناوەندی",
  "percentTranslated": 100
}