@for $i from 0 through 10 {
    .foo [index = "#{$i}"] {
        transform: translateY($i * 100%);
    }
}