export interface UpdateSupervisorJob {
    id: string;
    directory: string;
    executable: string;
    args: string[];
}
/** Refuse before downtime when the current user's independent supervisor is unavailable. */
export declare function checkUpdateSupervisor(): void;
/** Launch through an OS service manager, never an inherited PTY/process tree. */
export declare function startUpdateSupervisor(job: UpdateSupervisorJob): void;
/** Removes only this operation's supervisor registration. It never stops Pane. */
export declare function removeUpdateSupervisor(id: string): void;
//# sourceMappingURL=updateSupervisor.d.ts.map