"ගෙදරට සංචාලනය කරන්න" "ඉහලට සංචාලනය කරන්න" "තවත් විකල්ප" "අවසාන වූ" "සියල්ල බලන්න" "යෙදුමක් තෝරන්න" "විමසුම හිස් කරන්න" "සෙවුම් විමසුම" "සෙවීම" "විමසුම යොමු කරන්න" "හඬ සෙවීම" "සමඟ බෙදාගන්න" "%s සමඟ බෙදාගන්න" "%1$s හට Android Wear යෙදුමට යාවත්කාලීන කිරීමක් අවශ්‍යයි." "Android Wear යෙදුම ඔබ යාවත්කාලීන කළේ නැති නම් %1$s ධාවනය කළ නොහැක." "Android Wear යාවත්කාලීන කරන්න" "%1$s සඳහා දැනට නොපවතින Google Play සේවා එකක් හෝ කිහිපයක් අවශ්‍යයි. කරුණාකර සහාය සඳහා සංවර්ධක සම්බන්ධ කරගන්න." "Google Play සේවාවන් සබල කරන්න" "ඔබ Google Play සේවාවන් සබල කරන්නේ නම් මිස %1$s වැඩ නොකරනු ඇත." "Google Play සේවාවන් සබල කරන්න" "%1$s විසින් ඉල්ලා ඇත" "Google Play සේවාවන් ලබා ගන්න" "ඔබගේ දුරකථනයේ නැති Google Play සේවාවන් නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවනු ඇත." "ඔබගේ ටැබ්ලටයේ නැති Google Play සේවාවන් නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවනු ඇත." "Google Play සේවාවන් ලබා ගන්න" "නියම කර දැක්වූ ගිණුම මෙම උපාංගය මත නොපවතී. කරුණාකර වෙනත් ගිණුමක් තෝරන්න." "වලංගු නොවන ගිණුම" "යෙදුමකට Google Play සේවාවන් සබලව තිබීම අවශ්‍යය." "Google Play සේවාවන් වෙත සබැඳීමට දත්ත සබැඳුමක් අවශ්‍යය." "ජාල දෝෂය" "යෙදුමකට Google Play සේවාවන් සඳහා යාවත්කාලීනයක් අවශ්‍යය." "Google Play සේවා දෝෂය" "විශේෂිත ගිණුම පුරනය කිරීමේදී දෝෂයක්. කරුණාකර වෙනස් ගිණුමක් තෝරන්න." "පුරනය වීම අසාර්ථක විය" "Google Play සේවාවන් සමග නොදන්නා ගැටලුවක්." "%1$s Google Play සේවාවන් මත යැපෙන අතර, එය වෙත ඔබගේ උපාංගය සහාය නොදක්වයි. කරුණාකර සහාය සඳහා නිෂ්පාදකයා අමතන්න." "Google Play සේවා" "යාවත්කාලීන කරන්න" "Google Play සේවා යාවත්කාලීන කරන්නේ නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවේ." "Google Play සේවාවන් යාවත්කාලීන කරන්න" "දැනට යාවත්කාලීන වන Google Play සේවා නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවේ." "Google Play සේවා යාවත්කාලීන වේ" "දුරකථනය තුළ විවෘත කරන්න" "පුරන්න" "Google සමගින් පුරන්න"