/**
 * Shortcut display formatting (C24).
 *
 * The palette and the settings view used to render the same shortcut two
 * different ways — `⌘ K` in one, `meta + k` in the other — because each had
 * its own inline formatting. This module is the single answer, and every
 * divergence below was resolved deliberately rather than by porting whichever
 * file was opened first:
 *
 * | Behaviour    | old palette              | old settings      | resolved to  |
 * | ------------ | ------------------------ | ----------------- | ------------ |
 * | key combos   | `split(",")[0]` — 1 only | all               | all          |
 * | key symbols  | `⌘ ⌃ ⇧ ⌥`                | raw `meta` `ctrl` | symbols      |
 * | scope label  | `Global`, strips `panel:`| `"${scope} Scope"`| this mapping |
 */
/** Render one key part — `cmd` → `⌘`, `k` → `K`. */
export declare function formatKeyPart(part: string): string;
/**
 * Split a `keys` string into its alternative combos, each already split into
 * parts. `"cmd+/,ctrl+/"` → `[["⌘","/"], ["⌃","/"]]`.
 *
 * All alternatives are returned. The palette used to show only the first,
 * which hid the non-mac binding entirely.
 */
export declare function formatCombos(keys: string): string[][];
/** Human-readable name for a shortcut scope. */
export declare function scopeLabel(scope: string): string;
/**
 * Search predicate. Matches label, category, keys **and scope** — scope was
 * searchable in the settings view but not the palette.
 */
export declare function matchesQuery(
	entry: {
		label?: string;
		category?: string;
		keys: string;
		scope?: string;
	},
	query: string,
): boolean;