#Then Joseph settled his father and his brothers

"Then Joseph took care of his father and his brothers and helped them establish where they would live"

#the land of Rameses

This is another name for the land of Goshen. (See: [[:en:ta:vol1:translate:translate_names]])

#according the number of their dependents

Here, the word "dependents" means the small children in the family. AT: "according to how many small children were in their families"