#moved

"moved about" or "roamed"

#all the swarming creatures that swarmed upon the earth

This refers to all the animals that move around on the ground in large groups.

#All beings in whose nostrils was the breath of the spirit of life

The "nostrils" are a metonym for the whole person. This included animals and humans. AT: "all beings that had the breath of life in their noses" or "every creature that breathed." (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])

#breath

The word "breath" is used figuratively to refer to having life. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])

#spirit

A person's spirit is the part of him that can know God and believe in him.

#all those of the dry land

"all creatures that lived on dry land." This tells something more about the creatures that had the breath of life. AT: "and who lived on dry land."

#died

This refers to physical death.