{ "date": { "months": { "0": "Tháng 1", "1": "Tháng 2", "2": "Tháng 3", "3": "Tháng 4", "4": "Tháng 5", "5": "Tháng 6", "6": "Tháng 7", "7": "Tháng 8", "8": "Tháng 9", "9": "Tháng 10", "10": "Tháng 11", "11": "Tháng 12" }, "connector": "lúc" }, "autocomplete": { "placeholder": "Tìm kiếm hoặc nhập URL" }, "navigation": { "back": "Quay lại", "close": "Đóng", "cancel": "Hủy", "info": "Thông tin", "ok": "OK" }, "onboarding": { "title": "Thiết lập ví", "sync_desc": "Nếu bạn đã có tiện ích MetaMask hoặc một ví khác, hãy đồng bộ hóa hoặc nhập tiện ích/ví đó để quản lý tài sản hiện có của mình.", "create_desc": "Thiết lập ví đầu tiên của bạn và bắt đầu khám phá các ứng dụng phi tập trung.", "import": "Nhập một ví hiện có hoặc tạo ví mới", "import_wallet_button": "Đồng bộ hóa hoặc nhập ví", "new_to_crypto": "Bạn mới sử dụng tiền mã hóa?", "start_exploring_now": "Tạo một ví mới", "unlock": "Đăng nhập", "new_to_metamask": "Bạn mới sử dụng MetaMask?", "already_have_wallet": "Bạn đã có ví?", "optin_back_title": "Chú ý!", "optin_back_desc": "Vui lòng chấp nhận hoặc từ chối việc sử dụng tính năng phân tích dữ liệu. Bạn cũng có thể cập nhật tùy chọn này trong phần cài đặt.", "warning_title": "Cảnh báo", "warning_text_1": "Ví và các tài khoản hiện tại của bạn sẽ", "warning_text_2": "bị xóa", "warning_text_3": "nếu bạn tiếp tục.", "warning_text_4": "Bạn CHỈ có thể khôi phục chúng khi có Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của ví. MetaMask không thể giúp bạn khôi phục Cụm mật khẩu khôi phục bí mật này.", "warning_proceed": "Xóa ví và tiếp tục", "warning_cancel": "Hủy", "step1": "Thiết lập ví", "step2": "Tạo mật khẩu", "step3": "Giữ an toàn cho ví", "already_have": "Bạn đã có ví?", "sync_existing": "Đồng bộ hóa ví MetaMask hiện có của bạn từ tiện ích trình duyệt hoặc nhập thủ công.", "scan_title": "Các bước để đồng bộ hóa với tiện ích MetaMask", "scan": "Quét", "scan_step_1": "Mở tiện ích trên máy tính để bàn", "scan_step_2": "Vào phần Cài đặt > Nâng cao", "scan_step_3": "Nhấp vào “Đồng bộ hóa với điện thoại di động”", "scan_step_4": "Quét mã QR để bắt đầu đồng bộ hóa", "success": "Thành công", "your_wallet": "Bạn đã xóa thành công ví của mình", "delete_current": "Xóa ví hiện tại" }, "onboarding_carousel": { "title1": "Chào mừng bạn đến với MetaMask", "title2": "Quản lý tài sản kỹ thuật số của bạn", "title3": "Cánh cửa đưa bạn đến với web3", "subtitle1": "Được hàng triệu người dùng tin tưởng, MetaMask là một ví an toàn giúp đưa web3 đến với tất cả mọi người.", "subtitle2": "Lưu trữ, chi tiêu và gửi tài sản kỹ thuật số như token, ethereum, vật phẩm sưu tập độc nhất.", "subtitle3": "Đăng nhập bằng MetaMask và thực hiện các giao dịch để đầu tư, kiếm tiền, chơi trò chơi, bán hàng và nhiều hoạt động khác!", "get_started": "Bắt đầu" }, "onboarding_wizard": { "skip_tutorial": "Bỏ qua phần hướng dẫn", "coachmark": { "action_back": "Không, cảm ơn", "action_next": "Xem thử một vòng", "progress_back": "Quay lại", "progress_next": "Đã hiểu!" }, "step1": { "title": "Chào mừng bạn đến với ví mới của mình!", "content1": "Để sử dụng chuỗi khối, bạn cần có một ví! Một số hành động có thể tiêu tốn Ether (ETH).", "content2": "Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách mua ETH hoặc bạn có thể yêu cầu một người bạn gửi cho mình." }, "step2": { "title": "Tài khoản của bạn", "content1": "Đây là tài khoản đầu tiên của bạn, tổng giá trị và địa chỉ công khai duy nhất của tài khoản đó (0x...).", "content2": "Bạn có thể tạo nhiều tài khoản trong ví này bằng cách nhấn vào biểu tượng hồ sơ." }, "step3": { "title": "Chỉnh sửa tên tài khoản", "content1": "Chẳng có lý do gì mà không đặt một tên dễ nhớ và khác biệt cho tài khoản của bạn.", "content2": "Nhấn giữ", "content3": "bây giờ để chỉnh sửa tên tài khoản." }, "step4": { "title": "Bảng điều hướng chính", "content1": "Nhấn vào đây", "content2": "để truy cập Ví, Trình duyệt và Lịch sử giao dịch của bạn.", "content3": "Bạn có thể thực hiện nhiều hành động khác với tài khoản của mình và truy cập vào phần cài đặt MetaMask." }, "step5": { "title": "Khám phá Trình duyệt", "content1": "Bạn có thể khám phá web3 bằng trình duyệt" }, "step6": { "title": "Tìm kiếm", "content": "Tìm kiếm trang web hoặc nhập một URL nếu bạn biết địa chỉ truy cập." } }, "create_wallet": { "title": "Đang tạo ví của bạn...", "subtitle": "Quá trình này sẽ không mất nhiều thời gian" }, "import_wallet": { "title": "Bạn đã là người dùng MetaMask?", "sub_title": "Đồng bộ hóa với tiện ích", "sync_help": "Đồng bộ hóa ví của bạn với tiện ích", "sync_help_step_one": "1. Mở tiện ích", "sync_help_step_two": "2. Vào phần Cài đặt > Nâng cao", "sync_help_step_three": "3. Nhấp vào \"Đồng bộ hóa với điện thoại di động\"", "sync_help_step_four": "4. Quét Mã QR để bắt đầu đồng bộ hóa", "sync_from_browser_extension_button": "Đồng bộ hóa với tiện ích MetaMask", "or": "HOẶC", "import_from_seed_button": "Nhập bằng Cụm mật khẩu khôi phục bí mật" }, "login": { "title": "Chào mừng bạn trở lại!", "password": "Mật khẩu", "unlock_button": "ĐĂNG NHẬP", "go_back": "Bạn không đăng nhập được? Bạn có thể XÓA ví hiện tại và thiết lập một ví mới", "reset_wallet": "Đặt lại ví", "cant_proceed": "Bạn không thể tiếp tục cho đến khi nhập từ “Xóa”. Bằng hành động này, bạn đang chọn xóa ví hiện tại của mình.", "invalid_password": "Mật khẩu không hợp lệ", "type_delete": "Hãy nhập “%{delete}” để xóa vĩnh viễn ví hiện tại", "delete_my": "Xóa ví của tôi", "are_you_sure": "Bạn có chắc chắn muốn xóa ví của mình không?", "your_current_wallet": "Ví, các tài khoản và tài sản hiện tại của bạn sẽ ", "removed_from": "bị xóa vĩnh viễn khỏi ứng dụng này. ", "this_action": "Bạn không thể hoàn tác hành động này.", "you_can_only": "Bạn CHỈ có thể khôi phục ví này bằng ", "recovery_phrase": "Cụm mật khẩu khôi phục bí mật ", "metamask_does_not": "MetaMask không biết Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn.", "i_understand": "Tôi đã hiểu, hãy tiếp tục", "clean_vault_error": "MetaMask đã gặp lỗi do đạt đến giới hạn lưu trữ. Dữ liệu cục bộ đã bị hỏng. Vui lòng cài đặt lại MetaMask và khôi phục bằng Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn." }, "enter_password": { "title": "Nhập mật khẩu của bạn", "desc": "Vui lòng nhập mật khẩu của bạn để tiếp tục", "password": "Mật khẩu", "confirm_button": "Xác nhận", "error": "Lỗi" }, "choose_password": { "title": "Tạo mật khẩu", "subtitle": "Mật khẩu này sẽ chỉ mở khóa ví MetaMask của bạn trên thiết bị này.", "password": "Mật khẩu mới", "confirm_password": "Xác nhận mật khẩu", "create_button": "Tạo mật khẩu", "import_with_seed_phrase": "Nhập bằng Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "password_length_error": "Mật khẩu phải dài ít nhất 8 ký tự", "password_dont_match": "Mật khẩu không khớp", "password_strength": "Độ mạnh của mật khẩu:", "strength_weak": "Yếu", "strength_good": "Tốt", "strength_strong": "Mạnh", "show": "Hiện", "hide": "Ẩn", "seed_phrase": "Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "must_be_at_least": "Phải dài ít nhất {{number}} ký tự", "remember_me": "Ghi nhớ thông tin đăng nhập của tôi", "security_alert_title": "Cảnh báo bảo mật", "security_alert_message": "Để tiếp tục, bạn cần bật Mật mã hoặc bất kỳ phương thức xác thực sinh trắc học nào được hỗ trợ trên thiết bị của mình (FaceID, TouchID hoặc Dấu vân tay)", "i_understand": "Tôi hiểu rằng MetaMask không thể giúp tôi khôi phục mật khẩu này.", "learn_more": "Tìm hiểu thêm.", "secure": "Giữ an toàn cho ví", "confirm": "Xác nhận Cụm mật khẩu khôi phục bí mật" }, "reset_password": { "title": "Đổi mật khẩu", "subtitle": "Mật khẩu này sẽ chỉ mở khóa ví MetaMask của bạn trên thiết bị này.", "password": "Mật khẩu mới", "confirm_password": "Xác nhận mật khẩu", "reset_button": "Đặt lại mật khẩu", "import_with_seed_phrase": "Nhập bằng Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "password_length_error": "Mật khẩu phải dài ít nhất 8 ký tự", "password_dont_match": "Mật khẩu không khớp", "password_strength": "Độ mạnh của mật khẩu:", "strength_weak": "Yếu", "strength_good": "Tốt", "strength_strong": "Mạnh", "show": "Hiện", "hide": "Ẩn", "seed_phrase": "Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "must_be_at_least": "Phải dài ít nhất {{number}} ký tự", "remember_me": "Ghi nhớ thông tin đăng nhập của tôi", "security_alert_title": "Cảnh báo bảo mật", "security_alert_message": "Để tiếp tục, bạn cần bật Mật mã hoặc bất kỳ phương thức xác thực sinh trắc học nào được hỗ trợ trên thiết bị của mình (FaceID, TouchID hoặc Dấu vân tay)", "i_understand": "Tôi hiểu rằng MetaMask không thể giúp tôi khôi phục mật khẩu này.", "learn_more": "Tìm hiểu thêm.", "secure": "Giữ an toàn cho ví", "confirm": "Xác nhận Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "password_updated": "Đã cập nhật mật khẩu", "successfully_changed": "Đã đổi thành công mật khẩu của bạn" }, "import_from_seed": { "title": "Nhập từ cụm mật khẩu gốc", "seed_phrase_placeholder": "Nhập Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn vào đây", "new_password": "Mật khẩu mới", "confirm_password": "Xác nhận mật khẩu", "import_button": "NHẬP", "cancel_button": "Hủy", "password_length_error": "Mật khẩu phải dài ít nhất 8 ký tự", "password_dont_match": "Mật khẩu không khớp", "seed_phrase_requirements": "Cụm mật khẩu khôi phục bí mật gồm 12, 15, 18, 21 hoặc 24 từ", "invalid_seed_phrase": "Cụm mật khẩu khôi phục bí mật không hợp lệ", "error": "Lỗi", "invalid_qr_code_title": "Mã QR không hợp lệ", "invalid_qr_code_message": "Mã QR này không thể hiện một Cụm mật khẩu khôi phục bí mật hợp lệ" }, "bottom_tab_bar": { "dapps": "Ứng dụng phi tập trung", "wallet": "Ví", "transfer": "Chuyển" }, "drawer": { "send_button": "Gửi", "receive_button": "Nạp thêm tiền", "coming_soon": "Sắp ra mắt...", "wallet": "Ví", "transaction_history": "Lịch sử giao dịch", "request_feature": "Yêu cầu tính năng", "submit_feedback_message": "Chọn loại ý kiến phản hồi bạn muốn gửi.", "submit_bug": "Báo lỗi", "submit_general_feedback": "Chung", "share_address": "Chia sẻ Địa chỉ công khai của tôi", "view_in_etherscan": "Xem trên Etherscan", "view_in": "Xem trên", "browser": "Trình duyệt", "settings": "Cài đặt", "settings_warning": "Ví không được bảo vệ", "settings_warning_short": "Không được bảo vệ", "help": "Nhận trợ giúp", "lock": "Đăng xuất", "lock_title": "Bạn có thật sự muốn đăng xuất không?", "lock_ok": "CÓ", "lock_cancel": "KHÔNG", "feedback": "Ý kiến phản hồi", "metamask_support": "Hỗ trợ về MetaMask", "public_address": "Địa chỉ công khai" }, "send": { "title": "Gửi", "deeplink_failure": "Rất tiếc! Đã xảy ra sự cố! Vui lòng thử lại", "warn_network_change": "Đã thay đổi mạng sang ", "send_to": "Gửi đến", "amount": "Số tiền", "confirm": "Xác nhận" }, "deposit": { "title": "Nộp tiền" }, "receive": { "title": "Nhận" }, "wallet": { "title": "Ví", "tokens": "TOKEN", "collectible": "Vật phẩm sưu tập", "collectibles": "NFT", "transactions": "GIAO DỊCH", "no_collectibles": "Bạn không thấy NFT của mình?", "add_tokens": "THÊM TOKEN", "no_tokens": "Bạn không có token nào!", "no_nfts_yet": "Chưa có NFT", "learn_more": "Tìm hiểu thêm", "add_collectibles": "THÊM NFT", "no_transactions": "Bạn không có giao dịch nào!", "send_button": "Gửi", "deposit_button": "Nộp tiền", "copy_address": "Sao chép", "remove_token_title": "Bạn có muốn xóa token này không?", "remove_collectible_title": "Bạn có muốn xóa vật phẩm sưu tập này không?", "token_removed_title": "Đã xóa token!", "token_removed_desc": "Nếu thay đổi quyết định, bạn có thể thêm token trở lại bằng cách nhấn vào \"+ THÊM TOKEN\"", "collectible_removed_title": "Đã xóa vật phẩm sưu tập!", "collectible_removed_desc": "Nếu thay đổi quyết định, bạn có thể thêm token trở lại bằng cách nhấn vào \"+ THÊM NFT\"", "remove": "xóa", "cancel": "Hủy", "yes": "Có", "private_key_detected": "Đã tìm thấy khóa riêng tư", "do_you_want_to_import_this_account": "Bạn có muốn nhập tài khoản này không?", "error": "Lỗi", "logout_to_import_seed": "Bạn cần đăng xuất trước thì mới nhập được Cụm mật khẩu khôi phục bí mật.", "ready_to_explore": "Bạn đã sẵn sàng bắt đầu khám phá các ứng dụng chuỗi khối?", "unable_to_load": "Không tải được số dư" }, "activity_view": { "title": "Hoạt động" }, "transactions_view": { "title": "Giao dịch" }, "add_asset": { "title": "Thêm tài sản", "title_nft": "Thêm NFT", "search_token": "TÌM KIẾM", "custom_token": "TOKEN TÙY CHỈNH", "tokens": { "cancel_add_token": "HỦY", "add_token": "THÊM TOKEN" }, "collectibles": { "cancel_add_collectible": "HỦY", "add_collectible": "THÊM" } }, "terms_and_conditions": { "title": "Điều khoản và điều kiện", "description": "By proceeding, you agree to these ", "terms": "Điều khoản và điều kiện" }, "privacy_policy": { "title": "Chính sách quyền riêng tư", "description": "This data is aggregated and is therefore anonymous for the purposes of General Data Protection Regulation (EU) 2016/679. For more information in relation to our privacy practices, please see our Privacy Policy", "here": "tại đây", "agree": "Tôi đồng ý", "decline": "Không, cảm ơn", "description_title": "Giúp chúng tôi cải thiện MetaMask", "description_content_1": "MetaMask muốn thu thập dữ liệu sử dụng cơ bản để hiểu rõ hơn về cách người dùng tương tác với ứng dụng di động. Chúng tôi sẽ dùng dữ liệu này để liên tục cải thiện độ hữu ích và trải nghiệm người dùng trên sản phẩm của mình.", "description_content_2": "MetaMask sẽ...", "action_description_1": "Luôn cho phép bạn chọn không tham gia thông qua phần Cài đặt", "action_description_2": "Gửi các lượt nhấp và xem trang đã được ẩn danh", "action_description_3": "Gửi dữ liệu về quốc gia, khu vực, thành phố (không phải vị trí cụ thể)", "action_description_4": "Không bao giờ thu thập mã khóa, địa chỉ, giao dịch, số dư, mã băm hoặc bất kỳ thông tin cá nhân nào", "action_description_5": "Không bao giờ thu thập địa chỉ IP của bạn", "action_description_6": "Không bao giờ bán dữ liệu để thu lợi. Tuyệt đối không bao giờ!" }, "token": { "token_symbol": "Ký hiệu token", "token_address": "Địa chỉ token", "token_precision": "Số vị trí thập phân chính xác của token", "search_tokens_placeholder": "Tìm kiếm token", "address_cant_be_empty": "Không được phép để trống địa chỉ token.", "address_must_be_valid": "Địa chỉ token phải là địa chỉ hợp lệ.", "symbol_cant_be_empty": "Không được phép để trống ký hiệu token.", "decimals_cant_be_empty": "Không được phép để trống số vị trí thập phân của token.", "no_tokens_found": "Chúng tôi không tìm thấy token nào có tên như vậy.", "select_token": "Chọn token", "address_must_be_smart_contract": "Đã tìm thấy địa chỉ cá nhân. Nhập địa chỉ hợp đồng token." }, "collectible": { "collectible_address": "Địa chỉ", "collectible_type": "Loại", "collectible_token_id": "Mã nhận dạng", "collectible_description": "Mô tả", "address_must_be_valid": "Địa chỉ của vật phẩm sưu tập phải là địa chỉ hợp lệ.", "address_must_be_smart_contract": "Đã tìm thấy địa chỉ cá nhân. Nhập địa chỉ hợp đồng vật phẩm sưu tập.", "address_cant_be_empty": "Không được phép để trống địa chỉ vật phẩm sưu tập.", "token_id_cant_be_empty": "Không được phép để trống mã nhận dạng vật phẩm sưu tập.", "not_owner_error_title": "Rất tiếc! Đã xảy ra lỗi.", "not_owner_error": "Bạn không thể thêm vật phẩm sưu tập này vì không phải là chủ sở hữu.", "powered_by_opensea": "Đơn vị hỗ trợ:", "id_placeholder": "Nhập mã nhận dạng vật phẩm sưu tập", "collectible_last_sold": "Bán lần gần nhất", "collectible_last_price_sold": "Giá bán mới nhất", "collectible_source": "Nguồn", "collectible_link": "Đường liên kết", "collectible_asset_contract": "Hợp đồng tài sản", "share_check_out_nft": "Thanh toán NFT của tôi!", "share_via": "Được chia sẻ qua" }, "transfer": { "title": "Chuyển", "send": "GỬI", "receive": "NHẬN" }, "accounts": { "create_new_account": "Tạo tài khoản mới", "import_account": "Nhập một tài khoản", "imported": "ĐÃ NHẬP", "remove_account_title": "Xóa tài khoản", "remove_account_message": "Bạn có thực sự muốn xóa tài khoản này không?", "no": "Không", "yes_remove_it": "Có, hãy xóa cho tôi" }, "app_settings": { "title": "Cài đặt", "current_conversion": "Đơn vị tiền cơ sở", "current_language": "Ngôn ngữ hiện tại", "ipfs_gateway": "Cổng kết nối IPFS", "ipfs_gateway_down": "Cổng kết nối IPFS hiện tại của bạn đang không hoạt động", "ipfs_gateway_desc": "Chọn cổng kết nối IPFS ưu tiên của bạn.", "search_engine": "Công cụ tìm kiếm", "new_RPC_URL": "Mạng RPC mới", "state_logs": "Nhật ký trạng thái", "auto_lock": "Tự động khóa", "auto_lock_desc": "Chọn khoảng thời gian trước khi ứng dụng tự động khóa.", "state_logs_desc": "Thông tin này sẽ giúp MetaMask khắc phục sự cố mà bạn có thể gặp phải. Vui lòng gửi tới bộ phận hỗ trợ MetaMask bằng cách chọn biểu tượng ba đường kẻ > Gửi phản hồi hoặc trả lời yêu cầu hỗ trợ hiện tại nếu có.", "autolock_immediately": "Ngay lập tức", "autolock_never": "Không bao giờ", "autolock_after": "Sau {{time}} giây", "autolock_after_minutes": "Sau {{time}} phút", "reveal_seed_words": "Hiện các từ mật khẩu gốc", "reset_account": "Đặt lại tài khoản", "state_logs_button": "TẢI NHẬT KÝ TRẠNG THÁI XUỐNG", "reveal_seed_words_button": "HIỆN CÁC TỪ MẬT KHẨU GỐC", "reset_account_button": "ĐẶT LẠI TÀI KHOẢN", "reset_account_confirm_button": "Có, đặt lại", "reset_account_cancel_button": "Hủy", "reset_account_modal_title": "Đặt lại tài khoản?", "clear_approvals_modal_title": "Xóa dữ liệu phê duyệt?", "clear_approvals_modal_message": "Tất cả ứng dụng phi tập trung sẽ phải yêu cầu quyền truy cập thì mới lại xem được thông tin tài khoản.", "clear_browser_history_modal_title": "Xóa lịch sử trình duyệt?", "clear_browser_history_modal_message": "Chúng tôi sắp xóa toàn bộ lịch sử trình duyệt của bạn. Bạn có chắc chắn không?", "clear_cookies_modal_title": "Xóa cookie trên trình duyệt", "clear_cookies_modal_message": "Chúng tôi sắp xóa toàn bộ cookie trên trình duyệt của bạn. Bạn có chắc chắn không?", "reset_account_modal_message": "Nếu đặt lại tài khoản của bạn, toàn bộ lịch sử giao dịch sẽ bị xóa.", "save_rpc_url": "LƯU", "invalid_rpc_prefix": "URI phải có tiền tố HTTPS phù hợp", "invalid_rpc_url": "URL RPC không hợp lệ", "sync_with_extension": "Đồng bộ hóa với Tiện ích MetaMask", "sync_with_extension_desc": "Quá trình này sẽ nhập tất cả các tài khoản trong tiện ích sang thiết bị này.", "sync": "ĐỒNG BỘ HÓA", "clear_approved_dapps": "XÓA CÁC ỨNG DỤNG PHI TẬP TRUNG ĐÃ ĐƯỢC PHÊ DUYỆT", "clear_browser_history": "XÓA LỊCH SỬ TRÌNH DUYỆT", "clear_approve_dapps_desc": "Xóa các ứng dụng phi tập trung đã được phê duyệt", "clear_browser_history_desc": "Xóa lịch sử trình duyệt", "clear_browser_cookies_desc": "Xóa cookie trên trình duyệt", "clear": "xóa", "protect_cta": "Bảo vệ", "protect_title": "Bảo vệ ví của bạn", "video_failed": "Không tải được video.", "protect_desc": "Bảo vệ ví của bạn bằng cách lưu Cụm mật khẩu khôi phục bí mật ở nhiều nơi, chẳng hạn như trên một tờ giấy, trình quản lý mật khẩu và/hoặc đám mây.", "seedphrase_not_backed_up": "Quan trọng! Chưa sao lưu Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "seedphrase_backed_up": "Đã sao lưu Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "back_up_now": "Sao lưu ngay", "back_up_again": "Sao lưu lại", "view_hint": "Xem gợi ý", "privacy_mode": "Chế độ riêng tư", "privacy_mode_desc": "Các trang web phải yêu cầu quyền truy cập để xem thông tin tài khoản của bạn.", "show_hex_data": "Hiển thị dữ liệu thập lục phân", "show_hex_data_desc": "Chọn tùy chọn này để hiển thị trường dữ liệu thập lục phân trên màn hình gửi.", "show_custom_nonce": "Tùy chỉnh số chỉ dùng một lần của giao dịch", "custom_nonce_desc": "Bật tùy chọn này để thay đổi số dùng một lần (số giao dịch) trên màn hình xác nhận. Đây là tính năng nâng cao, hãy dùng một cách thận trọng.", "accounts_identicon_title": "Biểu tượng nhận dạng tài khoản", "accounts_identicon_desc": "Jazzicons và Blockies là hai kiểu biểu tượng duy nhất, giúp bạn ngay lập tức nhận dạng được một tài khoản.", "jazzicons": "Jazzicons", "blockies": "Blockies", "general_title": "Chung", "general_desc": "Quy đổi tiền, đơn vị tiền chính, ngôn ngữ và công cụ tìm kiếm", "advanced_title": "Nâng cao", "advanced_desc": "Truy cập các tính năng dành cho nhà phát triển, đặt lại tài khoản, thiết lập mạng thử nghiệm, nhật ký trạng thái, cổng kết nối IPFS và RPC tùy chỉnh", "contacts_title": "Danh bạ", "contacts_desc": "Thêm, chỉnh sửa, xóa và quản lý các tài khoản của bạn", "security_title": "Bảo mật và quyền riêng tư", "back": "Quay lại", "security_desc": "Các tùy chọn cài đặt quyền riêng tư, MetaMetrics, mã khóa riêng tư và Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của ví", "networks_title": "Mạng", "networks_desc": "Thêm và chỉnh sửa mạng RPC tùy chỉnh", "network_name_label": "Tên mạng", "network_name_placeholder": "Tên mạng (không bắt buộc)", "network_rpc_url_label": "URL RPC", "network_rpc_placeholder": "Mạng RPC mới", "network_chain_id_label": "Mã chuỗi", "network_chain_id_placeholder": "Mã chuỗi", "network_symbol_label": "Ký hiệu", "network_symbol_placeholder": "Ký hiệu (tùy chọn)", "network_block_explorer_label": "URL trình khám phá khối", "network_block_explorer_placeholder": "URL trình khám phá khối (không bắt buộc)", "network_chain_id_warning": "Mã chuỗi không hợp lệ", "network_other_networks": "Mạng khác", "network_add": "Thêm", "network_save": "Lưu", "remove_network_title": "Bạn có muốn xóa mạng này không?", "remove_network": "xóa", "cancel_remove_network": "Hủy", "info_title": "Giới thiệu về MetaMask", "experimental_title": "Thử nghiệm", "experimental_desc": "WalletConnect và nhiều giao thức khác...", "legal_title": "Pháp lý", "conversion_title": "Quy đổi tiền", "conversion_desc": "Hiển thị giá trị pháp định bằng một đơn vị tiền cụ thể trong toàn ứng dụng.", "primary_currency_title": "Đơn vị tiền chính", "primary_currency_desc": "Chọn Gốc để ưu tiên hiển thị giá trị bằng đơn vị tiền gốc của chuỗi (ví dụ: ETH). Chọn Pháp định để ưu tiên hiển thị giá trị bằng đơn vị tiền pháp định mà bạn chọn.", "primary_currency_text_first": "Gốc", "primary_currency_text_second": "Pháp định", "language_desc": "Dịch ứng dụng sang một ngôn ngữ khác được hỗ trợ.", "engine_desc": "Thay đổi công cụ tìm kiếm mặc định sử dụng khi nhập cụm từ tìm kiếm vào thanh URL.", "reset_desc": "Hành động này sẽ xóa lịch sử giao dịch của bạn. Dữ liệu này có thể sẽ không lấy lại được.", "rpc_desc": "Sử dụng một mạng tùy chỉnh có hỗ trợ RPC thông qua URL thay vì một trong số các mạng được cung cấp.", "hex_desc": "Chọn tùy chọn này để hiển thị trường dữ liệu thập lục phân trên màn hình gửi.", "clear_privacy_title": "Xóa dữ liệu riêng tư", "clear_privacy_desc": "Xóa dữ liệu riêng tư để tất cả các trang web phải yêu cầu quyền truy cập thì mới lại xem được thông tin tài khoản.", "clear_history_desc": "Chọn tùy chọn này để xóa toàn bộ lịch sử duyệt web của bạn.", "clear_cookies_desc": "Chọn tùy chọn này để xóa toàn bộ cookie trên trình duyệt của bạn.", "metametrics_title": "Tham gia MetaMetrics", "metametrics_description": "Tham gia MetaMetrics để giúp chúng tôi cải thiện MetaMask.", "third_party_title": "Nhận các giao dịch đến", "third_party_description": "API của bên thứ ba (Etherscan) được dùng để hiển thị cho bạn những giao dịch đến từ trước đến nay. Tắt tùy chọn này nếu bạn không muốn chúng tôi lấy dữ liệu từ các dịch vụ đó.", "metametrics_opt_out": "Chọn không tham gia MetaMetrics", "metrametrics_restart_required": "Bạn cần khởi động lại ứng dụng để các thay đổi có hiệu lực.", "create_password": "Tạo mật khẩu", "invalid_password": "Mật khẩu không hợp lệ", "invalid_password_message": "Mật khẩu không đúng. Vui lòng thử lại.", "security_heading": "Bảo mật", "privacy_heading": "Quyền riêng tư", "failed_to_fetch_chain_id": "Không thể tìm nạp mã chuỗi. URL RPC của bạn có chính xác không?", "endpoint_returned_different_chain_id": "Điểm cuối đã trả về một mã chuỗi khác: %{chainIdReturned}", "chain_id_required": "Bạn cần nhập mã chuỗi. Giá trị này phải khớp với mã chuỗi do mạng trả về. Bạn có thể nhập một số thập phân hoặc số thập lục phân bắt đầu bằng “0x”.", "invalid_hex_number": "Số thập lục phân không hợp lệ.", "invalid_hex_number_leading_zeros": "Số thập lục phân không hợp lệ. Xóa mọi chữ số 0 ở đầu.", "invalid_number": "Số không hợp lệ. Hãy nhập một số thập phân hoặc số thập lục phân bắt đầu bằng “0x”.", "invalid_number_leading_zeros": "Số không hợp lệ. Xóa mọi chữ số 0 ở đầu.", "invalid_number_range": "Số không hợp lệ. Nhập một số trong khoảng từ 1 đến %{maxSafeChainId}", "hide_zero_balance_tokens_title": "Ẩn các token không có số dư", "hide_zero_balance_tokens_desc": "Chặn các token không có số dư hiển thị trong danh sách token của bạn." }, "app_information": { "title": "Thông tin", "links": "Đường liên kết", "privacy_policy": "Chính sách quyền riêng tư", "terms_of_use": "Điều khoản sử dụng", "attributions": "Ghi nhận đóng góp", "support_center": "Truy cập Trung tâm hỗ trợ của chúng tôi", "web_site": "Truy cập Trang web của chúng tôi", "contact_us": "Liên hệ với chúng tôi" }, "reveal_credential": { "seed_phrase_title": "Hiện Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "private_key_title": "Hiện khóa riêng tư", "show_private_key": "Hiện khóa riêng tư", "private_key_title_for_account": "Hiện khóa riêng tư cho \"{{accountName}}\"", "cancel": "Hủy", "confirm": "Tiếp theo", "private_key_explanation": "Hãy lưu khóa riêng tư này ở nơi an toàn và bí mật.", "private_key_warning": "Đây là khóa riêng tư cho tài khoản đang chọn: {{accountName}}. Tuyệt đối không để lộ mã khóa này. Bất kỳ ai có khóa riêng tư cũng đều có toàn quyền kiểm soát tài khoản của bạn, bao gồm cả việc chuyển đi mọi khoản tiền của bạn.", "private_key_warning_explanation": "Tuyệt đối không để lộ mã khóa này. Bất kỳ ai có khóa riêng tư cũng đều có toàn quyền kiểm soát tài khoản của bạn, bao gồm cả việc chuyển đi mọi khoản tiền của bạn.", "seed_phrase": "Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn", "private_key": "Khóa riêng tư của bạn", "copy_to_clipboard": "Sao chép vào khay nhớ tạm", "enter_password": "Nhập mật khẩu để tiếp tục", "seed_phrase_copied": "Đã sao chép Cụm mật khẩu khôi phục bí mật vào khay nhớ tạm", "private_key_copied": "Đã sao chép khóa riêng tư vào khay nhớ tạm", "warning_incorrect_password": "Mật khẩu không chính xác", "unknown_error": "Không thể mở khóa tài khoản của bạn. Vui lòng thử lại.", "seed_warning": "Đây là cụm mật khẩu gồm 12 từ cho ví của bạn. Cụm mật khẩu này có thể dùng để kiểm soát tất cả các tài khoản hiện tại và trong tương lai của bạn, bao gồm cả việc chuyển đi mọi khoản tiền của bạn. Hãy lưu giữ cụm mật khẩu này an toàn, KHÔNG chia sẻ với bất kỳ ai.", "text": "VĂN BẢN", "qr_code": "MÃ QR" }, "password_reset": { "password_title": "Mật khẩu", "password_desc": "Chọn một mật khẩu mạnh để mở khóa ứng dụng MetaMask trên thiết bị của bạn. Nếu mất mật khẩu này, bạn sẽ phải dùng Cụm mật khẩu khôi phục bí mật để nhập lại ví của mình.", "password_learn_more": "Tìm hiểu thêm.", "change_password": "Đổi mật khẩu" }, "asset_overview": { "send_button": "Gửi", "buy_button": "Mua", "receive_button": "Nhận", "add_collectible_button": "Thêm", "info": "Thông tin", "swap": "Hoán đổi", "description": "Description", "totalSupply": "Tổng nguồn cung", "address": "Địa chỉ", "were_unable": "Chúng tôi không tải được", "balance": "số dư của bạn. Hãy đọc bài viết hỗ trợ", "troubleshooting_missing": "khắc phục sự cố mất số dư", "for_help": "để được trợ giúp." }, "account_details": { "title": "Chi tiết tài khoản", "share_account": "Chia sẻ", "view_account": "Xem tài khoản trên Etherscan", "show_private_key": "Hiện khóa riêng tư", "account_copied_to_clipboard": "Đã sao chép địa chỉ công khai vào khay nhớ tạm", "share_public_key": "Chia sẻ khóa công khai của tôi: " }, "qr_scanner": { "invalid_qr_code_title": "Mã QR không hợp lệ", "invalid_qr_code_message": "Mã QR mà bạn đang cố gắng quét là mã không hợp lệ.", "allow_camera_dialog_title": "Cho phép truy cập camera", "allow_camera_dialog_message": "Chúng tôi cần bạn cấp quyền để quét mã QR", "scanning": "đang quét...", "ok": "Ok", "cancel": "Hủy", "error": "Lỗi", "attempting_to_scan_with_wallet_locked": "Có vẻ như bạn đang cố gắng quét một mã QR. Bạn cần mở khóa ví của mình trước thì mới có thể sử dụng mã đó.", "attempting_sync_from_wallet_error": "Có vẻ như bạn đang cố gắng đồng bộ hóa với tiện ích. Để có thể làm như vậy, bạn sẽ cần xóa ví hiện tại của mình. \n\nSau khi bạn xóa hoặc cài đặt lại một phiên bản mới của ứng dụng, hãy chọn tùy chọn để \"Đồng bộ hóa với tiện ích MetaMask\". Quan trọng! Trước khi xóa ví, hãy đảm bảo bạn đã sao lưu Cụm mật khẩu khôi phục bí mật." }, "action_view": { "cancel": "Hủy", "confirm": "Xác nhận" }, "transaction": { "alert": "CẢNH BÁO", "amount": "Số tiền", "next": "Tiếp theo", "back": "Quay lại", "confirm": "Xác nhận", "reject": "Từ chối", "edit": "Chỉnh sửa", "cancel": "Hủy", "save": "Lưu", "speedup": "Tăng tốc", "from": "Từ", "gas_fee": "Phí gas", "gas_fee_fast": "NHANH", "gas_fee_average": "TRUNG BÌNH", "gas_fee_slow": "CHẬM", "hex_data": "Dữ liệu thập lục phân", "custom_nonce": "Số chỉ dùng một lần", "this_is_an_advanced": "Đây là một tính năng nâng cao được dùng để hủy hoặc tăng tốc những giao dịch đang chờ xử lý.", "current_suggested_nonce": "Số chỉ dùng một lần đang được gợi ý:", "edit_transaction_nonce": "Chỉnh sửa số chỉ dùng một lần của giao dịch", "think_of_the_nonce": "Hãy coi số chỉ dùng một lần là mã giao dịch của một tài khoản. Mọi số chỉ dùng một lần của tài khoản đều bắt đầu bằng số 0 đối với giao dịch đầu tiên rồi tiếp tục theo thứ tự đối với các giao dịch tiếp theo.", "nonce_warning": "Cảnh báo: Bạn có thể gặp sự cố với các giao dịch trong tương lai nếu tiếp tục. Hãy thận trọng khi sử dụng.", "review_details": "CHI TIẾT", "review_data": "DỮ LIỆU", "data": "Dữ liệu", "data_description": "Dữ liệu liên kết với giao dịch này", "review_function_type": "LOẠI CHỨC NĂNG", "review_function": "Chức năng", "review_hex_data": "Dữ liệu thập lục phân", "insufficient": "Không đủ tiền", "insufficient_amount": "Bạn cần {{amount}} {{tokenSymbol}} nữa để hoàn tất giao dịch này.", "buy_more_eth": "Mua thêm ETH", "get_ether": "Nhận Ether cho mạng {{networkName}}.", "insufficient_tokens": "Không đủ {{token}}", "invalid_address": "Địa chỉ không hợp lệ", "invalid_amount": "Số tiền không hợp lệ", "invalid_gas": "Lượng gas không hợp lệ", "invalid_gas_price": "Giá gas không hợp lệ", "high_gas_price": "Có thể bạn đã đặt phí gas cao một cách không cần thiết ({{currentGasPrice}}). Hãy cân nhắc giảm mức phí này.", "low_gas_price": "Giá gas cực kỳ thấp", "invalid_collectible_ownership": "Bạn không sở hữu vật phẩm sưu tập này", "known_asset_contract": "Địa chỉ hợp đồng tài sản đã biết", "max": "Tối đa", "recipient_address": "Địa chỉ người nhận", "required": "Bắt buộc", "to": "Đến", "total": "Tổng", "loading": "Đang tải...", "conversion_not_available": "Không có tỷ lệ quy đổi", "value_not_available": "Không có", "rate_not_available": "Chức năng quy đổi không có sẵn", "optional": "Không bắt buộc", "no_address_for_ens": "Không có địa chỉ cho tên trên ENS", "lets_try": "Có, hãy thử", "approve_warning": "Bằng việc phê duyệt hành động này, bạn cấp quyền cho hợp đồng này chi tiêu tối đa", "cancel_tx_title": "Cố gắng hủy?", "cancel_tx_message": "Việc gửi lần thử này không đảm bảo rằng giao dịch gốc của bạn sẽ được hủy. Nếu lần hủy này thành công, bạn sẽ chịu phí giao dịch nêu ở trên.", "speedup_tx_title": "Cố gắng tăng tốc?", "speedup_tx_message": "Việc gửi lần thử này không đảm bảo rằng giao dịch gốc của bạn sẽ được tăng tốc. Nếu lần tăng tốc này thành công, bạn sẽ chịu phí giao dịch nêu ở trên.", "nevermind": "Bỏ qua", "edit_network_fee": "Chỉnh sửa phí gas", "gas_cancel_fee": "Phí gas hủy", "gas_speedup_fee": "Phí tăng tốc gas", "use_max": "Sử dụng mức tối đa", "set_gas": "Đặt", "cancel_gas": "Hủy", "transaction_fee": "Phí gas", "transaction_fee_less": "Không có phí", "total_amount": "Tổng số tiền", "view_data": "Xem dữ liệu", "adjust_transaction_fee": "Điều chỉnh phí giao dịch", "could_not_resolve_ens": "Không phân giải được ENS", "asset": "Tài sản", "balance": "Số dư", "not_enough_for_gas": "Bạn có 0 {{ticker}} trong tài khoản của mình để thanh toán phí giao dịch. Hãy mua {{ticker}} hoặc nộp vào từ tài khoản khác.", "send": "Gửi", "confirmed": "Đã xác nhận", "pending": "Đang chờ xử lý", "submitted": "Đã gửi", "failed": "Không thành công", "cancelled": "Đã hủy", "tokenContractAddressWarning_1": "CẢNH BÁO: Địa chỉ này là ", "tokenContractAddressWarning_2": "địa chỉ hợp đồng token", "tokenContractAddressWarning_3": ". Nếu gửi token đến địa chỉ này, bạn sẽ mất token.", "smartContractAddressWarning": "Địa chỉ này là địa chỉ hợp đồng thông minh. Vui lòng đảm bảo bạn hiểu mục đích sử dụng của địa chỉ này. Nếu không, bạn sẽ có rủi ro bị mất tiền.", "continueError": "Tôi hiểu rủi ro, tiếp tục", "gas_education_title_ethereum": "Phí gas của Ethereum", "gas_education_title": "Phí gas", "gas_education_1": "Phí gas được trả cho thợ đào tiền mã hóa xử lý giao dịch trên ", "gas_education_2_ethereum": "mạng Ethereum.", "gas_education_2": "mạng.", "gas_education_3": "MetaMask không thu lợi từ phí gas.", "gas_education_4": "Phí gas dao động theo lưu lượng truy cập mạng và độ phức tạp của giao dịch.", "gas_education_learn_more": "Tìm hiểu thêm về phí gas", "confusable_title": "Kiểm tra địa chỉ người nhận", "confusable_msg": "Chúng tôi đã phát hiện thấy một ký tự có thể gây nhầm lẫn trong tên ENS. Hãy kiểm tra tên ENS để tránh khả năng bị lừa đảo." }, "custom_gas": { "total": "Tổng", "advanced_options": "Nâng cao", "basic_options": "Cơ bản", "hide_advanced_options": "Ẩn các tùy chọn nâng cao", "gas_limit": "Giới hạn gas:", "gas_price": "Giá gas: (GWEI)", "save": "Lưu", "warning_gas_limit": "Giới hạn gas phải cao hơn 20999 và thấp hơn 7920027", "warning_gas_limit_estimated": "Giới hạn gas ước tính là {{gas}}, hãy dùng giới hạn đó làm giá trị tối thiểu", "cost_explanation": "Phí gas dùng để chi trả chi phí xử lý giao dịch của bạn trên mạng Ethereum. MetaMask không thu lợi từ khoản phí này. Mức phí càng cao thì giao dịch của bạn càng có nhiều cơ hội được xử lý." }, "spend_limit_edition": { "save": "Lưu", "title": "Chỉnh sửa quyền", "spend_limit": "Quyền đối với giới hạn chi tiêu", "allow": "Cho phép", "allow_explanation": "rút và chi tiêu tối đa số tiền sau đây:", "proposed": "Giới hạn phê duyệt đề xuất", "requested_by": "Bên yêu cầu giới hạn chi tiêu:", "custom_spend_limit": "Giới hạn chi tiêu tùy chỉnh", "max_spend_limit": "Nhập giới hạn chi tiêu tối đa", "minimum": "Tối thiểu là 1,00 {{tokenSymbol}}", "cancel": "Hủy", "approve": "Phê duyệt", "allow_to_access": "Cấp cho trang web này quyền truy cập {{tokenSymbol}} của bạn?", "allow_to_address_access": "Cho phép địa chỉ này truy cập {{tokenSymbol}} của bạn?", "you_trust_this_site": "Bạn có tin tưởng trang web này không? Bằng việc cấp quyền này, bạn sẽ cho phép trang web này truy cập tiền của bạn.", "you_trust_this_address": "Bạn có tin tưởng địa chỉ này không? Bằng việc cấp quyền này, bạn sẽ cho phép địa chỉ này truy cập tiền của bạn.", "edit_permission": "Chỉnh sửa quyền", "edit": "Chỉnh sửa", "transaction_fee_explanation": "Quyền này có kèm theo phí giao dịch.", "view_details": "Xem chi tiết", "view_data": "Xem dữ liệu", "transaction_details": "Chi tiết giao dịch", "site_url": "URL trang web", "permission_request": "Yêu cầu cấp quyền", "details_explanation": "{{host}} có thể truy cập và chi tiêu đến số tiền tối đa này trong tài khoản này.", "amount": "Số tiền:", "allowance": "Hạn mức:", "to": "Đến:", "contract": "Hợp đồng ({{address}})", "contract_name": "Tên hợp đồng:", "contract_address": "Địa chỉ hợp đồng:", "contract_allowance": "Hạn mức:", "data": "Dữ liệu", "function_approve": "Chức năng: Phê duyệt", "function": "Chức năng", "close": "Đóng", "all_set": "Đã hoàn tất!", "all_set_desc": "Bạn đã cài đặt quyền thành công cho trang web này.", "must_be_at_least": "Tối thiểu phải là {{allowance}}" }, "browser": { "title": "Trình duyệt", "reload": "Tải lại", "share": "Chia sẻ", "bookmark": "Đánh dấu trang", "add_to_favorites": "Thêm vào Mục yêu thích", "error": "Rất tiếc!", "cancel": "Hủy", "go_back": "Quay lại", "go_forward": "Tiếp theo", "home": "Trang chủ", "close": "Đóng", "open_in_browser": "Mở trong trình duyệt", "change_url": "Thay đổi URL", "switch_network": "Chuyển mạng", "dapp_browser": "TRÌNH DUYỆT ỨNG DỤNG PHI TẬP TRUNG", "dapp_browser_message": "MetaMask là ví của bạn và trình duyệt cho web phi tập trung. Hãy xem thử một lượt!", "featured_dapps": "ỨNG DỤNG PHI TẬP TRUNG NỔI BẬT", "my_favorites": "MỤC YÊU THÍCH CỦA TÔI", "search": "Tìm kiếm hoặc nhập một URL", "welcome": "Chào mừng bạn!", "remove": "xóa", "new_tab": "Tab mới", "tabs_close_all": "Đóng tất cả", "tabs_done": "Hoàn tất", "no_tabs_title": "Không có tab nào đang mở", "no_tabs_desc": "Để duyệt web phi tập trung, hãy thêm một tab mới", "failed_to_resolve_ens_name": "Chúng tôi không phân giải được tên ENS đó", "remove_bookmark_title": "Xóa mục yêu thích", "remove_bookmark_msg": "Bạn có thực sự muốn xóa trang web này khỏi các mục yêu thích của mình không?", "yes": "Có" }, "backup_alert": { "title": "Bảo vệ ví của bạn", "left_button": "Nhắc tôi sau", "right_button": "Bảo vệ ví" }, "add_favorite": { "title": "Thêm mục yêu thích", "title_label": "Tên", "url_label": "URL", "add_button": "Thêm", "cancel_button": "Hủy" }, "approval": { "title": "Xác nhận giao dịch" }, "approve": { "title": "Phê duyệt", "deeplink": "Đường liên kết sâu", "qr_code": "Mã QR" }, "transactions": { "tx_review_confirm": "Xác nhận", "tx_review_transfer": "Chuyển", "tx_review_contract_deployment": "Triển khai hợp đồng", "tx_review_transfer_from": "Chuyển từ", "tx_review_unknown": "Phương thức không xác định", "tx_review_approve": "Phê duyệt", "sent_ether": "Đã gửi Ether", "self_sent_ether": "Đã gửi Ether cho chính bạn", "received_ether": "Đã nhận Ether", "sent_dai": "Đã gửi DAI", "self_sent_dai": "Đã gửi DAI cho chính bạn", "received_dai": "Đã nhận DAI", "sent_tokens": "Đã gửi token", "ether": "Ether", "sent_unit": "Đã gửi {{unit}}", "self_sent_unit": "Đã gửi {{unit}} cho chính bạn", "received_unit": "Đã nhận {{unit}}", "sent_collectible": "Đã gửi vật phẩm sưu tập", "sent": "Đã gửi", "received": "Đã nhận", "contract_deploy": "Triển khai hợp đồng", "to_contract": "Hợp đồng mới", "tx_details_free": "Miễn phí", "tx_details_not_available": "Không có", "smart_contract_interaction": "Tương tác với hợp đồng thông minh", "swaps_transaction": "Giao dịch hoán đổi", "approve": "Phê duyệt", "hash": "Mã băm", "from": "Từ", "to": "Đến", "details": "Chi tiết", "amount": "Số tiền", "gas_limit": "Giới hạn gas (Đơn vị)", "gas_price": "Giá gas (GWEI)", "total": "Tổng", "view_on": "XEM TRÊN", "view_on_etherscan": "Xem trên Etherscan", "hash_copied_to_clipboard": "Đã sao chép mã băm vào khay nhớ tạm", "address_copied_to_clipboard": "Đã sao chép địa chỉ vào khay nhớ tạm", "transaction_error": "Lỗi giao dịch", "address_to_placeholder": "Tìm kiếm, địa chỉ công khai (0x) hoặc ENS", "address_from_balance": "Số dư:", "status": "Trạng thái", "date": "Ngày", "nonce": "Số chỉ dùng một lần", "from_device_label": "từ thiết bị này", "import_wallet_row": "Đã thêm tài khoản vào thiết bị này", "import_wallet_label": "Đã thêm tài khoản", "import_wallet_tip": "Mọi giao dịch trong tương lai thực hiện từ thiết bị này sẽ bao gồm nhãn \"từ thiết bị này\" bên cạnh dấu thời gian. Đối với những giao dịch diễn ra trước khi thêm tài khoản, lịch sử này sẽ không cho biết những giao dịch gửi đi bắt nguồn từ thiết bị này." }, "address_book": { "recents": "Gần đây", "save": "Lưu", "delete_contact": "Xóa người liên hệ", "delete": "xóa", "cancel": "Hủy", "add_to_address_book": "Thêm vào sổ địa chỉ", "enter_an_alias": "Nhập một biệt danh", "add_this_address": "Thêm địa chỉ này vào sổ địa chỉ của bạn", "next": "Tiếp theo", "enter_an_alias_placeholder": "ví dụ: Vitalik B.", "add_contact_title": "Thêm người liên hệ", "add_contact": "Thêm người liên hệ", "edit_contact_title": "Chỉnh sửa người liên hệ", "edit_contact": "Chỉnh sửa người liên hệ", "edit": "Chỉnh sửa", "address_already_saved": "Đã lưu người liên hệ này trước đây", "address": "Địa chỉ", "name": "Tên", "nickname": "Tên", "add_input_placeholder": "Địa chỉ công khai (0x) hoặc ENS", "between_account": "Chuyển giữa các tài khoản của tôi", "others": "Khác", "memo": "Thư báo" }, "transaction_submitted": { "title": "Đã gửi giao dịch", "your_tx_hash_is": "Mã băm của giao dịch của bạn là:", "view_on_etherscan": "Xem trên Etherscan" }, "sync_with_extension": { "title": "Đồng bộ hóa dữ liệu từ Tiện ích", "short_title": "Đồng bộ hóa với Tiện ích", "label": "Mở tiện ích MetaMask trên trình duyệt máy tính rồi chuyển đến phần \"Cài đặt\" > \"Nâng cao\", nhấp vào \"Đồng bộ hóa với điện thoại di động\", sau đó nhập mật khẩu để xem mã QR", "button_continue": "Tiếp tục", "please_wait": "Vui lòng chờ trong khi chúng tôi đồng bộ hóa dữ liệu của bạn...", "error_title": "Rất tiếc!", "error_message": "Đã xảy ra sự cố... Vui lòng thử lại", "warning_title": "Cảnh báo!", "warning_message": "Thao tác này sẽ thay thế tất cả các tài khoản và lịch sử giao dịch trên điện thoại di động của bạn. Bạn có chắc chắn không?", "warning_ok_button": "CÓ", "warning_cancel_button": "KHÔNG", "invalid_qr_code": "Mã QR không hợp lệ", "invalid_qr_code_desc": "Đây là mã QR không đúng! Để đồng bộ hóa với tiện ích trình duyệt của bạn, hãy chuyển đến phần \"Cài đặt\" > \"Nâng cao\" > Đồng bộ hóa với thiết bị di động trên tiện ích trình duyệt và quét mã QR tại đó", "outdated_qr_code": "Mã QR đã hết hạn", "outdated_qr_code_desc": "Đây có vẻ là mã QR đã hết hạn! Vui lòng thử quét mã mới!", "something_wrong": "Rất tiếc! Đã xảy ra sự cố...", "something_wrong_desc": "Chúng tôi đang gặp phải sự cố khi cố gắng đồng bộ hóa ví của bạn. Vui lòng thử lại sau hoặc nhập ví của bạn bằng Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "allow_biometrics_title": "Bạn có muốn bật {{biometrics}} không?", "allow_biometrics_desc": "Bạn có thể dùng {{biometrics}} để xác thực trên MetaMask" }, "sync_with_extension_success": { "title": "Đã nhập ví", "sync_complete_1": "Xin lưu ý rằng MetaMask không thể khôi phục Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn nếu bạn bị mất. Bạn có thể tìm thấy Cụm mật khẩu khôi phục bí mật trong phần", "sync_complete_2": "Cài đặt > Bảo mật và quyền riêng tư", "button_continue": "Hoàn tất", "password_tip": "Mật khẩu để mở khóa ví trên thiết bị di động của bạn giống với mật khẩu bạn đã đặt cho tiện ích.", "learn_more": "Tìm hiểu thêm." }, "networks": { "title": "Mạng", "other_networks": "Mạng khác", "close": "Đóng", "status_ok": "Tất cả các hệ thống đang hoạt động", "status_not_ok": "Mạng đang gặp sự cố" }, "select": { "cancel": "Hủy", "done": "Hoàn tất" }, "signature_request": { "title": "Yêu cầu chữ ký", "cancel": "Hủy", "sign": "Ký", "sign_requested": "Ai đó đang yêu cầu chữ ký của bạn", "signing": "Ký vào thông báo này?", "account_title": "Tài khoản:", "balance_title": "Số dư:", "message": "Thông báo", "message_from": "Thông báo từ", "learn_more": "Tìm hiểu thêm", "read_more": "Đọc thêm", "eth_sign_warning": "Hãy thận trọng nếu tiếp tục. Hành động này có thể được dùng để rút tài sản khỏi tài khoản của bạn. Đảm bảo rằng bạn tin tưởng trang web này." }, "watch_asset_request": { "title": "Thêm token được đề xuất", "cancel": "HỦY", "add": "THÊM TOKEN", "message": "Bạn có muốn thêm token này không?", "token": "Token", "balance": "Số dư" }, "unit": { "eth": "ETH", "sai": "SAI", "dai": "DAI", "negative": "-", "divisor": "/", "token_id": "#", "colon": ":", "point": ".", "week": "tuần", "day": "ngày", "hour": "giờ", "minute": "phút", "second": "giây", "empty_data": "0x" }, "biometrics": { "enable_touchid": "Đăng nhập bằng Touch ID?", "enable_faceid": "Đăng nhập bằng Face ID?", "enable_fingerprint": "Đăng nhập bằng Dấu vân tay?", "enable_biometrics": "Đăng nhập bằng Thông tin sinh trắc học?", "enable_device_passcode_ios": "Đăng nhập bằng mật mã của thiết bị?", "enable_device_passcode_android": "Đăng nhập bằng mã PIN của thiết bị?" }, "authentication": { "auth_prompt_title": "Bắt buộc phải xác thực", "auth_prompt_desc": "Vui lòng xác thực để sử dụng MetaMask", "fingerprint_prompt_title": "Bắt buộc phải xác thực", "fingerprint_prompt_desc": "Sử dụng dấu vân tay của bạn để mở khóa MetaMask", "fingerprint_prompt_cancel": "Hủy" }, "accountApproval": { "title": "YÊU CẦU KẾT NỐI", "walletconnect_title": "YÊU CẦU QUA WALLETCONNECT", "action": "Kết nối với trang web này?", "connect": "Kết nối", "cancel": "Hủy", "permission": "Xem", "address": "địa chỉ công khai", "sign_messages": "Ký vào thông báo", "on_your_behalf": "thay mặt bạn", "warning": "Bằng việc nhấp vào nút kết nối, bạn cho phép ứng dụng phi tập trung này xem địa chỉ công khai của bạn. Đây là bước bảo mật quan trọng để bảo vệ dữ liệu của bạn khỏi các nguy cơ lừa đảo tiềm ẩn." }, "import_private_key": { "title": "Nhập tài khoản", "description_one": "Bạn có thể xem các tài khoản đã nhập trong ví của bạn nhưng không thể khôi phục chúng bằng Cụm mật khẩu khôi phục bí mật mà bạn dùng trên MetaMask.", "learn_more_here": "Tìm hiểu thêm về các tài khoản đã nhập tại đây.", "subtitle": "Dán chuỗi khóa riêng tư của bạn", "cta_text": "NHẬP", "example": "ví dụ: 3a1076bf45ab87712ad64ccb3b10217737f7faacbf2872e88fdd9a537d8fe266", "error_title": "Rất tiếc! Đã xảy ra sự cố...", "error_message": "Chúng tôi không thể nhập khóa riêng tư đó. Vui lòng đảm bảo bạn đã nhập đúng.", "error_empty_message": "Bạn cần nhập khóa riêng tư của mình.", "or_scan_a_qr_code": "hoặc Quét mã QR" }, "import_private_key_success": { "title": "Đã nhập tài khoản thành công!", "description_one": "Bây giờ, bạn sẽ có thể xem tài khoản của mình trong MetaMask." }, "first_incoming_transaction": { "title": "Đã nộp {{asset}} vào tài khoản của bạn", "amount": "Số tiền:", "account": "Tài khoản:", "from": "Từ:", "cta_text": "OK" }, "secure_your_wallet": { "title": "Bảo mật cho ví của bạn", "step_1": "Bước 1:", "step_1_description": "Tạo mật khẩu", "step_2": "Bước 2:", "step_2_description": "Lưu Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của ví", "info_text_1": "Hãy dành vài phút để hoàn tất việc thiết lập ví MetaMask của bạn.", "info_text_2": "Việc này sẽ đảm bảo rằng chỉ bạn mới có thể truy cập tiền của mình và cho phép bạn khôi phục ví nếu bạn mất thiết bị", "cta_text": "Tạo mật khẩu", "creating_password": "Đang tạo mật khẩu..." }, "account_backup_step_1": { "remind_me_later": "Nhắc tôi sau", "remind_me_later_subtext": "(Không nên)", "title": "Bảo mật cho ví của bạn", "info_text_1_1": "Đừng mạo hiểm để mất tiền của bạn. Bảo vệ ví của bạn bằng cách lưu", "info_text_1_2": "Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "info_text_1_3": "ở nơi bạn tin cậy.", "info_text_1_4": "Đây là cách duy nhất để khôi phục ví của bạn nếu bạn không thể đăng nhập ứng dụng hoặc dùng thiết bị mới.", "cta_text": "Bắt đầu", "cta_subText": "Rất khuyến khích", "skip_button_cancel": "Bảo mật ngay", "skip_button_confirm": "Bỏ qua", "skip_title": "Bỏ qua bước bảo mật tài khoản?", "skip_check": "Tôi hiểu rằng nếu bị mất Cụm mật khẩu khôi phục bí mật, tôi sẽ không thể truy cập ví của mình.", "what_is_seedphrase_title": "“Cụm mật khẩu khôi phục bí mật” là gì", "what_is_seedphrase_text_1": "Cụm mật khẩu khôi phục bí mật gồm có 12 từ chứa toàn bộ thông tin về ví của bạn, bao gồm cả số tiền của bạn. Đây giống như một mã bí mật dùng để truy cập toàn bộ ví của bạn.", "what_is_seedphrase_text_2": "Bạn phải lưu giữ Cụm mật khẩu khôi phục bí mật ở nơi an toàn và bí mật. Nếu ai đó biết Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn, họ có thể kiểm soát các tài khoản của bạn.", "what_is_seedphrase_text_3": "Hãy lưu ở nơi mà bạn có thể lấy để sử dụng. Nếu bạn làm mất thì ngay cả MetaMask cũng không thể giúp bạn khôi phục." }, "account_backup_step_1B": { "title": "Bảo mật cho ví của bạn", "subtitle_1": "Bảo mật", "subtitle_2": "Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của ví.", "cta_text": "Bắt đầu", "learn_more": "Tìm hiểu thêm", "why_important": "Tại sao thông tin này lại quan trọng?", "manual_title": "Thủ công", "manual_subtitle": "Ghi Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn ra giấy và lưu giữ ở một nơi an toàn.", "manual_security": "Mức bảo mật: Rất mạnh", "risks_title": "Các rủi ro bao gồm:", "risks_1": "Bạn làm mất", "risks_2": "Bạn quên chỗ lưu giữ", "risks_3": "Một ai khác tìm thấy", "other_options": "Các tùy chọn khác: Không phải là giấy!", "tips_title": "Mẹo:", "tips_1": "Lưu giữ trong két an toàn", "tips_2": "Lưu giữ trong két sắt", "tips_3": "Lưu giữ ở nhiều nơi bí mật", "why_secure_title": "Bảo vệ ví của bạn", "why_secure_1": "Đừng mạo hiểm để mất tiền của bạn. Hãy bảo vệ ví của bạn bằng cách lưu giữ Cụm mật khẩu khôi phục bí mật ở nơi bạn tin tưởng.", "why_secure_2": " Đây là cách duy nhất để khôi phục ví của bạn nếu bạn không thể đăng nhập ứng dụng hoặc dùng thiết bị mới." }, "account_backup_step_2": { "cancel_backup_title": "Hủy sao lưu", "cancel_backup_message": "Chúng tôi khuyên bạn nên lưu lại Cụm mật khẩu khôi phục bí mật để khôi phục ví của mình.", "cancel_backup_ok": "Có, tôi chấp nhận rủi ro", "cancel_backup_no": "Không, hãy sao lưu Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "title": "Lấy giấy bút", "info": "Bước tiếp theo là ghi lại Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn.", "info_2_1": "Hệ thống sẽ yêu cầu bạn ", "info_2_2": "nhập lại", "info_2_3": " để xác nhận", "cta_text": "OK" }, "account_backup_step_3": { "cancel_backup_title": "Hủy sao lưu", "cancel_backup_message": "Chúng tôi khuyên bạn nên lưu lại Cụm mật khẩu khôi phục bí mật để khôi phục ví của mình.", "cancel_backup_ok": "Có, tôi chấp nhận rủi ro", "cancel_backup_no": "Không, hãy sao lưu Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "title": "Có ai đang theo dõi bạn không?", "info_text": "Đảm bảo rằng không có người nào khác hoặc robot đang theo dõi màn hình của bạn. Nếu người khác sao chép được Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn, họ có thể dùng cụm mật khẩu đó trên thiết bị khác để lấy cắp tiền của bạn", "cta_text": "KHÔNG CÓ AI ĐANG THEO DÕI TÔI" }, "account_backup_step_4": { "cancel_backup_title": "Hủy sao lưu", "cancel_backup_message": "Chúng tôi khuyên bạn nên lưu lại Cụm mật khẩu khôi phục bí mật để khôi phục ví của mình.", "cancel_backup_ok": "Có, tôi chấp nhận rủi ro", "cancel_backup_no": "Không, hãy sao lưu Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "back": "Quay lại", "title": "Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn", "info_text_1": "Cẩn thận ghi lại các từ này ra giấy. Bạn cần phải chú ý đến thứ tự của các từ.", "info_text_2": "Hệ thống sẽ yêu cầu bạn nhập lại trên màn hình tiếp theo", "cta_text": "TÔI ĐÃ SAO CHÉP CỤM MẬT KHẨU", "confirm_password": "Xác nhận mật khẩu của bạn", "before_continiuing": "Trước khi tiếp tục, chúng tôi cần bạn xác nhận mật khẩu", "confirm": "XÁC NHẬN" }, "account_backup_step_5": { "error_title": "Rất tiếc!", "error_message": "Thứ tự các từ không đúng. Hãy đảm bảo rằng bạn đã ghi lại chính xác và quay lại màn hình trước đó nếu cần thiết", "back": "Quay lại", "title": "Xác nhận Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "info_text": "Nhập từng từ theo thứ tự hiển thị với bạn trên màn hình trước đó.", "cta_text": "XÁC NHẬN CỤM MẬT KHẨU", "modal_title": "Đã xác nhận cụm mật khẩu khôi phục bí mật!", "modal_text": "Đây là bước để đảm bảo bạn tuân thủ biện pháp bảo mật này", "modal_button": "TIẾP THEO" }, "account_backup_step_6": { "title": "Mẹo bảo mật", "info_text": "MetaMask không thể khôi phục Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn nếu bạn bị mất", "tip_1": "Lưu giữ nhiều bản sao lưu Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn", "tip_2": "Lưu giữ cụm mật khẩu trong trình quản lý mật khẩu đáng tin cậy và các bản sao lưu trên giấy ở nơi an toàn", "tip_3": "Tuyệt đối không chia sẻ cụm mật khẩu này với bất kỳ ai", "disclaimer": "* Bạn có thể tìm thấy Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của mình khi truy cập vào phần ", "disclaimer_bold": "Cài đặt > Bảo mật và quyền riêng tư", "cta_text": "ĐÃ HIỂU!", "modal_title": "Chúc mừng bạn!", "modal_text": "Bạn đã được sao lưu đầy đủ và sẵn sàng sử dụng!", "modal_button": "HOÀN TẤT", "copy_seed_phrase": "SAO CHÉP Cụm mật khẩu khôi phục bí mật VÀO KHAY NHỚ TẠM" }, "manual_backup": { "progressOne": "Tạo mật khẩu", "progressTwo": "Giữ an toàn cho ví", "progressThree": "Xác nhận Cụm mật khẩu khôi phục bí mật" }, "manual_backup_step_1": { "action": "Ghi lại Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn", "info": "Đây là Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn. Hãy ghi ra giấy và lưu giữ ở nơi an toàn. Hệ thống sẽ yêu cầu bạn nhập lại cụm mật khẩu này (theo đúng thứ tự) ở bước tiếp theo.", "continue": "Tiếp tục", "reveal": "Nhấn để hiển thị Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn", "watching": "Đảm bảo rằng không có ai đang theo dõi màn hình của bạn.", "view": "Xem", "confirm_password": "Xác nhận mật khẩu của bạn", "before_continiuing": "Trước khi tiếp tục, chúng tôi cần bạn xác nhận mật khẩu", "confirm": "XÁC NHẬN" }, "manual_backup_step_2": { "action": "Xác nhận Cụm mật khẩu khôi phục bí mật", "info": "Chọn từng từ theo thứ tự hiển thị với bạn.", "complete": "Hoàn tất việc sao lưu", "success": "Thành công" }, "manual_backup_step_3": { "congratulations": "Chúc mừng bạn", "success": "Bạn đã bảo vệ thành công ví của mình. Hãy nhớ lưu giữ an toàn Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn. Đây là trách nhiệm của bạn!", "hint": "Để lại gợi ý cho bạn?", "recover": "MetaMask không thể khôi phục ví của bạn nếu bạn bị mất cụm mật khẩu này. Bạn có thể tìm thấy Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của mình trong phần Cài đặt > Bảo mật và quyền riêng tư.", "learn": "Tìm hiểu thêm", "done": "Hoàn tất", "recovery_hint": "Gợi ý khôi phục", "leave_hint": "Để lại gợi ý cho bạn. Ghi lại vị trí/nơi bạn lưu cụm mật khẩu gốc để gợi nhắc cho bạn cách tìm thấy cụm mật khẩu này. Thông tin gợi ý này không được chuyển ra khỏi thiết bị của bạn.", "no_seedphrase": "Không dùng mục này để ghi lại Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn.", "example": "ví dụ: Nhà của mẹ", "save": "Lưu", "cancel": "Hủy" }, "phishing": { "ethereum_phishing_detection": "Phát hiện lừa đảo trên Ethereum", "ethereum_phishing_detector": "Trình phát hiện lừa đảo trên Ethereum", "intro": " hiện đang nằm trong danh sách miền cảnh báo của MetaMask. Điều này có nghĩa là, dựa vào thông tin có sẵn với chúng tôi, MetaMask cho rằng miền này hiện có thể xâm phạm đến tính bảo mật của bạn và với vai trò là tính năng bảo mật bổ sung, MetaMask đã hạn chế quyền truy cập vào trang web đó. Để bỏ qua cảnh báo này, vui lòng đọc phần còn lại của cảnh báo để biết hướng dẫn về cách tiếp tục với rủi ro do bạn tự chịu.", "reasons": "Có nhiều lý do có thể khiến các trang web nằm trong danh sách cảnh báo của chúng tôi và danh sách cảnh báo của chúng tôi tổng hợp từ các danh sách khác được sử dụng rộng rãi trong ngành. Những lý do đó có thể là các rủi ro đã biết về hành vi gian lận hoặc tính bảo mật, chẳng hạn như các miền cho kết quả kiểm tra là có vấn đề trên ", "list_content": "Những miền có các trong danh sách cảnh báo này có thể bao gồm các trang web hoàn toàn độc hại cũng như các trang web an toàn nhưng đã bị tác nhân độc hại xâm phạm.", "to_read_more": "Để tìm hiểu thêm về trang web này ", "review_on_etherscam": "vui lòng kiểm tra kỹ miền trên Etherscam.", "warning": "Lưu ý rằng danh sách cảnh báo này được tổng hợp dựa trên cơ sở tự nguyện. Danh sách này có thể không chính xác hoặc chưa hoàn thiện. Việc một miền không xuất hiện trong danh sách này không đảm bảo rằng miền đó là an toàn. Như thường lệ, bạn tự chịu trách nhiệm cho các giao dịch của mình. Nếu muốn tương tác với bất kỳ miền nào trong danh sách cảnh báo của chúng tôi, bạn có thể thực hiện bằng cách ", "continue_on_your_own": "tiếp tục với rủi ro do bạn tự chịu.", "file_an_issue_intro": "Nếu bạn cho rằng miền này bị cảnh báo không chính xác hoặc nếu một trang web an toàn bị chặn đã giải quyết xong các vấn đề bảo mật, ", "file_an_issue": "vui lòng báo sự cố.", "back_to_safety": "Quay lại để đảm bảo an toàn" }, "notifications": { "pending_title": "Đã gửi giao dịch", "pending_deposit_title": "Đang nộp!", "pending_withdrawal_title": "Đang rút!", "cancelled_title": "Đã hủy giao dịch!", "success_title": "Đã hoàn tất giao dịch #{{nonce}}!", "speedup_title": "Đang tăng tốc #{{nonce}}!", "success_deposit_title": "Đã nộp xong!", "success_withdrawal_title": "Đã rút xong!", "error_title": "Rất tiếc, đã xảy ra sự cố :/", "received_title": "Bạn đã nhận được {{amount}} {{assetType}}", "received_payment_title": "Đã nhận khoản thanh toán nhanh", "pending_message": "Đang chờ xác nhận", "pending_deposit_message": "Đang chờ quá trình nộp hoàn tất", "pending_withdrawal_message": "Đang chờ quá trình rút hoàn tất", "error_message": "Nhấn để xem giao dịch này", "success_message": "Nhấn để xem giao dịch này", "speedup_message": "Đang cố gắng tăng tốc giao dịch", "success_deposit_message": "Tiền của bạn đã sẵn sàng để sử dụng", "success_withdrawal_message": "Đã chuyển tiền sang ví của bạn", "cancelled_message": "Nhấn để xem giao dịch này", "received_message": "Nhấn để xem giao dịch này", "received_payment_message": "Bạn đã nhận được {{amount}} DAI", "prompt_title": "Bật thông báo đẩy", "prompt_desc": "Bật thông báo để MetaMask có thể cho bạn biết mỗi khi bạn nhận được ETH hoặc khi giao dịch của bạn đã được xác nhận.", "prompt_ok": "Có", "prompt_cancel": "Không, cảm ơn", "wc_connected_title": "Kết nối với {{title}}", "wc_signed_title": "Đã ký", "wc_sent_tx_title": "Đã gửi giao dịch", "wc_connected_rejected_title": "Bạn đã từ chối yêu cầu kết nối", "wc_signed_rejected_title": "Bạn đã từ chối yêu cầu ký tên", "wc_sent_tx_rejected_title": "Bạn đã từ chối yêu cầu giao dịch" }, "protect_your_wallet_modal": { "title": "Bảo vệ ví của bạn", "body_for_password": "Bảo vệ ví của bạn bằng cách đặt mật khẩu và lưu lại Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn (bắt buộc).", "body_for_seedphrase": "Bây giờ, giá trị đó đã được thêm vào ví của bạn, hãy bảo vệ ví của bạn bằng cách đặt mật khẩu và lưu lại Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn (bắt buộc).", "button": "Bảo vệ ví" }, "payment_request": { "title": "Yêu cầu", "search_top_picks": "Lựa chọn hàng đầu", "search_assets": "Tìm kiếm tài sản", "search_results": "Kết quả tìm kiếm", "search_no_tokens_found": "Không tìm thấy token nào", "your_tokens": "Token của bạn", "enter_amount": "Nhập số tiền", "choose_asset": "Chọn tài sản bạn muốn yêu cầu", "request_error": "Yêu cầu không hợp lệ, vui lòng thử lại", "reset": "Đặt lại", "next": "Tiếp theo", "amount_placeholder": "0.00", "link_copied": "Đã sao chép đường liên kết vào khay nhớ tạm", "send_link_title": "Gửi đường liên kết", "description_1": "Đường liên kết yêu cầu của bạn đã sẵn sàng để gửi!", "description_2": "Gửi đường liên kết này cho một người bạn và đường liên kết sẽ yêu cầu họ gửi", "copy_to_clipboard": "Sao chép vào khay nhớ tạm", "qr_code": "Mã QR", "send_link": "Gửi đường liên kết", "request_qr_code": "Mã QR của yêu cầu thanh toán", "balance": "Số dư" }, "receive_request": { "title": "Nhận", "share_title": "Chia sẻ địa chỉ", "share_description": "Gửi địa chỉ của bạn qua email hoặc tin nhắn văn bản", "qr_code_title": "Mã QR", "qr_code_description": "Hình ảnh có thể quét cho phép đọc địa chỉ của bạn", "request_title": "Yêu cầu", "request_description": "Yêu cầu tài sản từ bạn bè", "buy_title": "Mua", "buy_description": "Mua tiền mã hóa bằng thẻ ghi nợ hoặc chuyển khoản ngân hàng", "public_address": "Địa chỉ công khai", "public_address_qr_code": "Địa chỉ công khai", "coming_soon": "Sắp ra mắt...", "request_payment": "Yêu cầu thanh toán", "copy": "Sao chép", "scan_address": "Quét địa chỉ để nhận thanh toán" }, "experimental_settings": { "wallet_connect_dapps": "Phiên WalletConnect", "wallet_connect_dapps_desc": "Xem danh sách các phiên WalletConnect đang hoạt động", "wallet_connect_dapps_cta": "XEM CÁC PHIÊN", "network_not_supported": "Mạng hiện tại không được hỗ trợ", "switch_network": "Vui lòng chuyển sang mạng chính thức hoặc rinkeby" }, "walletconnect_sessions": { "no_active_sessions": "Bạn không có phiên nào đang hoạt động", "end_session_title": "Kết thúc phiên", "end": "Kết thúc", "cancel": "Hủy", "session_ended_title": "Đã kết thúc phiên", "session_ended_desc": "Đã kết thúc phiên đã chọn" }, "paymentRequest": { "title": "YÊU CẦU THANH TOÁN", "title_complete": "ĐÃ THANH TOÁN XONG", "confirm": "THANH TOÁN", "cancel": "TỪ CHỐI", "is_requesting_you_to_pay": "đang yêu cầu bạn thanh toán", "total": "TỔNG:" }, "webview_error": { "title": "Rất tiếc! Đã xảy ra sự cố...", "message": "Chúng tôi không thể tải trang đó.", "reason": "Lý do" }, "offline_mode": { "title": "Bạn đang không kết nối mạng", "text": "Không thể kết nối với máy chủ chuỗi khối.", "try_again": "Thử lại", "learn_more": "Tìm hiểu thêm" }, "walletconnect_return_modal": { "title": "Bạn đã sẵn sàng!", "text": "Bây giờ, bạn có thể quay lại trình duyệt của mình" }, "account_bar": { "depositing_to": "Đang nộp tiền vào:" }, "fiat_on_ramp": { "buy_eth": "Mua ETH", "purchased_currency": "Đã mua {{currency}}", "network_not_supported": "Mạng hiện tại không được hỗ trợ", "switch_network": "Vui lòng chuyển sang Mạng chính thức", "switch": "Chuyển", "purchases": "Giao dịch mua", "purchase_method": "Phương thức mua", "amount_to_buy": "Số tiền mua", "transak_webview_title": "Transak", "wyre_user_agreement": "Thỏa thuận người dùng của Wyre", "wyre_terms_of_service": "Điều khoản dịch vụ của Wyre", "best_deal": "Ưu đãi tốt nhất", "purchase_method_title": { "wyre_first_line": "Phí 0% khi bạn sử dụng", "wyre_second_line": "Apple Pay.", "wyre_sub_header": "Có hiệu lực đến ngày 1 tháng 7 năm 2020", "first_line": "Bạn muốn thực hiện", "second_line": "giao dịch mua theo cách nào?" }, "bank_transfer_debit": "Chuyển khoản ngân hàng hay thẻ ghi nợ", "requires_registration": "Cần phải đăng ký", "credit_debit_location": "Thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ hoặc chuyển khoản ngân hàng tùy thuộc vào vị trí", "options_fees_vary": "Hơn 59 quốc gia, phí và hạn mức không giống nhau", "some_states_excluded": "Không bao gồm một số tiểu bang", "purchase_method_modal_close": "Đóng", "modal_transak_support": "Phí và hỗ trợ về Transak", "modal_wyre_support": "Phí và hỗ trợ về Wyre", "transak_cta": "Mua ETH qua Transak", "transak_modal_text": "Phương thức thanh toán và phí chính xác sẽ khác nhau theo từng địa điểm. Phí được cung cấp trong Transak.", "apple_pay": "Apple Pay", "via": "thông qua", "fee": "phí", "Fee": "Phí", "Fees": "Phí", "limited_time": "thời gian có hạn", "supported_countries_title": "Các quốc gia được hỗ trợ:", "supported_countries": "Các quốc gia được hỗ trợ", "no_countries_result": "Không tìm thấy quốc gia được hỗ trợ nào khớp với “{{searchString}}”", "wyre_loading_rates": " ", "fast_plus_lower_fees": "Nhanh + phí thấp hơn", "select_card_country": "Chọn quốc gia phát hành thẻ của bạn (không phải nơi bạn cư trú).", "search_country": "Tìm kiếm quốc gia", "wyre_countries": " Hoa Kỳ + 33 quốc gia, phí và hạn mức không giống nhau", "wyre_fees_us_title": "Phí đối với Hoa Kỳ", "wyre_fees_us": "2,9% + 0,3 USD + phí ga (phí tối thiểu 5 USD)", "wyre_fees_us_fee": "Phí gồm 2,9% + 0,3 USD + ga (tối thiểu 5 USD)", "wyre_limits_us": "Hạn mức 500 USD mỗi tuần, 5.000 USD mỗi năm", "wyre_not_available": "Chưa có ở New York và Texas", "wyre_fees_outside_us_title": "Phí đối với các quốc gia ngoài Hoa Kỳ", "wyre_fees_outside_us": "3,9% + 0,3 USD + phí ga (phí tối thiểu 5 USD)", "wyre_fees_outside_us_fee": "Phí gồm 3,9% + 0,3 USD + ga (tối thiểu 5 USD)", "wyre_limits_outside_us": "Hạn mức 1.000 USD mỗi tuần, 7.500 USD mỗi năm", "wyre_estimated": "Ước tính {{amount}} {{currency}}", "wyre_minutes": "1 – 2 phút", "wyre_max": "Tối đa $450 mỗi tuần", "wyre_requires_debit_card": "Cần có thẻ ghi nợ", "wyre_us_only": "🇺🇸 Chỉ có tại Hoa Kỳ", "wyre_modal_text": "Tính năng thanh toán bằng Apple Pay do Wyre cung cấp chỉ được hỗ trợ tại Hoa Kỳ 🇺🇸 ngoại trừ các tiểu bang Connecticut, Hawaii, North Carolina, New Hampshire, New York, Virginia và Vermont.", "wyre_modal_terms_of_service_apply": "Có áp dụng các điều khoản dịch vụ của Wyre.", "wyre_minimum_deposit": "Số tiền nộp tối thiểu là {{amount}}", "wyre_maximum_deposit": "Số tiền nộp tối đa là {{amount}}", "wyre_purchase": "Mua {{currency}}", "wyre_total_label": "Wyre (thông qua MetaMask)", "buy_with": "Mua qua", "plus_fee": "Cộng thêm phí {{fee}}", "notifications": { "purchase_failed_title": "Giao dịch mua {{currency}} không thành công! Vui lòng thử lại, xin lỗi bạn vì sự bất tiện!", "purchase_cancelled_title": "Đã hủy giao dịch mua của bạn", "purchase_completed_title": "Bạn đã mua thành công {{amount}} {{currency}}!", "purchase_completed_description": "{{currency}} hiện đã có thể sử dụng", "purchase_pending_title": "Đang xử lý giao dịch mua {{currency}} của bạn", "purchase_pending_description": "Quá trình này chỉ mất vài phút…" }, "date": "Ngày", "from": "Từ", "to": "Đến", "status": "Trạng thái", "completed": "Đã hoàn thành", "pending": "Đang chờ xử lý", "failed": "Không thành công", "cancelled": "Đã hủy", "amount": "Số tiền", "total_amount": "Tổng số tiền", "gas_education_carousel": { "step_1": { "title": "Trước khi bạn mua {{ticker}}, vui lòng tìm hiểu về phí ga", "average_gas_fee": "Phí gas trung bình hiện tại:", "subtitle_1": "Nếu bạn định hoán đổi hoặc chuyển nhượng {{ticker}}, vui lòng mua thêm để chi trả cho cả phí ga.", "subtitle_2": "Phí gas cho giao dịch tách biệt với chi phí mua {{ticker}}.", "subtitle_3": "MetaMask không thu lợi từ phí gas." }, "step_2": { "title": "Phí gas là gì?", "subtitle_1": "Ga dùng để thực hiện các giao dịch trên mạng Ethereum. Trong {{ticker}}, đó là một phí được trả cho thợ đào tiền mã hóa xử lý giao dịch của bạn.", "subtitle_2": "MetaMask không thu lợi từ phí gas.", "learn_more": "Tìm hiểu thêm về phí gas" }, "step_3": { "title": "Tôi cần bao nhiêu?", "subtitle_1": "Phí gas dao động theo lưu lượng truy cập mạng và loại giao dịch.", "subtitle_2": "Phí cho một giao dịch phức tạp như “hoán đổi” có thể cao gấp 5 đến 10 lần phí cho một giao dịch “gửi”.", "subtitle_3": "Cách tốt nhất để ước tính phí gas là", "subtitle_4": "thử giao dịch trước", "subtitle_5": "để xem phí gas là bao nhiêu.", "cta": "Tiếp tục mua {{ticker}}" } } }, "swaps": { "onboarding": { "get_the": "Tận hưởng", "best_price": "giá tốt nhất", "from_the": "từ", "top_liquidity": "những nguồn", "sources": "thanh khoản hàng đầu.", "find_the": "Tìm", "best_swap": "giao dịch hoán đổi tốt nhất", "across": "trên...", "want_to_learn_more": "Bạn muốn tìm hiểu thêm?", "learn_more": "Tìm hiểu thêm về tính năng Hoán đổi trên MetaMask", "what_are": "Giao dịch hoán đổi token là gì?", "review_audits": "Xem xét quy trình kiểm tra hợp đồng chính thức của chúng tôi", "start_swapping": "Bắt đầu hoán đổi" }, "feature_off_title": "Tạm thời không dùng được", "feature_off_body": "Tính năng Hoán đổi trên MetaMask đang được bảo trì. Vui lòng kiểm tra lại sau.", "wrong_network_title": "Không thể hoán đổi", "wrong_network_body": "Bạn chỉ có thể hoán đổi token trên Mạng chính thức của Ethereum.", "unallowed_asset_title": "Không thể hoán đổi token này", "unallowed_asset_body": "Chúng tôi chưa hỗ trợ hoán đổi một số token có cơ chế riêng biệt.", "convert_from": "Quy đổi từ", "convert_to": "Quy đổi sang", "verify": "Xác minh", "verified_on_sources": "Đã xác minh trên các nguồn {{sources}.", "verify_on": "Luôn xác minh địa chỉ token trên", "verify_address_on": "Xác minh địa chỉ token trên", "only_verified_on": "{{symbol}} chỉ được xác minh trên nguồn {{occurrences}}.", "block_explorer": "trình khám phá khối", "a_block_explorer": "một trình khám phá khối", "token_verification": "Xác minh token", "token_multiple": "Nhiều token có thể dùng cùng một tên và ký hiệu.", "token_check": "Kiểm tra", "token_to_verify": "để xác minh xem đây có phải là token bạn đang tìm kiếm không.", "continue": "Tiếp tục", "select_a_token": "Chọn một token", "search_token": "Tìm kiếm token", "no_tokens_result": "Không có token nào khớp với “{{searchString}}”", "available_to_swap": "{{asset}} có thể hoán đổi.", "use_max": "Sử dụng mức tối đa", "not_enough": "Không đủ {{symbol}} để hoàn thành giao dịch hoán đổi này", "max_slippage": "Mức trượt giá tối đa", "max_slippage_amount": "Mức trượt giá tối đa {{slippage}}", "slippage_info": "Khi tỷ giá giữa thời điểm đặt lệnh và thời điểm xác nhận lệnh thay đổi, hiện tượng này được gọi là “trượt giá”. Giao dịch hoán đổi của bạn sẽ tự động hủy nếu mức trượt giá vượt quá “mức trượt giá tối đa” đã đặt.", "slippage_warning": "Hãy chắc chắn rằng bạn hiểu những gì mình đang làm!", "allows_up_to_decimals": "{{symbol}} cho phép sử dụng tối đa {{decimals}} số thập phân", "get_quotes": "Nhận báo giá", "starting": "Đang bắt đầu...", "finalizing": "Đang hoàn tất...", "quote": "Báo giá", "of": "trên", "checking": "Đang kiểm tra ", "fetching_new_quotes": "Đang tìm nạp báo giá mới...", "you_need": "Bạn cần", "more_to_complete": "nữa để hoàn tất giao dịch hoán đổi này.", "more_gas_to_complete": "gas nữa để hoàn tất giao dịch hoán đổi này.", "buy_more_eth": "Mua thêm ETH.", "market_price_unavailable": "Không có giá thị trường. Đảm bảo bạn thấy hài lòng với số tiền trả về trước khi tiếp tục.", "price_difference": "Chênh lệch giá ở mức {{amount}}", "price_difference_title": "Chênh lệch giá", "price_difference_body": "Sự chênh lệch trong giá thị trường chịu ảnh hưởng bởi các yếu tố: phí mà các bên trung gian thu, quy mô thị trường, quy mô giao dịch hoặc thị trường hoạt động không hiệu quả.", "quotes_update_often": "Báo giá thường xuyên cập nhật", "quotes_update_often_text": "Báo giá được cập nhật thường xuyên để phản ánh tình trạng hiện tại của thị trường.", "about_to_swap": "Bạn sắp hoán đổi", "for": "cho", "new_quotes_in": "Báo giá mới sẽ có sau", "i_understand": "Tôi đã hiểu", "quotes_expire_in": "Báo giá sẽ hết hạn sau", "saving": "Đang lưu", "using_best_quote": "Sử dụng báo giá tốt nhất", "view_details": "Xem chi tiết", "estimated_gas_fee": "Phí gas ước tính", "max_gas_fee": "Phí gas tối đa", "edit": "Chỉnh sửa", "quotes_include_fee": "Báo giá bao gồm một khoản phí {{fee}}% cho MetaMask", "tap_to_swap": "Nhấn để hoán đổi", "swipe_to_swap": "Vuốt để hoán đổi", "swipe_to": "Vuốt để", "swap": "hoán đổi", "completed_swap": "Hoán đổi!", "metamask_swap_fee": "Phí hoán đổi của MetaMask", "fee_text": { "get_the": "Tận hưởng", "best_price": "giá tốt nhất", "from_the": "từ", "top_liquidity": "các nguồn thanh khoản hàng đầu.", "fee_is_applied": "Khoản phí {{fee}} tự động được tính vào mỗi báo giá để hỗ trợ sự phát triển liên tục và giúp MetaMask hoàn thiện hơn nữa." }, "enable": { "this_will": "Việc này sẽ", "enable_asset": "kích hoạt {{asset}}", "for_swapping": "để hoán đổi", "edit_limit": "Chỉnh sửa giới hạn" }, "quotes_overview": "Tổng quan về báo giá", "quote_details": "Chi tiết báo giá", "receiving": "Đang nhận", "overall_value": "Giá trị tổng thể", "best": "Tốt nhất", "rate": "Tỷ lệ", "quote_details_max_slippage": "Mức trượt giá tối đa", "source": "Nguồn", "estimated_network_fees": "Phí mạng ước tính", "guaranteed_amount": "Số tiền được đảm bảo", "quote_source_dex": { "1": "Báo giá này trực tiếp đến từ một", "2": "giao thức của", "3": "sàn giao dịch phi tập trung." }, "quote_source_rfq": { "1": "Báo giá này đến từ một", "2": "nhà tạo lập thị trường tư nhân", "3": "trực tiếp trả lời bằng một báo giá." }, "quote_source_agg": { "1": "Báo giá này đến từ một", "2": "trình tổng hợp", "3": "chuyên tìm giá tốt nhất bằng cách phân chia lệnh của bạn giữa các sàn giao dịch phi tập trung." }, "quotes_timeout": "Hết thời gian chờ báo giá", "request_new_quotes": "Vui lòng yêu cầu báo giá mới để biết tỷ giá tốt nhất mới nhất.", "quotes_not_available": "Không có báo giá", "try_adjusting": "Hãy thử điều chỉnh số tiền và thử lại.", "error_fetching_quote": "Lỗi tìm nạp báo giá", "unexpected_error": "Đã xảy ra lỗi ngoài dự kiến, vui lòng yêu cầu báo giá mới để biết tỷ giá tốt nhất mới nhất. (lỗi: {{error}})", "get_new_quotes": "Nhận báo giá mới", "try_again": "Thử lại", "terms_of_service": "Điều khoản dịch vụ", "transaction_label": { "swap": "Hoán đổi {{sourceToken}} sang {{destinationToken}}", "approve": "Phê duyệt {{sourceToken}} cho các giao dịch hoán đổi: Lên tới {{upTo}}" }, "notification_label": { "swap_pending": "Đang chờ hoán đổi ({{sourceToken}} sang {{destinationToken}})", "swap_confirmed": "Hoán đổi xong ({{sourceToken}} sang {{destinationToken}})", "approve_pending": "Đang phê duyệt {{sourceToken}} để hoán đổi", "approve_confirmed": "Đã phê duyệt {{sourceToken}} để hoán đổi" } }, "protect_wallet_modal": { "title": "Bảo vệ ví của bạn", "top_button": "Bảo vệ ví", "bottom_button": "Nhắc tôi sau", "text": "Đừng mạo hiểm để mất tiền của bạn. Hãy bảo vệ ví của bạn bằng cách lưu giữ Cụm mật khẩu khôi phục bí mật ở nơi bạn tin tưởng.", "text_bold": "Đây là cách duy nhất để khôi phục ví của bạn nếu bạn không thể đăng nhập ứng dụng hoặc dùng thiết bị mới.", "action": "Tìm hiểu thêm" }, "deeplink": { "invalid": "Đường liên kết sâu không hợp lệ", "not_supported": "Đường liên kết sâu không được hỗ trợ" }, "error_screen": { "title": "Đã xảy ra lỗi", "subtitle": "Không thể hiển thị thông tin của bạn. Đừng lo, ví và tiền của bạn vẫn an toàn.", "try_again_button": "Thử lại", "submit_ticket_1": "Vui lòng báo cáo sự cố này để chúng tôi có thể khắc phục:", "submit_ticket_2": "Chụp ảnh màn hình này.", "submit_ticket_3": "Sao chép", "submit_ticket_4": "thông báo lỗi vào khay nhớ tạm.", "submit_ticket_5": "Gửi phiếu yêu cầu hỗ trợ", "submit_ticket_6": "tại đây.", "submit_ticket_7": "Vui lòng gửi kèm thông báo lỗi và ảnh chụp màn hình.", "save_seedphrase_1": "Nếu lỗi vẫn tiếp diễn,", "save_seedphrase_2": "hãy lưu Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của bạn", "save_seedphrase_3": "và cài đặt lại ứng dụng. Lưu ý: bạn KHÔNG thể khôi phục ví của mình nếu không có Cụm mật khẩu khôi phục bí mật.", "copied_clipboard": "Đã sao chép vào khay nhớ tạm", "ok": "OK" }, "whats_new": { "title": "Xem những tính năng mới", "feature_security_settings_title": "Các tùy chọn cài đặt bảo mật tốt hơn", "feature_security_settings_text": "Giờ đây, bạn có thể đổi mật khẩu ứng dụng MetaMask của mình và xem xét cách sao lưu Cụm mật khẩu khôi phục bí mật của ví trong phần Cài đặt > Bảo mật và quyền riêng tư.", "feature_security_settings_button": "Xem trong phần Cài đặt" }, "invalid_network": { "title": "Bạn phải nhập lại mã chuỗi \n cho mạng tùy chỉnh \n %{network}.", "message": "Để bảo vệ bạn khỏi các nhà cung cấp mạng độc hại hoặc bị lỗi, mã chuỗi giờ đây là yêu cầu bắt buộc đối với tất cả các mạng tùy chỉnh.", "hint": "Bạn có thể tìm được mã chuỗi của hầu hết các mạng phổ biến trên ", "edit_network_button": "Chỉnh sửa mạng", "cancel": "Hủy" }, "switch_custom_network": { "title_existing_network": "Trang web này muốn chuyển mạng", "title_new_network": "Đã thêm mạng mới", "switch_warning": "Thao tác này sẽ chuyển mạng đang chọn trong MetaMask sang một mạng đã thêm trước đó:", "available": "hiện đã có trong bộ chọn mạng.", "cancel": "Hủy", "switch": "Chuyển mạng" }, "add_custom_network": { "title": "Cho phép trang web này thêm một mạng?", "warning": "Điều này cho phép sử dụng mạng này trong MetaMask.", "warning_subtext_1": "MetaMask không xác minh mạng tùy chỉnh hoặc tính bảo mật của các mạng đó.", "warning_subtext_2": "Tìm hiểu thêm về", "warning_subtext_3": "các nguy cơ lừa đảo và an ninh mạng", "display_name": "Hiển thị tên", "chain_id": "Mã chuỗi", "network_url": "URL mạng", "currency_symbol": "Ký hiệu tiền tệ", "block_explorer_url": "URL trình khám phá khối", "details_title": "Thông tin về mạng", "cancel": "Hủy", "approve": "Phê duyệt", "unrecognized_chain": "Không nhận ra mạng tùy chỉnh này", "invalid_chain": "%{rpcUrl} cho mã chuỗi này không khớp với danh sách chainid.network", "alert_recommend": "Bạn nên", "alert_verify": "xác minh mã chuỗi" }, "media_player": { "loading": "Đang tải...", "not_found": "Không tìm thấy phương tiện nghe nhìn" }, "secret_phrase_video_subtitle": { "title": "VI VN CC", "language": "vi-vn", "uri": "https://github.com/MetaMask/metamask-mobile/blob/main/app/videos/subtitles/secretPhrase/subtitles-vi-vn.vtt?raw=true" } }