{
  "date": {
    "months": {
      "0": "Янв",
      "1": "Фев",
      "2": "Мар",
      "3": "Апр",
      "4": "Май",
      "5": "Июн",
      "6": "Июл",
      "7": "Авг",
      "8": "Сен",
      "9": "Окт",
      "10": "Ноя",
      "11": "Дек"
    },
    "connector": "в"
  },
  "autocomplete": {
    "placeholder": "Найдите или введите URL"
  },
  "navigation": {
    "back": "Назад",
    "close": "Закрыть",
    "cancel": "Отмена",
    "info": "Информация",
    "ok": "ОК"
  },
  "onboarding": {
    "title": "Создание кошелька",
    "sync_desc": "Если у вас уже есть расширение MetaMask или другой кошелек, синхронизируйте или импортируйте его, чтобы управлять имеющимися активами.",
    "create_desc": "Создайте первый кошелек и начните изучать децентрализованные приложения.",
    "import": "Импортируйте текущий кошелек или создайте новый",
    "import_wallet_button": "Синхронизировать или импортировать кошелек",
    "new_to_crypto": "Новичок в криптоактивах?",
    "start_exploring_now": "Создайте новый кошелек",
    "unlock": "Разблокировать",
    "new_to_metamask": "Новичок в MetaMask?",
    "already_have_wallet": "Уже есть кошелек?",
    "optin_back_title": "Внимание!",
    "optin_back_desc": "Согласитесь с использованием анализа данных или запретите его. Вы также можете изменить эту опцию в настройках.",
    "warning_title": "Предупреждение",
    "warning_text_1": "Ваш текущий кошелек и счета будут",
    "warning_text_2": "удалены,",
    "warning_text_3": "если вы продолжите.",
    "warning_text_4": "Вы сможете восстановить их ТОЛЬКО с помощью секретной фразы для восстановления кошелька. MetaMask не сможет помочь вам восстановить их.",
    "warning_proceed": "Удалить кошелек и продолжить",
    "warning_cancel": "Отмена",
    "step1": "Создание кошелька",
    "step2": "Создать пароль",
    "step3": "Безопасный кошелек",
    "already_have": "Уже есть кошелек?",
    "sync_existing": "Синхронизируйте имеющийся кошелек MetaMask из расширения браузера или импортируйте кошелек вручную.",
    "scan_title": "Шаги для синхронизации с расширением MetaMask",
    "scan": "Сканировать",
    "scan_step_1": "Откройте расширение на компьютере",
    "scan_step_2": "Перейдите в «Настройки»> «Дополнительно».",
    "scan_step_3": "Нажмите «Синхронизировать с мобильным».",
    "scan_step_4": "Отсканируйте QR-код для запуска синхронизации",
    "success": "Успех",
    "your_wallet": "Ваш кошелек успешно удален",
    "delete_current": "Удаление текущего кошелька..."
  },
  "onboarding_carousel": {
    "title1": "Добро пожаловать в MetaMask",
    "title2": "Управляйте цифровыми активами",
    "title3": "Ваш портал для доступа к web3",
    "subtitle1": "MetaMask, которому доверяют миллионы, — это безопасный кошелек, предоставляющим всем доступ к миру web3.",
    "subtitle2": "Храните, тратьте и отправляйте цифровые активы, такие как токены, эфириум и уникальные коллекционные активы.",
    "subtitle3": "Войдите в систему с помощью MetaMask и совершайте транзакции, чтобы инвестировать, зарабатывать, играть в игры, продавать и делать многое другое!",
    "get_started": "Начало работы"
  },
  "onboarding_wizard": {
    "skip_tutorial": "Пропустить обучение",
    "coachmark": {
      "action_back": "Нет, спасибо",
      "action_next": "Посмотреть введение",
      "progress_back": "Назад",
      "progress_next": "Понятно!"
    },
    "step1": {
      "title": "Добро пожаловать в ваш новый кошелек!",
      "content1": "Для использования блокчейна нужен кошелек! Некоторые действия оплачиваются эфиром (ETH).",
      "content2": "Мы покажем вам, как купить ETH, или вы можете попросить его у друга."
    },
    "step2": {
      "title": "Ваши счета",
      "content1": "Это ваш первый счет, общая сумма на нем и его уникальный публичный адрес (0x...).",
      "content2": "Вы можете создать несколько счетов в этом кошельке, нажав на значок профиля."
    },
    "step3": {
      "title": "Изменить имя счета",
      "content1": "Почему бы не присвоить счету запоминающееся особое имя?",
      "content2": "Нажмите и удерживайте,",
      "content3": "чтобы изменить имя счета."
    },
    "step4": {
      "title": "Главное навигационное меню",
      "content1": "Нажмите здесь",
      "content2": "для доступа к вашему кошельку, браузеру и транзакциям.",
      "content3": "Вы можете выполнять другие действия со счетами и получать доступ к настройкам MetaMask."
    },
    "step5": {
      "title": "Ознакомиться с браузером",
      "content1": "Вы можете исследовать web3 с помощью браузера"
    },
    "step6": {
      "title": "Поиск",
      "content": "Найдите сайты или введите URL-адрес, если знаете, куда направляетесь."
    }
  },
  "create_wallet": {
    "title": "Создание кошелька...",
    "subtitle": "Это не займет много времени"
  },
  "import_wallet": {
    "title": "Уже являетесь пользователем MetaMask?",
    "sub_title": "Синхронизировать с расширением",
    "sync_help": "Синхронизируйте кошелек с расширением",
    "sync_help_step_one": "1. Откройте расширение.",
    "sync_help_step_two": "2. Перейдите в «Настройки»> «Дополнительно».",
    "sync_help_step_three": "3. Нажмите «Синхронизировать с мобильным».",
    "sync_help_step_four": "4. Отсканируйте QR-код для запуска синхронизации.",
    "sync_from_browser_extension_button": "Синхронизируйте с расширением MetaMask",
    "or": "ИЛИ",
    "import_from_seed_button": "Импортируйте с помощью секретной фразы для восстановления"
  },
  "login": {
    "title": "С возвращением!",
    "password": "Пароль",
    "unlock_button": "РАЗБЛОКИРОВАТЬ",
    "go_back": "Кошелек не разблокируется? Вы можете УДАЛИТЬ текущий кошелек и создать новый",
    "reset_wallet": "Сбросить кошелек",
    "cant_proceed": "Вы не сможете продолжить, пока не введете слово «Удалить». Этим действием вы выражаете согласие с удалением текущего кошелька.",
    "invalid_password": "Неверный пароль",
    "type_delete": "Введите «%{delete}», чтобы навсегда удалить текущий кошелек",
    "delete_my": "Удалить мой кошелек",
    "are_you_sure": "Уверены, что хотите удалить свой кошелек?",
    "your_current_wallet": "Ваш текущий кошелек, счета и активы будут",
    "removed_from": "удалены из этого приложения навсегда.",
    "this_action": "Это действие нельзя отменить.",
    "you_can_only": "Вы можете восстановить этот кошелек ТОЛЬКО с помощью",
    "recovery_phrase": "секретной фразы для восстановления",
    "metamask_does_not": "MetaMask неизвестна ваша секретная фраза для восстановления.",
    "i_understand": "Я понял(-а), продолжить",
    "passcode_not_set_error": "Ошибка: пароль не задан.",
    "wrong_password_error": "Ошибка: не удалось расшифровать",
    "wrong_password_error_android": "Ошибка: ошибка: 1e000065:Функции шифрования: OPENSSL_internal: BAD_DECRYPT",
    "vault_error": "Ошибка: невозможно разблокировать без предыдущего хранилища.",
    "clean_vault_error": "В MetaMask возникла ошибка из-за достижения предела хранилища. Локальные данные повреждены. Переустановите MetaMask и выполните восстановление с помощью секретной фразы для восстановления."
  },
  "enter_password": {
    "title": "Введите пароль",
    "desc": "Введите пароль, чтобы продолжить",
    "password": "Пароль",
    "confirm_button": "Подтвердить",
    "error": "Ошибка"
  },
  "choose_password": {
    "title": "Создать пароль",
    "subtitle": "Этот пароль разблокирует ваш кошелек MetaMask только на этом устройстве.",
    "password": "Новый пароль",
    "confirm_password": "Подтвердить пароль",
    "create_button": "Создать пароль",
    "import_with_seed_phrase": "Импорт с помощью секретной фразы для восстановления",
    "password_length_error": "Пароль должен содержать не менее 8 символов",
    "password_dont_match": "Пароли не совпадают",
    "password_strength": "Надежность пароля:",
    "strength_weak": "Ненадежный",
    "strength_good": "Хороший",
    "strength_strong": "Надежный",
    "show": "Показать",
    "hide": "Скрыть",
    "seed_phrase": "Секретная фраза для восстановления",
    "must_be_at_least": "должна содержать не менее {{number}} символов",
    "remember_me": "Запомнить меня",
    "security_alert_title": "Оповещение безопасности",
    "security_alert_message": "Чтобы продолжить, необходимо включить защиту паролем или любой метод биометрической аутентификации, поддерживаемый вашим устройством (FaceID, TouchID или отпечаток пальца).",
    "i_understand": "Я понимаю, что MetaMask не может восстановить этот пароль для меня.",
    "learn_more": "Узнайте подробности.",
    "secure": "Безопасный кошелек",
    "confirm": "Подтвердить секретную фразу для восстановления",
    "disable_biometric_error": "Вы отключили биометрический вход в приложение. Обновите настройки «Запомнить меня» и повторите попытку."
  },
  "reset_password": {
    "title": "Изменить пароль",
    "subtitle": "Этот пароль разблокирует ваш кошелек MetaMask только на этом устройстве.",
    "password": "Новый пароль",
    "confirm_password": "Подтвердить пароль",
    "reset_button": "Сбросить пароль",
    "import_with_seed_phrase": "Импорт с помощью секретной фразы для восстановления",
    "password_length_error": "Пароль должен содержать не менее 8 символов",
    "password_dont_match": "Пароли не совпадают",
    "password_strength": "Надежность пароля:",
    "strength_weak": "Ненадежный",
    "strength_good": "Хороший",
    "strength_strong": "Надежный",
    "show": "Показать",
    "hide": "Скрыть",
    "seed_phrase": "Секретная фраза для восстановления",
    "must_be_at_least": "должна содержать не менее {{number}} символов",
    "remember_me": "Запомнить меня",
    "security_alert_title": "Оповещение безопасности",
    "security_alert_message": "Чтобы продолжить, необходимо включить защиту паролем или любой метод биометрической аутентификации, поддерживаемый вашим устройством (FaceID, TouchID или отпечаток пальца).",
    "i_understand": "Я понимаю, что MetaMask не может восстановить этот пароль для меня.",
    "learn_more": "Узнайте подробности.",
    "secure": "Безопасный кошелек",
    "confirm": "Подтвердить секретную фразу для восстановления",
    "password_updated": "Пароль изменен",
    "successfully_changed": "Ваш пароль успешно изменен"
  },
  "import_from_seed": {
    "title": "Импорт из сида",
    "seed_phrase_placeholder": "Введите свою секретную фразу для восстановления",
    "new_password": "Новый пароль",
    "confirm_password": "Подтвердить пароль",
    "import_button": "ИМПОРТ",
    "cancel_button": "Отмена",
    "password_length_error": "Пароль должен содержать не менее 8 символов",
    "password_dont_match": "Пароли не совпадают",
    "seed_phrase_requirements": "Секретные фразы для восстановления содержат 12, 15, 18, 21 или 24 слова.",
    "invalid_seed_phrase": "Неверная секретная фраза для восстановления",
    "error": "Ошибка",
    "invalid_qr_code_title": "Неверный QR-код",
    "invalid_qr_code_message": "Этот QR-код не является действительной секретной фразой для восстановления."
  },
  "bottom_tab_bar": {
    "dapps": "ÐApps",
    "wallet": "Кошелек",
    "transfer": "Перевести"
  },
  "drawer": {
    "send_button": "Отправить",
    "receive_button": "Внести средства",
    "coming_soon": "Скоро появится...",
    "wallet": "Кошелек",
    "transaction_activity": "Активность",
    "request_feature": "Запрос функции",
    "submit_feedback_message": "Выберите тип отзыва для отправки.",
    "submit_bug": "Отчет об ошибке",
    "submit_general_feedback": "Общие сведения",
    "share_address": "Поделиться моим публичным адресом",
    "view_in_etherscan": "Посмотреть на Etherscan",
    "view_in": "Посмотреть на",
    "browser": "Браузер",
    "settings": "Настройки",
    "settings_warning": "Кошелек не защищен",
    "settings_warning_short": "Не защищен",
    "help": "Поддержка",
    "lock": "Заблокировать",
    "lock_title": "Уверены, что хотите заблокировать кошелек?",
    "lock_ok": "ДА",
    "lock_cancel": "НЕТ",
    "feedback": "Отзыв",
    "metamask_support": "Поддержка MetaMask",
    "public_address": "Публичный адрес"
  },
  "send": {
    "title": "Отправить",
    "deeplink_failure": "Ой! Возникла проблема, повторите попытку позже",
    "warn_network_change": "Сеть изменена на",
    "send_to": "Отправить в адрес",
    "amount": "Сумма",
    "confirm": "Подтвердить",
    "sign": "Подписать",
    "network_not_found_title": "Сеть не найдена",
    "network_not_found_description": "Сеть с идентификатором блокчейна {{chain_id}} не найдена в кошельке. Сначала добавьте сеть.",
    "network_missing_id": "Отсутствует идентификатор блокчейна."
  },
  "deposit": {
    "title": "Внести"
  },
  "receive": {
    "title": "Получить"
  },
  "wallet": {
    "title": "Кошелек",
    "tokens": "ТОКЕНЫ",
    "collectible": "Коллекционный актив",
    "collectibles": "Токены NFT",
    "transactions": "ТРАНЗАКЦИИ",
    "no_collectibles": "Не видите свои NFT?",
    "no_available_tokens": "Не видите свой токен?",
    "add_tokens": "Импорт токенов",
    "no_tokens": "У вас нет токенов!",
    "no_nfts_yet": "Пока нет NFT",
    "nfts_autodetection_title": "Обнаружение NFT",
    "nfts_autodetection_desc": "Разрешите MetaMask автоматически обнаруживать NFT из Opensea и отображать их в кошельке MetaMask.",
    "nfts_autodetection_cta": "Включите обнаружение NFT в настройках",
    "learn_more": "Подробнее",
    "add_collectibles": "Импорт NFT",
    "no_transactions": "У вас нет транзакций!",
    "send_button": "Отправить",
    "deposit_button": "Внести",
    "copy_address": "Копировать",
    "collectible_action_title": "Варианты коллекционных активов",
    "remove_collectible_title": "Хотите удалить этот коллекционный актив?",
    "refresh_metadata": "Обновить метаданные",
    "token_removal_issue_title": "Проблема с удалением токена.",
    "token_removal_issue_desc": "Проблема при попытке удалить токен. Попробуйте снова.",
    "token_removed_title": "Токен удален!",
    "token_removed_desc": "Если передумаете, вы можете добавить его обратно, нажав «Импорт токенов»",
    "collectible_removed_title": "Коллекционный актив удален!",
    "collectible_removed_desc": "Если вы передумаете, вы можете добавить его обратно, нажав «Импорт NFT».",
    "cancel": "Отмена",
    "yes": "Да",
    "private_key_detected": "Обнаружен закрытый ключ",
    "do_you_want_to_import_this_account": "Хотите импортировать этот счет?",
    "error": "Ошибка",
    "logout_to_import_seed": "Для импорта секретной фразы для восстановления вам сначала нужно выйти из системы.",
    "ready_to_explore": "Готовы приступить к изучению приложений блокчейна?",
    "unable_to_load": "Не удалось загрузить баланс"
  },
  "activity_view": {
    "title": "Активность"
  },
  "transactions_view": {
    "title": "Транзакции"
  },
  "add_asset": {
    "title": "Импорт токенов",
    "title_nft": "Импорт NFT",
    "search_token": "ПОИСК",
    "custom_token": "ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ТОКЕН",
    "tokens": {
      "cancel_add_token": "ОТМЕНА",
      "add_token": "ИМПОРТ"
    },
    "collectibles": {
      "cancel_add_collectible": "ОТМЕНА",
      "add_collectible": "ИМПОРТ"
    },
    "warning_body_description": "Кто угодно может создать токен, в том числе поддельные версии существующих токенов. Узнайте подробнее о",
    "warning_link": "мошенничестве и угрозах безопасности.",
    "security_tips": "Советы по безопасности",
    "token_detection_feature": "Новинка! Улучшенное обнаружение токенов доступно в основной сети Ethereum в качестве экспериментальной функции.",
    "token_detection_link": "Включите его в Настройках."
  },
  "terms_and_conditions": {
    "title": "Положения и условия",
    "description": "Продолжая, вы принимаете следующие документы:",
    "terms": "Положения и условия"
  },
  "privacy_policy": {
    "title": "Политика конфиденциальности",
    "description": "Эти данные агрегируются и поэтому являются анонимными для целей Общего регламента по защите данных (ЕС) 2016/679. Для получения дополнительной информации о наших методиках защиты конфиденциальности, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности",
    "here": "здесь",
    "agree": "Я согласен(-на)",
    "decline": "Нет, спасибо",
    "description_title": "Помогите нам улучшить MetaMask",
    "description_content_1": "MetaMask хотел бы собрать основные данные об использовании, чтобы лучше понять, как наши пользователи взаимодействуют с мобильным приложением. Эти данные будут использоваться для постоянного улучшения удобства использования и взаимодействия с пользователем нашего продукта.",
    "description_content_2": "MetaMask...",
    "action_description_1": "всегда позволяет вам запретить сбор данных в Настройках;",
    "action_description_2": "отправляет анонимные клики и просмотры страниц;",
    "action_description_3": "отправляет данные о стране, регионе, городе (а не конкретное местоположение);",
    "action_description_4": "никогда не записывает ключи, адреса, транзакции, балансы, хэши или любую личную информацию;",
    "action_description_5": "никогда не записывает ваш IP-адрес;",
    "action_description_6": "никогда не продает данные ради прибыли. Никогда!"
  },
  "token": {
    "token_symbol": "Символ токена",
    "token_address": "Адрес токена",
    "search_tokens_placeholder": "Поиск токенов",
    "address_cant_be_empty": "Адрес токена не может быть пустым.",
    "address_must_be_valid": "Адрес токена должен быть действительным адресом.",
    "symbol_cant_be_empty": "Символ токена не может быть пустым.",
    "decimals_cant_be_empty": "Десятичные знаки токена не могут быть пустыми.",
    "no_tokens_found": "нам не удалось найти токены с таким именем.",
    "select_token": "Выбрать токен",
    "address_must_be_smart_contract": "Обнаружен личный адрес. Введите адрес контракта токена."
  },
  "collectible": {
    "collectible_address": "Адрес",
    "collectible_type": "Тип",
    "collectible_token_id": "Ид.",
    "collectible_description": "Описание",
    "address_must_be_valid": "Адрес коллекционного актива должен быть действительным адресом.",
    "address_must_be_smart_contract": "Обнаружен личный адрес. Введите адрес контракта коллекционного актива.",
    "address_cant_be_empty": "Адрес коллекционного актива не может быть пустым.",
    "token_id_cant_be_empty": "Укажите идентификатор коллекционного актива.",
    "not_owner_error_title": "Ой! Что-то случилось.",
    "not_owner_error": "Вы не являетесь владельцем этого коллекционного актива, поэтому не можете его добавить.",
    "ownership_verification_error_title": "Невозможно добавить NFT",
    "ownership_verification_error": "Не удалось подтвердить владение. Это может быть связано с тем, что стандарт не поддерживается или актив не существует в выбранной сети.",
    "powered_by_opensea": "На основе",
    "id_placeholder": "Введите ид. коллекционного актива",
    "collectible_token_standard": "Стандарт токена",
    "collectible_last_sold": "Последняя продажа",
    "collectible_last_price_sold": "Последняя цена продажи",
    "collectible_source": "Источник",
    "collectible_link": "Ссылка",
    "collectible_asset_contract": "Контракт на актив",
    "share_check_out_nft": "Посмотреть мои NFT!",
    "share_via": "Опубликовано через",
    "untitled_collection": "Коллекция без названия"
  },
  "transfer": {
    "title": "Перевести",
    "send": "ОТПРАВИТЬ",
    "receive": "ПОЛУЧИТЬ"
  },
  "accounts": {
    "create_new_account": "Создать новый счет",
    "import_account": "Импортировать счет",
    "connect_hardware": "Подключить аппаратный кошелек",
    "imported": "ИМПОРТИРОВАН",
    "remove_account_title": "Удаление счета",
    "remove_account_message": "Вы действительно хотите удалить этот счет?",
    "no": "Нет",
    "yes_remove_it": "Да, удалить"
  },
  "connect_qr_hardware": {
    "title": "Подключите аппаратный кошелек на основе QR-кодов",
    "description1": "Подключите аппаратный кошелек с физически разделённым оборудованием, который общается через QR-коды.",
    "description2": "Как это работает?",
    "description3": "Вот официально поддерживаемые аппаратные кошельки с физически разделённым оборудованием:",
    "description4": "Keystone (руководство)",
    "description5": "1. Разблокируйте свой Keystone",
    "description6": "2. Нажмите на «Меню», затем выберите «Синхронизация» >",
    "button_continue": "Продолжить",
    "hint_text": "Отсканируйте свой кошелек Keystone, чтобы",
    "purpose_connect": "подключиться",
    "purpose_sign": "подтвердить транзакцию",
    "select_accounts": "Выберите счет",
    "prev": "ПРЕДЫДУЩИЙ",
    "next": "ДАЛЕЕ",
    "unlock": "Разблокировать",
    "forget": "Забыть это устройство",
    "please_wait": "Пожалуйста, подождите..."
  },
  "app_settings": {
    "title": "Настройки",
    "current_conversion": "Базовая валюта",
    "current_language": "Текущий язык",
    "ipfs_gateway": "IPFS-шлюз",
    "ipfs_gateway_down": "Ваш текущий IPFS-шлюз не работает",
    "ipfs_gateway_desc": "Выберите предпочтительный IPFS-шлюз.",
    "search_engine": "Поисковая система",
    "new_RPC_URL": "Новая сеть RPC",
    "state_logs": "Журналы состояния",
    "auto_lock": "Автоблокировка",
    "auto_lock_desc": "Выберите временной интервал до автоблокировки приложения.",
    "state_logs_desc": "Это поможет MetaMask отладить любую проблему, с которой вы можете столкнуться. Отправьте его в службу поддержки MetaMask через значок «гамбургер» > Отправьте отзыв или ответьте на свой существующий запрос о поддержке, если он у вас есть.",
    "autolock_immediately": "Немедленно",
    "autolock_never": "Никогда",
    "autolock_after": "Через {{time}} секунд(-ы)",
    "autolock_after_minutes": "Через {{time}} минут(-ы)",
    "reveal_seed_words": "Показать сид-слова",
    "reset_account": "Сбросить счет",
    "state_logs_button": "СКАЧАТЬ ЖУРНАЛЫ СОСТОЯНИЯ",
    "reveal_seed_words_button": "ПОКАЗАТЬ СИД-СЛОВА",
    "reset_account_button": "СБРОСИТЬ СЧЕТ",
    "reset_account_confirm_button": "Да, сбросить",
    "reset_account_cancel_button": "Отмена",
    "reset_account_modal_title": "Сбросить счет?",
    "clear_approvals_modal_title": "Удалить сведения об одобрении?",
    "clear_approvals_modal_message": "Всем децентрализованным приложениям потребуется снова запросить доступ для просмотра информации о счете.",
    "clear_browser_history_modal_title": "Удалить историю браузера?",
    "clear_browser_history_modal_message": "Мы собираемся удалить всю историю вашего браузера. Вы уверены?",
    "clear_cookies_modal_title": "Удалить файлы cookie браузера",
    "clear_cookies_modal_message": "Мы собираемся удалить файлы cookie вашего браузера. Вы уверены?",
    "reset_account_modal_message": "Сброс вашего счета удалит всю историю ваших транзакций.",
    "save_rpc_url": "СОХРАНИТЬ",
    "invalid_rpc_prefix": "Для URI требуется соответствующий префикс HTTPS",
    "invalid_rpc_url": "Недопустимый RPC URL",
    "sync_with_extension": "Синхронизируйте с расширением MetaMask",
    "sync_with_extension_desc": "Это приведет к импорту всех дополнительных счетов на это устройство.",
    "sync": "СИНХРОНИЗИРОВАТЬ",
    "clear_approved_dapps": "УДАЛИТЬ ОДОБРЕННЫЕ ДЕЦЕНТРАЛИЗОВАННЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ",
    "clear_browser_history": "УДАЛИТЬ ИСТОРИЮ БРАУЗЕРА",
    "clear_approve_dapps_desc": "Удалить одобренные децентрализованные приложения",
    "clear_browser_history_desc": "Удалить историю браузера",
    "clear_browser_cookies_desc": "Удалить файлы cookie браузера",
    "clear": "УДАЛИТЬ",
    "protect_cta": "Защитить",
    "protect_title": "Защитите свой кошелек",
    "video_failed": "Не удалось загрузить видео.",
    "protect_desc": "Защитите свой кошелек, сохранив секретную фразу для восстановления в разных местах, например, записав ее на листе бумаги или сохранив в менеджере паролей и/или облаке.",
    "protect_desc_no_backup": "Это фраза из 12 слов для защиты вашего кошелька. Ее можно использовать для управления всеми вашими текущими и будущими счетами, включая возможность отправлять средства в ваш кошелек. Храните эту фразу в надежном месте, НЕ ПЕРЕДАВАЙТЕ ее никому. MetaMask не сможет помочь вам восстановить этот ключ.",
    "learn_more": "Узнайте подробней.",
    "seedphrase_not_backed_up": "Важно! Не создана резервная копия секретной фразы для восстановления",
    "seedphrase_backed_up": "Создана резервная копия секретной фразы для восстановления",
    "back_up_now": "Создать резервную копию сейчас",
    "back_up_again": "Повторно создать резервную копию",
    "view_hint": "Посмотреть подсказку",
    "privacy_mode": "Режим конфиденциальности",
    "privacy_mode_desc": "Сайтам необходимо запрашивать доступ для просмотра информации о вашем счете.",
    "nft_opensea_mode": "Включить API OpenSea",
    "nft_opensea_desc": "Отображение мультимедиа и данных NFT может раскрыть ваш IP-адрес централизованным серверам. Используйте API OpenSea для получения данных NFT. Автоматическое обнаружение NFT использует API OpenSea и будет недоступно, если отключено. Включение автоматического обнаружения NFT может подвергнуть вас риску отправки поддельных NFT в ваш кошелек кем угодно и позволить злоумышленнику узнать ваш IP-адрес по вашему адресу Ethereum",
    "nft_autodetect_mode": "Автоопределение NFT",
    "nft_autodetect_desc": "Отображение медиа и данных NFT может раскрыть ваш IP-адрес централизованным серверам. Сторонние API (например, OpenSea) используются для обнаружения NFT в вашем кошельке. При таком обнаружении адрес вашего счета становится известен этим службами. Оставьте этот параметр отключенным, если не хотите, чтобы приложение получало данные от этих служб.",
    "show_hex_data": "Показать шестнадцатеричные данные",
    "show_hex_data_desc": "Выберите это, чтобы отобразить поле шестнадцатеричных данных на экране отправки.",
    "show_custom_nonce": "Настроить одноразовый номер транзакции",
    "custom_nonce_desc": "Включите этот параметр, чтобы изменить одноразовый номер (номер транзакции) на экранах подтверждения. Это продвинутая функция, используйте ее с осторожностью.",
    "accounts_identicon_title": "Идентикон счета",
    "accounts_identicon_desc": "«Джазиконы» и «Блокиз» — это два разных стиля уникальных значков, которые помогут вам с первого взгляда идентифицировать свой счет.",
    "jazzicons": "«Джазиконы»",
    "blockies": "«Блокиз»",
    "general_title": "Общие сведения",
    "general_desc": "Конвертация валюты, основная валюта, язык и поисковая система",
    "advanced_title": "Дополнительно",
    "advanced_desc": "Доступ к функциям разработчика, сброс счета, настройка тестовых сетей, журналы состояний, IPFS-шлюз и настраиваемый RPC.",
    "contacts_title": "Контакты",
    "contacts_desc": "Добавляйте, изменяйте и удаляйте счета и управляйте ими",
    "security_title": "Безопасность и конфиденциальность",
    "back": "Назад",
    "security_desc": "Настройки конфиденциальности, MetaMetrics, секретный ключ и секретная фраза для восстановления кошелька",
    "networks_title": "Сети",
    "networks_desc": "Добавляйте и редактируйте пользовательские сети RPC",
    "network_name_label": "Имя сети",
    "network_name_placeholder": "Имя сети (необязательно)",
    "network_rpc_url_label": "URL-адрес RPC",
    "network_rpc_placeholder": "Новая сеть RPC",
    "network_chain_id_label": "Ид. блокчейна",
    "network_chain_id_placeholder": "Ид. блокчейна",
    "network_symbol_label": "Символ",
    "network_symbol_placeholder": "Символ (необязательно)",
    "network_block_explorer_label": "URL-адрес обозревателя блоков",
    "network_block_explorer_placeholder": "URL-адрес обозревателя блоков (необязательно)",
    "network_chain_id_warning": "Неверный ид. блокчейна",
    "network_other_networks": "Другие сети",
    "network_rpc_networks": "RPC-сети",
    "network_add_network": "Добавить сеть",
    "network_add": "Добавить",
    "network_save": "Сохранить",
    "remove_network_title": "Вы хотите удалить эту сеть?",
    "remove_network": "Удалить",
    "cancel_remove_network": "Отмена",
    "info_title": "О MetaMask",
    "experimental_title": "Экспериментальный",
    "experimental_desc": "WalletConnect и многое другое...",
    "legal_title": "Юридическая информация",
    "conversion_title": "Обмен валюты",
    "conversion_desc": "Отображение фиатных значений при использовании определенной валюты во всем приложении.",
    "primary_currency_title": "Основная валюта",
    "primary_currency_desc": "Выберите «Собственная», чтобы отдать приоритет отображению значений в собственной валюте сети (например, ETH). Выберите «Фиатная», чтобы отдать приоритет отображению значений в выбранной фиатной валюте.",
    "primary_currency_text_first": "Собственная",
    "primary_currency_text_second": "Фиатная",
    "language_desc": "Переводите приложение на другой поддерживаемый язык.",
    "engine_desc": "Изменяйте поисковую систему по умолчанию, используемую при вводе условий поиска в строке URL.",
    "reset_desc": "Это действие приведет к удалению вашей истории транзакций. Эти данные могут быть недоступны для восстановления.",
    "rpc_desc": "Используйте пользовательскую сеть с поддержкой RPC через URL-адрес вместо одной из предоставленных сетей.",
    "hex_desc": "Выберите это, чтобы отобразить поле шестнадцатеричных данных на экране отправки.",
    "clear_privacy_title": "Удалить данные о конфиденциальности",
    "clear_privacy_desc": "Удалите данные о конфиденциальности, чтобы все сайты снова запрашивали доступ для просмотра информации о счете.",
    "clear_history_desc": "Выберите этот вариант, чтобы удалить всю историю просмотра.",
    "clear_cookies_desc": "Выберите этот вариант, чтобы удалить файлы cookie вашего браузера.",
    "metametrics_title": "Участвуйте в MetaMetrics",
    "metametrics_description": "Участвуйте в MetaMetrics и помогайте нам улучшить MetaMask.",
    "third_party_title": "Получить входящие транзакции",
    "third_party_description": "Сторонние API (Etherscan) используются для отображения входящих транзакций в истории. Отключите, если не хотите, чтобы мы извлекали данные из этих служб.",
    "metametrics_opt_out": "Отказ от MetaMetrics",
    "metametrics_restart_required": "Вам нужно перезапустить приложение, чтобы изменения вступили в силу.",
    "create_password": "Создать пароль",
    "invalid_password": "Неверный пароль",
    "invalid_password_message": "Неверный пароль. Попробуйте еще раз.",
    "security_heading": "Безопасность",
    "privacy_heading": "Конфиденциальность",
    "failed_to_fetch_chain_id": "Не удалось получить идентификатор блокчейна. Верен ли ваш URL-адрес RPC?",
    "endpoint_returned_different_chain_id": "Конечная точка вернула другой идентификатор блокчейна: %{chainIdReturned}",
    "chain_id_required": "Требуется идентификатор блокчейна. Он должен совпадать с идентификатором блокчейна, возвращаемого сетью. Вы можете ввести десятичное число или шестнадцатеричное число с префиксом 0x.",
    "invalid_hex_number": "Неверное шестнадцатеричное число.",
    "invalid_hex_number_leading_zeros": "Неверное шестнадцатеричное число. Удалите все нули в начале.",
    "invalid_number": "Неверное число. Введите десятичное или шестнадцатеричное число с префиксом 0x.",
    "invalid_number_leading_zeros": "Неверное число. Удалите все нули в начале.",
    "invalid_number_range": "Неверное число. Введите число между 1 и %{maxSafeChainId}",
    "hide_zero_balance_tokens_title": "Скрыть токены без баланса",
    "hide_zero_balance_tokens_desc": "Предотвращает отображение токенов без баланса в вашем списке токенов.",
    "token_detection_title": "Улучшенное обнаружение токенов",
    "token_detection_description": "Мы используем сторонние API для обнаружения и отображения новых токенов, отправленных в ваш кошелек. Отключите, если не хотите, чтобы приложение извлекало данные из этих служб.",
    "theme_button_text": "Сменить тему",
    "theme_title": "Тема ({{theme}})",
    "theme_description": "Установите тему, изменяя внешний вид приложения.",
    "theme_os": "Система",
    "theme_light": "Светлая",
    "theme_dark": "Темная",
    "network_exists": "Сеть уже добавлена."
  },
  "app_information": {
    "title": "Информация",
    "links": "Ссылки",
    "privacy_policy": "Политика конфиденциальности",
    "terms_of_use": "Условия использования",
    "attributions": "Атрибуции",
    "support_center": "Посетите наш центр поддержки",
    "web_site": "Посетите наш сайт",
    "contact_us": "Связаться с нами"
  },
  "reveal_credential": {
    "seed_phrase_title": "Показать секретную фразу для восстановления",
    "private_key_title": "Показать закрытый ключ",
    "show_private_key": "Показать закрытый ключ",
    "private_key_title_for_account": "Показать закрытый ключ для «{{accountName}}»",
    "cancel": "Отмена",
    "done": "Готово",
    "confirm": "Далее",
    "seed_phrase_explanation": [
      "Секретная",
      "фраза для восстановления (СФВ)",
      "предоставляет",
      "полный доступ к вашему кошельку, средствам и счетам.\n\n",
      "MetaMask — это",
      "некастодиальный кошелек.",
      "Это означает,",
      "что только вы знаете свою секретную фразу для восстановления."
    ],
    "private_key_explanation": "Сохраните ее в надежном секретном месте.",
    "private_key_warning": "Это закрытый ключ для текущего выбранного счета: {{accountName}}. Никогда никому не сообщайте этот ключ. Любой, у кого есть ваш закрытый ключ, может полностью контролировать ваш счет, включая перевод любых средств.",
    "seed_phrase_warning_explanation": [
      "Убедитесь, что никто не смотрит на ваш экран.",
      "Служба поддержки MetaMask никогда не будет запрашивать этот ключ."
    ],
    "private_key_warning_explanation": "Никогда никому не сообщайте этот ключ. Любой, у кого есть ваш закрытый ключ, может полностью контролировать ваш счет, включая перевод любых ваших средств.",
    "reveal_credential_modal": [
      "Ваш {{credentialName}} предоставляет ",
      "полный доступ к вашему аккаунту и средствам.\n\nНикому не сообщайте эти сведения.\n",
      "полный доступ к вашему кошельку и средствам.\n\nНикому не сообщайте эти сведения.\n",
      "Служба поддержки MetaMask не будет запрашивать это, ",
      "но злоумышленники-фишеры могут попросить предоставить эти сведения."
    ],
    "seed_phrase": "Ваша секретная фраза для восстановления",
    "private_key": "Ваш закрытый ключ",
    "copy_to_clipboard": "Копировать в буфер обмена",
    "enter_password": "Введите пароль, чтобы продолжить",
    "seed_phrase_copied_ios": "Секретная фраза для восстановления временно скопирована в буфер обмена\n",
    "seed_phrase_copied_android": "Секретная фраза восстановления скопирована в буфер обмена",
    "seed_phrase_copied_time": "(хранится 1 минуту)",
    "private_key_copied": "Закрытый ключ временно скопирован в буфер обмена",
    "private_key_copied_time": "(хранится 1 минуту)",
    "warning_incorrect_password": "Неверный пароль",
    "unknown_error": "Не удалось разблокировать ваш счет. Повторите попытку.",
    "hardware_error": "Это счет аппаратного кошелька, вы не можете экспортировать свой закрытый ключ.",
    "seed_warning": "Это фраза из 12 слов для вашего кошелька. Ее можно использовать для управления всеми из вашими текущими и будущими счетами, включая возможность отправлять средства из кошелька. Храните эту фразу в надежном месте, НЕ ПЕРЕДАВАЙТЕ ее никому.",
    "text": "ТЕКСТ",
    "qr_code": "QR-КОД",
    "hold_to_reveal_credential": "Удерживайте, чтобы показать {{credentialName}}",
    "keep_credential_safe": "Храните {{credentialName}} в безопасности",
    "srp_abbreviation_text": "СФВ",
    "srp_text": "Секретная фраза для восстановления",
    "private_key_text": "Закрытый ключ"
  },
  "password_reset": {
    "password_title": "Пароль",
    "password_desc": "Выберите надежный пароль, чтобы разблокировать приложение MetaMask на устройстве. Если вы потеряете этот пароль, вам потребуется секретная фраза для восстановления для повторного импорта кошелька.",
    "password_learn_more": "Узнайте подробности.",
    "change_password": "Изменить пароль"
  },
  "asset_overview": {
    "send_button": "Отправить",
    "buy_button": "Купить",
    "receive_button": "Получить",
    "add_collectible_button": "Добавить",
    "info": "Информация",
    "swap": "Обменять",
    "description": "Описание",
    "totalSupply": "Общий объем предложения",
    "address": "Адрес",
    "were_unable": "Мы не можем загрузить данные о вашем",
    "balance": "балансе. См. статью поддержки",
    "troubleshooting_missing": "«Устранение неполадок с отсутствующим балансом»",
    "for_help": "для получения помощи."
  },
  "account_details": {
    "title": "Реквизиты счета",
    "share_account": "Поделиться",
    "view_account": "Посмотреть счет на Etherscan",
    "show_private_key": "Показать закрытый ключ",
    "account_copied_to_clipboard": "Публичный адрес скопирован в буфер обмена",
    "share_public_key": "Отправка моего открытого ключа:"
  },
  "qr_scanner": {
    "invalid_qr_code_title": "Неверный QR-код",
    "invalid_qr_code_message": "QR-код, который вы пытаетесь отсканировать, недействителен.",
    "allow_camera_dialog_title": "Предоставьте доступ к камере",
    "allow_camera_dialog_message": "Нам нужно ваше разрешение для сканирования QR-кодов",
    "scanning": "сканирование...",
    "ok": "ОК",
    "cancel": "Отмена",
    "error": "Ошибка",
    "attempting_to_scan_with_wallet_locked": "Похоже, вы пытаетесь отсканировать QR-код. Вам нужно разблокировать свой кошелек, чтобы использовать его.",
    "attempting_sync_from_wallet_error": "Похоже, вы пытаетесь выполнить синхронизацию с расширением. Для этого вам нужно удалить текущий кошелек. \n\nПосле того как вы удалите или переустановите новую версию приложения, выберите параметр «Синхронизировать с расширением MetaMask». Важно! Прежде чем удалять кошелек, обязательно сделайте резервную копию секретной фразы для восстановления."
  },
  "action_view": {
    "cancel": "Отмена",
    "confirm": "Подтвердить"
  },
  "transaction": {
    "hardware": "Аппаратный",
    "alert": "ВНИМАНИЕ",
    "amount": "Сумма",
    "next": "Далее",
    "back": "Назад",
    "confirm": "Подтвердить",
    "reject": "Отклонить",
    "edit": "Изменить",
    "cancel": "Отмена",
    "save": "Сохранить",
    "speedup": "Ускорить",
    "sign_with_keystone": "Подписать с помощью Keystone",
    "from": "От",
    "gas_fee": "Плата за газ",
    "gas_fee_fast": "БЫСТРО",
    "gas_fee_average": "СРЕДНЕ",
    "gas_fee_slow": "МЕДЛЕННО",
    "hex_data": "Шестнадцатеричные данные",
    "custom_nonce": "Одноразовый код",
    "this_is_an_advanced": "Это расширенная функция, используемая для отмены или ускорения любых ожидающих транзакций.",
    "current_suggested_nonce": "Текущий рекомендуемый одноразовый код:",
    "edit_transaction_nonce": "Изменить одноразовый номер транзакции",
    "think_of_the_nonce": "Рассматривайте одноразовый код как номер счета для транзакций. Одноразовый код каждого счета начинается с 0 для первой транзакции и затем последовательно увеличивается.",
    "nonce_warning": "Предупреждение: если вы продолжите, у вас могут возникнуть проблемы с будущими транзакциями. Используйте с осторожностью.",
    "review_details": "ПОДРОБНЫЕ СВЕДЕНИЯ",
    "review_data": "ДАННЫЕ",
    "data": "Данные",
    "data_description": "Данные, связанные с этой транзакцией",
    "review_function_type": "ТИП ФУНКЦИИ",
    "review_function": "Функция",
    "review_hex_data": "Шестнадцатеричные данные",
    "insufficient": "Недостаточно средств",
    "insufficient_amount": "Вам нужно еще {{amount}} {{tokenSymbol}} для выполнения этой транзакции.",
    "buy_more_eth": "Купите больше ETH",
    "get_ether": "Получите эфир для сети {{networkName}}.",
    "insufficient_tokens": "Недостаточно {{token}}",
    "invalid_address": "Неверный адрес",
    "invalid_amount": "Неверная сумма",
    "invalid_gas": "Неверное количество газа",
    "invalid_gas_price": "Неверная цена газа",
    "high_gas_price": "Может быть установлена неоправданно высокая плата за газ ({{currentGasPrice}}). Подумайте об уменьшении суммы.",
    "low_gas_price": "Цена на газ очень низкая",
    "invalid_collectible_ownership": "Вы не являетесь владельцем этого коллекционного актива",
    "known_asset_contract": "Известный адрес контракта актива",
    "max": "Макс.",
    "recipient_address": "Адрес получателя",
    "required": "Требуется",
    "to": "В адрес",
    "total": "Итого",
    "loading": "Загрузка...",
    "conversion_not_available": "Обменный курс недоступен",
    "value_not_available": "Недоступен",
    "rate_not_available": "Интернет недоступен",
    "optional": "Необязательно",
    "no_address_for_ens": "Нет адреса для имени ENS",
    "lets_try": "Да, давайте попробуем",
    "approve_warning": "Одобряя это действие, вы разрешаете этому контракту расходовать до",
    "cancel_tx_title": "Попытаться отменить?",
    "cancel_tx_message": "Эта попытка не гарантирует, что ваша первоначальная транзакция будет отменена. Если попытка отмены окажется успешной, с вас будет удержана вышеуказанная плата за транзакцию.",
    "speedup_tx_title": "Попытаться ускорить?",
    "speedup_tx_message": "Эта попытка не гарантирует, что ваша первоначальная транзакция будет ускорена. Если попытка ускорения окажется успешной, с вас будет удержана вышеуказанная плата за транзакцию.",
    "nevermind": "Не обращайте внимание",
    "edit_network_fee": "Изменить плату за газ",
    "gas_cancel_fee": "Плата за газ при отмене",
    "gas_speedup_fee": "Плата за газ при ускорении",
    "use_max": "Использовать макс.",
    "set_gas": "Установить",
    "cancel_gas": "Отмена",
    "transaction_fee_estimated": "Примерная плата за газ",
    "transaction_fee": "Плата за газ",
    "transaction_fee_less": "Без платы",
    "total_amount": "Общая сумма",
    "view_data": "Просмотр данных",
    "adjust_transaction_fee": "Изменить комиссию за транзакцию",
    "could_not_resolve_ens": "Не удалось разрешить ENS",
    "asset": "Актив",
    "balance": "Баланс",
    "token_id": "Ид. токена",
    "not_enough_for_gas": "На вашем счете 0 {{ticker}} для оплаты комиссии за транзакцию. Купите немного {{ticker}} или внесите с другого счета.",
    "send": "Отправить",
    "confirm_with_qr_hardware": "Подтвердить с помощью Keystone",
    "confirmed": "Подтверждено",
    "pending": "В ожидании",
    "submitted": "Отправлено",
    "failed": "Ошибка",
    "cancelled": "Отменено",
    "tokenContractAddressWarning_1": "ВНИМАНИЕ! Этот адрес является",
    "tokenContractAddressWarning_2": "адресом контракта токена",
    "tokenContractAddressWarning_3": ". Если вы отправите токены на этот адрес, вы их потеряете.",
    "smartContractAddressWarning": "Этот адрес является адресом смарт-контракта. Убедитесь, что вы понимаете, для чего предназначен этот адрес, иначе вы рискуете потерять свои средства.",
    "continueError": "Я понимаю риски, продолжайте",
    "gas_education_title_ethereum": "Плата за газ в Ethereum",
    "gas_education_title": "Плата за газ",
    "gas_education_1": "Плата за газ выплачивается майнерам криптовалют, которые обрабатывают транзакции в",
    "gas_education_2_ethereum": "сети Ethereum.",
    "gas_education_2": "сети.",
    "gas_education_3": "MetaMask не получает прибыли от платы за газ.",
    "gas_education_4": "Плата за газ колеблется в зависимости от сетевого трафика и сложности транзакции.",
    "gas_education_learn_more": "Узнать больше о плате за газ",
    "confusable_title": "Проверьте адрес получателя",
    "confusable_msg": "Мы обнаружили непонятный символ в имени ENS. Проверьте имя ENS, чтобы избежать возможного мошенничества.",
    "similar_to": "похоже на",
    "contains_zero_width": "содержит знак с нулевой шириной",
    "dapp_suggested_gas": "Эта плата за газ предложена %{origin}. В ней используется устаревшая оценка стоимости газа, которая может быть неточной. Однако изменение этой платы за газ может привести к проблемам с вашей транзакцией. При наличии вопросов свяжитесь с %{origin}.",
    "dapp_suggested_eip1559_gas": "Эта плата за газ была предложена %{origin}. Ее изменение может привести к проблемам с вашей транзакцией. При наличии вопросов обратитесь к %{origin}.",
    "address_invalid": "Неверный адрес получателя.",
    "ens_not_found": "Для этого имени не задан адрес.",
    "unknown_qr_code": "Неверный QR-код. Повторите попытку.",
    "invalid_qr_code_sync": "Недействительный QR-код. Отсканируйте QR-код синхронизации аппаратного кошелька.",
    "no_camera_permission": "Камера не авторизована. Предоставьте разрешение и повторите попытку",
    "invalid_qr_code_sign": "Неверный QR-код. Проверьте ваше оборудование и повторите попытку.",
    "no_camera_permission_android": "Чтобы продолжить, вам необходимо предоставить MetaMask доступ к вашей камере. Вам также может потребоваться изменить системные настройки.",
    "mismatched_qr_request_id": "Несоответствующие данные о транзакции. Используйте свой Keystone, чтобы подписать QR-код ниже, и нажмите «Получить подпись»."
  },
  "custom_gas": {
    "total": "Итого",
    "advanced_options": "Дополнительные",
    "basic_options": "Базовые",
    "hide_advanced_options": "Скрыть дополнительные",
    "gas_limit": "Лимит газа:",
    "gas_price": "Цена газа: (GWEI)",
    "save": "Сохранить",
    "warning_gas_limit": "Лимит газа должен быть больше 20 999",
    "warning_gas_limit_estimated": "Примерный лимит газа — {{gas}}. Используйте его как минимальное значение",
    "cost_explanation": "Плата за газ покрывает стоимость обработки вашей транзакции в сети Ethereum. MetaMask не получает прибыли от этой платы. Чем выше комиссия, тем больше шансов, что ваша транзакция будет обработана."
  },
  "spend_limit_edition": {
    "save": "Сохранить",
    "title": "Изменить разрешение",
    "spend_limit": "Разрешение на лимит расходов",
    "allow": "Разрешить",
    "allow_explanation": "снимать и тратить до следующей суммы:",
    "proposed": "Предлагаемый лимит одобрения",
    "requested_by": "Лимит расходов, запрошенный",
    "custom_spend_limit": "Пользовательский лимит расходов",
    "max_spend_limit": "Введите максимальный лимит расходов",
    "minimum": "Минимум 1,00 {{tokenSymbol}}",
    "cancel": "Отмена",
    "approve": "Одобрить",
    "allow_to_access": "Предоставить доступ к вашему {{tokenSymbol}}?",
    "allow_to_address_access": "Предоставить этому адресу доступ к вашему {{tokenSymbol}}?",
    "you_trust_this_site": "Предоставляя разрешение, вы предоставляете следующему контракту доступ к вашим средствам.",
    "you_trust_this_address": "Вы доверяете этому адресу? После предоставления этого разрешения данный адрес получит доступ к вашим средствам.",
    "edit_permission": "Изменить разрешение",
    "edit": "Изменить",
    "transaction_fee_explanation": "Плата за транзакцию связана с этим разрешением.",
    "view_details": "Просмотр сведений",
    "view_data": "Просмотр данных",
    "transaction_details": "Сведения о транзакции",
    "site_url": "URL сайта",
    "permission_request": "Запрос разрешения",
    "details_explanation": "{{host}} может получить доступ и потратить средства до этой максимальной суммы с этого счета.",
    "amount": "Сумма:",
    "allowance": "Допустимое отклонение:",
    "to": "Кому:",
    "contract": "Контракт ({{address}})",
    "contract_name": "Название контракта:",
    "contract_address": "Адрес контракта:",
    "contract_allowance": "Допустимое отклонение:",
    "data": "Данные",
    "function_approve": "Функция: одобрить",
    "function": "Функция",
    "close": "Закрыть",
    "all_set": "Все готово!",
    "all_set_desc": "Вы успешно задали разрешения для этого сайта.",
    "must_be_at_least": "Должен быть не менее {{allowance}}"
  },
  "browser": {
    "title": "Браузер",
    "reload": "Перезагрузить",
    "share": "Поделиться",
    "bookmark": "Закладка",
    "add_to_favorites": "Добавить в Избранное",
    "error": "Ой!",
    "cancel": "Отмена",
    "go_back": "Назад",
    "go_forward": "Вперед",
    "home": "Главная",
    "close": "Закрыть",
    "open_in_browser": "Открыть в браузере",
    "change_url": "Изменить URL",
    "switch_network": "Сменить сеть",
    "dapp_browser": "БРАУЗЕР DAPP",
    "dapp_browser_message": "MetaMask — это ваш кошелек и браузер для децентрализованной сети. Осмотритесь!",
    "featured_dapps": "ИЗБРАННЫЕ DAPPS",
    "my_favorites": "МОЕ ИЗБРАННОЕ",
    "search": "Найдите или введите URL",
    "welcome": "Добро пожаловать!",
    "remove": "Удалить",
    "new_tab": "Новая вкладка",
    "tabs_close_all": "Закрыть все",
    "tabs_done": "Готово",
    "no_tabs_title": "Нет открытых вкладок",
    "no_tabs_desc": "Для просмотра децентрализованной сети добавьте новую вкладку",
    "failed_to_resolve_ens_name": "Нам не удалось получить это имя ENS.",
    "remove_bookmark_title": "Удалить из Избранного",
    "remove_bookmark_msg": "Уверены, что хотите удалить этот сайт из черного списка?",
    "yes": "Да"
  },
  "backup_alert": {
    "title": "Защитите свой кошелек",
    "left_button": "Напомнить мне позже",
    "right_button": "Защитить кошелек"
  },
  "add_favorite": {
    "title": "Добавить в Избранное",
    "title_label": "Имя",
    "url_label": "URL",
    "add_button": "Добавить",
    "cancel_button": "Отмена"
  },
  "approval": {
    "title": "Подтвердить транзакцию"
  },
  "approve": {
    "title": "Одобрить",
    "deeplink": "Диплинк",
    "qr_code": "QR-код"
  },
  "transactions": {
    "tx_review_confirm": "Подтвердить",
    "tx_review_transfer": "Перевести",
    "tx_review_contract_deployment": "Развертывание контракта",
    "tx_review_transfer_from": "Перевод от",
    "tx_review_unknown": "Неизвестный способ",
    "tx_review_approve": "Одобрить",
    "sent_ether": "Отправлен эфир",
    "self_sent_ether": "Отправил(-а) себе эфир",
    "received_ether": "Получен эфир",
    "sent_dai": "Отправлен DAI",
    "self_sent_dai": "Отправил(-а) себе DAI",
    "received_dai": "Получен DAI",
    "sent_tokens": "Отправленные токены",
    "ether": "Эфир",
    "sent_unit": "Отправлен {{unit}}",
    "self_sent_unit": "Отправил(-а) себе {{unit}}",
    "received_unit": "Получен {{unit}}",
    "sent_collectible": "Отправлен коллекционный актив",
    "sent": "Отправлено",
    "received": "Получено",
    "contract_deploy": "Развертывание контракта",
    "to_contract": "Новый контракт",
    "tx_details_free": "Бесплатно",
    "tx_details_not_available": "Недоступен",
    "smart_contract_interaction": "Взаимодействие со смарт-контрактом",
    "swaps_transaction": "Транзакция обмена",
    "approve": "Одобрить",
    "hash": "Хэш",
    "from": "От",
    "to": "В адрес",
    "details": "Подробные сведения",
    "amount": "Сумма",
    "gas_limit": "Лимит газа (единицы)",
    "gas_price": "Цена газа (GWEI)",
    "total": "Итого",
    "view_on": "ПОСМОТРЕТЬ НА",
    "view_on_etherscan": "Посмотреть на Etherscan",
    "view_full_history_on": "Посмотреть полную историю на",
    "view_full_history_on_etherscan": "Посмотреть полную историю на Etherscan",
    "hash_copied_to_clipboard": "Хэш транзакции скопирован в буфер обмена",
    "address_copied_to_clipboard": "Адрес скопирован в буфер обмена",
    "transaction_error": "Ошибка транзакции",
    "address_to_placeholder": "Поиск, публичный адрес (0x) или ENS",
    "address_from_balance": "Баланс:",
    "status": "Статус",
    "date": "Дата",
    "nonce": "Одноразовый код",
    "from_device_label": "с этого устройства",
    "import_wallet_row": "Счет добавлен на это устройство",
    "import_wallet_label": "Счет добавлен",
    "import_wallet_tip": "Все будущие транзакции с этого устройства будут сопровождаться ярлыком «с этого устройства» рядом с отметкой времени. Для транзакций, совершенных до добавления счета, в этой истории не будет указано, какие исходящие транзакции были совершены с этого устройства.",
    "sign_title_scan": "Сканировать ",
    "sign_title_device": "с помощью вашего  Keystone",
    "sign_description_1": "После того как вы подписали с помощью Keystone,",
    "sign_description_2": "нажмите «Получить подпись»",
    "sign_get_signature": "Получить подпись"
  },
  "address_book": {
    "recents": "Недавние",
    "save": "Сохранить",
    "delete_contact": "Удалить контакт",
    "delete": "Удалить",
    "cancel": "Отмена",
    "add_to_address_book": "Добавить в адресную книгу",
    "enter_an_alias": "Ввести псевдоним",
    "add_this_address": "Добавьте этот адрес в свою адресную книгу",
    "next": "Далее",
    "enter_an_alias_placeholder": "например, Виталик Б.",
    "add_contact_title": "Добавить контакт",
    "add_contact": "Добавить контакт",
    "edit_contact_title": "Изменить контакт",
    "edit_contact": "Изменить контакт",
    "edit": "Изменить",
    "address_already_saved": "Контакт уже сохранен",
    "address": "Адрес",
    "name": "Имя",
    "nickname": "Имя",
    "add_input_placeholder": "Публичный адрес (0x) или ENS",
    "between_account": "Перевод между моими счетами",
    "others": "Иные",
    "memo": "Заметка"
  },
  "transaction_submitted": {
    "title": "Транзакция отправлена",
    "your_tx_hash_is": "Хэш вашей транзакции:",
    "view_on_etherscan": "Посмотреть на Etherscan"
  },
  "sync_with_extension": {
    "title": "Синхронизировать данные из расширения",
    "short_title": "Синхронизировать с расширением",
    "label": "Откройте расширение MetaMask в браузере для ПК, затем перейдите в «Настройки» > «Дополнительно», нажмите «Синхронизировать с мобильным», а затем введите пароль для просмотра QR-кода.",
    "button_continue": "Продолжить",
    "please_wait": "Подождите, пока мы синхронизируем ваши данные...",
    "error_title": "Извините!",
    "error_message": "Возникла какая-то проблема, повторите попытку позже",
    "warning_title": "Внимание!",
    "warning_message": "Это переопределит все ваши текущие счета и транзакции в вашем мобильном телефоне. Уверены, что хотите этого?",
    "warning_ok_button": "ДА",
    "warning_cancel_button": "НЕТ",
    "invalid_qr_code": "Неверный QR-код",
    "invalid_qr_code_desc": "Это неверный QR-код! Чтобы выполнить синхронизацию с расширением браузера, перейдите в «Настройки» > «Дополнительно» > «Синхронизировать с мобильным» в расширении браузера и отсканируйте там QR-код.",
    "outdated_qr_code": "Просроченный QR-код",
    "outdated_qr_code_desc": "Кажется, это просроченный QR-код! Попробуйте отсканировать новый",
    "something_wrong": "Ой! Что-то пошло не так...",
    "something_wrong_desc": "У нас возникли проблемы при попытке синхронизации вашего кошелька. Повторите попытку позже или импортируйте кошелек, используя секретную фразу для восстановления.",
    "allow_biometrics_title": "Хотите включить {{biometrics}}?",
    "allow_biometrics_desc": "Вы можете использовать {{biometrics}} для аутентификации в MetaMask"
  },
  "sync_with_extension_success": {
    "title": "Кошелек импортирован",
    "sync_complete_1": "Просто помните, что MetaMask не сможет восстановить вашу секретную фразу для восстановления, если вы ее потеряете. Вы можете найти секретную фразу восстановления в",
    "sync_complete_2": "разделе «Настройки» > «Безопасность и конфиденциальность»",
    "button_continue": "Готово",
    "password_tip": "Пароль для разблокировки мобильного кошелька — этот тот же пароль, который вы задали для расширения.",
    "learn_more": "Узнайте подробности."
  },
  "networks": {
    "title": "Сети",
    "other_networks": "Другие сети",
    "close": "Закрыть",
    "status_ok": "Все системы работают",
    "status_not_ok": "В сети возникли роблемы"
  },
  "select": {
    "cancel": "Отмена",
    "done": "Готово"
  },
  "signature_request": {
    "title": "Запрос подписи",
    "cancel": "Отмена",
    "sign": "Подпись",
    "sign_requested": "Запрашивается ваша подпись",
    "signing": "Подписать это сообщение?",
    "account_title": "Счет:",
    "balance_title": "Баланс:",
    "message": "Сообщение",
    "message_from": "Сообщение от",
    "learn_more": "Узнать подробнее",
    "read_more": "Подробная информация",
    "eth_sign_warning": "Подписание этого сообщения может быть опасным. Эта подпись потенциально может позволить выполнять любые операции от имени вашего счета, включая предоставление полного контроля над вашем счетом и всеми его активами запрашивающему подпись сайту. Подписывайте это сообщение только в том случае, если вы знаете, что делаете, или полностью доверяете запрашивающему сайту."
  },
  "watch_asset_request": {
    "title": "Добавить предлагаемый токен",
    "cancel": "ОТМЕНА",
    "add": "ДОБАВИТЬ ТОКЕН",
    "message": "Хотите добавить этот токен?",
    "token": "Токен",
    "balance": "Баланс"
  },
  "unit": {
    "eth": "ETH",
    "sai": "SAI",
    "dai": "DAI",
    "negative": "-",
    "divisor": "/",
    "token_id": "#",
    "colon": ":",
    "point": ".",
    "week": "неделя",
    "day": "день",
    "hour": "ч",
    "minute": "мин.",
    "second": "сек.",
    "empty_data": "0x"
  },
  "biometrics": {
    "enable_touchid": "Разблокировать с помощью Touch ID?",
    "enable_faceid": "Разблокировать с помощью Face ID?",
    "enable_fingerprint": "Разблокировать по отпечатку пальца?",
    "enable_biometrics": "Разблокировать с помощью биометрии?",
    "enable_device_passcode_ios": "Разблокировать с помощью пароля устройства?",
    "enable_device_passcode_android": "Разблокировать с помощью PIN-кода устройства?"
  },
  "authentication": {
    "auth_prompt_title": "Необходима аутентификация",
    "auth_prompt_desc": "Авторизуйтесь, чтобы использовать MetaMask",
    "fingerprint_prompt_title": "Необходима аутентификация",
    "fingerprint_prompt_desc": "Разблокируйте MetaMask отпечатком пальца",
    "fingerprint_prompt_cancel": "Отмена"
  },
  "accountApproval": {
    "title": "ЗАПРОС НА УСТАНОВЛЕНИЯ СВЯЗИ",
    "walletconnect_title": "ЗАПРОС НА ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОШЕЛЬКА",
    "action": "Подключиться к этому сайту?",
    "connect": "Подключиться",
    "cancel": "Отмена",
    "permission": "Просмотр вашего",
    "address": "публичный адрес",
    "sign_messages": "Подписание сообщений",
    "on_your_behalf": "от вашего имени",
    "warning": "Нажимая «Подключиться», вы разрешаете этому децентрализованному приложению просматривать ваш публичный адрес. Это важный шаг в области безопасности для защиты ваших данных от потенциальных рисков фишинга."
  },
  "import_private_key": {
    "title": "Импорт счета",
    "description_one": "Импортированные счета можно просмотреть в вашем кошельке, но их нельзя восстановить с помощью секретной фразы для восстановления MetaMask.",
    "learn_more_here": "Узнайте больше об импортированных счетах здесь.",
    "subtitle": "Вставьте строку вашего закрытого ключа",
    "cta_text": "ИМПОРТ",
    "example": "Например, 3a1076bf45ab87712ad64ccb3b10217737f7faacbf2872e88fdd9a537d8fe266",
    "error_title": "Ой! что-то пошло не так...",
    "error_message": "Мы не смогли импортировать этот закрытый ключ. Убедитесь, что вы ввели его правильно.",
    "error_empty_message": "Вам нужно ввести свой закрытый ключ.",
    "or_scan_a_qr_code": "или отсканировать QR-код"
  },
  "import_private_key_success": {
    "title": "Счет успешно импортирован!",
    "description_one": "Теперь вы сможете просматривать свой счет в MetaMask."
  },
  "first_incoming_transaction": {
    "title": "{{asset}} было зачислено на ваш счет",
    "amount": "Сумма:",
    "account": "Счет:",
    "from": "От:",
    "cta_text": "ОК"
  },
  "secure_your_wallet": {
    "title": "Защитите свой кошелек",
    "step_1": "Шаг 1.",
    "step_1_description": "Создать пароль",
    "step_2": "Шаг 2.",
    "step_2_description": "Сохранить секретную фразу для восстановления кошелька",
    "info_text_1": "Уделите несколько минут завершению настройки кошелька MetaMask.",
    "info_text_2": "Это гарантирует, что только вы сможете получить доступ к своим средствам, и позволит вам восстановить кошелек, если вы потеряете устройство.",
    "cta_text": "Создать пароль",
    "creating_password": "Создание пароля..."
  },
  "account_backup_step_1": {
    "remind_me_later": "Напомнить мне позже",
    "remind_me_later_subtext": "(Не рекомендуется)",
    "title": "Защитите кошелек",
    "info_text_1_1": "Устраните риск потери своих средств. Защитите свой кошелек, сохранив",
    "info_text_1_2": "Секретная фраза для восстановления",
    "info_text_1_3": "в месте, которому вы доверяете.",
    "info_text_1_4": "Это единственный способ восстановить кошелек, если вы заблокируете доступ к приложению или приобретете новое устройство.",
    "cta_text": "Начать",
    "cta_subText": "Настоятельно рекомендуется",
    "skip_button_cancel": "Защитить сейчас",
    "skip_button_confirm": "Пропустить",
    "skip_title": "Пропустить этап защиты счета?",
    "skip_check": "Я понимаю, что если я потеряю секретную фразу для восстановления, я не смогу получить доступ к своему кошельку.",
    "what_is_seedphrase_title": "Что такое секретная фраза для восстановления?",
    "what_is_seedphrase_text_1": "Секретная фраза для восстановления — это набор из двенадцати слов, который содержит всю информацию о вашем кошельке, в том числе о ваших средствах в нем. Эта фраза является аналогом секретного кода, используемого для доступа ко всему вашему кошельку.",
    "what_is_seedphrase_text_2": "Вам нужно сохранить секретную фразу для восстановления в тайне и в безопасном месте. Если кто-то узнает эту фразу, этот человек получит контроль над вашими счетами.",
    "what_is_seedphrase_text_3": "Сохраните фразу в месте, к которому только вы можете получить доступ. Если вы ее потеряете, даже MetaMask не поможет вам ее восстановить."
  },
  "account_backup_step_1B": {
    "title": "Защитите свой кошелек",
    "subtitle_1": "Защитите секретную фразу для восстановления",
    "subtitle_2": "своего кошелька.",
    "cta_text": "Начать",
    "learn_more": "Подробнее",
    "why_important": "Почему она так важна?",
    "manual_title": "Инструкция",
    "manual_subtitle": "Запишите секретную фразу для восстановления на листе бумаги и поместите его на хранение в надежное место.",
    "manual_security": "Уровень безопасности: очень высокий",
    "risks_title": "Риски:",
    "risks_1": "Вы теряете его",
    "risks_2": "Вы забываете, куда его положили",
    "risks_3": "Кто-то другой находит его",
    "other_options": "Другие варианты: необязательно использовать бумагу!",
    "tips_title": "Советы:",
    "tips_1": "Храните в банковской ячейке",
    "tips_2": "Храните в сейфе",
    "tips_3": "Храните в нескольких секретных местах",
    "why_secure_title": "Защитите свой кошелек",
    "why_secure_1": "Устраните угрозу потери своих средств. Защитите кошелек, сохранив секретную фразу для восстановления в надежном месте.",
    "why_secure_2": "Это единственный способ восстановить кошелек, если вы заблокируете доступ к приложению или приобретете новое устройство."
  },
  "account_backup_step_2": {
    "cancel_backup_title": "Отменить создание резервной копии",
    "cancel_backup_message": "Настоятельно рекомендуем сохранить секретную фразу для восстановления, чтобы при необходимости восстановить кошелек.",
    "cancel_backup_ok": "Да, я рискну",
    "cancel_backup_no": "Нет, создать резервную копию секретной фразы для восстановления",
    "title": "Возьмите ручку и бумагу",
    "info": "Следующий шаг — запишите секретную фразу для восстановления.",
    "info_2_1": "Вас попросят",
    "info_2_2": "повторно ввести",
    "info_2_3": "ее для подтверждения",
    "cta_text": "ОК"
  },
  "account_backup_step_3": {
    "cancel_backup_title": "Отменить создание резервной копии",
    "cancel_backup_message": "Настоятельно рекомендуем сохранить секретную фразу для восстановления, чтобы при необходимости восстановить кошелек.",
    "cancel_backup_ok": "Да, я рискну",
    "cancel_backup_no": "Нет, создать резервную копию секретной фразы для восстановления",
    "title": "Кто-нибудь смотрит?",
    "info_text": "Убедитесь, что другие люди или роботы не смотрят на ваш экран. Если ваша секретная фраза для восстановления будет скопирована, ее можно будет использовать на других устройствах для кражи ваших средств.",
    "cta_text": "ЗА МНОЙ НИКТО НЕ НАБЛЮДАЕТ"
  },
  "account_backup_step_4": {
    "cancel_backup_title": "Отменить создание резервной копии",
    "cancel_backup_message": "Настоятельно рекомендуем сохранить секретную фразу для восстановления, чтобы при необходимости восстановить кошелек.",
    "cancel_backup_ok": "Да, я рискну",
    "cancel_backup_no": "Нет, создать резервную копию секретной фразы для восстановления",
    "back": "Назад",
    "title": "Ваша секретная фраза для восстановления",
    "info_text_1": "Внимательно запишите эти слова на бумаге. Их порядок имеет значение.",
    "info_text_2": "Вам будет предложено повторно ввести фразу на следующем экране.",
    "cta_text": "Я скопировал(-а) фразу",
    "confirm_password": "Подтвердите пароль",
    "before_continiuing": "Прежде чем продолжить, вам нужно подтвердить пароль",
    "confirm": "ПОДТВЕРДИТЬ"
  },
  "account_backup_step_5": {
    "error_title": "Ой!",
    "error_message": "Порядок слов неправильный. Убедитесь, что вы записали фразу правильно, и перейдите к предыдущему экрану, если это необходимо.",
    "back": "Назад",
    "title": "Подтвердить секретную фразу для восстановления",
    "info_text": "Вставьте каждое слово в том порядке, в котором оно было показано вам на предыдущем экране.",
    "cta_text": "ПОДТВЕРДИТЬ ФРАЗУ",
    "modal_title": "Секретная фраза для восстановления подтверждена!",
    "modal_text": "Это было сделано для того, чтобы вы соблюдали эту меру безопасности.",
    "modal_button": "ДАЛЕЕ"
  },
  "account_backup_step_6": {
    "title": "Советы по безопасности",
    "info_text": "MetaMask не сможет восстановить вашу секретную фразу для восстановления, если вы ее потеряете",
    "tip_1": "Сохраните несколько резервных копий вашей секретной фразы для восстановления",
    "tip_2": "Сохраните фразу в надежном менеджере паролей, а бумажные резервные копии в надежном месте.",
    "tip_3": "Никогда не сообщайте никому эту фразу",
    "disclaimer": "* Секретную фразу для восстановления можно просмотреть в",
    "disclaimer_bold": "разделе «Настройки» > «Безопасность и конфиденциальность»",
    "cta_text": "ПОНЯТНО!",
    "modal_title": "Поздравляем!",
    "modal_text": "Вы полностью готовы приступить к делу!",
    "modal_button": "ГОТОВО",
    "copy_seed_phrase": "СКОПИРОВАТЬ секретную фразу для восстановления в БУФЕР ОБМЕНА"
  },
  "manual_backup": {
    "progressOne": "Создать пароль",
    "progressTwo": "Безопасный кошелек",
    "progressThree": "Подтвердить секретную фразу для восстановления"
  },
  "manual_backup_step_1": {
    "action": "Запишите секретную фразу для восстановления",
    "info": "Это ваша секретная фраза восстановления. Запишите ее на бумаге и поместите на хранение в надежное место. Вам будет предложено повторно ввести эту фразу (слова по порядку) на следующем шаге.",
    "continue": "Продолжить",
    "reveal": "Нажмите для отображения секретной фразы для восстановления",
    "watching": "Убедитесь, что никто не смотрит на ваш экран.",
    "view": "Просмотр",
    "confirm_password": "Подтвердите пароль",
    "before_continiuing": "Прежде чем продолжить, нам нужно, чтобы вы подтвердили пароль",
    "confirm": "ПОДТВЕРДИТЬ"
  },
  "manual_backup_step_2": {
    "action": "Подтвердить секретную фразу для восстановления",
    "info": "Выберите каждое слово в том порядке, в котором оно было показано вам.",
    "complete": "Полное резервное копирование",
    "success": "Успех"
  },
  "manual_backup_step_3": {
    "congratulations": "Поздравляем",
    "success": "Вы успешно защитили свой кошелек. Храните секретную фразу для восстановления в тайне — вы отвечаете за ее сохранность!",
    "hint": "Оставить себе подсказку?",
    "recover": "MetaMask не сможет восстановить ваш кошелек, если вы потеряете секретную фразу для восстановления. Ее можно найти в разделе «Настройки» > «Безопасность и конфиденциальность».",
    "learn": "Подробнее",
    "done": "Готово",
    "recovery_hint": "Подсказка по восстановлению",
    "leave_hint": "Оставьте себе подсказку. Запишите место, где вы ее сохранили, чтобы напомнить себе, как ее найти. Эта информация не покидает ваше устройство.",
    "no_seedphrase": "Не используйте в секретной фразе для восстановления следующие сведения.",
    "example": "например, дом мамы",
    "save": "Сохранить",
    "cancel": "Отмена"
  },
  "phishing": {
    "ethereum_phishing_detection": "Обнаружение фишинга Ethereum",
    "ethereum_phishing_detector": "Детектор фишинга Ethereum",
    "intro": "в настоящее время находится в предупредительном списке домена MetaMask. Это означает, что, основываясь на доступной нам информации, MetaMask считает, что этот домен в настоящее время может поставить под угрозу вашу безопасность, и в качестве дополнительной функции безопасности MetaMask ограничил доступ к сайту. Чтобы отменить ограничение, прочитайте остальную часть этого предупреждения и получите инструкции о том, как продолжить действия на свой страх и риск.",
    "reasons": "Есть много причин, по которым сайты могут отображаться в нашем предупредительном списке. Этот список составляется на основе других широко используемых отраслевых списков. К числу причин включения в список относятся известные риски мошенничества или безопасности, например, если домены дали положительный результат на",
    "list_content": "Домены в этих предупредительных списках могут включать явно вредоносные сайты и законные сайты, взломанные злоумышленниками.",
    "to_read_more": "Подробнее об этом рассказано на данном сайте",
    "review_on_etherscam": "проверьте домен на Etherscam.",
    "warning": "Обратите внимание, что этот предупредительный список составляется на добровольной основе. Он может быть неточным или неполным. Тот факт, что домен не указан в этом списке, не является неявной гарантией безопасности этого домена. Как всегда, вы сами несете всю ответственность за свои транзакции. Если вы хотите взаимодействовать с любым доменом в нашем предупредительном списке, вы можете сделать это,",
    "continue_on_your_own": "продолжив взаимодействие на свой страх и риск.",
    "file_an_issue_intro": "Если вы считаете, что домен неправильно помечен в качестве опасного или заблокированный законный сайт решил свои проблемы с безопасностью,",
    "file_an_issue": "сообщите о проблеме.",
    "back_to_safety": "Назад в безопасное место"
  },
  "notifications": {
    "pending_title": "Транзакция отправлена",
    "pending_deposit_title": "Выполняется внесение депозита!",
    "pending_withdrawal_title": "Выполняется вывод средств!",
    "cancelled_title": "Транзакция отменена!",
    "success_title": "Транзакция #{{nonce}} выполнена!",
    "speedup_title": "#{{nonce}} ускоряется!",
    "success_deposit_title": "Внесение средств завершено!",
    "success_withdrawal_title": "Вывод средств завершен!",
    "error_title": "Ой, что-то пошло не так :/",
    "received_title": "Вы получили {{amount}} {{assetType}}",
    "received_payment_title": "Получен мгновенный платеж",
    "pending_message": "Ожидает подтверждения",
    "pending_deposit_message": "Ожидание завершения внесения средств",
    "pending_withdrawal_message": "Ожидание завершения вывода денег",
    "error_message": "Нажмите для просмотра этой транзакции",
    "success_message": "Нажмите для просмотра этой транзакции",
    "speedup_message": "Предпринимается попытка ускорения транзакции",
    "success_deposit_message": "Ваши средства готовы к использованию",
    "success_withdrawal_message": "Ваши средства перемещены в ваш кошелек",
    "cancelled_message": "Нажмите для просмотра этой транзакции",
    "received_message": "Нажмите для просмотра этой транзакции",
    "received_payment_message": "Вы получили {{amount}} DAI",
    "prompt_title": "Включить push-уведомления",
    "prompt_desc": "Включите уведомления, чтобы MetaMask мог сообщить вам о получении вами ETH или подтверждении ваших транзакций.",
    "prompt_ok": "Да",
    "prompt_cancel": "Нет, спасибо",
    "wc_connected_title": "Подключен к {{title}}",
    "wc_signed_title": "Подписано",
    "wc_sent_tx_title": "Отправленная транзакция",
    "wc_connected_rejected_title": "Вы отклонили запрос на подключение",
    "wc_signed_rejected_title": "Вы отклонили запрос на подпись",
    "wc_sent_tx_rejected_title": "Вы отклонили запрос на транзакцию",
    "wc_description": "Проверьте приложение"
  },
  "protect_your_wallet_modal": {
    "title": "Защитите кошелек",
    "body_for_password": "Защитите кошелек, установив пароль и сохранив секретную фразу для восстановления (обязательно).",
    "body_for_seedphrase": "Теперь, когда эта сумма добавлена в ваш кошелек, защитите свой кошелек, установив пароль и сохранив секретную фразу для восстановления (обязательно).",
    "button": "Защитить кошелек"
  },
  "transaction_update_retry_modal": {
    "title": "Не удалось обновить транзакцию",
    "text": "Хотите повторить попытку?",
    "cancel_button": "Отмена",
    "retry_button": "Повтор"
  },
  "payment_request": {
    "title": "Запрос",
    "search_top_picks": "Подборка лучшего",
    "search_assets": "Поиск активов",
    "search_results": "Результаты поиска",
    "search_no_tokens_found": "Токены не найдены",
    "your_tokens": "Ваши токены",
    "enter_amount": "Укажите сумму",
    "choose_asset": "Выберите актив для запроса",
    "request_error": "Неверный запрос, повторить попытку",
    "reset": "Сброс",
    "next": "Далее",
    "amount_placeholder": "0,00",
    "link_copied": "Ссылка скопирована в буфер обмена",
    "send_link_title": "Отправить ссылку",
    "description_1": "Ссылка запроса готова к отправке!",
    "description_2": "Отправьте эту ссылку другу, и она попросит его отправить",
    "copy_to_clipboard": "Копировать в буфер обмена",
    "qr_code": "QR-КОД",
    "send_link": "Отправить ссылку",
    "request_qr_code": "QR-код запроса платежа",
    "balance": "Баланс"
  },
  "receive_request": {
    "title": "Получить",
    "share_title": "Поделиться адресом",
    "share_description": "Отправьте свой адрес по эл. почте или в СМС",
    "qr_code_title": "QR-КОД",
    "qr_code_description": "Сканируемое изображение, позволяющее считать ваш адрес",
    "request_title": "Запрос",
    "request_description": "Запросить активы у друзей",
    "buy_title": "Купить",
    "buy_description": "Купите криптоактивы с помощью дебетовой карты или банковского перевода",
    "public_address": "Публичный адрес",
    "public_address_qr_code": "Публичный адрес",
    "coming_soon": "Скоро появится...",
    "request_payment": "Запросить платеж",
    "copy": "Копировать",
    "scan_address": "Отсканируйте адрес для получения платежа"
  },
  "experimental_settings": {
    "wallet_connect_dapps": "Сеансы WalletConnect",
    "wallet_connect_dapps_desc": "Просмотр списка активных сеансов WalletConnect",
    "wallet_connect_dapps_cta": "ПРОСМОТР СЕАНСОВ",
    "network_not_supported": "Текущая сеть не поддерживается",
    "switch_network": "Переключитесь на основную сеть или rinkeby"
  },
  "walletconnect_sessions": {
    "no_active_sessions": "У вас нет активных сеансов",
    "end_session_title": "Завершить сеанс",
    "end": "Завершить",
    "cancel": "Отмена",
    "session_ended_title": "Сеанс завершен",
    "session_ended_desc": "Выбранный сеанс прерван"
  },
  "paymentRequest": {
    "title": "ЗАПРОС ПЛАТЕЖА",
    "title_complete": "ОПЛАЧЕНО",
    "confirm": "ОПЛАТИТЬ",
    "cancel": "ОТКЛОНИТЬ",
    "is_requesting_you_to_pay": "просит вас заплатить",
    "total": "ИТОГО:"
  },
  "webview_error": {
    "title": "Ой! что-то пошло не так...",
    "message": "Мы не смогли загрузить страницу",
    "reason": "Причина",
    "return_home": "Назад на главную страницу"
  },
  "offline_mode": {
    "title": "Вы не в сети",
    "text": "Невозможно подключиться к хосту блокчейна.",
    "try_again": "Повторите попытку",
    "learn_more": "Подробнее"
  },
  "walletconnect_return_modal": {
    "title": "Все готово!",
    "text": "Теперь вы можете вернуться в браузер"
  },
  "account_bar": {
    "depositing_to": "Внесение средств на:"
  },
  "fiat_on_ramp": {
    "buy_eth": "Купить ETH",
    "buy": "Купить {{ticker}}",
    "purchased_currency": "Куплено {{currency}}",
    "network_not_supported": "Текущая сеть не поддерживается",
    "switch_network": "Переключитесь на основную сеть",
    "switch": "Переключиться",
    "purchases": "Покупки",
    "purchase_method": "Способ покупки",
    "amount_to_buy": "Сумма для покупки",
    "transak_webview_title": "Transak",
    "moonpay_webview_title": "MoonPay",
    "wyre_user_agreement": "Соглашение с пользователем Wyre",
    "wyre_terms_of_service": "Условия предоставления услуг Wyre",
    "best_deal": "Лучшее предложение",
    "purchase_method_title": {
      "wyre_first_line": "0% комиссии при использовании",
      "wyre_second_line": "Apple Pay.",
      "wyre_sub_header": "Действует до 1 июля 2020 г.",
      "first_line": "Как бы вы хотели оплатить",
      "second_line": "покупку?"
    },
    "buy_ticker": "Купить {{ticker}}",
    "buy_ticker_stablecoins": "Купить {{ticker}} и Stablecoins",
    "multiple_payment_methods": "Несколько методов платежа",
    "debit_credit_bank_transfers_country": "Дебетовые/кредитные и банковские переводы по стране.",
    "debit_credit_bank_transfers_more_country": "Дебетовые/кредитные, банковские переводы и другое по стране.",
    "options_fees_vary": "Более 100 стран, комиссии и лимиты различаются",
    "moonpay_options_fees_vary": "Более 145 стран, комиссии и лимиты различаются",
    "some_states_excluded": "Некоторые штаты не поддерживаются",
    "purchase_method_modal_close": "Закрыть",
    "transak_cta": "Купить ETH с помощью Transak",
    "transak_cta_ticker": "Купить {{ticker}} с помощью Transak",
    "apple_pay": "Apple Pay",
    "via": "При посредстве",
    "fee": "комиссия",
    "Fee": "Комиссия",
    "limited_time": "ограничено по времени",
    "supported_countries": "Поддерживаемые страны",
    "no_countries_result": "Поддерживаемые страны не соответствуют «{{searchString}}»",
    "wyre_loading_rates": " ",
    "fast_no_registration": "Быстро — без регистрации",
    "debit_credit_card_required": "Дебетовые и кредитные карты. Без поддержки Apple Cash.",
    "select_card_country": "Выберите страну, в которой зарегистрирована ваша карта (не там, где вы находитесь).",
    "search_country": "Поиск страны",
    "wyre_countries": "Более 55 стран, комиссии и лимиты различаются",
    "wyre_fees_us": "2,9% + 0,30 $ + плата за газ (минимальная плата —  5 $)",
    "wyre_fees_us_fee": "Комиссия 2,9% + 0,30 $ + газ (минимум 5 $)",
    "wyre_fees_outside_us_fee": "Комиссия 3,9% + 0,30 $ + газ (минимум 5 $)",
    "wyre_estimated": "Примерно {{amount}} {{currency}}",
    "wyre_modal_text": "Оплата с помощью Apple Pay на платформе Wyre поддерживается в США. 🇺🇸 кроме штатов Коннектикут (CT), Гавайи (HI), Северная Каролина (NC), Нью-Гэмпшир (NH), Нью-Йорк (NY), Виргиния (VA) и Вермонт (VT).",
    "wyre_minimum_deposit": "Минимальный депозит равен {{amount}}",
    "wyre_maximum_deposit": "Максимальный депозит равен {{amount}}",
    "wyre_purchase": "{{currency}} покупка",
    "wyre_total_label": "Wyre (через MetaMask)",
    "buy_with": "Купить с помощью",
    "plus_fee": "Плюс комиссия {{fee}} ",
    "notifications": {
      "purchase_failed_title": "Не удалось купить {{currency}}! Попробуйте еще раз, извините за неудобства!",
      "purchase_failed_description": "Подтвердите метод платежа и поддержку карты",
      "purchase_cancelled_title": "Ваша покупка отменена",
      "purchase_cancelled_description": "Подтвердите метод платежа и поддержку карты",
      "purchase_completed_title": "Ваша покупка {{amount}} {{currency}} успешно выполнена!",
      "purchase_completed_description": "Ваши {{currency}} уже доступны",
      "purchase_pending_title": "Обработка вашей покупки {{currency}}",
      "purchase_pending_description": "Это должно занять всего несколько минут..."
    },
    "date": "Дата",
    "from": "От",
    "to": "В адрес",
    "status": "Статус",
    "completed": "Завершено",
    "pending": "В ожидании",
    "failed": "Ошибка",
    "cancelled": "Отменено",
    "amount": "Сумма",
    "total_amount": "Общая сумма",
    "gas_education_carousel": {
      "step_1": {
        "title": "До покупки {{ticker}} ознакомьтесь с платой за газ",
        "average_gas_fee": "Текущая средняя плата за газ:",
        "subtitle_1": "Если вы планируете обменять или перевести свои {{ticker}}, докупите их, чтобы покрыть плату за газ.",
        "subtitle_2": "Плата за газ по транзакциям не зависит от суммы покупаемых {{ticker}}.",
        "subtitle_3": "MetaMask не получает прибыли от платы за газ."
      },
      "step_2": {
        "title": "Какой размер платы за газ?",
        "subtitle_1": "Газ обеспечивает выполнение транзакций в сети Ethereum. Это плата в {{ticker}}.переводимая криптомайнерам, обрабатывающим ваши транзакции.",
        "subtitle_2": "MetaMask не получает прибыли от платы за газ.",
        "learn_more": "Узнать больше о плате за газ"
      },
      "step_3": {
        "title": "Сколько мне нужно?",
        "subtitle_1": "Плата за газ колеблется в зависимости от сетевого трафика и типа транзакции.",
        "subtitle_2": "Сложная транзакция, такая как «обмен», может стоить в 5–10 раз больше, чем транзакция «отправить».",
        "subtitle_3": "Лучший способ рассчитать плату за газ – это",
        "subtitle_4": "сначала попробовать выполнить транзакцию",
        "subtitle_5": "и посмотреть размер платы за газ.",
        "cta": "Перейти к покупке {{ticker}}."
      }
    }
  },
  "fiat_on_ramp_aggregator": {
    "onboarding": {
      "what_to_expect": "Чего ожидать",
      "best_quotes": "Наша функция «покупка криптовалюты» объединяет котировки от интегрированных поставщиков и предоставляет вам лучшие котировки из этих источников, чтобы вы смогли получать криптовалюту непосредственно в свой кошелек без ожидания.",
      "benefits": "Взимается меньшая плата за газ, а также имеется поддержка многочисленных сетей, токенов и способов оплаты",
      "get_started": "Начало работы"
    },
    "payment_method": {
      "payment_method": "Способ оплаты",
      "instant": "Мгновенный",
      "less_than": "Менее чем",
      "minute": "мин.",
      "minutes": "мин.",
      "hour": "час",
      "hours": "часы",
      "business_day": "рабочий день",
      "business_days": "рабочие дни",
      "lowest_limit": "самый низкий лимит",
      "medium_limit": "средний лимит",
      "highest_limit": "самый высокий лимит",
      "apple_cash_not_supported": "Apple Cash не поддерживается",
      "card_fees": "Проконсультируйтесь с эмитентом вашей карты, чтобы узнать, какие комиссии он может взимать с вас. Например, при покупке по кредитной карте могут удерживаться комиссии за денежный кредит.",
      "continue_to_amount": "Перейти к сумме"
    },
    "continue": "Продолжить",
    "new_quotes_in": "Новые котировки через",
    "fetching_new_quotes": "Получение новых котировок...",
    "quotes_expire_in": "Срок котировок истекает через",
    "get_new_quotes": "Получить новые котировки",
    "quotes_timeout": "Таймаут котировок",
    "request_new_quotes": "Запросите новые котировки, чтобы получить последний лучший курс.",
    "amount_to_buy": "Сумма для покупки",
    "want_to_buy": "Вы хотите купить",
    "amount": "Сумма",
    "get_quotes": "Получить котировки",
    "done": "Готово",
    "fetching_quotes": "Получение котировок...",
    "select_a_quote": "Выбрать котировку",
    "select_a_cryptocurrency": "Выбрать криптовалюту",
    "select_a_cryptocurrency_description": "Выберите из списка токенов, доступных в {{network}}.",
    "search_by_cryptocurrency": "Поиск по криптовалюте",
    "search_by_currency": "Поиск валюты",
    "update_payment_method": "Изменить способ оплаты",
    "select_payment_method": "Выбрать способ оплаты",
    "select_region_currency": "Выбрать валюту региона",
    "no_tokens_match": "Нет совпадений токенов «{{searchString}}»",
    "no_currency_match": "Нет совпадений валют «{{searchString}}»",
    "buy_from_vetted": "Для покупки {{ticker}} у одной из наших интеграций вы будете безопасно перенаправлены на ее портал без выхода из приложения MetaMask",
    "price": "Цена",
    "total_fees": "Итого комиссий",
    "processing_fee": "Комиссия за обработку",
    "network_fee": "Комиссия сети",
    "total": "Итого",
    "pay_with": "Оплатить с помощью",
    "buy_with": "Купить с помощью {{provider}}",
    "minimum": "Минимальный депозит равен",
    "maximum": "Максимальный депозит равен",
    "try_again": "Повторить попытку",
    "error": "Ошибка",
    "something_went_wrong": "Ой, что-то пошло не так",
    "report_this_issue": "Сообщить об этой проблеме",
    "no_providers_available": "Нет доступных поставщиков",
    "try_different_amount_to_buy_input": "Попробуйте либо выбрать другой способ оплаты, либо увеличить или уменьшить сумму, которую вы хотите купить!",
    "webview_received_error": "WebView получил код состояния ошибки: {{code}}",
    "no_tokens_available": "There are currently no cryptocurrencies available to purchase on {{network}} in {{region}}",
    "try_different_region": "Try a different region",
    "return_home": "Return to Home Screen",
    "region": {
      "buy_crypto_tokens": "Купить криптотокены",
      "title": "Выберите свой регион",
      "description": "Доступные вам способы оплаты и токены определяются нашими сторонними интеграциями и могут варьироваться в зависимости от вашего региона и поддержки со стороны наших интеграций.",
      "search_by_country": "Поиск по стране",
      "search_by_state": "Поиск по штату",
      "no_region_results": "Нет подходящих регионов",
      "your_region": "Ваш регион",
      "select_region": "Выберите свой регион",
      "select_region_title": "Выберите свой регион",
      "select_country_registered": "Выберите страну, в которой зарегистрирована ваша карта (независимо от вашего местонахождения).",
      "unsupported": "Регион не поддерживается",
      "unsupported_description": "Мы прилагаем все усилия, чтобы как можно скорее добавить поддержку вашего региона. А пока ознакомьтесь с нашей статьей поддержки о других способах покупки криптовалюты.",
      "unsupported_link": "Открыть статью поддержку"
    },
    "order_details": {
      "details_main": "Order Details",
      "successful": "Order Successful!",
      "your": "Your",
      "available_in_account": "is now available in your account",
      "crypto": "crypto",
      "failed": "Order Failed",
      "failed_description": "Something went wrong, and {{provider}} was unable to complete your order. Please try again or with another provider.",
      "the_provider": "the provider",
      "processing": "Processing Order",
      "processing_card_description": "Credit/Debit purchases typically take a few minutes",
      "processing_bank_description": "Bank transfers typically take a few business days",
      "details": "Order details",
      "via": "via",
      "purchase_amount": "Purchase Amount Total",
      "etherscan": "View full details on",
      "another_purchase": "Make another purchase",
      "questions": "Questions?",
      "contact": "Contact",
      "support": "Support",
      "id": "Order ID",
      "date_and_time": "Date and Time",
      "payment_method": "Payment Method",
      "token_amount": "Token Amount",
      "exchange_rate": "Exchange Rate",
      "total_fees": "Total Fees",
      "amount": "Amount",
      "a_block_explorer": "a block explorer"
    }
  },
  "swaps": {
    "onboarding": {
      "get_the": "Получите",
      "best_price": "лучшую цену",
      "from_the": "от",
      "top_liquidity": "Ведущих источников",
      "sources": "ликвидности.",
      "find_the": "Найдите",
      "best_swap": "лучший вариант обмена",
      "across": "среди...",
      "want_to_learn_more": "Хотите узнать больше?",
      "learn_more": "Узнайте больше об обмене в MetaMask",
      "what_are": "Что такое обмен токенов?",
      "review_audits": "Ознакомьтесь с нашим аудитом официальных контрактов",
      "start_swapping": "Начать обмен"
    },
    "feature_off_title": "Временно недоступен",
    "feature_off_body": "Проводится техобслуживание службы обмена MetaMask. Зайдите позже.",
    "wrong_network_title": "Обмен недоступен",
    "wrong_network_body": "Вы можете обменивать токены только в главной сети Ethereum.",
    "unallowed_asset_title": "Невозможно обменять этот токен",
    "unallowed_asset_body": "Обмен некоторых токенов с уникальной механикой в настоящее время не поддерживается",
    "convert_from": "Преобразовать из",
    "convert_to": "Преобразовать в",
    "verify": "Проверить",
    "verified_on_sources": "Проверено в {{sources} источниках.",
    "verify_on": "Всегда проверяйте адрес токена на",
    "verify_address_on": "Проверить адрес токена на",
    "added_manually": "Этот токен был добавлен вручную.",
    "verify_this_token_on": "Проверьте этот токен на",
    "only_verified_on": "{{symbol}} проверен только в источнике {{occurrences}}.",
    "block_explorer": "обозреватель блоков",
    "a_block_explorer": "обозреватель блоков",
    "make_sure_trade": "и убедитесь, что это именно тот токен, которым вы хотите торговать.",
    "token_verification": "Проверка токена",
    "token_multiple": "У нескольких токенов может быть одно и то же имя и один и тот же символ.",
    "token_check": "Проверить",
    "token_to_verify": "чтобы проверить, тот ли этот токен, который вы ищете.",
    "continue": "Продолжить",
    "select_a_token": "Выбрать токен",
    "search_token": "Поиск токена",
    "no_tokens_result": "Нет совпадений токенов «{{searchString}}»",
    "find_token_address": "Найти адрес токена",
    "cant_find_token": "Не удается найти токен?",
    "manually_pasting": "Вручную добавьте токен, вставив его адрес.",
    "token_address_can_be_found": "Адреса контракта токенов можно найти на",
    "gathering_token_details": "Сбор сведений о токене...",
    "error_gathering_token_details": "К сожалению, при сборе сведений о токене произошла ошибка.",
    "Import": "Импорт",
    "invalid_token_contract_address": "Неверный адрес контракта токена.",
    "please_verify_on_explorer": "Проверьте на",
    "add_warning": "Кто угодно может создать токен, в том числе поддельные версии существующих токенов, в которых содержится утверждение о том, что они представляют подлинные проекты.",
    "import_token": "Импортировать токен?",
    "contract": "Контракт:",
    "available_to_swap": "{{asset}} может быть обменен.",
    "use_max": "Использовать макс.",
    "not_enough": "Недостаточно {{symbol}} для выполнения этого обмена",
    "max_slippage": "Максимальное проскальзывание",
    "max_slippage_amount": "Максимальное проскальзывание {{slippage}}",
    "slippage_info": "Если курс изменяется между моментом размещения вашего ордера и его подтверждением, это называется «проскальзыванием». Ваш обмен будет автоматически отменен, если проскальзывание превысит установленный вами параметр «максимальное проскальзывание».",
    "slippage_warning": "Убедитесь, что вы знаете, что делаете!",
    "allows_up_to_decimals": "{{symbol}} позволяет использовать до {{decimals}} десятичных знаков",
    "get_quotes": "Получить котировки",
    "starting": "Запуск...",
    "fetching_quotes": "Получение котировок...",
    "finalizing": "Завершение ...",
    "quote": "Предлагаемая цена",
    "of": "из",
    "checking": "Проверка...",
    "fetching_new_quotes": "Получение новых котировок...",
    "you_need": "Вам необходимо больше",
    "more_to_complete": "для выполнения этого обмена.",
    "more_gas_to_complete": "больше для газа для выполнения этого обмена.",
    "buy_more_eth": "Купите больше ETH.",
    "buy_more": "Купите больше {{ticker}}.",
    "market_price_unavailable_title": "Проверьте свой тариф, прежде чем продолжить",
    "market_price_unavailable": "Рыночная цена недоступна, поэтому влияние на цену неизвестно. Перед обменом убедитесь, что вас устраивает количество токенов, которое вы получите.",
    "price_difference": "Разница в цене {{amount}}",
    "price_difference_title": "Разница в цене",
    "price_difference_body": "На разницу в рыночных ценах могут влиять комиссии посредников, размер рынка, размер сделки или неэффективность рынка.",
    "price_impact_title": "Влияние на цену",
    "price_impact_body": "Влияние на цену — это разница между текущей рыночной ценой и суммой, полученной при выполнении транзакции. Влияние на цену зависит от соотношения суммы вашей транзакции и размера пула ликвидности.",
    "quotes_update_often": "Котировки часто обновляются",
    "quotes_update_often_text": "Котировки часто обновляются, чтобы отражать текущие рыночные условия.",
    "about_to_swap": "Вы собираетесь поменять",
    "for": "на",
    "new_quotes_in": "Новые котировки через",
    "i_understand": "Я понимаю",
    "quotes_expire_in": "Срок котировок истекает через",
    "saving": "Сохранение...",
    "using_best_quote": "Использование лучшей котировки",
    "view_details": "Просмотр подробностей",
    "estimated_gas_fee": "Примерная плата за газ",
    "max_gas_fee": "Макс. плата за газ",
    "edit": "Изменить",
    "quotes_include_fee": "Котировки включают комиссию MetaMask в размере {{fee}}%",
    "tap_to_swap": "Нажмите для обмена",
    "swipe_to_swap": "Проведите для обмена",
    "swipe_to": "Проведите, чтобы",
    "swap": "обменять",
    "completed_swap": "Обмен!",
    "metamask_swap_fee": "Комиссия за обмен на MetaMask",
    "fee_text": {
      "get_the": "Получите",
      "best_price": "лучшую цену",
      "from_the": "от",
      "top_liquidity": "лучших источников ликвидности.",
      "fee_is_applied": "Комиссия в размере {{fee}} автоматически учитывается в каждой котировке. Комиссия направляется на постоянное развитие MetaMask, чтобы сделать его еще лучше."
    },
    "enable": {
      "this_will": "Это ",
      "enable_asset": "позволит использовать {{asset}}",
      "for_swapping": "при обмене",
      "edit_limit": "Изменить лимит"
    },
    "quotes_overview": "Обзор котировок",
    "quote_details": "Сведения о котировке",
    "receiving": "Получено",
    "overall_value": "Общая стоимость",
    "best": "Лучший",
    "rate": "Курс",
    "quote_details_max_slippage": "Максимальное проскальзывание",
    "source": "Источник",
    "estimated_network_fees": "Примерная плата за газ",
    "guaranteed_amount": "Гарантированная сумма",
    "quote_source_dex": {
      "1": "Эта котировка поступила напрямую из",
      "2": "протокола децентрализованной",
      "3": "биржи."
    },
    "quote_source_rfq": {
      "1": "Эта котировка поступила от",
      "2": "частного маркет-мейкера,",
      "3": "который направляет котировку напрямую."
    },
    "quote_source_agg": {
      "1": "Эта котировка получена от",
      "2": "агрегатора,",
      "3": "который находит лучшую цену, разделяя ваш заказ между различными децентрализованными биржами."
    },
    "quote_source_cnt": {
      "1": "Эта котировка поступила напрямую из",
      "2": "смарт-контракта,",
      "3": "который включает в пакет и затем извлекает их пакета нативные токены, что может помочь сэкономить на расходах на газ."
    },
    "quotes_timeout": "Тайм-аут котировок",
    "request_new_quotes": "Запросите новые котировки, чтобы получить последний лучший курс.",
    "quotes_not_available": "Котировки недоступны",
    "try_adjusting": "Откорректируйте сумму и повторите попытку.",
    "error_fetching_quote": "Не удалось получить котировку",
    "unexpected_error": "Произошла непредвиденная ошибка. Запросите новые котировки, чтобы получить последний лучший курс. (ошибка: {{error}})",
    "get_new_quotes": "Получить новые котировки",
    "try_again": "Повторите попытку",
    "terms_of_service": "Условия обслуживания",
    "transaction_label": {
      "swap": "Обменять {{sourceToken}} на {{destinationToken}}",
      "approve": "Одобрить использование {{sourceToken}} для обмена: до {{upTo}}"
    },
    "notification_label": {
      "swap_pending": "Ожидающий обмен ({{sourceToken}} на {{destinationToken}})",
      "swap_confirmed": "Обмен завершен ({{sourceToken}} на {{destinationToken}})",
      "approve_pending": "Одобрение использования {{sourceToken}} для обмена",
      "approve_confirmed": "Одобрено использование {{sourceToken}} для обмена"
    },
    "medium_selected_warning": "Выполнение обмена зависит от времени. Не рекомендуется использовать настройку «Средняя».",
    "high_recommendation": "Обычно время — важный фактор в операциях обмена. Настройка «Высокая» поможет избежать возможных потерь из-за изменения конъюнктуры рынка.",
    "recommended": "Рекомендуется",
    "recommended_gas": "Рекомендуемая плата за газ",
    "gas_education_title": "Примерная плата за газ",
    "gas_education_1": "Плата за газ выплачивается майнерам криптовалют, которые обрабатывают транзакции в",
    "gas_education_2_ethereum": "сети Ethereum.",
    "gas_education_2": "сети.",
    "gas_education_3": "MetaMask не получает прибыли от платы за газ.",
    "gas_education_4": "Секретная",
    "gas_education_5": "«Примерная плата за газ»",
    "gas_education_6": "— это ожидаемый нами размер фактической платы. Точная сумма зависит от условий сети.",
    "gas_education_7": "«Макс. плата за газ»",
    "gas_education_8": "— это максимальная сумма, которую вы можете потратить. Когда сеть работает нестабильно, это сумма может быть весьма велика.",
    "gas_education_learn_more": "Узнать больше о плате за газ"
  },
  "protect_wallet_modal": {
    "title": "Защитите кошелек",
    "top_button": "Защитить кошелек",
    "bottom_button": "Напомнить мне позже",
    "text": "Не рискуйте потерять свои средства. Защитите кошелек, сохранив секретную фразу для восстановления в надежном месте.",
    "text_bold": "Это единственный способ восстановить кошелек, если вы заблокируете доступ к приложению или приобретете новое устройство.",
    "action": "Подробнее"
  },
  "deeplink": {
    "invalid": "Недействительный диплинк",
    "not_supported": "Диплинк не поддерживается"
  },
  "error_screen": {
    "title": "Произошла ошибка",
    "subtitle": "Невозможно показать вашу информацию. Не волнуйтесь, ваш кошелек и ваши средства в безопасности.",
    "try_again_button": "Повторите попытку",
    "submit_ticket_1": "Сообщите об этой проблеме, чтобы мы могли ее исправить:",
    "submit_ticket_2": "Сделайте скриншот этого экрана.",
    "submit_ticket_3": "Копировать",
    "submit_ticket_4": "сообщение об ошибке в буфер обмена.",
    "submit_ticket_5": "Отправьте запрос о поддержке",
    "submit_ticket_6": "здесь.",
    "submit_ticket_7": "Приложите сообщение об ошибке и скриншот.",
    "save_seedphrase_1": "Если эта ошибка сохраняется,",
    "save_seedphrase_2": "сохраните свою секретную фразу для восстановления",
    "save_seedphrase_3": "и переустановите приложение. Примечание: вы НЕ сможете восстановить свой кошелек без секретной фразы для восстановления.",
    "copied_clipboard": "Скопирована в буфер обмена",
    "ok": "ОК"
  },
  "invalid_network": {
    "title": "Идентификатор блокчейна для пользовательской сети \n %{network} \n необходимо ввести заново.",
    "message": "Чтобы защитить вас от злонамеренных действий или ошибок поставщиков услуг сети, теперь для всех пользовательских сетей необходимо указать идентификаторы блокчейна.",
    "hint": "Идентификаторы блокчейнов самых популярных сетей приводятся на",
    "edit_network_button": "Изменить сеть",
    "cancel": "Отмена"
  },
  "switch_custom_network": {
    "title_existing_network": "Этот сайт хотел бы сменить сеть",
    "title_new_network": "Добавлена новая сеть",
    "switch_warning": "Это приведет к переключению сети, выбранной в MetaMask, на ранее добавленную сеть:",
    "available": "теперь доступно в селекторе сети.",
    "cancel": "Отмена",
    "switch": "Сменить сеть"
  },
  "add_custom_network": {
    "title": "Разрешить этому сайту добавить сеть?",
    "warning": "Это позволит использовать эту сеть в MetaMask.",
    "warning_subtext_1": "MetaMask не проверяет пользовательские сети и их безопасность.",
    "warning_subtext_2": "Узнайте о",
    "warning_subtext_3": "мошенничестве и рисках безопасности сети",
    "display_name": "Экранное имя",
    "chain_id": "Ид. блокчейна",
    "network_url": "URL сети",
    "currency_symbol": "Символ валюты",
    "block_explorer_url": "URL-адрес обозревателя блоков",
    "details_title": "Сведения о сети",
    "cancel": "Отмена",
    "approve": "Одобрить",
    "unrecognized_chain": "Эта пользовательская сеть не распознана",
    "invalid_chain": "%{rpcUrl} для этого идентификатора блокчейна не соответствует списку chainid.network",
    "alert_recommend": "Рекомендуем вам",
    "alert_verify": "проверить идентификатор блокчейна"
  },
  "media_player": {
    "loading": "Загрузка...",
    "not_found": "Медиа не найдено"
  },
  "edit_gas_fee_eip1559": {
    "advanced_options": "Расширенные параметры",
    "gas_limit": "Лимит газа",
    "max_priority_fee": "Максимальная плата за приоритет",
    "max_fee": "Максимальная комиссия",
    "estimate": "Примерная сумма",
    "recommended_gas_fee": "Рекомендуемая плата за газ",
    "swaps_warning": "Обмен сильно зависит от времени. Настройка «Высокая» поможет избежать возможных убытков из-за изменения рыночной конъюнктуры.",
    "priority_fee_at_least_0_error": "Максимальная плата за приоритет должна быть по меньшей мере 1 GWEI",
    "learn_more": {
      "title": "Как мне выбрать?",
      "intro": "Выбор правильной платы за газ зависит от типа транзакции и ее важности для вас.",
      "high_label": "Высокий",
      "high_text": "Это лучше всего подходит для транзакций, чувствительных ко времени (например, обмен), поскольку увеличивает вероятность успешной транзакции. Если обработка обмена занимает слишком много времени, он может завершиться неудачно и привести к потере части вашей платы за газ.",
      "medium_label": "Средний",
      "medium_text": "Средняя плата за газ хорошо подходит для отправки и вывода средств или других транзакций, не зависящих от времени. Этот параметр чаще всего позволяет успешно выполнить транзакцию.",
      "low_label": "Низкий",
      "low_text": "Низкую плату за газ следует использовать только для незначительных транзакций или при очень низком сетевом трафике. При более низкой плате может быть трудно предсказать, когда ваша транзакция будет успешно выполнена (и будет ли она выполнена вообще).",
      "link": "Подробнее о настройке газа."
    },
    "save": "Сохранить",
    "submit": "Отправить",
    "max_priority_fee_low": "Максимальная плата за приоритет низкая для текущих условий сети",
    "max_priority_fee_high": "Максимальная плата за приоритет выше необходимой",
    "max_priority_fee_speed_up_low": "Максимальная плата за приоритет должна быть не менее {{speed_up_floor_value}} GWEI (на 10 % выше, чем при первоначальной транзакции)",
    "max_priority_fee_cancel_low": "Максимальная плата за приоритет должна быть не менее {{cancel_value}} GWEI (на 50 % выше, чем при первоначальной транзакции)",
    "max_fee_low": "Максимальная комиссия низкая для текущих условий сети",
    "max_fee_high": "Максимальная комиссия выше, чем необходимо",
    "max_fee_speed_up_low": "Максимальная комиссия должна быть не менее {{speed_up_floor_value}} GWEI (на 10 % выше, чем при первоначальной транзакции)",
    "max_fee_cancel_low": "Максимальная комиссия должна быть не менее {{cancel_value}} GWEI (на 50 % выше, чем при первоначальной транзакции)",
    "learn_more_gas_limit": "Лимит газа — это максимальное количество единиц газа, которое вы готовы использовать. Единицы газа являются множителем «Максимальной платы за приоритет» и «Максимальной комиссии».",
    "learn_more_max_priority_fee": "Максимальная плата за приоритет (также известная как «чаевые майнеру») направляется непосредственно майнерам, чтобы они уделили приоритетное внимание вашей транзакции.",
    "learn_more_max_fee": "Максимальная комиссия — это наибольшая сумма, которую вы заплатите (базовая комиссия + плата за приоритет).",
    "learn_more_new_gas_fee": "Мы изменили плату за газ с учетом текущих условий сети и увеличили ее как минимум на 10% (требуется сетью).",
    "learn_more_cancel_gas_fee": "Мы изменили плату за газ с учетом текущих условий сети и увеличили ее как минимум на 50% (требуется сетью).",
    "low": "Низкий",
    "medium": "Средний",
    "high": "Высокий",
    "edit_priority": "Изменить приоритет",
    "speed_up_transaction": "Ускорить транзакцию",
    "cancel_transaction": "Отменить транзакцию",
    "new_gas_fee": "Новая плата за газ",
    "edit_suggested_gas_fee": "Изменить рекомендуемую плату за газ",
    "gas_price": "Цена газа",
    "learn_more_gas_limit_legacy": "Лимит газа — это максимальное количество единиц газа, которое вы готовы использовать. Единицы газа являются множителем «Цены газа».",
    "learn_more_gas_price": "В этой сети необходимо заполнить поле «Цена газа» при отправке транзакции. Цена газа — это максимальный сумма, которую вы готовы заплатить за единицу газа.",
    "gas_price_low": "Цена газа низкая для текущих условий сети",
    "gas_price_high": "Цена газа выше, чем необходимо"
  },
  "transaction_review_eip1559": {
    "estimated_gas_fee": "Примерная плата за газ",
    "suggested_gas_fee": "%{origin} рекомендуемой платы за газ",
    "max_fee": "Максимальная комиссия",
    "total": "Итого",
    "max_amount": "Maкс. сумма",
    "estimated_gas_fee_tooltip": "Какой размер платы за газ?",
    "estimated_gas_fee_tooltip_text_1": "Плата за газ выплачивается майнерам криптовалют, которые обрабатывают транзакции в",
    "estimated_gas_fee_tooltip_text_2": "Ethereum",
    "estimated_gas_fee_tooltip_text_3": "сети.",
    "estimated_gas_fee_tooltip_text_4": "MetaMask не получает прибыли от платы за газ.",
    "estimated_gas_fee_tooltip_text_5": "Плата за газ устанавливается сетью и колеблется в зависимости от сетевого трафика и сложности транзакции.",
    "learn_more": "Узнать больше о плате за газ",
    "legacy_gas_suggestion_tooltip": "В этом предложении по плате за газ используется устаревшая оценка газа, которая может быть неточной."
  },
  "times_eip1559": {
    "unknown": "Время обработки неизвестно",
    "maybe": "Возможно, через",
    "likely": "Вероятно, через <",
    "likely_in": "Вероятно через",
    "very_likely": "Весьма вероятно через <",
    "at_least": "По меньшей мере",
    "less_than": "Менее чем",
    "warning_unknown": "Ваша максимальная комиссия или максимальная плата за приоритет могут быть низкими для текущих рыночных условий. Мы не знаем, когда ваша транзакция будет выполнена (и будет ли она вообще выполнена).",
    "warning_low": "Это снижает вашу максимальную комиссию, но, если трафик в сети увеличивается, ваша транзакция может быть отложена или завершиться ошибкой.",
    "warning_low_title": "Низкий приоритет",
    "warning_unknown_title": "Время обработки неизвестно"
  },
  "review_prompt": {
    "high_fees": "Почему комиссии такие высокие?",
    "missing_tokens": "Мне не хватает токенов...",
    "swap_issues": "не могу поменять...",
    "mobile_sentiment": "Что вы думаете о мобильной версии MetaMask?",
    "sentiment_good_face": "😁",
    "sentiment_bad_face": "☹️",
    "sentiment_good": "Обожаю ее!",
    "sentiment_bad": "Не очень...",
    "help_title": "О, нет! Мы можем помочь?",
    "help_description_1": "Мы готовы помочь! Ознакомьтесь с часто задаваемыми вопросами ниже или",
    "help_description_2": "обратитесь в службу поддержки",
    "help_description_3": "за помощью!"
  },
  "nickname": {
    "add_nickname": "Добавить псевдоним",
    "edit_nickname": "Редактировать псевдоним",
    "save_nickname": "Подтвердить",
    "address": "Адрес контракта",
    "name": "Название контракта",
    "name_placeholder": "Добавить псевдоним к этому адресу",
    "contract": "Контракт",
    "nickname": "псевдоним"
  },
  "network_information": {
    "things_to_keep_in_mind": "Что нужно помнить",
    "testnet_network": "{{type}} Testnet",
    "first_description": "Нативный токен этой сети — {{ticker}}. Этот токен используется для оплаты газа.",
    "second_description": "Попытка отправки активов напрямую из одной сети в другую может привести к необратимой потере активов. Следует использовать мост.",
    "third_description": "Ваши токены могут не отображаться автоматически в вашем кошельке.",
    "private_network": "Это неизвестная сеть, для оплаты газа могут использоваться специальные токены.",
    "unknown_network": "Неизвестная сеть",
    "switched_network": "Вы переключились на",
    "learn_more": "Подробнее",
    "add_token": "Нажмите для добавления токенов вручную",
    "add_token_manually": "Добавьте их вручную.",
    "got_it": "Понятно",
    "error_title": "Произошла ошибка.",
    "error_message": "При загрузке информации сети произошла ошибка. Попробуйте позже.",
    "private_network_third_description": "Введите название для этой сети, чтобы ее было проще идентифицировать.",
    "learn_more_url": "https://metamask.zendesk.com/hc/en-us/articles/4404424659995",
    "enable_token_detection": "Включить автообнаружение токена",
    "token_detection_mainnet_title": "Обнаружение токенов включено, поэтому многие токены автоматически появятся в вашем кошельке.",
    "token_detection_mainnet_link": "Вы также можете добавлять токены вручную.",
    "or": "или"
  }
}