{ "date": { "months": { "0": "Jan", "1": "Feb", "2": "Mar", "3": "Apr", "4": "Mei", "5": "Jun", "6": "Jul", "7": "Agu", "8": "Sept", "9": "Okt", "10": "Nov", "11": "Des" }, "connector": "pada" }, "autocomplete": { "placeholder": "Cari atau Ketik URL" }, "navigation": { "back": "Kembali", "close": "Tutup", "cancel": "Batal", "info": "Informasi", "ok": "Oke" }, "onboarding": { "title": "Pengaturan dompet", "sync_desc": "Jika Anda sudah memiliki ekstensi MetaMask atau dompet lain, sinkronkan atau impor untuk mengelola aset yang ada.", "create_desc": "Atur dompet pertama Anda dan mulailah menjelajahi aplikasi terdesentralisasi.", "import": "Impor dompet yang ada atau buat yang baru", "import_wallet_button": "Sinkronkan atau impor dompet", "new_to_crypto": "Baru mengenal kripto?", "start_exploring_now": "Buat dompet baru", "unlock": "Tidak terkunci", "new_to_metamask": "Baru mengenal MetaMask?", "already_have_wallet": "Sudah memiliki dompet?", "optin_back_title": "Perhatian!", "optin_back_desc": "Harap setujui atau tidak setuju dengan penggunaan analitis data. Anda juga dapat memperbarui opsi ini di pengaturan.", "warning_title": "Peringatan", "warning_text_1": "Dompet dan akun Anda saat ini akan", "warning_text_2": "dihapus", "warning_text_3": "jika tetap melanjutkannya.", "warning_text_4": "Anda HANYA dapat memulihkannya dengan Frasa Pemulihan Rahasia dompet. MetaMask tidak dapat membantu Anda memulihkannya.", "warning_proceed": "Hapus dompet & lanjutkan", "warning_cancel": "Batal", "step1": "Pengaturan dompet", "step2": "Buat kata sandi", "step3": "Amankan dompet", "already_have": "Sudah memiliki dompet?", "sync_existing": "Sinkronkan dompet MetaMask yang ada dari ekstensi peramban atau impor secara manual.", "scan_title": "Langkah-langkah untuk menyinkronkan dengan ekstensi MetaMask", "scan": "Pindai", "scan_step_1": "Buka ekstensi di desktop", "scan_step_2": "Buka Pengaturan > Lanjutan", "scan_step_3": "Klik “Sinkronkan dengan Ponsel”", "scan_step_4": "Pindai kode QR untuk mulai menyinkronkan", "success": "Berhasil", "your_wallet": "Dompet Anda berhasil dihapus", "delete_current": "Menghapus dompet saat ini" }, "onboarding_carousel": { "title1": "Selamat datang di MetaMask", "title2": "Kelola aset digital Anda", "title3": "Gerbang menuju web3", "subtitle1": "MetaMask merupakan dompet aman yang dipercaya oleh jutaan orang yang membuat dunia web3 dapat diakses oleh semua orang.", "subtitle2": "Simpan, belanjakan, dan kirim aset digital seperti token, ethereum, koleksi unik.", "subtitle3": "Masuk melalui MetaMask dan lakukan transaksi untuk berinvestasi, menghasilkan, bermain game, menjual, dan banyak lagi!", "get_started": "Mulai" }, "onboarding_wizard": { "skip_tutorial": "Lewati Tutorial", "coachmark": { "action_back": "Tidak, terima kasih", "action_next": "Ikuti tur", "progress_back": "Kembali", "progress_next": "Mengerti!" }, "step1": { "title": "Selamat datang di dompet baru Anda!", "content1": "Untuk menggunakan blockchain, Anda memerlukan dompet! Beberapa tindakan memerlukan Ether (ETH).", "content2": "Kami akan menunjukkan cara membeli ETH, atau Anda dapat memintanya dari teman." }, "step2": { "title": "Akun Anda", "content1": "Ini merupakan akun pertama Anda, nilai total, dan alamat publiknya yang unik (0x...).", "content2": "Anda dapat membuat beberapa akun dalam dompet ini dengan mengetuk ikon profil." }, "step3": { "title": "Edit Nama Akun", "content1": "Cobalah untuk membuat nama akun yang unik dan mudah diingat.", "content2": "Ketuk lama", "content3": "sekarang untuk mengedit nama akun." }, "step4": { "title": "Navigasi Utama", "content1": "Ketuk di sini", "content2": "untuk mengakses aktivitas Dompet, Peramban, dan Transaksi Anda.", "content3": "Anda dapat melakukan berbagai tindakan dengan akun Anda & mengakses pengaturan MetaMask." }, "step5": { "title": "Jelajahi Peramban", "content1": "Anda dapat menjelajahi web3 menggunakan peramban" }, "step6": { "title": "Cari", "content": "Telusuri situs, atau ketikkan URL jika Anda mengetahui tujuan Anda." } }, "create_wallet": { "title": "Membuat dompet Anda...", "subtitle": "Tidak perlu menunggu lama" }, "import_wallet": { "title": "Sudah menjadi pengguna MetaMask?", "sub_title": "Sinkronkan dengan ekstensi", "sync_help": "Sinkronkan dompet Anda dengan ekstensi", "sync_help_step_one": "1. Buka ekstensi", "sync_help_step_two": "2. Buka Pengaturan > Lanjutan", "sync_help_step_three": "3. Klik \"Sinkronkan dengan Ponsel\"", "sync_help_step_four": "4. Pindai Kode QR untuk mulai menyinkronkan", "sync_from_browser_extension_button": "Sinkronkan dengan ekstensi MetaMask", "or": "ATAU", "import_from_seed_button": "Impor menggunakan Frasa Pemulihan Rahasia" }, "login": { "title": "Selamat Datang kembali!", "password": "Kata sandi", "unlock_button": "BUKA", "go_back": "Dompet tidak bisa dibuka? Anda dapat MENGHAPUS dompet saat ini dan mengatur yang baru", "reset_wallet": "Reset Dompet", "cant_proceed": "Tindakan ini tidak dapat dilanjutkan sampai Anda mengetik kata 'Hapus'. Dengan tindakan ini, Anda memilih untuk menghapus dompet saat ini.", "invalid_password": "Kata sandi tidak valid", "type_delete": "Ketik ‘%{delete}’ untuk menghapus dompet saat ini secara permanen ", "delete_my": "Hapus dompet saya", "are_you_sure": "Yakin ingin menghapus dompet Anda?", "your_current_wallet": "Dompet, akun, dan aset Anda saat ini akan", "removed_from": "dihapus dari aplikasi ini secara permanen.", "this_action": "Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.", "you_can_only": "Anda HANYA dapat memulihkan dompet ini dengan", "recovery_phrase": "Frasa Pemulihan Rahasia", "metamask_does_not": "MetaMask tidak menyimpan Frasa Pemulihan Rahasia Anda.", "i_understand": "Saya mengerti, lanjutkan", "passcode_not_set_error": "Galat: Kode sandi belum diatur.", "wrong_password_error": "Galat: Dekripsi gagal", "wrong_password_error_android": "Galat: error:1e000065:Cipher functions:OPENSSL_internal:BAD_DECRYPT", "vault_error": "Galat: Tidak dapat dibuka tanpa brankas sebelumnya.", "clean_vault_error": "MetaMask mengalami galat karena batas penyimpanan telah tercapai. Data lokal telah rusak. Instal ulang MetaMask dan pulihkan dengan Frasa Pemulihan Rahasia." }, "enter_password": { "title": "Masukkan kata sandi Anda", "desc": "Masukkan kata sandi Anda untuk melanjutkan", "password": "Kata sandi", "confirm_button": "Konfirmasikan", "error": "Galat" }, "choose_password": { "title": "Buat kata sandi", "subtitle": "Kata sandi ini akan membuka dompet MetaMask Anda hanya pada perangkat ini.", "password": "Kata Sandi Baru", "confirm_password": "Konfirmasikan kata sandi", "create_button": "Buat kata sandi", "import_with_seed_phrase": "Impor dengan Frasa Pemulihan Rahasia", "password_length_error": "Kata sandi harus memuat minimal 8 karakter", "password_dont_match": "Kata sandi tidak cocok", "password_strength": "Kekuatan kata sandi:", "strength_weak": "Lemah", "strength_good": "Bagus", "strength_strong": "Kuat", "show": "Tampilkan", "hide": "Sembunyikan", "seed_phrase": "Frasa Pemulihan Rahasia", "must_be_at_least": "Minimal berisi {{number}} karakter", "remember_me": "Ingat saya", "security_alert_title": "Peringatan Keamanan", "security_alert_message": "Untuk melanjutkan, Anda harus mengaktifkan Kode Sandi atau metode autentikasi biometrik yang didukung di perangkat Anda (ID Wajah, ID Sentuh, atau Sidik Jari)", "i_understand": "Saya memahami bahwa MetaMask tidak dapat memulihkan kata sandi ini untuk saya.", "learn_more": "Pelajari selengkapnya.", "secure": "Amankan dompet", "confirm": "Konfirmasikan Frasa Pemulihan Rahasia", "disable_biometric_error": "Anda telah menonaktifkan biometrik untuk aplikasi ini. Perbarui pengaturan Ingat Saya dan coba lagi." }, "reset_password": { "title": "Ubah kata sandi", "subtitle": "Kata sandi ini akan membuka dompet MetaMask Anda hanya pada perangkat ini.", "password": "Kata Sandi Baru", "confirm_password": "Konfirmasikan kata sandi", "reset_button": "Reset kata sandi", "import_with_seed_phrase": "Impor dengan Frasa Pemulihan Rahasia", "password_length_error": "Kata sandi harus memuat minimal 8 karakter", "password_dont_match": "Kata sandi tidak cocok", "password_strength": "Kekuatan kata sandi:", "strength_weak": "Lemah", "strength_good": "Bagus", "strength_strong": "Kuat", "show": "Tampilkan", "hide": "Sembunyikan", "seed_phrase": "Frasa Pemulihan Rahasia", "must_be_at_least": "Minimal berisi {{number}} karakter", "remember_me": "Ingat saya", "security_alert_title": "Peringatan Keamanan", "security_alert_message": "Untuk melanjutkan, Anda harus mengaktifkan Kode Sandi atau metode autentikasi biometrik yang didukung di perangkat Anda (ID Wajah, ID Sentuh, atau Sidik Jari)", "i_understand": "Saya memahami bahwa MetaMask tidak dapat memulihkan kata sandi ini untuk saya.", "learn_more": "Pelajari selengkapnya.", "secure": "Amankan dompet", "confirm": "Konfirmasikan Frasa Pemulihan Rahasia", "password_updated": "Kata sandi diperbarui", "successfully_changed": "Kata sandi Anda berhasil diubah" }, "import_from_seed": { "title": "Impor dari seed", "seed_phrase_placeholder": "Masukkan Frasa Pemulihan Rahasia", "new_password": "Kata Sandi Baru", "confirm_password": "Konfirmasikan kata sandi", "import_button": "IMPOR", "cancel_button": "Batal", "password_length_error": "Kata sandi harus memuat minimal 8 karakter", "password_dont_match": "Kata sandi tidak cocok", "seed_phrase_requirements": "Frasa Pemulihan Rahasia berisi 12, 15, 18, 21, atau 24 kata", "invalid_seed_phrase": "Frasa Pemulihan Rahasia Tidak Valid", "error": "Galat", "invalid_qr_code_title": "Kode QR Tidak Valid", "invalid_qr_code_message": "Kode QR ini tidak mewakili Frasa Pemulihan Rahasia yang valid" }, "bottom_tab_bar": { "dapps": "ÐApps", "wallet": "Dompet", "transfer": "Transfer" }, "drawer": { "send_button": "Kirim", "receive_button": "Tambahkan dana", "coming_soon": "Segera hadir...", "wallet": "Dompet", "transaction_activity": "Aktivitas", "request_feature": "Minta Fitur", "submit_feedback_message": "Pilih jenis umpan balik yang akan dikirim.", "submit_bug": "Laporan Kerusakan", "submit_general_feedback": "Umum", "share_address": "Bagikan Alamat Publik saya", "view_in_etherscan": "Lihat di Etherscan", "view_in": "Lihat di", "browser": "Peramban", "settings": "Pengaturan", "settings_warning": "Dompet tidak terlindungi", "settings_warning_short": "Tidak terlindung", "help": "Dukungan", "lock": "Kunci", "lock_title": "Yakin ingin mengunci dompet Anda?", "lock_ok": "YA", "lock_cancel": "TIDAK", "feedback": "Umpan balik", "metamask_support": "Dukungan MetaMask", "public_address": "Alamat Publik" }, "send": { "title": "Kirim", "deeplink_failure": "Ups! Terjadi kesalahan! Silakan coba lagi", "warn_network_change": "Jaringan diubah ke", "send_to": "Kirim ke", "amount": "Jumlah", "confirm": "Konfirmasikan", "sign": "Tanda tangan", "network_not_found_title": "Jaringan tidak ditemukan", "network_not_found_description": "Jaringan dengan id rantai {{chain_id}} tidak ditemukan di dompet Anda. Tambahkan jaringan terlebih dulu.", "network_missing_id": "ID rantai tidak ada." }, "deposit": { "title": "Deposit" }, "receive": { "title": "Terima" }, "wallet": { "title": "Dompet", "tokens": "TOKEN", "collectible": "Koleksi", "collectibles": "NFT", "transactions": "TRANSAKSI", "no_collectibles": "Tidak melihat NFT Anda?", "no_available_tokens": "Tidak melihat token Anda?", "add_tokens": "Impor Token", "no_tokens": "Anda tidak memiliki token!", "no_nfts_yet": "Belum ada NFT", "nfts_autodetection_title": "Deteksi NFT", "nfts_autodetection_desc": "Izinkan MetaMask untuk mendeteksi NFT dari OpenSea secara otomatis dan ditampilkan di dompet MetaMask Anda.", "nfts_autodetection_cta": "Aktifkan deteksi NFT di Pengaturan", "learn_more": "Pelajari selengkapnya", "add_collectibles": "Impor NFT", "no_transactions": "Belum ada transaksi!", "send_button": "Kirim", "deposit_button": "Deposit", "copy_address": "Salin", "collectible_action_title": "Pilihan Koleksi", "remove_collectible_title": "Apakah Anda ingin menghapus koleksi ini?", "refresh_metadata": "Segarkan Metadata", "token_removal_issue_title": "Terjadi masalah saat menghapus token.", "token_removal_issue_desc": "Terjadi masalah saat mencoba menghapus token. Coba lagi.", "token_removed_title": "Token dihapus!", "token_removed_desc": "Jika berubah pikiran, Anda dapat menambahkannya kembali dengan mengetuk \"Impor Token\"", "collectible_removed_title": "Koleksi dihapus!", "collectible_removed_desc": "Jika berubah pikiran, Anda dapat menambahkannya kembali dengan mengetuk \"Impor NFT\"", "cancel": "Batal", "yes": "Ya", "private_key_detected": "Kunci pribadi terdeteksi", "do_you_want_to_import_this_account": "Apakah Anda ingin mengimpor akun ini?", "error": "Galat", "logout_to_import_seed": "Anda harus keluar terlebih dulu untuk mengimpor Frasa Pemulihan Rahasia.", "ready_to_explore": "Sudah siap menjelajahi aplikasi blockchain?", "unable_to_load": "Tidak dapat memuat saldo" }, "activity_view": { "title": "Aktivitas" }, "transactions_view": { "title": "Transaksi" }, "add_asset": { "title": "Impor token", "title_nft": "Impor NFT", "search_token": "CARI", "custom_token": "TOKEN KHUSUS", "tokens": { "cancel_add_token": "BATAL", "add_token": "IMPOR" }, "collectibles": { "cancel_add_collectible": "BATAL", "add_collectible": "IMPOR" }, "warning_body_description": "Siapa pun dapat membuat token, termasuk membuat versi palsu dari token yang ada. Pelajari selengkapnya seputar", "warning_link": "penipuan dan risiko keamanan.", "security_tips": "Tips Keamanan", "token_detection_feature": "Baru! Deteksi token yang ditingkatkan tersedia di Ethereum Mainnet sebagai fitur eksperimental.", "token_detection_link": "Aktifkan dari Pengaturan." }, "terms_and_conditions": { "title": "Syarat dan Ketentuan", "description": "Dengan melanjutkan, Anda menyetujui", "terms": "Syarat dan Ketentuan" }, "privacy_policy": { "title": "Kebijakan Privasi", "description": "Data ini dikumpulkan dan oleh karena itu bersifat anonim untuk tujuan Regulasi Perlindungan Data (UE) 2016/679. Untuk informasi selengkapnya terkait praktik privasi kami, lihat Kebijakan Privasi kami", "here": "di sini", "agree": "Saya Setuju", "decline": "Tidak, terima kasih", "description_title": "Bantu kami meningkatkan MetaMask", "description_content_1": "MetaMask ingin mengumpulkan data penggunaan dasar untuk lebih memahami cara pengguna kami berinteraksi dengan aplikasi seluler. Data ini akan digunakan untuk terus meningkatkan kegunaan dan pengalaman pengguna produk kami.", "description_content_2": "MetaMask...", "action_description_1": "Akan selalu mengizinkan Anda untuk memilih keluar melalui Pengaturan", "action_description_2": "Akan mengirimkan klik anonim & acara tampilan laman", "action_description_3": "Akan mengirimkan data negara, wilayah, kota (bukan lokasi spesifik)", "action_description_4": "Tidak akan pernah mengumpulkan kunci, alamat, transaksi, saldo, hash, atau informasi pribadi apa pun", "action_description_5": "Tidak akan pernah mengumpulkan alamat IP Anda", "action_description_6": "Tidak akan pernah menjual data untuk mendapatkan keuntungan. Selamanya!" }, "token": { "token_symbol": "Simbol Token", "token_address": "Alamat Token", "search_tokens_placeholder": "Cari Token", "address_cant_be_empty": "Alamat token wajib diisi.", "address_must_be_valid": "Alamat token harus berupa alamat yang valid.", "symbol_cant_be_empty": "Simbol token wajib diisi.", "decimals_cant_be_empty": "Desimal token wajib diisi.", "no_tokens_found": "Kami tidak dapat menemukan token dengan nama tersebut.", "select_token": "Pilih Token", "address_must_be_smart_contract": "Alamat pribadi terdeteksi. Masukkan alamat kontrak token." }, "collectible": { "collectible_address": "Alamat", "collectible_type": "Jenis", "collectible_token_id": "ID", "collectible_description": "Deskripsi", "address_must_be_valid": "Alamat koleksi harus berupa alamat yang valid.", "address_must_be_smart_contract": "Alamat pribadi terdeteksi. Masukkan alamat kontrak koleksi.", "address_cant_be_empty": "Alamat koleksi wajib diisi.", "token_id_cant_be_empty": "Pengenal koleksi wajib diisi.", "not_owner_error_title": "Ups! Terjadi sesuatu.", "not_owner_error": "Anda bukan pemilik koleksi ini, jadi Anda tidak dapat menambahkannya.", "ownership_verification_error_title": "Tidak dapat menambahkan NFT", "ownership_verification_error": "Kami tidak dapat memverifikasi kepemilikan. Ini mungkin karena standar tidak didukung atau aset tidak ada di jaringan yang Anda pilih.", "powered_by_opensea": "Dipersembahkan oleh", "id_placeholder": "Masukkan ID koleksi", "collectible_token_standard": "Standar Token", "collectible_last_sold": "Terakhir terjual", "collectible_last_price_sold": "Harga terakhir terjual", "collectible_source": "Sumber", "collectible_link": "Tautan", "collectible_asset_contract": "Kontrak aset", "share_check_out_nft": "Lihat NFT saya!", "share_via": "Dibagikan melalui", "untitled_collection": "Koleksi Tanpa Judul" }, "transfer": { "title": "Transfer", "send": "KIRIM", "receive": "TERIMA" }, "accounts": { "create_new_account": "Buat Akun Baru", "import_account": "Impor Akun", "connect_hardware": "Hubungkan Dompet Perangkat Keras", "imported": "DIIMPOR", "remove_account_title": "Penghapusan akun", "remove_account_message": "Yakin ingin menghapus akun ini?", "no": "Tidak", "yes_remove_it": "Ya, hapus" }, "connect_qr_hardware": { "title": "Hubungkan dompet perangkat keras berbasis QR", "description1": "Hubungkan dompet perangkat keras bercelah udara yang berkomunikasi melalui kode QR.", "description2": "Bagaimana cara kerjanya?", "description3": "Dompet perangkat keras bercelah udara yang didukung secara resmi meliputi:", "description4": "Keystone (tutorial)", "description5": "1. Buka Keystone Anda", "description6": "2. Ketuk Menu ···, lalu buka Sinkronkan >", "button_continue": "Lanjutkan", "hint_text": "Pindai dompet Keystone Anda ke ", "purpose_connect": "hubungkan", "purpose_sign": "konfirmasikan transaksi", "select_accounts": "Pilih Akun", "prev": "SEBELUMNYA", "next": "SELANJUTNYA", "unlock": "Buka", "forget": "Lupakan perangkat ini", "please_wait": "Harap tunggu" }, "app_settings": { "title": "Pengaturan", "current_conversion": "Mata Uang Dasar", "current_language": "Bahasa Saat ini", "ipfs_gateway": "Gerbang IPFS", "ipfs_gateway_down": "Gerbang IPFS Anda saat ini mati", "ipfs_gateway_desc": "Pilih gerbang IPFS pilihan Anda.", "search_engine": "Mesin Pencari", "new_RPC_URL": "Jaringan RPC Baru", "state_logs": "Log Status", "auto_lock": "Kunci otomatis", "auto_lock_desc": "Pilih jumlah waktu sebelum aplikasi terkunci secara otomatis.", "state_logs_desc": "Ini akan membantu MetaMask memperbaiki masalah apa pun yang mungkin Anda temui. Kirimkan kepada dukungan MetaMask melalui ikon hamburger > Kirim Umpan Balik, atau balas tiket yang ada, jika ada.", "autolock_immediately": "Langsung", "autolock_never": "Tidak pernah", "autolock_after": "Setelah {{time}} detik", "autolock_after_minutes": "Setelah {{time}} menit", "reveal_seed_words": "Ungkap Frasa Seed", "reset_account": "Reset Akun", "state_logs_button": "UNDUH LOG STATUS", "reveal_seed_words_button": "UNGKAP FRASA SEED", "reset_account_button": "RESET AKUN", "reset_account_confirm_button": "Ya, reset", "reset_account_cancel_button": "Batal", "reset_account_modal_title": "Reset Akun?", "clear_approvals_modal_title": "Hapus Data Persetujuan?", "clear_approvals_modal_message": "Semua aplikasi perlu meminta akses untuk melihat informasi akun lagi.", "clear_browser_history_modal_title": "Hapus Riwayat Peramban?", "clear_browser_history_modal_message": "Kami akan menghapus semua riwayat peramban Anda. Lanjutkan?", "clear_cookies_modal_title": "Hapus Kuki Peramban", "clear_cookies_modal_message": "Kami akan menghapus kuki peramban Anda. Lanjutkan?", "reset_account_modal_message": "Aktivitas transaksi akan dihapus setelah Anda mereset akun.", "save_rpc_url": "SIMPAN", "invalid_rpc_prefix": "URL memerlukan awalan HTTPS yang sesuai", "invalid_rpc_url": "URL RPC tidak valid", "sync_with_extension": "Sinkronkan dengan ekstensi MetaMask", "sync_with_extension_desc": "Ini akan mengimpor semua akun ekstensi ke perangkat ini.", "sync": "SINKRONKAN", "clear_approved_dapps": "HAPUS APLIKASI YANG DISETUJUI", "clear_browser_history": "HAPUS RIWAYAT PERAMBAN", "clear_approve_dapps_desc": "Hapus aplikasi yang disetujui", "clear_browser_history_desc": "Hapus riwayat peramban", "clear_browser_cookies_desc": "Hapus kuki peramban", "clear": "HAPUS", "protect_cta": "Lindungi", "protect_title": "Lindungi dompet Anda", "video_failed": "Gagal Memuat Video.", "protect_desc": "Lindungi dompet Anda dengan menyimpan Frasa Pemulihan Rahasia di berbagai tempat seperti pada selembar kertas, pengelola kata sandi, dan/atau cloud.", "protect_desc_no_backup": "Ini merupakan frasa 12 kata dompet Anda. Frasa ini dapat digunakan untuk mengontrol semua akun saat ini dan di masa mendatang, termasuk kemampuan untuk mengirim dana di dompet Anda. Simpan frasa ini dengan aman, JANGAN bagikan kepada siapa pun. MetaMask tidak dapat membantu Anda memulihkan kunci ini.", "learn_more": "Pelajari selengkapnya.", "seedphrase_not_backed_up": "Penting! Frasa Pemulihan Rahasia belum dicadangkan", "seedphrase_backed_up": "Frase Pemulihan Rahasia dicadangkan", "back_up_now": "Cadangkan sekarang", "back_up_again": "Cadangkan lagi", "view_hint": "Lihat petunjuk", "privacy_mode": "Mode pribadi", "privacy_mode_desc": "Situs web harus meminta akses untuk melihat informasi akun Anda.", "nft_opensea_mode": "Aktifkan API OpenSea", "nft_opensea_desc": "Menampilkan media & data NFT dapat mengekspos alamat IP Anda ke server terpusat. Gunakan API OpenSea untuk mengambil data NFT. Deteksi otomatis NFT bergantung pada API OpenSea, dan tidak akan tersedia jika dinonaktifkan. Mengaktifkan deteksi otomatis NFT dapat mengekspos Anda kepada NFT palsu yang dikirim ke dompet Anda oleh siapa pun, dan dapat memungkinkan penyerang untuk mempelajari alamat IP dari alamat Ethereum Anda.", "nft_autodetect_mode": "Deteksi otomatis NFT", "nft_autodetect_desc": "Menampilkan media & data NFT dapat mengekspos alamat IP Anda ke server terpusat. API pihak ketiga (seperti OpenSea) digunakan untuk mendeteksi NFT di dompet Anda. Ini memperlihatkan alamat akun Anda dengan layanan tersebut. Nonaktifkan API jika Anda tidak ingin aplikasi menarik data dari layanan tersebut.", "show_hex_data": "Tampilkan Data Hex", "show_hex_data_desc": "Pilih ini untuk menampilkan bidang data hex pada layar kirim.", "show_custom_nonce": "Sesuaikan nonce transaksi", "custom_nonce_desc": "Aktifkan ini untuk mengubah nonce (nomor transaksi) di layar konfirmasi. Ini merupakan fitur lanjutan, gunakan dengan hati-hati.", "accounts_identicon_title": "Identicon Akun", "accounts_identicon_desc": "Jazzicons dan Blockies merupakan dua gaya ikon unik yang berbeda yang dapat membantu Anda mengidentifikasi akun dengan cepat.", "jazzicons": "Jazzicons", "blockies": "Blockies", "general_title": "Umum", "general_desc": "Konversi mata uang, mata uang utama, bahasa, dan mesin pencari", "advanced_title": "Lanjutan", "advanced_desc": "Akses fitur pengembang, reset akun, reset testnet, log status, gerbang IPFS, dan RPC khusus", "contacts_title": "Kontak", "contacts_desc": "Tambahkan, edit, hapus, dan kelola akun Anda", "security_title": "Keamanan & Privasi", "back": "Kembali", "security_desc": "Pengaturan privasi, MetaMetrics, kunci pribadi, dan Frasa Pemulihan Rahasia dompet", "networks_title": "Jaringan", "networks_desc": "Tambahkan dan edit jaringan RPC khusus", "network_name_label": "Nama Jaringan", "network_name_placeholder": "Nama Jaringan (opsional)", "network_rpc_url_label": "Url RPC", "network_rpc_placeholder": "Jaringan RPC Baru", "network_chain_id_label": "ID Rantai", "network_chain_id_placeholder": "ID Rantai", "network_symbol_label": "Simbol", "network_symbol_placeholder": "Simbol (opsional)", "network_block_explorer_label": "URL Penjelajah Blok", "network_block_explorer_placeholder": "URL Penjelajah Blok (opsional)", "network_chain_id_warning": "ID Rantai Tidak Valid", "network_other_networks": "Jaringan Lain", "network_rpc_networks": "Jaringan RPC", "network_add_network": "Tambahkan Jaringan", "network_add": "Tambahkan", "network_save": "Simpan", "remove_network_title": "Apakah Anda ingin menghapus jaringan ini?", "remove_network": "Hapus", "cancel_remove_network": "Batal", "info_title": "Seputar MetaMask", "experimental_title": "Eksperimental", "experimental_desc": "WalletConnect & lainnya...", "legal_title": "Hukum", "conversion_title": "Konversi mata uang", "conversion_desc": "Menampilkan nilai fiat dalam menggunakan mata uang tertentu di seluruh aplikasi.", "primary_currency_title": "Mata Uang Utama", "primary_currency_desc": "Pilih Asli untuk memprioritaskan tampilan nilai dalam mata uang asli rantai (mis. ETH). Pilih Fiat untuk memprioritaskan tampilan nilai dalam mata uang fiat yang Anda pilih.", "primary_currency_text_first": "Asli", "primary_currency_text_second": "Fiat", "language_desc": "Terjemahkan aplikasi ke bahasa lain yang didukung.", "engine_desc": "Ubah mesin pencari awal yang digunakan saat memasukkan istilah penelusuran di bilah URL.", "reset_desc": "Tindakan ini akan menghapus aktivitas transaksi Anda. Data ini mungkin tidak dapat dipulihkan.", "rpc_desc": "Gunakan jaringan berkemampuan RPC khusus melalui URL alih-alih salah satu jaringan yang tersedia.", "hex_desc": "Pilih ini untuk menampilkan bidang data hex pada layar kirim.", "clear_privacy_title": "Hapus data pribadi", "clear_privacy_desc": "Hapus data pribadi sehingga semua situs web harus meminta akses untuk melihat informasi akun lagi.", "clear_history_desc": "Pilih opsi ini untuk menghapus seluruh riwayat penjelajahan Anda.", "clear_cookies_desc": "Pilih opsi ini untuk menghapus kuki peramban Anda.", "metametrics_title": "Berpartisipasi dalam MetaMetrics", "metametrics_description": "Berpartisipasilah dalam MetaMetrics untuk membantu kami menjadikan MetaMask lebih baik.", "third_party_title": "Dapatkan transaksi masuk", "third_party_description": "API pihak ketiga (Etherscan) digunakan untuk menampilkan transaksi masuk dalam riwayat. Nonaktifkan jika Anda tidak ingin kami mengambil data dari layanan tersebut.", "metametrics_opt_out": "Pilih keluar dari MetaMetrics", "metametrics_restart_required": "Anda harus memulai ulang aplikasi untuk menerapkan perubahan.", "create_password": "Buat kata sandi", "invalid_password": "Kata sandi tidak valid", "invalid_password_message": "Kata sandi salah. Silakan coba lagi.", "security_heading": "Keamanan", "privacy_heading": "Pribadi", "failed_to_fetch_chain_id": "Tidak dapat mengambil ID rantai. Apakah URL RPC Anda sudah benar?", "endpoint_returned_different_chain_id": "Titik akhir mengembalikan ID rantai yang berbeda: %{chainIdReturned}", "chain_id_required": "ID rantai wajib diisi. ID harus cocok dengan ID rantai yang dikembalikan oleh jaringan. Anda dapat memasukkan angka heksadesimal dengan awalan desimal atau '0x'.", "invalid_hex_number": "Nomor heksadesimal tidak valid.", "invalid_hex_number_leading_zeros": "Nomor heksadesimal tidak valid. Hapus semua nol di depan.", "invalid_number": "Nomor tidak valid. Masukkan angka heksadesimal dengan awalan desimal atau '0x'.", "invalid_number_leading_zeros": "Nomor tidak valid. Hapus semua nol di depan.", "invalid_number_range": "Nomor tidak valid. Masukkan angka antara 1 dan %{maxSafeChainId}", "hide_zero_balance_tokens_title": "Sembunyikan Token Tanpa Saldo", "hide_zero_balance_tokens_desc": "Mencegah token tanpa saldo ditampilkan di daftar token Anda.", "token_detection_title": "Deteksi Token yang Ditingkatkan", "token_detection_description": "Kami menggunakan API pihak ketiga untuk mendeteksi dan menampilkan token baru yang dikirim ke dompet Anda. Nonaktifkan jika Anda tidak ingin aplikasi menarik data dari layanan tersebut.", "theme_button_text": "Ubah Tema", "theme_title": "Tema ({{theme}})", "theme_description": "Ubah tampilan aplikasi Anda dengan mengatur tema.", "theme_os": "Sistem", "theme_light": "Terang", "theme_dark": "Gelap", "network_exists": "Jaringan ini telah ditambahkan." }, "app_information": { "title": "Informasi", "links": "Tautan", "privacy_policy": "Kebijakan Privasi", "terms_of_use": "Syarat Penggunaan", "attributions": "Atribusi", "support_center": "Kunjungi Pusat Dukungan kami", "web_site": "Kunjungi situs web kami", "contact_us": "Hubungi Kami" }, "reveal_credential": { "seed_phrase_title": "Ungkap Frasa Pemulihan Rahasia", "private_key_title": "Tampilkan kunci pribadi", "show_private_key": "Tampilkan kunci pribadi", "private_key_title_for_account": "Tampilkan kunci pribadi untuk \"{{accountName}}\"", "cancel": "Batal", "done": "Selesai", "confirm": "Selanjutnya", "seed_phrase_explanation": [ "Frasa", "Pemulihan Rahasia (FPR)", "memberi", "akses penuh ke dompet, dana, dan akun Anda.\n\n", "MetaMask merupakan", "dompet dengan kendali penuh.", "Artinya,", "Anda merupakan satu-satunya pemilik FPR." ], "private_key_explanation": "Simpan di tempat yang aman dan rahasia.", "private_key_warning": "Ini merupakan kunci pribadi untuk akun yang dipilih saat ini: {{accountName}}. Jangan pernah mengungkapkan kunci ini. Siapa pun yang memiliki kunci pribadi Anda dapat mengontrol akun Anda sepenuhnya, termasuk mentransfer semua dana Anda.", "seed_phrase_warning_explanation": [ "Pastikan tidak ada yang melihat layar Anda.", "Dukungan MetaMask tidak akan pernah memintanya." ], "private_key_warning_explanation": "Jangan pernah mengungkapkan kunci ini. Siapa pun yang memiliki kunci pribadi Anda dapat mengontrol akun Anda sepenuhnya, termasuk mentransfer semua dana Anda.", "reveal_credential_modal": [ "{{credentialName}} memberikan ", "akses penuh ke akun dan dana Anda.\n\nJangan membagikannya kepada siapa pun.\n", "akses penuh ke akun dan dana Anda.\n\nJangan membagikannya kepada siapa pun.\n", "Dukungan MetaMask tidak akan memintanya, ", "tetapi penipu akan berusaha mendapatkannya." ], "seed_phrase": "Frasa Pemulihan Rahasia Anda", "private_key": "Kunci pribadi Anda", "copy_to_clipboard": "Salin ke papan klip", "enter_password": "Masukkan kata sandi untuk melanjutkan", "seed_phrase_copied_ios": "Frasa Pemulihan Rahasia untuk sementara disalin ke papan klip\n", "seed_phrase_copied_android": "Frasa Pemulihan Rahasia disalin ke papan klip", "seed_phrase_copied_time": "(disimpan selama 1 menit)", "private_key_copied": "Kunci pribadi untuk sementara disalin ke papan klip", "private_key_copied_time": "(disimpan selama 1 menit)", "warning_incorrect_password": "Kata sandi salah", "unknown_error": "Tidak dapat membuka akun Anda. Silakan coba lagi.", "hardware_error": "Ini merupakan akun dompet perangkat keras, Anda tidak dapat mengekspor kunci pribadi.", "seed_warning": "Ini merupakan frasa 12 kata dompet Anda. Frasa ini dapat digunakan untuk mengontrol semua akun saat ini dan di masa mendatang, termasuk kemampuan untuk mengirim dana mereka. Simpan frasa ini dengan aman, JANGAN bagikan kepada siapa pun.", "text": "TEKS", "qr_code": "KODE QR", "hold_to_reveal_credential": "Tahan untuk mengungkap {{credentialName}}", "keep_credential_safe": "Jaga keamanan {{credentialName}} Anda", "srp_abbreviation_text": "FPR", "srp_text": "Frasa Pemulihan Rahasia", "private_key_text": "Kunci Pribadi" }, "password_reset": { "password_title": "Kata sandi", "password_desc": "Pilih kata sandi yang kuat untuk membuka aplikasi MetaMask di perangkat Anda. Jika kata sandi hilang, Anda memerlukan Frasa Pemulihan Rahasia untuk mengimpor kembali dompet Anda.", "password_learn_more": "Pelajari selengkapnya.", "change_password": "Ubah kata sandi" }, "asset_overview": { "send_button": "Kirim", "buy_button": "Beli", "receive_button": "Terima", "add_collectible_button": "Tambahkan", "info": "Informasi", "swap": "Tukar", "description": "Deskripsi", "totalSupply": "Jumlah Pasokan", "address": "Alamat", "were_unable": "Kami tidak dapat memuat saldo", "balance": "Anda. Lihat artikel dukungan", "troubleshooting_missing": "pemecahan masalah saldo yang hilang", "for_help": "untuk mendapatkan bantuan." }, "account_details": { "title": "Detail Akun", "share_account": "Bagikan", "view_account": "Lihat akun di Etherscan", "show_private_key": "Tampilkan kunci pribadi", "account_copied_to_clipboard": "Alamat publik disalin ke papan klip", "share_public_key": "Bagikan kunci publik saya:" }, "qr_scanner": { "invalid_qr_code_title": "Kode QR Tidak Valid", "invalid_qr_code_message": "Kode QR yang Anda coba pindai tidak valid.", "allow_camera_dialog_title": "Izinkan akses kamera", "allow_camera_dialog_message": "Kami memerlukan izin Anda untuk memindai kode QR", "scanning": "memindai...", "ok": "Oke", "cancel": "Batal", "error": "Galat", "attempting_to_scan_with_wallet_locked": "Tampaknya Anda mencoba memindai kode QR, Anda harus membuka dompet untuk dapat menggunakannya.", "attempting_sync_from_wallet_error": "Tampaknya Anda mencoba menyinkronkan dengan ekstensi. Untuk melakukannya, Anda harus menghapus dompet saat ini. \n\nSetelah Anda menghapus atau menginstal ulang versi baru aplikasi, pilih opsi untuk \"Menyinkronkan dengan Ekstensi MetaMask\". Penting! Sebelum menghapus dompet Anda, pastikan Anda telah mencadangkan Frasa Pemulihan Rahasia." }, "action_view": { "cancel": "Batal", "confirm": "Konfirmasikan" }, "transaction": { "hardware": "Perangkat keras", "alert": "PERINGATAN", "amount": "Jumlah", "next": "Selanjutnya", "back": "Kembali", "confirm": "Konfirmasikan", "reject": "Tolak", "edit": "Edit", "cancel": "Batal", "save": "Simpan", "speedup": "Percepat", "sign_with_keystone": "Masuk dengan Keystone", "from": "Dari", "gas_fee": "Biaya gas", "gas_fee_fast": "CEPAT", "gas_fee_average": "RATA-RATA", "gas_fee_slow": "LAMBAT", "hex_data": "Data Hex", "custom_nonce": "Nonce", "this_is_an_advanced": "Ini merupakan fitur lanjutan yang digunakan untuk membatalkan atau mempercepat transaksi yang tertunda.", "current_suggested_nonce": "Nonce yang disarankan saat ini:", "edit_transaction_nonce": "Edit nonce transaksi", "think_of_the_nonce": "Anggap nonce sebagai nomor transaksi sebuah akun. Setiap nonce akun dimulai dengan 0 untuk transaksi pertama dan berlanjut secara berurutan.", "nonce_warning": "Peringatan: Anda mungkin akan mengalami masalah dengan transaksi di masa mendatang jika melanjutkannya. Gunakan dengan hati-hati.", "review_details": "DETAIL", "review_data": "DATA", "data": "Data", "data_description": "Data yang terkait dengan transaksi ini", "review_function_type": "JENIS FUNGSI", "review_function": "Fungsi", "review_hex_data": "Data hex", "insufficient": "Dana tidak cukup", "insufficient_amount": "Anda memerlukan {{amount}} {{tokenSymbol}} lagi untuk menyelesaikan transaksi ini.", "buy_more_eth": "Beli lebih banyak ETH", "get_ether": "Dapatkan Ether untuk jaringan {{networkName}}.", "insufficient_tokens": "{{token}} tidak cukup", "invalid_address": "Alamat tidak valid", "invalid_amount": "Jumlah tidak valid", "invalid_gas": "Jumlah gas tidak valid", "invalid_gas_price": "Harga gas tidak valid", "high_gas_price": "Biaya gas yang ditetapkan mungkin terlalu tinggi ({{currentGasPrice}}). Pertimbangkan untuk menurunkan jumlahnya.", "low_gas_price": "Harga gas sangat rendah", "invalid_collectible_ownership": "Anda tidak memiliki koleksi ini", "known_asset_contract": "Alamat kontrak aset yang diketahui", "max": "Maks", "recipient_address": "Alamat Penerima", "required": "Diperlukan", "to": "Ke", "total": "Total", "loading": "Memuat...", "conversion_not_available": "Tingkat konversi tidak tersedia", "value_not_available": "Tidak Tersedia", "rate_not_available": "Konversi tidak tersedia", "optional": "Opsional", "no_address_for_ens": "Alamat untuk nama ENS tidak ditemukan", "lets_try": "Ya, mari kita coba", "approve_warning": "Dengan menyetujui tindakan ini, Anda memberikan izin bagi kontrak ini untuk digunakan hingga", "cancel_tx_title": "Mencoba membatalkan?", "cancel_tx_message": "Mengirimkan upaya ini tidak menjamin percepatan transaksi awal Anda. Jika upaya pembatalan berhasil, Anda akan dikenakan biaya transaksi di atas.", "speedup_tx_title": "Mencoba mempercepat?", "speedup_tx_message": "Mengirimkan upaya ini tidak menjamin percepatan transaksi awal Anda. Jika upaya percepatan berhasil, Anda akan dikenakan biaya transaksi di atas.", "nevermind": "Abaikan", "edit_network_fee": "Edit biaya gas", "gas_cancel_fee": "Biaya pembatalan Gas", "gas_speedup_fee": "Biaya percepatan Gas", "use_max": "Gunakan maks", "set_gas": "Atur", "cancel_gas": "Batal", "transaction_fee_estimated": "Estimasi biaya gas", "transaction_fee": "Biaya gas", "transaction_fee_less": "Tidak ada biaya", "total_amount": "Jumlah total", "view_data": "Lihat Data", "adjust_transaction_fee": "Sesuaikan biaya transaksi", "could_not_resolve_ens": "Tidak dapat menyelesaikan ENS", "asset": "Aset", "balance": "Saldo", "token_id": "ID Token", "not_enough_for_gas": "Anda memiliki 0 {{ticker}} di akun Anda untuk membayar biaya transaksi. Beli {{ticker}} atau depositokan dari rekening lain.", "send": "Kirim", "confirm_with_qr_hardware": "Konfirmasikan dengan Keystone", "confirmed": "Dikonfirmasi", "pending": "Tertunda", "submitted": "Dikirim", "failed": "Gagal", "cancelled": "Dibatalkan", "tokenContractAddressWarning_1": "PERINGATAN: Alamat ini merupakan", "tokenContractAddressWarning_2": "alamat kontrak token.", "tokenContractAddressWarning_3": "Jika Anda mengirim token ke alamat ini, maka token milik Anda akan hilang.", "smartContractAddressWarning": "Alamat ini merupakan alamat kontrak pintar. Pastikan Anda memahami fungsi dari alamat ini, jika tidak, dana Anda berisiko hilang.", "continueError": "Saya memahami risikonya, lanjutkan", "gas_education_title_ethereum": "Biaya gas Ethereum", "gas_education_title": "Biaya gas", "gas_education_1": "Biaya gas dibayarkan kepada penambang kripto yang memproses transaksi di", "gas_education_2_ethereum": "jaringan Ethereum.", "gas_education_2": "jaringan.", "gas_education_3": "MetaMask tidak mengambil keuntungan dari biaya gas.", "gas_education_4": "Biaya gas berfluktuasi berdasarkan lalu lintas jaringan dan kompleksitas transaksi.", "gas_education_learn_more": "Pelajari selengkapnya seputar biaya gas", "confusable_title": "Periksa alamat penerima", "confusable_msg": "Kami telah mendeteksi karakter yang membingungkan dalam nama ENS. Periksa nama ENS untuk menghindari potensi penipuan.", "similar_to": "serupa dengan", "contains_zero_width": "berisi karakter non-cetak", "dapp_suggested_gas": "Biaya gas ini telah disarankan oleh %{origin}. Biaya ini menggunakan estimasi gas lama yang kurang akurat. Namun, mengedit biaya gas ini dapat menyebabkan masalah pada transaksi Anda. Jika ada pertanyaan, hubungi %{origin}.", "dapp_suggested_eip1559_gas": "Biaya gas ini telah disarankan oleh %{origin}. Mengubahnya dapat menyebabkan masalah pada transaksi Anda. Jika ada pertanyaan, hubungi %{origin}.", "address_invalid": "Alamat penerima tidak valid.", "ens_not_found": "Belum mengatur alamat untuk nama ini.", "unknown_qr_code": "Kode QR tidak valid. Harap coba lagi.", "invalid_qr_code_sync": "Kode QR tidak valid. Harap pindai kode QR sinkronisasi dari dompet perangkat keras.", "no_camera_permission": "Kamera tidak diizinkan. Harap berikan izin dan coba lagi", "invalid_qr_code_sign": "Kode QR tidak valid. Harap periksa perangkat keras Anda dan coba lagi.", "no_camera_permission_android": "Izinkan MetaMask mengakses kamera Anda untuk melanjutkan. Anda juga perlu mengubah pengaturan sistem.", "mismatched_qr_request_id": "Data transaksi tidak sesuai. Gunakan Keystone Anda untuk menandatangani kode QR di bawah ini dan ketuk 'Dapatkan Tanda Tangan'." }, "custom_gas": { "total": "Total", "advanced_options": "Lanjutan", "basic_options": "Dasar", "hide_advanced_options": "Sembunyikan lanjutan", "gas_limit": "Batas Gas:", "gas_price": "Harga Gas: (GWEI)", "save": "Simpan", "warning_gas_limit": "Batas gas harus lebih besar dari 20999", "warning_gas_limit_estimated": "Estimasi batas gas adalah {{gas}}, gunakan sebagai nilai minimum", "cost_explanation": "Biaya gas mencakup biaya pemrosesan transaksi Anda di jaringan Ethereum. MetaMask tidak mengambil keuntungan dari biaya ini. Semakin tinggi biayanya, semakin besar peluang transaksi Anda diproses." }, "spend_limit_edition": { "save": "Simpan", "title": "Edit izin", "spend_limit": "Izin batas penggunaan", "allow": "Izinkan", "allow_explanation": "untuk menarik dan menggunakan hingga jumlah berikut:", "proposed": "Batas persetujuan yang diusulkan", "requested_by": "Batas penggunaan diminta oleh", "custom_spend_limit": "Batas penggunaan khusus", "max_spend_limit": "Masukkan batas penggunaan maks", "minimum": "Minimum 1.00 {{tokenSymbol}}", "cancel": "Batal", "approve": "Setujui", "allow_to_access": "Berikan izin untuk mengakses {{tokenSymbol}}?", "allow_to_address_access": "Berikan alamat ini akses ke {{tokenSymbol}} Anda?", "you_trust_this_site": "Dengan memberikan izin, Anda mengizinkan kontrak berikut untuk mengakses dana Anda.", "you_trust_this_address": "Apakah Anda memercayai alamat ini? Dengan memberikan izin, Anda mengizinkan alamat ini untuk mengakses dana Anda.", "edit_permission": "Edit izin", "edit": "Edit", "transaction_fee_explanation": "Biaya transaksi dikaitkan dengan izin ini.", "view_details": "Lihat detail", "view_data": "Lihat Data", "transaction_details": "Detil Transaksi", "site_url": "URL Situs", "permission_request": "Permintaan izin", "details_explanation": "{{host}} dapat mengakses dan menggunakan hingga jumlah maks dari akun ini.", "amount": "Jumlah:", "allowance": "Tunjangan:", "to": "Ke:", "contract": "Kontrak ({{address}})", "contract_name": "Nama kontrak:", "contract_address": "Alamat kontrak:", "contract_allowance": "Tunjangan:", "data": "Data", "function_approve": "Fungsi: Setujui", "function": "Fungsi", "close": "Tutup", "all_set": "Sudah siap!", "all_set_desc": "Anda telah berhasil mengatur izin untuk situs ini.", "must_be_at_least": "Minimal {{allowance}}" }, "browser": { "title": "Peramban", "reload": "Muat ulang", "share": "Bagikan", "bookmark": "Penanda", "add_to_favorites": "Tambahkan ke Favorit", "error": "Ups!", "cancel": "Batal", "go_back": "Kembali", "go_forward": "Maju", "home": "Beranda", "close": "Tutup", "open_in_browser": "Buka di peramban", "change_url": "Ubah url", "switch_network": "Alihkan jaringan", "dapp_browser": "PERAMBAN APLIKASI", "dapp_browser_message": "MetaMask merupakan dompet dan peramban untuk web terdesentralisasi. Ayo lihat!", "featured_dapps": "APLIKASI UNGGULAN", "my_favorites": "FAVORIT SAYA", "search": "Cari atau ketik URL", "welcome": "Selamat datang!", "remove": "Hapus", "new_tab": "Tab baru", "tabs_close_all": "Tutup Semua", "tabs_done": "Selesai", "no_tabs_title": "Tidak Ada Tab Terbuka", "no_tabs_desc": "Untuk menelusuri web yang terdesentralisasi, tambahkan tab baru", "failed_to_resolve_ens_name": "Kami tidak dapat menyelesaikan nama ENS tersebut", "remove_bookmark_title": "Hapus favorit", "remove_bookmark_msg": "Yakin ingin menghapus situs ini dari favorit Anda?", "yes": "Ya" }, "backup_alert": { "title": "Lindungi dompet Anda", "left_button": "Ingatkan saya nanti", "right_button": "Lindungi dompet" }, "add_favorite": { "title": "Tambahkan Favorit", "title_label": "Nama", "url_label": "Url", "add_button": "Tambahkan", "cancel_button": "Batal" }, "approval": { "title": "Konfirmasikan Transaksi" }, "approve": { "title": "Setujui", "deeplink": "Hipertaut", "qr_code": "KODE QR" }, "transactions": { "tx_review_confirm": "Konfirmasikan", "tx_review_transfer": "Transfer", "tx_review_contract_deployment": "Penempatan Kontrak", "tx_review_transfer_from": "Transfer Dari", "tx_review_unknown": "Metode Tak Dikenal", "tx_review_approve": "Setujui", "sent_ether": "Mengirim Ether", "self_sent_ether": "Mengirim Ether ke Diri Sendiri", "received_ether": "Menerima Ether", "sent_dai": "Mengirim DAI", "self_sent_dai": "Mengirim DAI ke Diri Sendiri", "received_dai": "Menerima DAI", "sent_tokens": "Mengirim Token", "ether": "Ether", "sent_unit": "Mengirim {{unit}}", "self_sent_unit": "Mengirim {{unit}} ke Diri Sendiri", "received_unit": "Menerima {{unit}}", "sent_collectible": "Mengirim Koleksi", "sent": "Mengirim", "received": "Menerima", "contract_deploy": "Penempatan Kontrak", "to_contract": "Kontrak Baru", "tx_details_free": "Gratis", "tx_details_not_available": "Tidak tersedia", "smart_contract_interaction": "Interaksi kontrak pintar", "swaps_transaction": "Transaksi swap", "approve": "Setujui", "hash": "Hash", "from": "Dari", "to": "Ke", "details": "Detail", "amount": "Jumlah", "gas_limit": "Batas Gas (Unit)", "gas_price": "Harga Gas (GWEI)", "total": "Total", "view_on": "LIHAT DI", "view_on_etherscan": "Lihat di Etherscan", "view_full_history_on": "Lihat riwayat lengkapnya di", "view_full_history_on_etherscan": "Lihat riwayat lengkapnya di Etherscan", "hash_copied_to_clipboard": "Hash transaksi disalin ke papan klip", "address_copied_to_clipboard": "Alamat disalin ke papan klip", "transaction_error": "Galat pada transaksi", "address_to_placeholder": "Pencarian, alamat publik (0x), atau ENS", "address_from_balance": "Saldo:", "status": "Status", "date": "Tanggal", "nonce": "Nonce", "from_device_label": "dari perangkat ini", "import_wallet_row": "Akun ditambahkan ke perangkat ini", "import_wallet_label": "Akun Ditambahkan", "import_wallet_tip": "Seluruh transaksi mendatang yang dilakukan dari perangkat ini akan menyertakan label \"dari perangkat ini\" di samping stempel waktu. Untuk transaksi yang diberi tanggal sebelum menambahkan akun, riwayat ini tidak akan menunjukkan transaksi keluar mana saja yang berasal dari perangkat ini.", "sign_title_scan": "Pindai ", "sign_title_device": "dengan Keystone Anda", "sign_description_1": "Setelah Anda menandatangani dengan Keystone,", "sign_description_2": "ketuk Dapatkan Tanda Tangan", "sign_get_signature": "Dapatkan Tanda Tangan" }, "address_book": { "recents": "Terbaru", "save": "Simpan", "delete_contact": "Hapus kontak", "delete": "Hapus", "cancel": "Batal", "add_to_address_book": "Tambahkan ke buku alamat", "enter_an_alias": "Masukkan alias", "add_this_address": "Tambahkan alamat ini ke buku alamat Anda", "next": "Selanjutnya", "enter_an_alias_placeholder": "mis., Vitalik B.", "add_contact_title": "Tambahkan kontak", "add_contact": "Tambahkan kontak", "edit_contact_title": "Edit kontak", "edit_contact": "Edit kontak", "edit": "Edit", "address_already_saved": "Kontak sudah disimpan", "address": "Alamat", "name": "Nama", "nickname": "Nama", "add_input_placeholder": "Alamat publik (0x), atau ENS", "between_account": "Transfer antarakun saya", "others": "Lainnya", "memo": "Memo" }, "transaction_submitted": { "title": "Transaksi Dikirim", "your_tx_hash_is": "Hash transaksi Anda adalah:", "view_on_etherscan": "Lihat di Etherscan" }, "sync_with_extension": { "title": "Sinkronkan data dari Ekstensi", "short_title": "Sinkronkan dengan Ekstensi", "label": "Buka ekstensi MetaMask pada peramban desktop Anda, lalu buka \"Pengaturan\"> \"Lanjutan\", klik \"Sinkronkan dengan Ponsel\", setelah itu masukkan kata sandi Anda untuk melihat Kode QR", "button_continue": "Lanjutkan", "please_wait": "Harap tunggu selagi kami menyinkronkan data Anda...", "error_title": "Mohon maaf!", "error_message": "Terjadi kesalahan... Silakan coba lagi", "warning_title": "Peringatan!", "warning_message": "Ini akan mengubah semua akun Anda saat ini dan aktivitas transaksi di ponsel Anda. Lanjutkan?", "warning_ok_button": "YA", "warning_cancel_button": "TIDAK", "invalid_qr_code": "Kode QR Tidak Valid", "invalid_qr_code_desc": "Ini bukan kode QR yang benar! Untuk menyinkronkan dengan ekstensi peramban Anda, buka \"Pengaturan\" > \"Lanjutan\" > Sinkronkan dengan Ponsel pada ekstensi peramban dan pindai QR di sana", "outdated_qr_code": "Kode QR kedaluwarsa", "outdated_qr_code_desc": "Tampaknya kode QR ini telah kedaluwarsa! Cobalah untuk memindai kode baru", "something_wrong": "Ups! Terjadi kesalahan...", "something_wrong_desc": "Kami mengalami masalah saat mencoba menyinkronkan dompet Anda. Silakan coba lagi nanti atau impor dompet Anda menggunakan Frasa Pemulihan Rahasia", "allow_biometrics_title": "Apakah Anda ingin mengaktifkan {{biometrics}}?", "allow_biometrics_desc": "Anda bisa menggunakan {{biometrics}} untuk melakukan autentikasi di MetaMask" }, "sync_with_extension_success": { "title": "Dompet diimpor", "sync_complete_1": "Harap diingat, MetaMask tidak dapat memulihkan Frasa Pemulihan Rahasia yang hilang. Anda dapat menemukan Frasa Pemulihan Rahasia di", "sync_complete_2": "Pengaturan > Keamanan & Privasi", "button_continue": "Selesai", "password_tip": "Kata sandi untuk membuka dompet seluler Anda sama dengan yang Anda atur untuk ekstensi.", "learn_more": "Pelajari selengkapnya." }, "networks": { "title": "Jaringan", "other_networks": "Jaringan Lain", "close": "Tutup", "status_ok": "Operasional Seluruh Sistem", "status_not_ok": "Jaringan mengalami masalah" }, "select": { "cancel": "Batal", "done": "Selesai" }, "signature_request": { "title": "Permintaan Tanda Tangan", "cancel": "Batal", "sign": "Tanda tangani", "sign_requested": "Tanda tangan Anda sedang diminta", "signing": "Tanda tangani pesan ini?", "account_title": "Akun:", "balance_title": "Saldo:", "message": "Pesan", "message_from": "Pesan dari", "learn_more": "Pelajari selengkapnya", "read_more": "Baca selengkapnya", "eth_sign_warning": "Menandatangani pesan ini bisa sangat berbahaya. Tanda tangan ini berpotensi melakukan operasi atas nama akun Anda, termasuk memberikan kendali penuh atas akun Anda dan semua asetnya kepada situs yang mengirim permintaan. Tanda tangani pesan ini hanya jika Anda merasa yakin atau sepenuhnya memercayai situs yang mengirim permintaan." }, "watch_asset_request": { "title": "Tambahkan Token yang Disarankan", "cancel": "BATAL", "add": "TAMBAHKAN TOKEN", "message": "Apakah Anda ingin menambahkan token ini?", "token": "Token", "balance": "Saldo" }, "unit": { "eth": "ETH", "sai": "SAI", "dai": "DAI", "negative": "-", "divisor": "/", "token_id": "#", "colon": ":", "point": ".", "week": "minggu", "day": "hari", "hour": "jam", "minute": "menit", "second": "detik", "empty_data": "0x" }, "biometrics": { "enable_touchid": "Buka dengan ID Sentuh?", "enable_faceid": "Buka dengan ID Wajah?", "enable_fingerprint": "Buka dengan Sidik Jari?", "enable_biometrics": "Buka dengan Biometrik?", "enable_device_passcode_ios": "Buka dengan kode sandi perangkat?", "enable_device_passcode_android": "Buka dengan PIN perangkat?" }, "authentication": { "auth_prompt_title": "Autentikasi diperlukan", "auth_prompt_desc": "Harap autentikasikan untuk menggunakan MetaMask", "fingerprint_prompt_title": "Autentikasi diperlukan", "fingerprint_prompt_desc": "Gunakan sidik jari untuk membuka MetaMask", "fingerprint_prompt_cancel": "Batal" }, "accountApproval": { "title": "PERMINTAAN CONNECT", "walletconnect_title": "PERMINTAAN WALLETCONNECT", "action": "Hubungkan ke situs ini?", "connect": "Hubungkan", "cancel": "Batal", "permission": "Lihat", "address": "alamat publik", "sign_messages": "Tanda tangani pesan", "on_your_behalf": "atas nama Anda", "warning": "Dengan mengeklik hubungkan, Anda mengizinkan aplikasi ini untuk melihat alamat publik Anda. Ini merupakan langkah keamanan penting untuk melindungi data Anda dari potensi risiko pengelabuan." }, "import_private_key": { "title": "Impor Akun", "description_one": "Akun yang diimpor dapat dilihat di dompet Anda tetapi tidak dapat dipulihkan dengan Frasa Pemulihan Rahasia MetaMask.", "learn_more_here": "Pelajari selengkapnya seputar akun yang diimpor di sini.", "subtitle": "Tempel deret kunci pribadi Anda", "cta_text": "IMPOR", "example": "mis., 3a1076bf45ab87712ad64ccb3b10217737f7faacbf2872e88fdd9a537d8fe266", "error_title": "Ups! Terjadi kesalahan...", "error_message": "Kami tidak dapat mengimpor kunci pribadi tersebut. Pastikan Anda memasukkannya dengan benar.", "error_empty_message": "Masukkan kunci pribadi Anda.", "or_scan_a_qr_code": "atau Pindai Kode QR" }, "import_private_key_success": { "title": "Akun berhasil diimpor!", "description_one": "Kini Anda dapat melihat akun Anda di MetaMask." }, "first_incoming_transaction": { "title": "{{asset}} telah didepositokan di akun Anda", "amount": "Jumlah:", "account": "Akun:", "from": "Dari:", "cta_text": "Oke" }, "secure_your_wallet": { "title": "Amankan dompet Anda", "step_1": "Langkah ke-1:", "step_1_description": "Buat kata sandi", "step_2": "Langkah ke-2:", "step_2_description": "Simpan Frasa Pemulihan Rahasia dompet", "info_text_1": "Luangkan waktu beberapa saat untuk menyelesaikan pengaturan dompet MetaMask.", "info_text_2": "Ini akan memastikan Andalah satu-satunya yang dapat mengakses dana dan memungkinkan Anda memulihkan dompet jika perangkat hilang", "cta_text": "Buat kata sandi", "creating_password": "Membuat kata sandi..." }, "account_backup_step_1": { "remind_me_later": "Ingatkan saya nanti", "remind_me_later_subtext": "(Tidak direkomendasikan)", "title": "Amankan dompet Anda", "info_text_1_1": "Jangan tunggu sampai dana Anda hilang. Lindungi dompet Anda dengan menyimpan", "info_text_1_2": "Frasa Pemulihan Rahasia", "info_text_1_3": "di tempat yang aman.", "info_text_1_4": "Ini merupakan satu-satunya cara untuk memulihkan dompet Anda jika aplikasi terkunci atau Anda memiliki perangkat baru.", "cta_text": "Mulai", "cta_subText": "Sangat direkomendasikan", "skip_button_cancel": "Amankan sekarang", "skip_button_confirm": "Lewati", "skip_title": "Lewati keamanan akun?", "skip_check": "Saya memahami bahwa jika saya kehilangan Frasa Pemulihan Rahasia, dompet saya tidak dapat diakses.", "what_is_seedphrase_title": "Apa itu ‘Frasa Pemulihan Rahasia’", "what_is_seedphrase_text_1": "Frasa Pemulihan Rahasia merupakan kumpulan dari dua belas kata yang memuat semua informasi tentang dompet Anda, termasuk dana Anda. Ini seperti kode rahasia yang digunakan untuk mengakses seluruh dompet Anda.", "what_is_seedphrase_text_2": "Anda harus merahasiakan dan mengamankan Frasa Pemulihan Rahasia. Jika seseorang mendapatkan Frasa Pemulihan Rahasia, mereka akan mendapatkan kendali atas akun Anda.", "what_is_seedphrase_text_3": "Simpan di tempat yang aman dan hanya bisa diakses oleh Anda. Jika hilang, MetaMask sekali pun tidak dapat membantu Anda memulihkannya." }, "account_backup_step_1B": { "title": "Amankan dompet Anda", "subtitle_1": "Amankan dompet Anda", "subtitle_2": "Frasa Pemulihan Rahasia.", "cta_text": "Mulai", "learn_more": "Pelajari selengkapnya", "why_important": "Mengapa penting?", "manual_title": "Manual", "manual_subtitle": "Tuliskan Frasa Pemulihan Rahasia pada selembar kertas dan simpan di tempat yang aman.", "manual_security": "Tingkat keamanan: Sangat kuat", "risks_title": "Risikonya adalah:", "risks_1": "Anda kehilangannya", "risks_2": "Anda lupa di mana Anda menaruhnya", "risks_3": "Orang lain menemukannya", "other_options": "Opsi lain: Tidak harus pada selembar kertas!", "tips_title": "Tips:", "tips_1": "Simpan di brankas bank", "tips_2": "Simpan di brankas", "tips_3": "Simpan di beberapa tempat rahasia", "why_secure_title": "Lindungi dompet Anda", "why_secure_1": "Jangan tunggu sampai dana Anda hilang. Lindungi dompet Anda dengan menyimpan Frasa Pemulihan Rahasia di tempat yang aman.", "why_secure_2": "Ini merupakan satu-satunya cara untuk memulihkan dompet Anda jika aplikasi terkunci atau Anda memiliki perangkat baru." }, "account_backup_step_2": { "cancel_backup_title": "Batalkan Pencadangan", "cancel_backup_message": "Kami sarankan agar Anda menyimpan Frasa Pemulihan Rahasia untuk memulihkan dompet Anda.", "cancel_backup_ok": "Ya, saya akan menanggung risikonya", "cancel_backup_no": "Tidak, cadangkan Frasa Pemulihan Rahasia", "title": "Ambil pena dan kertas", "info": "Langkah selanjutnya adalah menuliskan Frasa Pemulihan Rahasia Anda.", "info_2_1": "Anda akan diminta untuk", "info_2_2": "memasukannya kembali", "info_2_3": "untuk konfirmasi", "cta_text": "Oke" }, "account_backup_step_3": { "cancel_backup_title": "Batalkan Pencadangan", "cancel_backup_message": "Kami sarankan agar Anda menyimpan Frasa Pemulihan Rahasia untuk memulihkan dompet Anda.", "cancel_backup_ok": "Ya, saya akan menanggung risikonya", "cancel_backup_no": "Tidak, cadangkan Frasa Pemulihan Rahasia", "title": "Apakah ada yang melihatnya?", "info_text": "Pastikan tidak ada orang lain atau robot yang melihat layar Anda. Jika Frasa Pemulihan Rahasia disalin, ini dapat digunakan pada perangkat lain untuk mencuri dana Anda", "cta_text": "TIDAK ADA YANG MELIHAT SAYA" }, "account_backup_step_4": { "cancel_backup_title": "Batalkan Pencadangan", "cancel_backup_message": "Kami sarankan agar Anda menyimpan Frasa Pemulihan Rahasia untuk memulihkan dompet Anda.", "cancel_backup_ok": "Ya, saya akan menanggung risikonya", "cancel_backup_no": "Tidak, cadangkan Frasa Pemulihan Rahasia", "back": "Kembali", "title": "Frasa Pemulihan Rahasia Anda", "info_text_1": "Tuliskan dengan hati-hati kata-kata ini di atas kertas. Urutannya harus benar.", "info_text_2": "Anda akan diminta untuk memasukkannya kembali di layar berikutnya", "cta_text": "SAYA TELAH MENYALIN FRASA", "confirm_password": "Konfirmasikan kata sandi Anda", "before_continiuing": "Sebelum melanjutkan, konfirmasikan kata sandi Anda terlebih dulu", "confirm": "KONFIRMASIKAN" }, "account_backup_step_5": { "error_title": "Ups!", "error_message": "Urutan kata-katanya salah. Pastikan Anda menuliskannya dengan benar dan kembali ke layar sebelumnya jika perlu", "back": "Kembali", "title": "Konfirmasikan Frasa Pemulihan Rahasia", "info_text": "Masukkan setiap kata sesuai urutan yang ditampilkan di layar sebelumnya.", "cta_text": "KONFIRMASIKAN FRASA", "modal_title": "Frasa Pemulihan Rahasia dikonfirmasi!", "modal_text": "Hal ini untuk memastikan Anda mengikuti langkah keamanan ini", "modal_button": "SELANJUTNYA" }, "account_backup_step_6": { "title": "Tips Keamanan", "info_text": "MetaMask tidak dapat memulihkan Frasa Pemulihan Rahasia yang hilang", "tip_1": "Simpan beberapa cadangan Frasa Pemulihan Rahasia", "tip_2": "Simpan frasa pada pengelola kata sandi tepercaya dan cadangan kertas di tempat yang aman", "tip_3": "Jangan pernah membagikan frasa ini kepada siapa pun", "disclaimer": "* Anda dapat menemukan Frasa Pemulihan Rahasia dengan membuka", "disclaimer_bold": "Pengaturan > Keamanan & Privasi", "cta_text": "MENGERTI!", "modal_title": "Selamat!", "modal_text": "Frasa telah dicadangkan dan semua siap!", "modal_button": "SELESAI", "copy_seed_phrase": "SALIN Frasa Pemulihan Rahasia KE PAPAN KLIP" }, "manual_backup": { "progressOne": "Buat kata sandi", "progressTwo": "Amankan dompet", "progressThree": "Konfirmasikan Frasa Pemulihan Rahasia" }, "manual_backup_step_1": { "action": "Tuliskan Frasa Pemulihan Rahasia", "info": "Ini merupakan Frasa Pemulihan Rahasia Anda. Tuliskan di atas kertas dan simpan di tempat yang aman. Anda akan diminta untuk memasukkan kembali frasa ini (secara berurutan) pada langkah berikutnya.", "continue": "Lanjutkan", "reveal": "Ketuk untuk mengungkap Frasa Pemulihan Rahasia", "watching": "Pastikan tidak ada yang melihat layar Anda.", "view": "Lihat", "confirm_password": "Konfirmasikan kata sandi Anda", "before_continiuing": "Sebelum melanjutkan, konfirmasikan kata sandi Anda terlebih dulu", "confirm": "KONFIRMASIKAN" }, "manual_backup_step_2": { "action": "Konfirmasikan Frasa Pemulihan Rahasia", "info": "Pilih setiap kata sesuai urutan yang diberikan.", "complete": "Selesaikan Pencadangan", "success": "Berhasil" }, "manual_backup_step_3": { "congratulations": "Selamat", "success": "Dompet Anda telah terlindungi. Ingatlah untuk menjaga Frasa Pemulihan Rahasia agar tetap aman, ini merupakan tanggung jawab Anda!", "hint": "Tinggalkan petunjuk?", "recover": "MetaMask tidak dapat memulihkan dompet Anda jika hilang. Anda dapat menemukan Frasa Pemulihan Rahasia di Pengaturan > Keamanan & Privasi.", "learn": "Pelajari selengkapnya", "done": "Selesai", "recovery_hint": "Petunjuk pemulihan", "leave_hint": "Tinggalkan petunjuk untuk diri Anda. Tulis lokasi/tempat Anda menyimpannya untuk mengingatkan diri Anda cara mengaksesnya. Informasi ini tidak boleh hilang dari perangkat Anda.", "no_seedphrase": "Jangan gunakan ini untuk menulis Frasa Pemulihan Rahasia.", "example": "mis., rumah Ibu", "save": "Simpan", "cancel": "Batal" }, "phishing": { "ethereum_phishing_detection": "Deteksi Pengelabuan Ethereum", "ethereum_phishing_detector": "Detektor Pengelabuan Ethereum", "intro": "saat ini ada dalam daftar peringatan domain MetaMask. Ini berarti bahwa berdasarkan informasi yang tersedia bagi kami, MetaMask yakin bahwa domain ini dapat membahayakan keamanan Anda saat ini dan, sebagai fitur keamanan tambahan, MetaMask telah membatasi akses ke situs ini. Untuk mengubahnya, harap baca sisa peringatan ini untuk mendapatkan petunjuk tentang cara melanjutkannya dengan risiko Anda sendiri.", "reasons": "Ada berbagai alasan mengapa situs dapat muncul di daftar peringatan kami, dan daftar peringatan kami dikompilasi dari daftar industri lain yang banyak digunakan. Alasan tersebut dapat mencakup penipuan atau risiko keamanan yang diketahui, seperti domain yang dites positif pada", "list_content": "Domain pada daftar peringatan ini dapat meliputi situs web berbahaya dan situs web sah yang telah disusupi oleh pelaku kejahatan.", "to_read_more": "Untuk membaca selengkapnya seputar situs ini", "review_on_etherscam": "tinjau domain di Etherscan.", "warning": "Harap diperhatikan bahwa daftar peringatan ini disusun secara sukarela. Daftar ini mungkin tidak akurat atau tidak lengkap. Hanya karena domain tidak muncul dalam daftar ini bukan jaminan implisit dari keamanan domain tersebut. Seperti biasa, transaksi Anda merupakan tanggung jawab Anda sendiri. Jika Anda ingin berinteraksi dengan domain yang tertera dalam daftar peringatan kami, Anda dapat melakukannya dengan", "continue_on_your_own": "melanjutkan dan menanggung risikonya sendiri.", "file_an_issue_intro": "Jika menurut Anda domain ini salah ditandai atau jika situs web sah yang diblokir telah menyelesaikan masalah keamanannya,", "file_an_issue": "silakan ajukan masalah ini.", "back_to_safety": "Kembali ke keamanan" }, "notifications": { "pending_title": "Transaksi dikirim", "pending_deposit_title": "Deposito sedang diproses!", "pending_withdrawal_title": "Penarikan sedang diproses!", "cancelled_title": "Transaksi dibatalkan!", "success_title": "Transaksi #{{nonce}} Selesai!", "speedup_title": "Mempercepat #{{nonce}}!", "success_deposit_title": "Deposit Selesai!", "success_withdrawal_title": "Penarikan Selesai!", "error_title": "Ups! Terjadi kesalahan :/", "received_title": "Anda menerima {{amount}} {{assetType}}", "received_payment_title": "Pembayaran instan diterima", "pending_message": "Menunggu konfirmasi", "pending_deposit_message": "Menunggu deposit selesai", "pending_withdrawal_message": "Menunggu penarikan selesai", "error_message": "Ketuk untuk melihat transaksi ini", "success_message": "Ketuk untuk melihat transaksi ini", "speedup_message": "Mencoba untuk mempercepat transaksi", "success_deposit_message": "Dana Anda sudah siap digunakan", "success_withdrawal_message": "Dana telah dipindahkan ke dompet Anda", "cancelled_message": "Ketuk untuk melihat transaksi ini", "received_message": "Ketuk untuk melihat transaksi ini", "received_payment_message": "Anda menerima {{amount}} DAI", "prompt_title": "Aktifkan Pemberitahuan Push", "prompt_desc": "Aktifkan pemberitahuan agar MetaMask dapat memberitahukan saat Anda menerima ETH atau saat transaksi Anda telah dikonfirmasi.", "prompt_ok": "Ya", "prompt_cancel": "Tidak, terima kasih", "wc_connected_title": "Terhubung dengan {{title}}", "wc_signed_title": "Ditanda tangani", "wc_sent_tx_title": "Transaksi terkirim", "wc_connected_rejected_title": "Anda telah menolak permintaan koneksi", "wc_signed_rejected_title": "Anda telah menolak permintaan tanda tangan", "wc_sent_tx_rejected_title": "Anda telah menolak permintaan transaksi", "wc_description": "Harap periksa aplikasi ini" }, "protect_your_wallet_modal": { "title": "Lindungi dompet Anda", "body_for_password": "Lindungi dompet Anda dengan mengatur kata sandi dan menyimpan Frasa Pemulihan Rahasia (wajib).", "body_for_seedphrase": "Kini nilai tersebut telah ditambahkan ke dompet Anda, lindungi dompet dengan mengatur kata sandi dan menyimpan Frasa Pemulihan Rahasia (wajib).", "button": "Lindungi dompet" }, "transaction_update_retry_modal": { "title": "Pembaruan Transaksi Gagal", "text": "Apakah Anda ingin mencobanya lagi?", "cancel_button": "Batal", "retry_button": "Coba lagi" }, "payment_request": { "title": "Minta", "search_top_picks": "Pilihan teratas", "search_assets": "Cari aset", "search_results": "Hasil pencarian", "search_no_tokens_found": "Tidak ada token yang ditemukan", "your_tokens": "Token Anda", "enter_amount": "Masukan jumlah", "choose_asset": "Pilih aset untuk meminta", "request_error": "Permintaan tidak valid, harap coba lagi", "reset": "Reset", "next": "Selanjutnya", "amount_placeholder": "0,00", "link_copied": "Tautan disalin ke papan klip", "send_link_title": "Kirim Tautan", "description_1": "Tautan permintaan Anda siap dikirim!", "description_2": "Kirimkan tautan ini kepada teman, dan ini akan meminta mereka untuk mengirim", "copy_to_clipboard": "Salin ke papan klip", "qr_code": "KODE QR", "send_link": "Kirim Tautan", "request_qr_code": "Kode QR Permintaan Pembayaran", "balance": "Saldo" }, "receive_request": { "title": "Terima", "share_title": "Bagikan Alamat", "share_description": "Kirim alamat Anda melalui email atau pesan teks", "qr_code_title": "KODE QR", "qr_code_description": "Gambar yang dapat dipindai yang bisa membaca alamat Anda", "request_title": "Minta", "request_description": "Minta aset dari teman", "buy_title": "Beli", "buy_description": "Beli kripto dengan kartu debit atau transfer bank", "public_address": "Alamat Publik", "public_address_qr_code": "Alamat Publik", "coming_soon": "Segera hadir...", "request_payment": "Minta Pembayaran", "copy": "Salin", "scan_address": "Pindai alamat untuk menerima pembayaran" }, "experimental_settings": { "wallet_connect_dapps": "Sesi WalletConnect", "wallet_connect_dapps_desc": "Lihat daftar sesi WalletConnect aktif", "wallet_connect_dapps_cta": "LIHAT SESI", "network_not_supported": "Tidak mendukung jaringan saat ini", "switch_network": "Harap beralih ke mainnet atau rinkeby" }, "walletconnect_sessions": { "no_active_sessions": "Anda tidak memiliki sesi aktif", "end_session_title": "Akhiri Sesi", "end": "Akhiri", "cancel": "Batal", "session_ended_title": "Sesi Berakhir", "session_ended_desc": "Sesi yang dipilih telah dihentikan" }, "paymentRequest": { "title": "PERMINTAAN PEMBAYARAN", "title_complete": "PEMBAYARAN SELESAI", "confirm": "BAYAR", "cancel": "TOLAK", "is_requesting_you_to_pay": "meminta Anda untuk membayar", "total": "TOTAL:" }, "webview_error": { "title": "Ups! Terjadi kesalahan...", "message": "Kami tidak dapat memuat halaman tersebut.", "reason": "Alasan", "return_home": "Kembali ke beranda" }, "offline_mode": { "title": "Anda sedang offline", "text": "Tidak dapat terhubung ke hos blockchain.", "try_again": "Coba lagi", "learn_more": "Pelajari selengkapnya" }, "walletconnect_return_modal": { "title": "Semua sudah siap!", "text": "Kini Anda dapat kembali ke peramban Anda" }, "account_bar": { "depositing_to": "Menyetorkan ke:" }, "fiat_on_ramp": { "buy_eth": "Beli ETH", "buy": "Beli {{ticker}}", "purchased_currency": "{{currency}} dibeli", "network_not_supported": "Tidak mendukung jaringan saat ini", "switch_network": "Beralih ke Mainnet", "switch": "Alihkan", "purchases": "Pembelian", "purchase_method": "Metode Pembelian", "amount_to_buy": "Jumlah yang harus dibeli", "transak_webview_title": "Transak", "moonpay_webview_title": "MoonPay", "wyre_user_agreement": "Perjanjian Pengguna Wyre", "wyre_terms_of_service": "Persyaratan Layanan Wyre", "best_deal": "Penawaran terbaik", "purchase_method_title": { "wyre_first_line": "Biaya 0% saat Anda menggunakan", "wyre_second_line": "Apple Pay.", "wyre_sub_header": "Berlaku hingga 1 Juli 2020", "first_line": "Bagaimana Anda ingin menyelesaikan", "second_line": "pembelian ini?" }, "buy_ticker": "Beli {{ticker}}", "buy_ticker_stablecoins": "Beli {{ticker}} dan Stablecoin", "multiple_payment_methods": "Beberapa Metode Pembayaran", "debit_credit_bank_transfers_country": "Debit/kredit dan transfer bank berdasarkan negara.", "debit_credit_bank_transfers_more_country": "Debit/kredit, transfer bank, dan metode lainnya berdasarkan negara.", "options_fees_vary": "100+ negara, biaya dan batasan bervariasi", "moonpay_options_fees_vary": "145+ negara, biaya dan batasan bervariasi", "some_states_excluded": "Beberapa negara bagian dikecualikan", "purchase_method_modal_close": "Tutup", "transak_cta": "Beli ETH melalui Transak", "transak_cta_ticker": "Beli {{ticker}} melalui Transak", "apple_pay": "Apple Pay", "via": "melalui", "fee": "biaya", "Fee": "Biaya", "limited_time": "waktu terbatas", "supported_countries": "Negara yang didukung", "no_countries_result": "Tidak ada negara yang didukung yang cocok dengan “{{searchString}}”", "wyre_loading_rates": " ", "fast_no_registration": "Cepat - Tak perlu mendaftar", "debit_credit_card_required": "Kartu Debit atau Kredit. Tidak mendukung Apple Cash.", "select_card_country": "Pilih negara tempat kartu Anda terdaftar (bukan lokasi Anda saat ini).", "search_country": "Cari negara", "wyre_countries": "55+ negara, biaya dan batasan bervariasi", "wyre_fees_us": "2,9% + $0,30 + biaya gas (biaya minimum $5)", "wyre_fees_us_fee": "Biaya 2,9% + $0,30 + gas (minimum $5)", "wyre_fees_outside_us_fee": "Biaya 3,9% + $0,30 + gas (minimum $5)", "wyre_estimated": "Estimasi {{amount}} {{currency}}", "wyre_modal_text": "Membayar dengan Apple Pay, yang dipersembahkan oleh Wyre didukung di Amerika Serikat 🇺🇸 kecuali untuk CT, HI, NC, NH, NY, VA, dan VT.", "wyre_minimum_deposit": "Deposit minimum adalah {{amount}}", "wyre_maximum_deposit": "Deposit maksimum adalah {{amount}}", "wyre_purchase": "Pembelian {{currency}}", "wyre_total_label": "Wyre (melalui MetaMask)", "buy_with": "Beli dengan", "plus_fee": "Ditambah biaya {{fee}}", "notifications": { "purchase_failed_title": "Pembelian {{currency}} gagal! Silakan coba lagi. Mohon maaf atas ketidaknyamanan yang timbul!", "purchase_failed_description": "Verifikasikan metode pembayaran dan dukungan kartu", "purchase_cancelled_title": "Pembelian Anda dibatalkan", "purchase_cancelled_description": "Verifikasikan metode pembayaran dan dukungan kartu", "purchase_completed_title": "Pembelian {{amount}} {{currency}} berhasil!", "purchase_completed_description": "{{currency}} Anda kini telah tersedia", "purchase_pending_title": "Memproses pembelian {{currency}} Anda", "purchase_pending_description": "Hanya perlu beberapa menit..." }, "date": "Tanggal", "from": "Dari", "to": "Ke", "status": "Status", "completed": "Selesai", "pending": "Tertunda", "failed": "Gagal", "cancelled": "Dibatalkan", "amount": "Jumlah", "total_amount": "Jumlah total", "gas_education_carousel": { "step_1": { "title": "Sebelum Anda membeli {{ticker}}, pahami biaya gas", "average_gas_fee": "Biaya gas rata-rata saat ini:", "subtitle_1": "Jika Anda berencana untuk menukar atau mentransfer {{ticker}}, beli lebih banyak untuk menutupi biaya gas.", "subtitle_2": "Biaya gas untuk transaksi tidak terkait dengan biaya pembelian {{ticker}}.", "subtitle_3": "MetaMask tidak mengambil keuntungan dari biaya gas." }, "step_2": { "title": "Apa itu biaya gas?", "subtitle_1": "Gas mengatur transaksi di jaringan Ethereum. Ini merupakan biaya yang dibayarkan dalam {{ticker}} kepada penambang kripto yang memproses transaksi Anda.", "subtitle_2": "MetaMask tidak mengambil keuntungan dari biaya gas.", "learn_more": "Pelajari selengkapnya seputar biaya gas" }, "step_3": { "title": "Berapa banyak yang saya butuhkan?", "subtitle_1": "Biaya gas berfluktuasi berdasarkan lalu lintas jaringan dan jenis transaksi.", "subtitle_2": "Transaksi yang rumit seperti “menukar” mungkin memerlukan biaya 5x - 10x lebih mahal dibandingkan transaksi “kirim”.", "subtitle_3": "Cara terbaik untuk memperkirakan biaya gas adalah dengan", "subtitle_4": "mencoba bertransaksi terlebih dulu", "subtitle_5": "dan lihat berapa biaya gas yang diperlukan.", "cta": "Lanjutkan untuk membeli {{ticker}}" } } }, "fiat_on_ramp_aggregator": { "onboarding": { "what_to_expect": "Yang Diharapkan", "best_quotes": "Fitur beli kripto kami mengumpulkan kuotasi dari vendor terintegrasi, menawarkan kuotasi terbaik dari sumber tersebut agar Anda bisa mendapatkan kripto langsung ke dompet Anda tanpa masa tunggu.", "benefits": "Biaya gas yang harus dibayar lebih sedikit, dan ada banyak jaringan, token, serta metode pembayaran yang didukung", "get_started": "Mulai" }, "payment_method": { "payment_method": "Metode Pembayaran", "instant": "Instan", "less_than": "Kurang dari", "minute": "menit", "minutes": "menit", "hour": "jam", "hours": "jam", "business_day": "hari kerja", "business_days": "hari kerja", "lowest_limit": "batas terendah", "medium_limit": "batas medium", "highest_limit": "batas tertinggi", "apple_cash_not_supported": "Tidak mendukung Apple Cash.", "card_fees": "Hubungi penyedia kartu Anda untuk mencari tahu biaya apa saja yang mungkin dikenakan kepada Anda. Misalnya, pembelian kartu kredit mungkin dikenakan biaya penarikan tunai.", "continue_to_amount": "Lanjutkan ke jumlah" }, "continue": "Lanjutkan", "new_quotes_in": "Kuotasi baru di", "fetching_new_quotes": "Mengambil kuotasi baru...", "quotes_expire_in": "Kuotasi berakhir dalam", "get_new_quotes": "Dapatkan kuotasi baru", "quotes_timeout": "Waktu kuotasi habis", "request_new_quotes": "Minta kuotasi baru untuk mendapatkan tarif terbaik saat ini.", "amount_to_buy": "Jumlah yang harus Dibeli", "want_to_buy": "Anda ingin membeli", "amount": "Jumlah", "get_quotes": "Dapatkan kuotasi", "done": "Selesai", "fetching_quotes": "Mengambil kuotasi", "select_a_quote": "Pilih Kuotasi", "select_a_cryptocurrency": "Pilih mata uang kripto", "select_a_cryptocurrency_description": "Pilih dari daftar token yang tersedia di {{network}}.", "search_by_cryptocurrency": "Cari berdasarkan mata uang kripto", "search_by_currency": "Cari mata uang", "update_payment_method": "Perbarui metode pembayaran", "select_payment_method": "Pilih metode pembayaran", "select_region_currency": "Pilih Mata Uang Wilayah", "no_tokens_match": "Tidak ada token yang cocok dengan “{{searchString}}”", "no_currency_match": "Tidak ada mata uang yang cocok dengan “{{searchString}}”", "buy_from_vetted": "Untuk membeli {{ticker}} dari salah satu integrasi kami, Anda akan dibawa ke portal mereka tanpa meninggalkan aplikasi MetaMask dengan aman", "price": "Harga", "total_fees": "Biaya Total", "processing_fee": "Biaya Pemrosesan", "network_fee": "Biaya Jaringan", "total": "Total", "pay_with": "Bayar melalui", "buy_with": "Beli melalui {{provider}}", "minimum": "Deposit minimum adalah", "maximum": "Deposit maksimum adalah", "try_again": "Coba lagi", "error": "Galat", "something_went_wrong": "Ups! Terjadi kesalahan", "report_this_issue": "Laporkan masalah ini", "no_providers_available": "Penyedia tidak tersedia", "try_different_amount_to_buy_input": "Coba pilih metode pembayaran lain atau coba tambahkan atau kurangi jumlah yang ingin Anda beli!", "webview_received_error": "WebView menerima kode status galat: {{code}}", "no_tokens_available": "There are currently no cryptocurrencies available to purchase on {{network}} in {{region}}", "try_different_region": "Try a different region", "return_home": "Return to Home Screen", "region": { "buy_crypto_tokens": "Beli Token Kripto", "title": "Pilih Wilayah Anda", "description": "Metode pembayaran dan token yang tersedia untuk Anda ditentukan oleh integrasi pihak ketiga kami dan dapat bervariasi tergantung wilayah Anda serta dukungan integrasi kami.", "search_by_country": "Cari berdasarkan negara", "search_by_state": "Cari berdasarkan negara bagian", "no_region_results": "Wilayah tidak cocok", "your_region": "Wilayah Anda", "select_region": "Pilih wilayah Anda", "select_region_title": "Pilih Wilayah Anda", "select_country_registered": "Pilih negara tempat kartu Anda terdaftar (terlepas dari lokasi Anda saat ini).", "unsupported": "Wilayah Tidak Didukung", "unsupported_description": "Kami bekerja keras untuk memperluas cakupan ke wilayah Anda sesegera mungkin. Sementara itu, lihat artikel dukungan kami untuk mengetahui cara lain membeli kripto.", "unsupported_link": "Kunjungi Artikel Dukungan" }, "order_details": { "details_main": "Order Details", "successful": "Order Successful!", "your": "Your", "available_in_account": "is now available in your account", "crypto": "crypto", "failed": "Order Failed", "failed_description": "Something went wrong, and {{provider}} was unable to complete your order. Please try again or with another provider.", "the_provider": "the provider", "processing": "Processing Order", "processing_card_description": "Credit/Debit purchases typically take a few minutes", "processing_bank_description": "Bank transfers typically take a few business days", "details": "Order details", "via": "via", "purchase_amount": "Purchase Amount Total", "etherscan": "View full details on", "another_purchase": "Make another purchase", "questions": "Questions?", "contact": "Contact", "support": "Support", "id": "Order ID", "date_and_time": "Date and Time", "payment_method": "Payment Method", "token_amount": "Token Amount", "exchange_rate": "Exchange Rate", "total_fees": "Total Fees", "amount": "Amount", "a_block_explorer": "a block explorer" } }, "swaps": { "onboarding": { "get_the": "Dapatkan", "best_price": "harga terbaik", "from_the": "dari", "top_liquidity": "sumber likuiditas", "sources": "teratas.", "find_the": "Temukan", "best_swap": "pertukaran terbaik", "across": "di seluruh...", "want_to_learn_more": "Ingin mempelajari selengkapnya?", "learn_more": "Pelajari selengkapnya seputar MetaMask Swap", "what_are": "Apa itu pertukaran token?", "review_audits": "Tinjau audit kontrak resmi kami", "start_swapping": "Mulai menukar" }, "feature_off_title": "Sementara tidak tersedia", "feature_off_body": "MetaMask Swap sedang menjalani pemeliharaan. Silakan kembali lagi nanti.", "wrong_network_title": "Pertukaran tidak tersedia", "wrong_network_body": "Anda hanya dapat menukar token di Jaringan Utama Ethereum.", "unallowed_asset_title": "Tidak dapat menukar token ini", "unallowed_asset_body": "Beberapa token dengan mekanisme unik saat ini tidak mendukung pertukaran.", "convert_from": "Konversikan dari", "convert_to": "Konversikan ke", "verify": "Verifikasikan", "verified_on_sources": "Terverifikasi pada {{sources} sumber.", "verify_on": "Selalu verifikasikan alamat token di", "verify_address_on": "Verifikasikan alamat token di", "added_manually": "Token ini telah ditambahkan secara manual.", "verify_this_token_on": "Verifikasikan token ini di", "only_verified_on": "{{symbol}} hanya terverifikasi pada {{occurrences}} sumber.", "block_explorer": "penjelajah blok", "a_block_explorer": "penjelajah blok", "make_sure_trade": "dan pastikan ini merupakan token yang ingin Anda perdagangkan.", "token_verification": "Verifikasi token", "token_multiple": "Beberapa token dapat menggunakan nama dan simbol yang sama.", "token_check": "Periksa", "token_to_verify": "untuk memverifikasi bahwa ini merupakan token yang Anda cari.", "continue": "Lanjutkan", "select_a_token": "Pilih token", "search_token": "Cari token", "no_tokens_result": "Tidak ada token yang cocok dengan “{{searchString}}”", "find_token_address": "Temukan alamat token", "cant_find_token": "Tidak dapat menemukan token?", "manually_pasting": "Tambahkan token secara manual dengan menempelkan alamatnya.", "token_address_can_be_found": "Alamat kontrak token dapat ditemukan di", "gathering_token_details": "Mengumpulkan detail token...", "error_gathering_token_details": "Ups, terjadi kesalahan saat mengumpulkan detail token.", "Import": "Impor", "invalid_token_contract_address": "Alamat kontrak token tidak valid.", "please_verify_on_explorer": "Harap verifikasikan di", "add_warning": "Siapa pun dapat membuat token, termasuk membuat versi palsu dari token yang ada yang mengeklaim sebagai perwakilan proyek.", "import_token": "Impor token?", "contract": "Kontrak:", "available_to_swap": "{{asset}} tersedia untuk ditukar.", "use_max": "Gunakan maks", "not_enough": "{{symbol}} tidak cukup untuk menyelesaikan pertukaran ini", "max_slippage": "Slip Maks", "max_slippage_amount": "Slip maks {{slippage}}", "slippage_info": "Jika harga berubah antara waktu penempatan dan konfirmasi order Anda, ini disebut “slip”. Pertukaran akan otomatis dibatalkan jika slip melebihi pengaturan “slip maks”.", "slippage_warning": "Pastikan Anda merasa yakin dengan yang Anda lakukan!", "allows_up_to_decimals": "{{symbol}} memungkinkan hingga {{decimals}} desimal", "get_quotes": "Dapatkan kuotasi", "starting": "Memulai...", "fetching_quotes": "Mengambil kuotasi", "finalizing": "Menyelesaikan...", "quote": "Kuotasi", "of": "dari", "checking": "Memeriksa", "fetching_new_quotes": "Mengambil kuotasi baru...", "you_need": "Anda memerlukan", "more_to_complete": "lebih banyak untuk menyelesaikan pertukaran ini.", "more_gas_to_complete": "lebih banyak gas untuk menyelesaikan pertukaran ini.", "buy_more_eth": "Beli lebih banyak ETH.", "buy_more": "Beli lebih banyak {{ticker}}.", "market_price_unavailable_title": "Periksa tarif Anda sebelum melanjutkan", "market_price_unavailable": "Harga pasar tidak tersedia sehingga dampak harga tidak diketahui. Harap verifikasikan bahwa Anda merasa nyaman dengan jumlah token yang akan Anda terima sebelum menukar.", "price_difference": "Selisih harga {{amount}}", "price_difference_title": "Selisih harga", "price_difference_body": "Selisih harga pasar dapat dipengaruhi oleh biaya yang diambil oleh perantara, ukuran pasar, ukuran perdagangan, atau inefisiensi pasar.", "price_impact_title": "Dampak harga", "price_impact_body": "Dampak harga merupakan selisih antara harga pasar saat ini dan jumlah yang diterima selama pelaksanaan transaksi. Dampak harga merupakan fungsi dari ukuran perdagangan yang relatif terhadap ukuran kumpulan likuiditas.", "quotes_update_often": "Kuotasi diperbarui terus-menerus", "quotes_update_often_text": "Kuotasi diperbarui terus-menerus untuk mencerminkan kondisi pasar saat ini.", "about_to_swap": "Anda akan menukar", "for": "untuk", "new_quotes_in": "Kuotasi baru di", "i_understand": "Saya mengerti", "quotes_expire_in": "Kuotasi berakhir dalam", "saving": "Menyimpan", "using_best_quote": "Menggunakan kuotasi terbaik", "view_details": "Lihat detail", "estimated_gas_fee": "Estimasi biaya gas", "max_gas_fee": "Biaya gas maks", "edit": "Edit", "quotes_include_fee": "Kuotasi mencakup {{fee}}% biaya MetaMask", "tap_to_swap": "Ketuk untuk Menukar", "swipe_to_swap": "Usap untuk menukar", "swipe_to": "Usap untuk", "swap": "tukar", "completed_swap": "Tukar!", "metamask_swap_fee": "Biaya MetaMask Swap", "fee_text": { "get_the": "Dapatkan", "best_price": "harga terbaik", "from_the": "dari", "top_liquidity": "sumber likuiditas teratas setiap saat.", "fee_is_applied": "Biaya sebesar {{fee}} secara otomatis diperhitungkan dalam setiap kuotasi, yang mendukung pengembangan berkelanjutan untuk menjadikan MetaMask lebih baik." }, "enable": { "this_will": "Ini akan", "enable_asset": "memungkinkan {{asset}}", "for_swapping": "untuk ditukar", "edit_limit": "Edit batas" }, "quotes_overview": "Ikhtisar kuotasi", "quote_details": "Detail kuotasi", "receiving": "Menerima", "overall_value": "Nilai keseluruhan", "best": "Tarif", "rate": "Terbaik", "quote_details_max_slippage": "Slip maks", "source": "Sumber", "estimated_network_fees": "Estimasi biaya gas", "guaranteed_amount": "Jumlah yang dijamin", "quote_source_dex": { "1": "Kuotasi ini berasal dari", "2": "protokol pertukaran", "3": "terdesentralisasi." }, "quote_source_rfq": { "1": "Kuotasi ini berasal dari", "2": "pembuat pasar swasta", "3": "yang merespon dengan kuotasi secara langsung." }, "quote_source_agg": { "1": "Kuotasi ini berasal dari", "2": "agregator", "3": "yang menemukan harga terbaik dengan membagi order Anda di antara berbagai bursa terdesentralisasi." }, "quote_source_cnt": { "1": "Kuotasi ini berasal dari", "2": "kontrak pintar", "3": "yang mengemas dan membuka token asli yang dapat menghemat biaya bahan gas." }, "quotes_timeout": "Waktu kuotasi habis", "request_new_quotes": "Minta kuotasi baru untuk mendapatkan tarif terbaik saat ini.", "quotes_not_available": "Kuotasi tidak tersedia", "try_adjusting": "Sesuaikan jumlahnya dan coba lagi.", "error_fetching_quote": "Galat saat mengambil kuotasi", "unexpected_error": "Terjadi galat tak terduga, minta kuotasi baru untuk mendapatkan harga terbaik saat ini. (galat: {{error}})", "get_new_quotes": "Dapatkan kuotasi baru", "try_again": "Coba lagi", "terms_of_service": "Persyaratan layanan", "transaction_label": { "swap": "Tukar {{sourceToken}} ke {{destinationToken}}", "approve": "Setujui {{sourceToken}} untuk ditukar: Hingga {{upTo}}" }, "notification_label": { "swap_pending": "Pertukaran Tertunda ({{sourceToken}} ke {{destinationToken}})", "swap_confirmed": "Pertukaran selesai ({{sourceToken}} ke {{destinationToken}})", "approve_pending": "Menyetujui {{sourceToken}} untuk ditukar", "approve_confirmed": "{{sourceToken}} disetujui untuk ditukar" }, "medium_selected_warning": "Pertukaran sensitif terhadap waktu. “Sedang” tidak disarankan.", "high_recommendation": "Pertukaran biasanya sensitif terhadap waktu. “Tinggi” akan membantu menghindari potensi kerugian akibat perubahan kondisi pasar.", "recommended": "Direkomendasikan", "recommended_gas": "Biaya gas yang direkomendasikan", "gas_education_title": "Estimasi biaya gas", "gas_education_1": "Biaya gas dibayarkan kepada penambang kripto yang memproses transaksi di", "gas_education_2_ethereum": "jaringan Ethereum.", "gas_education_2": "jaringan.", "gas_education_3": "MetaMask tidak mengambil keuntungan dari biaya gas.", "gas_education_4": "“Perkiraan", "gas_education_5": "biaya gas”", "gas_education_6": "merupakan biaya aktual yang kami perkirakan. Jumlah pastinya tergantung pada kondisi jaringan.", "gas_education_7": "“Biaya gas maks”", "gas_education_8": "merupakan jumlah terbesar yang akan Anda gunakan. Saat jaringan tidak stabil, ini bisa menjadi jumlah yang besar.", "gas_education_learn_more": "Pelajari selengkapnya seputar biaya gas" }, "protect_wallet_modal": { "title": "Lindungi dompet Anda", "top_button": "Lindungi dompet", "bottom_button": "Ingatkan saya nanti", "text": "Jangan tunggu sampai dana Anda hilang. Lindungi dompet Anda dengan menyimpan Frasa Pemulihan Rahasia di tempat yang aman.", "text_bold": "Ini merupakan satu-satunya cara untuk memulihkan dompet Anda jika aplikasi terkunci atau Anda memiliki perangkat baru.", "action": "Pelajari selengkapnya" }, "deeplink": { "invalid": "Hipertaut tidak valid", "not_supported": "Tidak mendukung hipertaut" }, "error_screen": { "title": "Terjadi galat", "subtitle": "Informasi Anda tidak dapat ditampilkan. Jangan khawatir, dompet dan dana Anda tetap aman.", "try_again_button": "Coba lagi", "submit_ticket_1": "Harap laporkan masalah ini agar kami dapat memperbaikinya:", "submit_ticket_2": "Ambil tangkapan layar dari layar ini.", "submit_ticket_3": "Salin", "submit_ticket_4": "pesan galat ke papan klip.", "submit_ticket_5": "Kirimkan tiket", "submit_ticket_6": "di sini.", "submit_ticket_7": "Harap sertakan pesan galat dan tangkapan layar.", "save_seedphrase_1": "Jika galat masih berlanjut,", "save_seedphrase_2": "simpan Frasa Pemulihan Rahasia", "save_seedphrase_3": "& instal ulang aplikasi. Catatan: Anda TIDAK dapat memulihkan dompet Anda tanpa Frasa Pemulihan Rahasia.", "copied_clipboard": "Disalin ke papan klip", "ok": "Oke" }, "invalid_network": { "title": "ID rantai untuk jaringan khusus \n %{network} \n harus dimasukkan kembali.", "message": "Untuk melindungi Anda dari penyedia jaringan yang berbahaya atau rusak, ID rantai kini diperlukan untuk semua jaringan khusus.", "hint": "Anda dapat menemukan ID rantai dari jaringan paling populer di", "edit_network_button": "Edit jaringan", "cancel": "Batal" }, "switch_custom_network": { "title_existing_network": "Situs ini ingin beralih jaringan", "title_new_network": "Jaringan baru ditambahkan", "switch_warning": "Ini akan mengalihkan jaringan yang dipilih dalam MetaMask ke jaringan yang ditambahkan sebelumnya:", "available": "kini tersedia di pemilih jaringan.", "cancel": "Batal", "switch": "Alihkan jaringan" }, "add_custom_network": { "title": "Izinkan situs ini untuk menambahkan jaringan?", "warning": "Ini memungkinkan jaringan untuk digunakan dalam MetaMask.", "warning_subtext_1": "MetaMask tidak memverifikasi jaringan khusus atau keamanannya.", "warning_subtext_2": "Pelajari seputar", "warning_subtext_3": "penipuan dan risiko keamanan jaringan", "display_name": "Nama tampilan", "chain_id": "ID Rantai", "network_url": "URL Jaringan", "currency_symbol": "Simbol mata uang", "block_explorer_url": "URL Penjelajah Blok", "details_title": "Detail jaringan", "cancel": "Batal", "approve": "Setujui", "unrecognized_chain": "Jaringan khusus ini tidak dikenali", "invalid_chain": "%{rpcUrl} untuk ID Rantai ini tidak cocok dengan daftar chainid.network", "alert_recommend": "Kami merekomendasikan agar Anda", "alert_verify": "memverifikasikan ID rantai" }, "media_player": { "loading": "Memuat...", "not_found": "Media tidak ditemukan" }, "edit_gas_fee_eip1559": { "advanced_options": "Opsi lanjutan", "gas_limit": "Batas gas", "max_priority_fee": "Biaya prioritas maks", "max_fee": "Biaya maks", "estimate": "Estimasi", "recommended_gas_fee": "Biaya gas yang direkomendasikan", "swaps_warning": "Pertukaran sangat sensitif terhadap waktu. “Tinggi” akan membantu menghindari potensi kerugian karena perubahan kondisi pasar.", "priority_fee_at_least_0_error": "Biaya prioritas minimal 1 GWEI", "learn_more": { "title": "Bagaimana saya harus memilih?", "intro": "Memilih biaya gas yang tepat tergantung dari jenis transaksi dan seberapa penting bagi Anda.", "high_label": "Tinggi", "high_text": "Ini adalah pilihan terbaik untuk transaksi di waktu sensitif (seperti Pertukaran) karena meningkatkan kemungkinan keberhasilan transaksi. Jika pemrosesan Pertukaran terlalu lama, maka berpotensi gagal dan mengakibatkan hilangnya sebagian biaya gas Anda.", "medium_label": "Sedang", "medium_text": "Biaya gas sedang cocok untuk mengirim, menarik, atau transaksi non-waktu sensitif lainnya. Pengaturan ini paling sering menghasilkan transaksi yang berhasil.", "low_label": "Rendah", "low_text": "Biaya gas yang rendah hanya boleh digunakan untuk transaksi yang kurang penting atau saat lalu lintas jaringan sangat rendah. Dengan biaya yang lebih rendah, sulit untuk memprediksi kapan (atau jika) transaksi Anda akan berhasil.", "link": "Pelajari selengkapnya seputar penyesuaian gas." }, "save": "Simpan", "submit": "Kirim", "max_priority_fee_low": "Biaya Prioritas Maks rendah untuk kondisi jaringan saat ini", "max_priority_fee_high": "Biaya Prioritas Maks lebih tinggi dari yang diperlukan", "max_priority_fee_speed_up_low": "Biaya Prioritas Maks minimal {{speed_up_floor_value}} GWEI (10% lebih tinggi dari transaksi awal)", "max_priority_fee_cancel_low": "Biaya Prioritas Maks minimal {{cancel_value}} GWEI (50% lebih tinggi dari transaksi awal)", "max_fee_low": "Biaya Maks rendah untuk kondisi jaringan saat ini", "max_fee_high": "Biaya Maks lebih tinggi dari yang diperlukan", "max_fee_speed_up_low": "Biaya Maks minimal {{speed_up_floor_value}} GWEI (10% lebih tinggi dari transaksi awal)", "max_fee_cancel_low": "Biaya Maks minimal {{cancel_value}} GWEI (50% lebih tinggi dari transaksi awal)", "learn_more_gas_limit": "Batas gas merupakan unit maksimum gas yang ingin Anda gunakan. Unit gas merupakan pengganda untuk “Biaya prioritas maks” dan “Biaya maks”.", "learn_more_max_priority_fee": "Biaya prioritas maks (alias “tip penambang”) langsung masuk ke penambang dan memberi insentif kepada mereka untuk memprioritaskan transaksi Anda. Pengaturan maks akan menjadi yang paling sering Anda bayar", "learn_more_max_fee": "Biaya maks merupakan biaya tertinggi yang akan Anda bayarkan (biaya dasar + biaya prioritas).", "learn_more_new_gas_fee": "Kami telah memperbarui biaya gas berdasarkan kondisi jaringan saat ini dan telah meningkatkannya minimal 10% (diperlukan oleh jaringan).", "learn_more_cancel_gas_fee": "Kami telah memperbarui biaya gas berdasarkan kondisi jaringan saat ini dan telah meningkatkannya minimal 50% (diperlukan oleh jaringan).", "low": "Rendah", "medium": "Sedang", "high": "Tinggi", "edit_priority": "Edit prioritas", "speed_up_transaction": "Percepat transaksi", "cancel_transaction": "Batalkan transaksi", "new_gas_fee": "Biaya gas baru", "edit_suggested_gas_fee": "Edit biaya gas yang disarankan", "gas_price": "Harga gas", "learn_more_gas_limit_legacy": "Batas gas merupakan unit maksimum gas yang ingin Anda gunakan. Unit gas merupakan pengganda untuk “Harga gas”.", "learn_more_gas_price": "Jaringan ini memerlukan bidang “Harga gas” saat mengirimkan transaksi. Harga gas merupakan jumlah maksimum yang akan Anda bayarkan per unit gas.", "gas_price_low": "Harga gas rendah untuk kondisi jaringan saat ini", "gas_price_high": "Harga gas lebih tinggi dari yang diperlukan" }, "transaction_review_eip1559": { "estimated_gas_fee": "Estimasi biaya gas", "suggested_gas_fee": "%{origin} biaya gas yang disarankan", "max_fee": "Biaya maks", "total": "Total", "max_amount": "Jumlah maks", "estimated_gas_fee_tooltip": "Apa itu biaya gas?", "estimated_gas_fee_tooltip_text_1": "Biaya gas dibayarkan kepada penambang kripto yang memproses transaksi di", "estimated_gas_fee_tooltip_text_2": "jaringan", "estimated_gas_fee_tooltip_text_3": "Ethereum.", "estimated_gas_fee_tooltip_text_4": "MetaMask tidak mengambil keuntungan dari biaya gas.", "estimated_gas_fee_tooltip_text_5": "Biaya gas diatur oleh jaringan dan berfluktuasi berdasarkan lalu lintas jaringan dan kompleksitas transaksi.", "learn_more": "Pelajari selengkapnya seputar biaya gas", "legacy_gas_suggestion_tooltip": "Usulan biaya gas ini menggunakan estimasi gas lama yang mungkin kurang akurat." }, "times_eip1559": { "unknown": "Waktu pemrosesan tidak diketahui", "maybe": "Mungkin di", "likely": "Kemungkinan di <", "likely_in": "Kemungkinan di", "very_likely": "Sangat mungkin di <", "at_least": "Minimal", "less_than": "Kurang dari", "warning_unknown": "Biaya maks atau biaya prioritas maks Anda mungkin terlalu rendah untuk kondisi pasar saat ini. Kami tidak tahu kapan (atau jika) transaksi Anda akan diproses.", "warning_low": "Ini akan menurunkan biaya maks Anda tetapi jika lalu lintas jaringan meningkat, transaksi Anda mungkin tertunda atau gagal.", "warning_low_title": "Prioritas rendah", "warning_unknown_title": "Waktu pemrosesan tidak diketahui" }, "review_prompt": { "high_fees": "Mengapa biayanya begitu tinggi?", "missing_tokens": "Saya kehilangan token...", "swap_issues": "Saya tidak bisa menukar...", "mobile_sentiment": "Bagaimana pendapat Anda tentang MetaMask seluler?", "sentiment_good_face": "😁", "sentiment_bad_face": "☹️", "sentiment_good": "Suka sekali!", "sentiment_bad": "Tidak bagus...", "help_title": "Oh tidak! Ada yang bisa kami bantu?", "help_description_1": "Kami selalu siap membantu! Lihat Pertanyaan Umum di bawah ini atau", "help_description_2": "hubungi dukungan", "help_description_3": "dan dapatkan bantuan!" }, "nickname": { "add_nickname": "Tambahkan nama panggilan", "edit_nickname": "Edit nama panggilan", "save_nickname": "Konfirmasikan", "address": "Alamat Kontrak", "name": "Nama Kontrak", "name_placeholder": "Tambahkan nama panggilan ke alamat ini", "contract": "Kontrak", "nickname": "nama panggilan" }, "network_information": { "things_to_keep_in_mind": "Hal-hal yang perlu diingat", "testnet_network": "{{type}} Testnet", "first_description": "Token asli di jaringan ini adalah {{ticker}}. Ini merupakan token yang digunakan untuk biaya gas.", "second_description": "Jika Anda mencoba mengirim aset secara langsung dari satu jaringan ke jaringan lain, ini dapat mengakibatkan aset Anda hilang secara permanen. Pastikan untuk menggunakan perantara.", "third_description": "Token Anda mungkin tidak secara otomatis muncul di dompet Anda.", "private_network": "Jaringan ini tidak dikenal dan bisa menggunakan token khusus untuk biaya gas.", "unknown_network": "Jaringan tak dikenal", "switched_network": "Anda telah beralih ke", "learn_more": "Pelajari selengkapnya", "add_token": "Klik di sini untuk menambahkan token secara manual", "add_token_manually": "Tambahkan secara manual.", "got_it": "Mengerti", "error_title": "Ups! Terjadi kesalahan.", "error_message": "Terjadi kesalahan saat memuat informasi jaringan. Silakan coba lagi nanti.", "private_network_third_description": "Masukkan nama untuk jaringan ini agar mudah diidentifikasi.", "learn_more_url": "https://metamask.zendesk.com/hc/en-us/articles/4404424659995", "enable_token_detection": "Aktifkan deteksi token otomatis", "token_detection_mainnet_title": "Deteksi token diaktifkan sehingga banyak token akan muncul di dompet Anda secara otomatis.", "token_detection_mainnet_link": "Anda juga dapat menambahkan token secara manual.", "or": "atau" } }