"වෙළඳ දැන්වීම" "%1$s වෙත විකාශ කරමින්" "වැසූ සිරස්තල" "වැසූ සිරස්තල ලබා ගත නොහැකිය" "විසන්ධි කරන්න" "විකාශය ලබන්නා වෙළඳ දැන්වීමක් ධාවනය කරන අතරතුර රූපය සංදර්ශනය කෙරේ" "වෙළඳ දැන්වීම ප්‍රගතියේය…" "ඇල්බම කලාව" "සජීව ප්‍රවාහය" "පූරණය කරමින්…" "මඟ හරින්න" "ඉදිරියට යවන්න" "තත්පර දහයක් ඉදිරියට" "තත්පර තිහක් ඉදිරියට" "@android:string/ok" "නිහඬ කරන්න" "%1$s වෙත සම්බන්ධ වුණි" "%1$s වෙත සම්බන්ධ වෙමින්" "විසන්ධි කරන්න" "විරාම කරන්න" "ධාවනය කරන්න" "නැවත ඔතන්න" "තත්පර දහයක් නැවත ඔතන්න" "තප්පර තිහක් නැවත ඔතන්න" "පසුධාවනය පාලනය ඉල්ලයි" "ඊළඟ අයිතමය වෙත යන්න" "පෙර අයිතමය වෙත යන්න" "නතර කරන්න" "සජීවී ප්‍රවාහය නතර කරන්න" "ශ්‍රව්‍යය" "අවලංගු කරන්න" "වැසූ සිරස්තල" "ශ්‍රව්‍ය ඛණ්ඩය %1$d" "කිසිවක් නැත" "හරි" "උපසිරැසි" "නිහඬ කිරීම ඉවත් කරන්න" "සබල කරන්න" "ඔබ Google Play සේවා සබල කරන්නේ නම් මිස %1$s වැඩ නොකරනු ඇත." "Google Play සේවා සබල කරන්න" "ස්ථාපනය කරන්න" "ඔබගේ ටැබ්ලට් පරිගණකයේ නැති Google Play සේවා නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවනු ඇත." "Google Play සේවා ලබා ගන්න" "Google Play සේවා දෝෂය" "%1$s හට Google Play සේවා සමගින් ගැටලු ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න." "ඔබගේ උපාංගය මගින් සහාය නොදක්වන, Google Play සේවා නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවනු ඇත." "යාවත්කාලීන කරන්න" "Google Play සේවා යාවත්කාලීන කරන්නේ නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවේ." "Google Play සේවා යාවත්කාලීන කරන්න" "දැනට යාවත්කාලීන කරමින් ඇති, Google Play සේවා නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවනු ඇත." "Google Play සේවාවල නව අනුවාදයක් අවශ්‍යයි. එය මද වේලාවකින් එය විසින්ම යාවත්කාලීන වනු ඇත." "දුරකථනය තුළ විවෘත කරන්න" "පුරන්න" "Google සමගින් පුරන්න" "සෙවීම හිස් කරන්න" "සෙවීම" "රූපය සුරකින්න" "වෙළඳ දැන්වීමට පින්තූර ගැලරිය තුළ රූපය ගබඩා කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?" "පිළිගන්න" "ප්‍රතික්ෂේප කරන්න" "දින දර්ශන සිදුවීම සාදන්න" "වෙළඳ දැන්වීමට දින දර්ශන සිදුවීමක් සෑදීමට ඉඩ දෙන්නද?" "Google සමඟ මිලදී ගන්න"