"Перейти на главный экран" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Перейти вверх" "Другие параметры" "Готово" "Показать все" "Выбрать приложение" "ОТКЛ." "ВКЛ." "Поиск" "Удалить запрос" "Поисковый запрос" "Поиск" "Отправить запрос" "Голосовой поиск" "Открыть доступ" "Открыть доступ пользователю %s" "Свернуть" "Объявление" "Трансляция на устройство \"%s\"" "Субтитры" "Субтитры недоступны" "Отключить" "Изображение, показанное во время трансляции объявления" "Трансляция объявления…" "Обложка" "Прямой эфир" "Загрузка…" "Пропустить" "Перемотать вперед" "Перемотать на 10 секунд вперед" "Перемотать на 30 секунд вперед" "@android:string/ok" "Отключить звук" "Подключено к %1$s" "Подключение к %1$s…" "Отключить" "Приостановить" "Воспроизвести" "Перемотать назад" "Перемотать на 10 секунд назад" "Перемотать на 30 секунд назад" "Ползунок перемотки" "Перейти к следующему объекту" "Перейти к предыдущему объекту" "Остановить" "Остановить трансляцию" "Аудио" "Отмена" "Субтитры" "Трек %1$d" "Нет" "ОК" "Субтитры" "Включить звук" "Включить" "Для работы приложения \"%1$s\" требуется включить сервисы Google Play." "Включите сервисы Google Play" "Установить" "Для работы приложения \"%1$s\" требуется установить сервисы Google Play." "Установите сервисы Google Play" "Ошибка сервисов Google Play" "Приложению \"%1$s\" не удается подключиться к сервисам Google Play. Повторите попытку." "Для работы с приложением \"%1$s\" требуются сервисы Google Play. Они не поддерживаются на вашем устройстве." "Обновить" "Чтобы запустить приложение \"%1$s\", обновите сервисы Google Play." "Обновите сервисы Google Play" "Сервисы Google Play, необходимые для работы приложения \"%1$s\", в настоящий момент обновляются." "Версия сервисов Google Play устарела. Они автоматически обновятся в ближайшее время." "Открыть на телефоне" "Войти" "Войти через аккаунт Google" "Кнопка трансляции" "Кнопка трансляции. Устройство подключено." "Кнопка трансляции. Устройство подключается." "Кнопка трансляции. Устройство отключено." "Поиск устройств…" "Выберите устройство" "Обложка" "Подключение к удаленному монитору" "Закрыть" "Свернуть" "Отключить" "Развернуть" "Данных нет" "Медиафайл не выбран" "Приостановить" "Воспроизвести" "Остановить трансляцию" "Регулятор громкости" "Система" "Устройства" "Удалить поисковый запрос" "Поиск" "Сохранить изображение" "Разрешить объявлению сохранить изображение в галерее?" "Разрешить" "Отклонить" "Создать мероприятие" "Разрешить объявлению создать мероприятие в календаре?" "Поиск" ">999" "Купить через Google"