"Pārvietoties uz sākuma ekrānu" "%1$s: %2$s" "%1$s, %2$s: %3$s" "Pārvietoties augšup" "Vairāk opciju" "Gatavs" "Skatīt visu" "Izvēlieties lietotni" "IZSLĒGTS" "IESLĒGTS" "Meklējiet…" "Notīrīt vaicājumu" "Meklēšanas vaicājums" "Meklēt" "Iesniegt vaicājumu" "Meklēšana ar balsi" "Kopīgot ar:" "Kopīgot ar %s" "Sakļaut" "Reklāma" "Notiek apraide ierīcē %s" "Slēgtie paraksti" "Slēgtie paraksti nav pieejami" "Pārtraukt savienojumu" "Attēls, kas tiek parādīts, kad Cast uztvērējā tiek atskaņota reklāma" "Notiek reklāmas ielāde…" "Albuma noformējums" "Reāllaika straume" "Notiek ielāde…" "Izlaist" "Pārtīt" "Pārtīt par desmit sekundēm" "Pārtīt par trīsdesmit sekundēm" "@android:string/ok" "Izslēgt skaņu" "Izveidots savienojums ar: %1$s" "Notiek savienojuma izveide ar: %1$s" "Pārtraukt savienojumu" "Pauzēt" "Atskaņot" "Attīt atpakaļ" "Attīt atpakaļ par desmit sekundēm" "Attīt atpakaļ par trīsdesmit sekundēm" "Atskaņošanas meklēšanas vadīkla" "Pāriet uz nākamo vienumu" "Pāriet uz iepriekšējo vienumu" "Apturēt" "Apturēt tiešraides straumi" "Skaņa" "Atcelt" "Slēgti paraksti" "%1$d. ieraksts" "Nav" "Labi" "Subtitri" "Ieslēgt skaņu" "Iespējot" "Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāiespējo Google Play pakalpojumi." "Google Play pakalpojumu iespējošana" "Instalēt" "Lai lietotne %1$s darbotos, ierīcē ir jāinstalē Google Play pakalpojumi." "Google Play pakalpojumu iegūšana" "Google Play pakalpojumu kļūda" "Lietotnē %1$s ir radusies problēma ar Google Play pakalpojumu darbību. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz." "Lai lietotne %1$s darbotos, ir nepieciešami Google Play pakalpojumi, taču jūsu ierīce tos neatbalsta." "Atjaunināt" "Lai lietotne %1$s darbotos, jums ir jāatjaunina Google Play pakalpojumi." "Google Play pakalpojumu atjaunināšana" "Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāinstalē Google Play pakalpojumi. Pašlaik notiek to atjaunināšana." "Ir nepieciešama jauna Google Play pakalpojumu versija. Drīzumā tā tiks instalēta." "Atvērt tālrunī" "Pierakstīties" "Pierakstīties ar Google kontu" "Apraides poga" "Apraides poga. Savienojums izveidots" "Apraides poga. Notiek savienojuma izveide" "Apraides poga. Savienojums pārtraukts" "Notiek ierīču meklēšana" "Apraidīšana uz ierīci" "Albuma vāciņš" "Notiek ekrāna apraide" "Aizvērt" "Sakļaut" "Atvienot" "Izvērst" "Nav pieejama informācija" "Nav atlasīti multivides faili" "Apturēt" "Atskaņot" "Pārtraukt apraidi" "Skaļuma slīdnis" "Sistēma" "Ierīces" "Notīrīt meklēšanas vaicājumu" "Meklēt" "Attēla saglabāšana" "Vai atļaut reklāmai saglabāt attēlu galerijā?" "Piekrist" "Noraidīt" "Kalendāra pasākuma izveide" "Vai atļaut reklāmai izveidot kalendāra pasākumu?" "Meklēt" "999+" "Iegādāties, izmantojot Google"