"រកមើល​ទៅ​ដើម" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "រកមើល​ឡើងលើ" "ជម្រើស​ច្រើន​ទៀត" "រួចរាល់" "មើល​ទាំងអស់" "ជ្រើស​កម្មវិធី​​" "បិទ" "បើក" "ស្វែងរក…" "សម្អាត​សំណួរ" "ស្វែងរក​សំណួរ" "ស្វែងរក" "ដាក់​​​ស្នើ​សំណួរ" "ការស្វែងរក​សំឡេង" "ចែករំលែក​ជាមួយ" "ចែករំលែក​ជាមួយ %s" "បង្រួម" "ប៊ូតុងខាស" "ខាសប៊ូតុង៖ បានភ្ជាប់ហើយ" "ខាសប៊ូតុង៖ កំពុងភ្ជាប់" "ខាសប៊ូតុង៖ បានកាត់ផ្តាច់" "ស្វែងរកឧបករណ៍" "ខាសទៅ" "ស្នាដៃសិល្បៈអាល់ប៊ុម" "កំពុងខាសអេក្រង់" "បិទ" "បង្រួម" "ផ្ដាច់" "ពង្រីក" "មិនមានព័ត៌មានទេ" "គ្មានការជ្រើសមេឌៀទេ" "ផ្អាក" "ចាក់" "បញ្ឈប់ការខាស" "របារកម្រិតសំឡេង" "ប្រព័ន្ធ" "ឧបករណ៍" "ស្វែងរក" "999+"