"Navigasi ke beranda" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Navigasi naik" "Opsi lain" "Selesai" "Lihat semua" "Pilih aplikasi" "NONAKTIF" "AKTIF" "Telusuri..." "Hapus kueri" "Kueri penelusuran" "Telusuri" "Kirim kueri" "Penelusuran suara" "Bagikan dengan" "Bagikan dengan %s" "Ciutkan" "Iklan" "Mentransmisi ke %1$s" "Teks tertutup" "Teks tertutup tidak tersedia" "Putuskan sambungan" "Gambar ditampilkan saat penerima transmisi memutar iklan" "Iklan sedang berlangsung…" "Sampul album" "Streaming Langsug" "Memuat..." "Lewati" "Maju" "Maju sepuluh detik" "Maju tiga puluh detik" "@android:string/ok" "Bisukan" "Tersambung ke %1$s" "Menyambung ke %1$s" "Putuskan sambungan" "Jeda" "Putar" "Putar Mundur" "Putar mundur sepuluh detik" "Putar mundur tiga puluh detik" "Kontrol pencari pemutaran" "Lewati ke item berikutnya" "Lewati ke item sebelumnya" "Berhenti" "Berhenti streaming langsung" "Audio" "Batal" "Teks Tertutup" "Lacak %1$d" "Tidak Ada" "Oke" "Subtitel" "Suarakan" "Aktifkan" "%1$s tidak akan berfungsi jika layanan Google Play tidak diaktifkan." "Aktifkan layanan Google Play" "Pasang" "%1$s tidak akan berjalan tanpa layanan Google Play, yang tidak ada di perangkat Anda." "Dapatkan layanan Google Play" "Kesalahan layanan Google Play" "%1$s mengalami masalah dengan layanan Google Play. Coba lagi." "%1$s tidak akan berjalan tanpa layanan Google Play, yang tidak didukung oleh perangkat Anda." "Perbarui" "%1$s tidak akan berjalan jika layanan Google Play tidak diperbarui." "Perbarui layanan Google Play" "%1$s tidak akan berjalan tanpa layanan Google Play, yang saat ini sedang diperbarui." "Perlu versi baru layanan Google Play. Akan segera memperbarui sendiri." "Buka di ponsel" "Masuk" "Masuk dengan Google" "Tombol transmisi" "Tombol transmisi. Terhubung" "Tombol transmisi. Menghubungkan" "Tombol transmisi. Terputus" "Mencari perangkat" "Transmisikan ke" "Sampul album" "Transmisi layar" "Tutup" "Ciutkan" "Putuskan sambungan" "Luaskan" "Tidak ada info yang tersedia" "Tidak ada media yang dipilih" "Jeda" "Putar" "Hentikan transmisi" "Bilah geser volume" "Sistem" "Perangkat" "Hapus penelusuran" "Telusuri" "Simpan gambar" "Izinkan Iklan menyimpan gambar di Galeri foto?" "Terima" "Tolak" "Buat acara kalender" "Izinkan Iklan membuat acara kalender?" "Telusuri" "999+" "Beli dengan Google"