"मुख्यपृष्ठ पर नेविगेट करें" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "ऊपर नेविगेट करें" "अधिक विकल्प" "पूर्ण" "सभी देखें" "कोई एप्‍लिकेशन चुनें" "बंद" "चालू" "खोजा जा रहा है…" "क्‍वेरी साफ़ करें" "खोज क्वेरी" "खोजें" "क्वेरी सबमिट करें" "ध्वनि खोज" "इसके द्वारा साझा करें" "%s के साथ साझा करें" "संक्षिप्त करें" "विज्ञापन" "%s पर कास्ट किया जा रहा है" "बंद कैप्‍शन" "बंद कैप्शन उपलब्ध नहीं हैं" "डिसकनेक्ट करें" "कास्ट प्राप्तकर्ता द्वारा विज्ञापन चलाए जाने के दौरान दिखाया जाने वाला चित्र" "विज्ञापन चल रहा है…" "एल्बम आर्ट" "लाइव स्ट्रीम" "लोड हो रहा है…" "अभी नहीं" "आगे बढ़ाएं" "दस सेकंड आगे बढ़ाएं" "तीस सेकंड आगे बढ़ाएं" "@android:string/ok" "म्यूट करें" "%1$s से कनेक्ट है" "%1$s से कनेक्ट हो रहा है" "डिसकनेक्ट करें" "रोकें" "चलाएं" "रिवाइंड करें" "दस सेकंड रिवाइंड करें" "तीस सेकंड रिवाइंड करें" "प्लेबैक आगे-पीछे ले जाने का नियंत्रण" "अगले आइटम पर जाएं" "पिछले आइटम पर जाएं" "रोकें" "लाइव स्ट्रीम बंद करें" "ऑडियो" "अभी नहीं" "बंद कैप्शन" "ट्रैक %1$d" "कोई नहीं" "ठीक" "उपशीर्षक" "अनम्यूट करें" "सक्षम करें" "%1$s तब तक कार्य नहीं करेगा जब तक आप Google Play सेवाओं को सक्षम नहीं करते." "Google Play सेवाएं सक्षम करना" "इंस्टॉल करें" "%1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा जो आपके डिवाइस में उपलब्ध नहीं हैं." "Google Play सेवाएं प्राप्त करना" "Google Play सेवाएं गड़बड़ी" "%1$s को Google Play सेवाओं के साथ समस्या आ रही है. कृपया फिर से प्रयास करें." "%1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा, जो आपके डिवाइस द्वारा समर्थित नहीं हैं." "अपडेट करें" "%1$s तब तक नहीं चलेगा जब तक आप Google Play सेवाओं को अपडेट नहीं करते." "Google Play सेवाओं को अपडेट करें" "%1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा जो वर्तमान में अपडेट हो रही हैं." "Google Play सेवाओं के नए वर्शन की आवश्यकता है. यह स्वयं को जल्दी ही अपडेट करेगा." "फ़ोन पर खोलें" "प्रवेश करें" "Google के साथ प्रवेश करें" "कास्ट करें बटन" "कास्ट करें बटन. कनेक्ट है" "कास्ट करें बटन. कनेक्ट हो रहा है" "कास्ट करें बटन. डिस्कनेक्ट है" "डिवाइस ढूंढ रहा है" "इस पर कास्‍ट करें" "एल्बम आर्ट" "स्क्रीन कास्ट हो रही है" "बंद करें" "संक्षिप्त करें" "डिस्कनेक्ट करें" "विस्तृत करें" "कोई जानकारी उपलब्‍ध नहीं" "कोई मीडिया चयनित नहीं है" "रोकें" "चलाएं" "कास्ट करना बंद करें" "वॉल्यूम स्लाइडर" "सिस्टम" "डिवाइस" "खोज साफ़ करें" "खोजें" "चित्र सहेजें" "विज्ञापन को चित्र गैलरी में चित्र सहेजने दें?" "स्वीकार करें" "अस्वीकार करें" "कैलेंडर इवेंट बनाएं" "विज्ञापन को कैलेंडर इवेंट बनाने दें?" "खोज" "999+" "Google से खरीदें"