"Joan orri nagusira" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Joan gora" "Aukera gehiago" "Eginda" "Ikusi guztiak" "Aukeratu aplikazio bat" "DESAKTIBATUTA" "AKTIBATUTA" "Bilatu…" "Garbitu kontsulta" "Bilaketa-kontsulta" "Bilatu" "Bidali kontsulta" "Ahots bidezko bilaketa" "Partekatu hauekin" "Partekatu %s erabiltzailearekin" "Tolestu" "Igorri botoia" "Igortzeko botoia. Konektatuta" "Igortzeko botoia. Konektatzen" "Igortzeko botoia. Deskonektatuta" "Gailuak bilatzen" "Igorri hona" "Albumaren azala" "Pantaila igortzen" "Itxi" "Tolestu" "Deskonektatu" "Zabaldu" "Ez dago informaziorik" "Ez da hautatu multimedia-edukirik" "Pausatu" "Erreproduzitu" "Utzi igortzeari" "Bolumenaren graduatzailea" "Sistema" "Gailuak" "Bilatu" "999+"