"Ir a la pantalla de inicio" "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Desplazarse hacia arriba" "Más opciones" "Listo" "Ver todo" "Seleccionar una aplicación" "NO" "SÍ" "Buscar…" "Borrar consulta" "Consulta" "Buscar" "Enviar consulta" "Búsqueda por voz" "Compartir con" "Compartir con %s" "Contraer" "Anuncio" "Enviando a %1$s" "Subtítulos" "Subtítulos no disponibles" "Desconectar" "Imagen que se muestra mientras el receptor de Google Cast reproduce un anuncio" "Anuncio en curso…" "Portada del álbum" "Streaming en directo" "Cargando…" "Saltar" "Avanzar" "Avanzar 10 segundos" "Avanzar 30 segundos" "@android:string/ok" "Silenciar" "Conectado a %1$s" "Conectando a %1$s" "Desconectar" "Pausar" "Reproducir" "Rebobinar" "Rebobinar 10 segundos" "Rebobinar 30 segundos" "Control para buscar posición de reproducción" "Saltar al siguiente elemento" "Saltar al elemento anterior" "Detener" "Detener streaming en directo" "Audio" "Cancelar" "Subtítulos" "Pista %1$d" "Ninguna" "Aceptar" "Subtítulos" "Activar sonido" "Habilitar" "%1$s no funcionará hasta que no habilites Servicios de Google Play." "Habilita Servicios de Google Play" "Instalar" "%1$s no se ejecutará si los Servicios de Google Play no están instalados en tu dispositivo." "Descargar Servicios de Google Play" "Error de Servicios de Google Play" "La aplicación %1$s tiene problemas con los Servicios de Google Play. Vuelve a intentarlo." "No es posible ejecutar la aplicación %1$s sin los Servicios de Google Play, que no son compatibles con tu dispositivo." "Actualizar" "%1$s no funcionará hasta que no actualices Servicios de Google Play." "Actualiza Servicios de Google Play" "%1$s no se ejecutará hasta que finalice la actualización en curso de Servicios de Google Play." "Se necesita una nueva versión de Servicios de Google Play. Se actualizará en breve." "Abrir en teléfono" "Iniciar sesión" "Iniciar sesión con Google" "Botón de enviar" "Botón de enviar. Conectado" "Botón de enviar. Conectando" "Botón de enviar. Desconectado" "Buscando dispositivos" "Enviar a" "Portada del álbum" "Enviando pantalla" "Cerrar" "Ocultar" "Desconectar" "Mostrar" "No hay información disponible" "No se ha seleccionado ningún medio" "Pausa" "Reproducir" "Dejar de enviar contenido" "Control deslizante de volumen" "Sistema" "Dispositivos" "Borra la búsqueda" "Buscar" "Guardar imagen" "¿Permitir que el anuncio almacene imágenes en la galería de imágenes?" "Aceptar" "Rechazar" "Crear evento de calendario" "¿Permitir que el anuncio cree un evento de calendario?" "Buscar" "+999" "Comprar con Google"