11020000%1$s is having trouble with Google Play services. Please try again."%1$s ondervind probleme met Google Play Dienste. Probeer asseblief weer.""%1$s በGoogle Play አገልግሎቶች ላይ ችግሮች እያጋጠሙት ነው። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።""لدى %1$s مشكلة في خدمات Google Play. الرجاء إعادة المحاولة.""%1$s tətbiqi ilə Google Play xidmətləri arasında problem var. Daha sonra yenidən cəhd edin.""У праграмы %1$s узніклі праблемы са службамі Google Play. Паўтарыце спробу.""%1$s има проблеми с услугите за Google Play. Моля, опитайте отново.""Google Play পরিষেবাগুলির সাথে %1$s এর সমস্যা হচ্ছে৷ অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷""Aplikacija %1$s ima problema s Google Play uslugama. Pokušajte ponovo.""%1$s té problemes amb els serveis de Google Play. Torna-ho a provar.""Aplikace %1$s má potíže se službami Google Play. Zkuste to prosím znovu.""%1$s har problemer med Google Play-tjenester. Prøv igen.""%1$s hat Probleme mit Google Play-Diensten. Bitte versuche es noch einmal.""Η εφαρμογή %1$s αντιμετωπίζει κάποιο πρόβλημα με τις υπηρεσίες Google Play. Προσπαθήστε ξανά.""%1$s is having trouble with Google Play services. Please try again.""La aplicación %1$s tiene problemas con los Servicios de Google Play. Vuelve a intentarlo.""%1$s tiene problemas con los servicios de Google Play. Vuelve a intentarlo.""Rakendusel %1$s on probleeme Google Play teenustega. Proovige uuesti.""%1$s aplikazioak arazoak ditu Google Play zerbitzuekin. Saiatu berriro.""%1$s برای استفاده از خدمات Google Play با مشکل روبرو است. لطفاً دوباره امتحان کنید.""Sovelluksella %1$s on ongelmia Google Play Palveluiden kanssa. Yritä uudelleen.""L\'application %1$s rencontre des problèmes avec les services Google Play. Veuillez réessayer.""L\'application %1$s éprouve un problème avec les services Google Play. Veuillez réessayer.""%1$s ten problemas cos servizos de Google Play. Téntao de novo.""%1$s ને Google Play સેવાઓમાં મુશ્કેલી આવી રહી છે. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો.""%1$s को Google Play सेवाओं के साथ समस्या आ रही है. कृपया फिर से प्रयास करें.""%1$s ima poteškoća s uslugama Google Playa. Pokušajte ponovo.""A(z) %1$s alkalmazás problémába ütközött a Google Play-szolgáltatások használata során. Próbálkozzon újra.""%1$s հավելվածը Google Play ծառայությունների հետ կապված խնդիր ունի: Փորձեք նորից:""%1$s mengalami masalah dengan layanan Google Play. Coba lagi.""%1$s á í vandræðum með þjónustu Google Play. Reyndu aftur.""%1$s sta riscontrando problemi con Google Play Services. Riprova.""%1$s נתקלה בבעיה בשירותי Google Play. נסה שוב.""「%1$s」で Google Play 開発者サービスに問題が発生しています。もう一度お試しください。""%1$s-ს Google Play Services-თან პრობლემა შეექმნა. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა.""%1$s қолданбасында Google Play қызметіне байланысты белгісіз қате шықты. Әрекетті қайталаңыз.""%1$s កំពុងមានបញ្ហាជាមួយសេវាកម្មរបស់ Google Play ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។""Google Play ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ %1$s ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.""%1$s에서 Google Play 서비스를 사용하는 데 문제가 있습니다. 다시 시도하세요.""%1$s колдонмосунун Google Play кызматтары менен иштөөдө көйгөй чыкты. Кайра аракет кылыңыз.""%1$s ກຳລັງມີບັນຫາກັບບໍລິການ Google Play. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.""Naudojant programą „%1$s“ kilo problemų dėl „Google Play“ paslaugų. Bandykite dar kartą.""Lietotnē %1$s ir radusies problēma ar Google Play pakalpojumu darbību. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.""%1$s има проблеми со услугите на Google Play. Обидете се повторно.""Google Play സേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് %1$s ആപ്പിനെന്തോ പ്രശ്നമുണ്ട്. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.""%1$s-г Google Play-н үйлчилгээгээр ашиглахад асуудал гарлаа. Дахин оролдоно уу.""%1$s ला Google Play सेवांमध्ये समस्या येत आहे. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.""%1$s menghadapi masalah berhubung perkhidmatan Google Play. Sila cuba lagi.""%1$s သည် Google Play ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပြဿနာအနည်းငယ် ရှိနေပါသည်။ ထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။""%1$s har problemer med Google Play-tjenester. Prøv på nytt.""%1$s लाई Google Play services सँग सहकार्य गर्न समस्या भइरहेको छ। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।""%1$s ondervindt problemen met Google Play-services. Probeer het opnieuw.""%1$s ਨੂੰ Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।""%1$s ma problem z dostępem do Usług Google Play. Spróbuj jeszcze raz.""O app %1$s está com problemas com o Google Play Services. Tente novamente.""%1$s está a ter problemas com os Serviços do Google Play. Tente novamente.""%1$s întâmpină probleme privind serviciile Google Play. Încercați din nou.""Приложению \"%1$s\" не удается подключиться к сервисам Google Play. Повторите попытку.""%1$s හට Google Play සේවා සමගින් ගැටලු ඇත. කරුණාකර නැවත උත්සාහ කරන්න.""Aplikácia %1$s má problémy so službami Google Play. Skúste to znova.""Aplikacija %1$s ima težave s storitvami Google Play. Poskusite znova.""%1$s ka probleme me shërbimet e Google Play. Provo sërish.""%1$s има проблема са Google Play услугама. Пробајте поново.""Det har uppstått ett fel mellan %1$s och Google Play-tjänsterna. Försök igen.""%1$s inakumbwa na hitilafu ya huduma za Google Play. Tafadhali jaribu tena.""Google Play சேவைகளில் சிக்கல் ஏற்பட்டதால், %1$s பயன்பாட்டை அணுக முடியவில்லை. மீண்டும் முயலவும்.""%1$s Google Play సేవలతో సమస్య కలిగి ఉంది. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.""%1$s มีปัญหาเกี่ยวกับบริการของ Google Play โปรดลองอีกครั้ง""Nagkakaproblema ang %1$s sa mga serbisyo ng Google Play. Pakisubukang muli.""%1$s, Google Play hizmetleriyle ilgili sorun yaşıyor. Lütfen tekrar deneyin.""У додатку %1$s виникла проблема із сервісами Google Play. Повторіть спробу.""%1$s کو Google Play سروسز کے ساتھ مسئلہ پیش آ رہا ہے۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں۔""%1$s ilovasini Google Play xizmatlariga ulab bo‘lmadi. Qaytadan urinib ko‘ring.""%1$s đang gặp sự cố với các dịch vụ của Google Play. Hãy thử lại.""%1$s无法访问 Google Play 服务，请重试。""「%1$s」存取 Google Play 服務時發生問題。請稍後再試一次。""「%1$s」無法存取 Google Play 服務，請再試一次。""%1$s inenkinga ngamasevisi e-Google Play. Sicela uzame futhi."#90000000Update Google Play servicesEnable Google Play services%1$s won\'t run without Google Play services, which are missing from your device.Sign in with GoogleInstall%1$s won\'t work unless you enable Google Play services.#DE000000@android:color/whiteGoogle Play services errorEnableGet Google Play services#1F000000@android:color/white%1$s won\'t run without Google Play services, which are not supported by your device.@android:color/black%1$s won\'t run without Google Play services, which are currently updating.#1F000000%1$s won\'t run unless you update Google Play services.Sign inNew version of Google Play services needed. It will update itself shortly.#90000000Open on phoneUpdate"Nuwe weergawe van Google Play-dienste is nodig. Dit sal binnekort self opdateer.""Dateer Google Play-dienste op""Aktiveer Google Play-dienste""%1$s sal nie sonder Google Play Dienste werk nie, wat nie op jou toestel is nie.""Meld aan""%1$s sal nie sonder Google Play-dienste werk nie, wat tans opdateer.""Maak oop op foon""Installeer""Kry Google Play-dienste""%1$s sal nie werk nie tensy jy Google Play-dienste aktiveer.""Google Play Services-fout""%1$s sal nie werk sonder Google Play Dienste nie, wat nie deur jou toestel gesteun word nie.""Meld aan met Google""%1$s sal nie werk nie tensy jy Google Play Dienste opdateer.""Aktiveer""Dateer op""%1$s ያለ Google Play አገልግሎቶች አይሰራም፣ እነሱ ደግሞ በመሣሪያዎ ላይ የሉም።""%1$s ያለGoogle Play አገልግሎቶች አይሄድም፣ እነዚህም በመሣሪያዎ አይደገፉም።""አንቃ""ያዘምኑ""በGoogle ይግቡ""Google Play አገልግሎቶችን ካላዘመኑ በስተቀር ድረስ %1$s አይሰራም።""ግባ""ስልክ ላይ ክፈት""Google Play አገልግሎቶችን ያዘምኑ""%1$s ያለ Google Play አገልግሎቶች አይሰራም፣ እነሱ ደግሞ በአሁኑ ጊዜ በመዘመን ላይ ናቸው።""የGoogle Play አገልግሎቶች ስህተት""አዲስ የGoogle Play አገልግሎቶች ስሪት ያስፈልጋል። በቅርቡ እራሱን ያዘምናል።""ጫን""Google Play አገልግሎቶችን ያንቁ""Google Play አገልግሎቶችን ካላነቁ በስተቀር %1$s አይሰራም።""Google Play አገልግሎቶችን ያግኙ""تسجيل الدخول عبر Google""تحديث""فتح على الهاتف""تمكين خدمات Google Play""تثبيت""لن يتم تشغيل %1$s بدون خدمات Google Play، والتي يتم تحديثها حاليًا.""تسجل الدخول""الحصول على خدمات Google Play""لن يتم تشغيل %1$s بدون خدمات Google Play التي لا يوفرها جهازك.""تحديث خدمات Google Play""خطأ في خدمات Google Play""لن يتم تشغيل %1$s ما لم يتم تحديث خدمات Google Play.""تمكين""لن يعمل %1$s ما لم يتم تمكين خدمات Google Play.""لن يتم تشغيل %1$s بدون خدمات Google Play، والتي لا تتوفر على جهازك.""يجب توفر إصدار جديد من خدمات Google Play. سيتم تحديثها تلقائيًا قريبًا.""Google Play xidmətlərini güncəlləşdirin""%1$s Google Play xidmətlərini aktiv edənə kimi işləməyəcək.""Google Play xidmətlərini aktiv edin""Güncəlləyin""%1$s Google Play xidmətləri yeniləmə halda çalışmaz.""Aktiv edin""Google Play xidmətləri xətası""Google ilə daxil olun""Quraşdırın""Telefonda açın""Cihazınız tərəfindən dəstəklənməyən Google Play xidmətləri olmadan %1$s tətbiqi işləməyəcək.""Daxil olun""Google Play xidmətlərinin yeni versiyası lazımdır. Qısa müddətə özünü yeniləyəcək.""%1$s cihazınızda mövcud olmayan Google Play xidmətləri olmadan çalışmayacaq.""Google Play xidmətlərini əldə edin""%1$s hal-hazırda güncəllənən Google Play xidmətləri olmadan çalışmayacaq.""Адкрыць на тэлефоне""Абнаўленне службаў Google Play""Абнавіць""Атрымаць службы Google Play""Патрабуецца новая версія служб Google Play. Яна абновіцца аўтаматычна ў бліжэйшы час.""%1$s не будзе працаваць без службаў Google Play, якія ў цяперашні час абнаўляюцца.""Уключыць службы Google Play""%1$s не будзе працаваць, пакуль вы не абновіце службы Google Play.""Увайсці праз Google""Уключыць""Увайсцi""%1$s не будзе працаваць без службаў Google Play, якія не падтрымліваюцца вашай прыладай.""%1$s не будзе працаваць, пакуль вы не ўключыце службы Google Play.""%1$s не будзе працаваць без службаў Google Play, якія адсутнічаюць на вашай прыладзе.""Памылка службаў Google Play""Усталяваць""Изтегляне на услугите за Google Play""Активиране""%1$s няма да се изпълнява, тъй като услугите за Google Play не се поддържат от устройството ви.""Актуализиране""Инсталиране""Грешка в услугите за Google Play""%1$s няма да се изпълнява, освен ако не актуализирате услугите за Google Play.""Вход с Google""Активиране на услугите за Google Play""%1$s няма да се изпълнява, тъй като услугите за Google Play не са инсталирани на устройството ви.""Вход""Необходима е нова версия на услугите за Google Play. Скоро тя ще се актуализира автоматично.""Отваряне на телефона""%1$s няма да работи, освен ако не активирате услугите за Google Play.""Актуализиране на услугите за Google Play""%1$s няма да се изпълнява без услугите за Google Play. Понастоящем те се актуализират.""Google Play পরিষেবার নতুন সংস্করণ প্রয়োজন৷ খুব শীঘ্রই এটা নিজেই আপডেট হবে৷""Google Play পরিষেবা ছাড়া %1$s চলবে না যা বর্তমানে আপডেট হচ্ছে।""প্রবেশ করুন""Google Play পরিষেবা পান""ফোনে খুলুন""ইনস্টল করুন""Google Play পরিষেবা সক্ষম করুন""Google Play পরিষেবা ছাড়া %1$s চলবে না, যা আপনার ডিভাইসে অনুপস্থিত।""আপনি Google Play পরিষেবা আপডেট না করা পর্যন্ত %1$s চলবে না।""Google এর মাধ্যমে প্রবেশ করুন""আপনি Google Play পরিষেবা সক্ষম না করা পর্যন্ত %1$s কাজ করবে না।""Google Play পরিষেবা ছাড়া %1$s চলবে না, যেটি আপনার ডিভাইসে সমর্থিত নয়৷""Google Play পরিষেবা আপডেট করুন""আপডেট করুন""সক্ষম করুন""Google Play পরিষেবার ত্রুটি""Aplikacija %1$s neće raditi bez Google Play usluga, koje se trenutno ažuriraju.""Nabavite Google Play usluge""Omogući""Aplikacija %1$s neće raditi bez Google Play usluga, koje vaš uređaj ne podržava.""Potrebna je nova verzija Google Play usluga. Ubrzo će se samo ažurirati.""Ažuriranje Google Play usluga""Prijavi se""Greška Google Play usluge""Aplikacija %1$s neće raditi ako ne omogućite Google Play usluge.""Ažuriraj""Prijavi se pomoću Googlea""Omogućite Google Play usluge""Aplikacija %1$s neće raditi bez Google Play usluga, kojih na vašem uređaju nema.""Instaliraj""Aplikacija %1$s neće raditi ako ne ažurirate Google Play usluge.""Otvori na telefonu""%1$s no funcionarà si no actives els Serveis de Google Play.""%1$s no s\'executarà si el dispositiu no té instal·lats els serveis de Google Play.""%1$s no s\'executarà sense els Serveis de Google Play, que s\'estan actualitzant en aquest moment.""Inicia sessió""Instal·la""%1$s no s\'executarà si no actualitzes els Serveis de Google Play.""Activa""%1$s no es pot executar sense els serveis de Google Play, però no són compatibles amb el teu dispositiu.""Actualitza""Obtén els Serveis de Google Play""Inicia la sessió amb Google""Activa els Serveis de Google Play""Actualitza els Serveis de Google Play""Cal una nova versió dels Serveis de Google Play. S\'actualitzaran automàticament aviat.""Error dels Serveis de Google Play""Obre al telèfon""Ke spuštění aplikace %1$s jsou potřeba služby Google Play, které v tomto zařízení nejsou podporovány.""Přihlásit se""Přihlásit se k účtu Google""Aktualizovat""Je vyžadována nová verze služeb Google Play. Nová verze se brzy sama nainstaluje.""Aktualizace služeb Google Play""Ke spuštění aplikace %1$s je třeba aktivovat služby Google Play.""Otevřít v telefonu""Instalace služeb Google Play""Ke spuštění aplikace %1$s je třeba aktualizovat služby Google Play.""Ke spuštění aplikace %1$s jsou potřeba služby Google Play, které jsou právě aktualizovány.""Ke spuštění aplikace %1$s jsou potřeba služby Google Play, které v zařízení nemáte.""Aktivace služeb Google Play""Chyba služeb Google Play""Povolit""Instalovat""%1$s fungerer ikke uden Google Play-tjenester, som ikke understøttes på din enhed.""Du skal installere Google Play-tjenester, før %1$s kan køre på din enhed.""Fejl i Google Play-tjenester""Opdater Google Play-tjenester""%1$s kan ikke køre, medmindre du opdaterer Google Play-tjenester.""Opdater""Åbn på telefonen""%1$s kan ikke køre uden Google Play-tjenester, som i øjeblikket opdateres.""Installer""Du skal bruge en ny version af Google Play-tjenester. Opdateringen gennemføres automatisk om et øjeblik.""Log ind""Du skal aktivere Google Play-tjenester, for at %1$s kan fungere.""Hent Google Play-tjenester""Aktivér""Aktivér Google Play-tjenester""Log ind med Google""Google Play-Dienste aktivieren""Auf Smartphone öffnen""Installieren""Zur Nutzung von %1$s sind Google Play-Dienste erforderlich, die auf deinem Gerät nicht unterstützt werden.""Aktualisieren""Aktivieren""%1$s wird nur ausgeführt, wenn du die Google Play-Dienste aktualisierst.""Google Play-Dienste aktualisieren""Google Play-Dienste installieren""Fehler bei Zugriff auf Google Play-Dienste""Zur Nutzung von %1$s sind die Google Play-Dienste erforderlich, die auf deinem Gerät nicht installiert sind.""Zur Nutzung von %1$s sind Google Play-Dienste erforderlich, die gerade aktualisiert werden.""Anmelden""Eine neue Version der Google Play-Dienste wird benötigt. Diese wird in Kürze automatisch aktualisiert.""Über Google anmelden""%1$s funktioniert erst nach der Aktivierung der Google Play-Dienste.""Εγκατάσταση""Άνοιγμα σε τηλέφωνο""Η εφαρμογή %1$s δεν μπορεί να εκτελεστεί χωρίς τις υπηρεσίες Google Play, οι οποίες λείπουν από τη συσκευή σας.""Η εφαρμογή %1$s δεν θα εκτελεστεί χωρίς τις υπηρεσίες Google Play, οι οποίες ενημερώνονται αυτήν τη στιγμή.""Απαιτείται νέα έκδοση των υπηρεσιών Google Play. Θα ενημερωθεί σύντομα.""Λήψη υπηρεσιών Google Play""Ενεργοποίηση υπηρεσιών Google Play""Η εφαρμογή %1$s δεν θα λειτουργήσει εάν δεν έχετε ενεργοποιήσει τις υπηρεσίες Google Play.""Σφάλμα Υπηρεσιών Google Play""Ενημέρωση""Ενημέρωση υπηρεσιών Google Play""Η εφαρμογή %1$s δεν θα εκτελεστεί χωρίς τις υπηρεσίες Google Play, οι οποίες δεν υποστηρίζονται από τη συσκευή σας.""Η εφαρμογή %1$s θα εκτελεστεί αφού ενημερώσετε τις Υπηρεσίες Google Play.""Σύνδεση""Ενεργοποίηση""Συνδεθείτε με το Google""Sign In""Enable Google Play services""Google Play services error""%1$s won\'t run without Google Play services, which are not supported by your device.""New version of Google Play services needed. It will update itself shortly.""Enable""Get Google Play services""Install""Open on phone""%1$s won\'t run without Google Play services, which are missing from your device.""%1$s won\'t run without Google Play services, which are currently updating.""Sign in with Google""%1$s won\'t work unless you enable Google Play services.""%1$s won\'t run unless you update Google Play services.""Update""Update Google Play services""Instalar""%1$s no funcionará hasta que no actualices Servicios de Google Play.""%1$s no funcionará hasta que no habilites Servicios de Google Play.""Se necesita una nueva versión de Servicios de Google Play. Se actualizará en breve.""Habilita Servicios de Google Play""Actualiza Servicios de Google Play""Error de Servicios de Google Play""Habilitar""No es posible ejecutar la aplicación %1$s sin los Servicios de Google Play, que no son compatibles con tu dispositivo.""Descargar Servicios de Google Play""Iniciar sesión con Google""%1$s no se ejecutará si los Servicios de Google Play no están instalados en tu dispositivo.""Actualizar""Abrir en teléfono""%1$s no se ejecutará hasta que finalice la actualización en curso de Servicios de Google Play.""Iniciar sesión""%1$s no funcionará a menos que habilites los servicios de Google Play.""Error de Google Play Services""Actualizar servicios de Google Play""%1$s no se ejecutará a menos que actualices los servicios de Google Play.""Se necesita una nueva versión de los servicios de Google Play. Se actualizarán automáticamente en breve.""%1$s no se ejecutará si los Servicios de Google Play no están instalados en tu dispositivo.""Actualizar""Instalar""Habilitar servicios de Google Play""%1$s no se ejecutará sin los servicios de Google Play, que no son compatibles con tu dispositivo.""Abrir en el teléfono""Obtener servicios de Google Play""Acceder""Acceder con Google""%1$s no se ejecutará sin los servicios de Google Play. La plataforma se está actualizando en este momento.""Habilitar""Rakenduse %1$s töötamiseks peate värskendama Google Play teenuseid.""Vajalik on Google Play teenuste uus versioon. See värskendab end peagi.""Rakendus %1$s töötab ainult siis, kui lubate Google Play teenused.""Google Play teenuste värskendamine""Logi sisse Google\'i kontoga""Rakendus %1$s töötab ainult koos Google Play teenustega, mida teie seadmes pole.""Rakendus %1$s töötab ainult koos Google Play teenustega, mida teie seadmes ei toetata.""Google Play teenuste lubamine""Installi""Logi sisse""Luba""Värskenda""Viga Google Play teenustes""Rakendus %1$s töötab ainult koos Google Play teenustega, mida praegu värskendatakse.""Ava telefonis""Google Play teenuste hankimine""Google Play zerbitzuen errorea""%1$s aplikazioak ez du funtzionatuko Google Play zerbitzuak gaitzen ez badituzu.""%1$s aplikazioa ezin da erabili Google Play zerbitzurik gabe, eta zure gailua ez da zerbitzuokin bateragarria.""%1$s ez da exekutatuko Google Play zerbitzurik gabe, baina ez dituzu gailuan.""Google Play zerbitzuen bertsio berria behar da. Berehala eguneratuko da automatikoki.""Gaitu Google Play zerbitzuak""Eguneratu""%1$s ez da exekutatuko Google Play zerbitzuak eguneratzen ez badituzu.""Hasi saioa Google-n""Gaitu""Instalatu""Lortu Google Play zerbitzuak""Eguneratu Google Play zerbitzuak""Ireki telefonoan""Hasi saioa""%1$s ez da exekutatuko Google Play zerbitzurik gabe; une honetan eguneratzen ari dira zerbitzuok.""خطا در خدمات Google Play""بهروزرسانی""باز کردن در تلفن""فعال کردن""بهروزرسانی سرویسهای Google Play""نسخه جدید سرویسهای Google Play نیاز است. بهزودی بهطور خودکار بهروزرسانی میشود.""ورود به سیستم با Google""دریافت سرویسهای Google Play""تا وقتی سرویسهای Google Play را فعال نکنید، %1$s کار نمیکند.""%1$s بدون سرویسهای Google Play که درحال حاضر درحال بهروزرسانی هستند، کار نمیکند.""نصب""تاز مانی که سرویسهای Google Play را بهروزرسانی نکنید، %1$s اجرا نمیشود.""ورود به سیستم""فعال کردن سرویسهای Google Play""%1$s بدون خدمات Google Play که در دستگاه شما وجود ندارد اجرا نمیشود.""%1$s بدون خدمات Google Play که در دستگاه شما پشتیبانی نمیشود، اجرا نخواهد شد.""Virhe Google Play -palveluissa""Avaa puhelimessa""%1$s ei toimi ilman Google Play Palveluita, joita laitteesi ei tue.""Päivitä Google Play Palvelut""Kirjaudu Google-tilille""Asenna""%1$s ei toimi, ellet ota Google Play Palveluita käyttöön.""Asenna Google Play Palvelut""%1$s ei toimi ilman Google Play Palveluita, jotka puuttuvat laitteeltasi.""%1$s ei toimi ilman Google Play Palveluita, joita päivitetään tällä hetkellä.""%1$s ei toimi, ellet päivitä Google Play Palveluita.""Kirjaudu sisään""Ota käyttöön""Ota Google Play Palvelut käyttöön""Päivitä""Uusi Google Play Palveluiden versio tarvitaan. Se päivittyy pian.""Mettre à jour""Activer""%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n\'aurez pas activé les services Google Play.""%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas installés sur votre appareil.""La nouvelle version des services Google Play est nécessaire. Elle sera bientôt installée automatiquement.""%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n\'aurez pas mis à jour les services Google Play.""Installer""Erreur liée aux services Google Play""Se connecter avec Google""Mettre à jour les services Google Play""Activer les services Google Play""Ouvrir sur le téléphone""Installer les services Google Play""%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui sont en cours de mise à jour.""Se connecter""%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas compatibles avec votre appareil.""Ouvrir sur le téléphone""%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas installés sur votre appareil.""%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n\'aurez pas mis à jour les services Google Play.""%1$s ne fonctionnera pas tant que vous n\'aurez pas activé les services Google Play.""Erreur liée aux services Google Play""L\'application %1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui ne sont pas pris en charge par votre appareil.""Mettre à jour""Activer""Connexion""Mettre à jour les services Google Play""Se connecter avec Google""Installer les services Google Play""Activer les services Google Play""%1$s ne fonctionnera pas sans les services Google Play, qui sont actuellement mis à jour.""Installer""La nouvelle version des services Google Play est nécessaire. Elle sera bientôt installée automatiquement.""%1$s non se executará sen os servizos de Google Play, que se están actualizando neste momento.""Iniciar sesión con Google""Abrir no teléfono""Erro nos servizos de Google Play""Instalar""%1$s non se executará sen os servizos de Google Play, que non son compatibles co teu dispositivo.""Activar servizos de Google Play""%1$s non se executará se o teu dispositivo non ten instalados os servizos de Google Play.""Actualizar""%1$s non funcionará a menos que actives os servizos de Google Play.""%1$s non se executará a menos que actualices os servizos de Google Play.""Activar""Iniciar sesión""Actualizar os servizos de Google Play""Necesítase a nova versión dos servizos de Google Play. Actualizarase en breve.""Descargar servizos de Google Play""%1$s, Google Play સેવાઓ વગર શરૂ થશે નહીં, જે વર્તમાનમાં અપડેટ થઈ રહી છે.""Google માં સાઇન ઇન કરો""ફોનમાં ખોલો""Google Play સેવાઓ સક્ષમ કરો""%1$s, Google Play સેવાઓ વગર ચાલશે નહીં, જે તમારા ઉપકરણમાંથી ખૂટે છે.""Google Play સેવાઓ મેળવો""Google Play સેવાઓના નવા સંસ્કરણની જરૂર છે. તે ટૂંક સમયમાં પોતાને અપડેટ કરશે.""સક્ષમ કરો""Google Play સેવાઓની ભૂલ""અપડેટ કરો""તમે Google Play સેવાઓ અપડેટ કરશો નહીં ત્યાં સુધી %1$s શરૂ થશે નહીં.""તમે Google Play સેવાઓ સક્ષમ કરશો નહીં ત્યાં સુધી %1$s કાર્ય કરશે નહીં.""ઇન્સ્ટૉલ કરો""સાઇન ઇન કરો""Google Play સેવાઓ અપડેટ કરો""%1$s, Google Play સેવાઓ વગર ચાલશે નહીં, જે તમારા ઉપકરણ દ્વારા સમર્થિત નથી.""Google Play सेवाओं के नए वर्शन की आवश्यकता है. यह स्वयं को जल्दी ही अपडेट करेगा.""प्रवेश करें""Google Play सेवाएं सक्षम करना""%1$s तब तक कार्य नहीं करेगा जब तक आप Google Play सेवाओं को सक्षम नहीं करते.""अपडेट करें""%1$s तब तक नहीं चलेगा जब तक आप Google Play सेवाओं को अपडेट नहीं करते.""Google Play सेवाओं को अपडेट करें""%1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा, जो आपके डिवाइस द्वारा समर्थित नहीं हैं.""Google Play सेवाएं प्राप्त करना""%1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा जो वर्तमान में अपडेट हो रही हैं.""इंस्टॉल करें""%1$s उन Google Play सेवाओं के बिना नहीं चलेगा जो आपके डिवाइस में उपलब्ध नहीं हैं.""सक्षम करें""Google के साथ प्रवेश करें""Google Play सेवाएं गड़बड़ी""फ़ोन पर खोलें""Prijava putem Googlea""%1$s neće funkcionirati bez usluga Google Playa koje vaš uređaj ne podržava.""Ažuriraj""Omogući""%1$s neće funkcionirati bez usluga Google Playa koje nisu instalirane na vašem uređaju.""Otvori na telefonu""Omogućivanje usluga Google Playa""%1$s neće se pokrenuti bez usluga Google Playa koje se trenutačno ažuriraju.""%1$s neće funkcionirati ako ne omogućite usluge Google Playa.""Instaliraj""Preuzimanje usluga Google Playa""Ažuriranje usluga Google Playa""%1$s neće funkcionirati ako ne ažurirate Google Play usluge.""Potrebna je nova verzija usluga Google Playa. Uskoro će se ažurirati.""Prijava""Pogreška Usluga za Google Play""A Google Play-szolgáltatások új verziójára van szükség. A szolgáltatás hamarosan frissíti önmagát.""A Google Play-szolgáltatások frissítése""Google Play-szolgáltatások engedélyezése""A(z) %1$s alkalmazás nem fut a Google Play-szolgáltatások nélkül, amelyek hiányoznak az eszközről.""Bejelentkezés""Frissítés""A(z) %1$s alkalmazás nem fut a Google Play-szolgáltatások nélkül, amelyeket eszköze nem támogat.""A(z) %1$s alkalmazás csak akkor fog működni, ha frissíti a Google Play-szolgáltatásokat.""A(z) %1$s alkalmazás nem fut a Google Play-szolgáltatások nélkül, amelyek frissítése folyamatban van.""Megnyitás a telefonon""A(z) %1$s alkalmazás csak akkor működik, ha engedélyezi a Google Play-szolgáltatásokat.""Bejelentkezés Google-fiókkal""Telepítés""Engedélyezés""A Google Play-szolgáltatások beszerzése""Google Play-szolgáltatások – hiba""Միացնել Google Play ծառայությունները""Թարմացնել""Թարմացնել Google Play ծառայությունները""Մուտք գործել""Google Play ծառայությունների սխալ կա""Մուտք գործել Google-ով""Տեղադրել Google Play ծառայությունները""Բացել հեռախոսով""Տեղադրել""%1$s հավելվածը չի աշխատի առանց Google Play ծառայությունների, որոնք ձեր սարքում չեն աջակցվում:""%1$s հավելվածը չի աշխատի առանց Google Play ծառայությունների, որոնք այս պահին թարմացվում են:""%1$s հավելվածը չի աշխատի առանց Google Play ծառայությունների, որոնք չկան ձեր սարքում:""%1$s հավելվածը չի աշխատի մինչև չմիացնեք Google Play ծառայությունները:""Միացնել""%1$s հավելվածը չի աշխատի մինչև չթարմացնեք Google Play ծառայությունները:""Անհրաժեշտ է Google Play ծառայությունների նոր տարբերակը: Այն շուտով կթարմացվի ավտոմատ կերպով:""Dapatkan layanan Google Play""Aktifkan""%1$s tidak akan berjalan jika layanan Google Play tidak diperbarui.""Perbarui""%1$s tidak akan berjalan tanpa layanan Google Play, yang tidak didukung oleh perangkat Anda.""Pasang""Perbarui layanan Google Play""%1$s tidak akan berjalan tanpa layanan Google Play, yang tidak ada di perangkat Anda.""Perlu versi baru layanan Google Play. Akan segera memperbarui sendiri.""Buka di ponsel""Masuk dengan Google""Kesalahan layanan Google Play""%1$s tidak akan berjalan tanpa layanan Google Play, yang saat ini sedang diperbarui.""Masuk""%1$s tidak akan berfungsi jika layanan Google Play tidak diaktifkan.""Aktifkan layanan Google Play""Setja upp""%1$s getur ekki keyrt án þjónustu Google Play, sem verið er að uppfæra.""Sækja þjónustu Google Play""%1$s getur ekki keyrt án þjónustu Google Play, sem er ekki studd af tækinu þínu.""Uppfæra""Skrá inn með Google""Nýja útgáfu af þjónustu Google Play vantar. Hún uppfærir sig sjálf innan skamms.""Virkja þjónustu Google Play""Villa í þjónustu Google Play""Opna í símanum""%1$s getur ekki keyrt án þjónustu Google Play, sem vantar í tækið þitt.""%1$s virkar ekki nema þú gerir þjónustu Google Play virka.""%1$s getur ekki keyrt nema þú uppfærir þjónustu Google Play.""Uppfæra þjónustu Google Play""Skrá inn""Kveikja""Installa Google Play Services""Aggiorna Google Play Services""%1$s non funzionerà senza Google Play Services, attualmente in fase di aggiornamento.""Errore Google Play Services""È richiesta una nuova versione di Google Play Services. L\'aggiornamento automatico verrà eseguito a breve.""Attiva Google Play Services""Accedi""%1$s non funzionerà senza Google Play Services, non supportati dal tuo dispositivo.""Installa""%1$s non funzionerà se non attivi Google Play Services.""L\'app %1$s non funzionerà senza Google Play Services, non presente sul tuo dispositivo.""Aggiorna""Apri sul telefono""Accedi con Google""%1$s non funzionerà se non aggiorni Google Play Services.""Attiva""האפליקציה %1$s לא תפעל ללא שירותי Google Play, שמתעדכנים כרגע.""הפעל""קבל את שירותי Google Play""דרושה גרסה חדשה של שירותי Google Play. הגרסה תתעדכן בעצמה תוך זמן קצר.""עדכון שירותי Google Play""הפעל את שירותי Google Play""האפליקציה %1$s לא תפעל אם לא תפעיל את שירותי Google Play.""היכנס באמצעות Google""פתח בטלפון""היכנס""התקן""האפליקציה %1$s לא תפעל ללא שירותי Google Play, שאינם מותקנים במכשיר.""%1$s לא תפעל ללא שירותי Google Play, שאינם נתמכים במכשיר שלך.""שגיאה בשירותי Google Play""%1$s לא יפעל אם לא תעדכן את שירותי Google Play.""עדכן""「%1$s」の実行には Google Play 開発者サービスが必要ですが、お使いの端末にはインストールされていません。""ログイン""Google Play開発者サービスの入手""%1$sの実行にはGoogle Play開発者サービスが必要ですが、このサービスは現在更新中です。""「%1$s」の実行には Google Play 開発者サービスが必要ですが、お使いの端末ではサポートされていません。""Google Play開発者サービスの更新""Google Play開発者サービスの有効化""Googleにログイン""%1$sの実行にはGoogle Play開発者サービスの更新が必要です。""%1$sの実行には、Google Play開発者サービスの有効化が必要です。""更新""Google Play開発者サービスの新しいバージョンが必要です。まもなく自動更新されます。""Google Play開発者サービスのエラー""有効にする""インストール""スマートフォンで開く""%1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომელიც აკლია თქვენს მოწყობილობას.""Google-ით შესვლა""საჭიროა Google Play Services-ის ახალი ვერსია. ის მალე განახლდება.""Google Play Services-ის ჩართვა""ტელეფონში გახსნა""ჩართვა""Google Play Services-ის ჩამოტვირთვა""%1$s ვერ გაეშვება, თუ Google Play სერვისებს არ განაახლებთ.""%1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომლებიც მხარდაუჭერელია თქვენი მოწყობილობის მიერ.""შესვლა""%1$s ვერ იმუშავებს Google Play Services-ის ჩართვამდე.""Google Play Services-ის შეცდომა""%1$s ვერ გაეშვება Google Play Services-ის გარეშე, რომელთა განახლებაც ამჟამად მიმდინარეობს.""განაახლეთ Google Play Services""ინსტალაცია""განახლება""Жаңарту""Қосу""Google Play қызметтері құрылғыда болмағандықтан, %1$s іске қосылмайды.""Google Play қызметтерін қосу""Google Play қызметтерінің жаңа нұсқасы қажет. Ол қысқа уақыттан кейін өзі жаңарады.""Google Play қызметтерінің қатесі""%1$s қолданбасы құрылғыңызда қолдау көрсетілмейтін Google Play қызметінсіз жұмыс істемейді.""Google Play қызметтерін алу""Қазіргі уақытта жаңартылып жатқан Google Play қызметтерінсіз %1$s іске қосылмайды.""Кіру""Орнату""Google арқылы кіру""Google Play қызметтерін қоспасаңыз, %1$s жұмыс істемейді.""Google Play қызметтерін жаңарту""Google Play қызметтерін жаңартпасаңыз, %1$s іске қосылмайды.""Телефонда ашу""អាប់ដេត""បើក""%1$s នឹងមិនដំណើរការទេ លុះត្រាតែអ្នកបើកសេវាកម្ម Google Play។""បើកតាមទូរស័ព្ទ""%1$s នឹងមិនដំណើរការទេ បើមិនមានសេវាកម្ម Google Play ដោយសារតែវាកំពុងអាប់ដេត។""ទាញយកសេវាកម្ម Google Play""ចូល""ចូលដោយប្រើ Google""ដំឡើង""អាប់ដេតសេវាកម្ម Google Play""%1$s នឹងមិនដំណើរការដោយគ្មានសេវាកម្មរបស់ Google Play ដែលឧបករណ៍របស់អ្នកមិនគាំទ្រនោះទេ។""កំហុសសេវាកម្ម Google កម្សាន្ត""តម្រូវឲ្យមានកំណែថ្មីនៃសេវាកម្ម Google Play។ វានឹងអាប់ដេតដោយខ្លួនវានៅពេលបន្តិចទៀតនេះ។""%1$s នឹងមិនដំណើរការទេ លុះត្រាតែអ្នកធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសេវាកម្ម Google Play។""បើកសេវាកម្ម Google Play""%1$s នឹងមិនដំណើរការទេ ប្រសិនបើមិនមានសេវាកម្មនានារបស់ Google Play ដែលបានបាត់ពីឧបករណ៍របស់អ្នក។""ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು""ಸೈನ್ ಇನ್""Google Play ಸೇವೆಗಳ ದೋಷ""ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು""Google ಮೂಲಕ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ""Google Play ಸೇವೆಗಳ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸದ್ಯದಲ್ಲೇ ಅದು ತಾನಾಗಿಯೇ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ.""Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು %1$s ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.""ಸ್ಥಾಪಿಸು""Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ""Google Play ಸೇವೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ %1$s ರನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.""Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ""ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ಬೆಂಬಲಿಸದಿರುವ Google Play ಸೇವೆಗಳಿಲ್ಲದೆ %1$s ರನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.""ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಿಂದ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವ %1$s, Google Play ಸೇವೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ರನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.""Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ""ನೀವು Google Play ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸದ ಹೊರತು %1$s ರನ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.""Google Play 서비스 업데이트""사용 설정""업데이트""Google Play 서비스 사용""스마트폰에서 열기""현재 업데이트 중인 Google Play 서비스가 있어야 %1$s이(가) 실행됩니다.""Google Play 서비스를 사용하도록 설정해야 %1$s이(가) 작동합니다.""Google Play 서비스 설치""새 버전의 Google Play 서비스가 필요합니다. 곧 자동으로 업데이트됩니다.""Google 계정으로 로그인""로그인""기기에 Google Play 서비스가 설치되어 있어야 %1$s이(가) 실행됩니다.""Google Play 서비스 오류""%1$s은(는) Google Play 서비스 없이는 실행되지 않으나, 기기에서 Google Play 서비스를 지원하지 않습니다.""Google Play 서비스를 업데이트해야 %1$s이(가) 실행됩니다.""설치""Google Play кызматтары жаңыртылмайынча %1$s иштебейт.""Google Play кызматтарын иштетүү""Google Play кызматтарын алуу""Google Play кызматтарынын катасы""Google Play кызматтарын жаңыртуу""Google менен кирүү""Иштетүү""%1$s колдонмосу сиздин түзмөгүңүздө колдоого алынбаган Google Play кызматтары болбосо иштебейт.""Google Play кызматтарын иштетмейиңизче %1$s иштебейт.""Орнотуу""Google Play кызматтарысыз %1$s иштебейт. Алар түзмөгүңүздө жок болуп жатат.""Google Play кызматтарысыз %1$s иштебейт, алар учурда жаңыртылууда.""Google Play кызматтарынын жаңы версиясы талап кылынат. Бир аздан кийин ал өзү эле жаңыртылат.""Кирүү""Жаңыртуу""Телефондо ачык""ອັບເດດການບໍລິການ Google Play""ເປີດໃຊ້ການບໍລິການ Google Play""ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້""%1$s ຈະບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ໄດ້ຫາກບໍ່ມີການບໍລິການ Google Play ເຊິ່ງແທັບເລັດຂອງທ່ານບໍ່ມີ.""%1$s ຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ຈົນກວ່າທ່ານຈະເປີດໃຊ້ງານການບໍລິການ Google Play.""ອັບເດດ""%1$s ຈະບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ຈົນກວ່າທ່ານຈະອັບເດດການບໍລິການ Google Play""ເປີດນຳໃຊ້""ຈຳເປັນຕ້ອງມີການບໍລິການ Google Play ເວີຊັນໃໝ່. ມັນຈະອັບເດດຕົວເອງໄວໆນີ້.""ເປີດໃນໂທລະສັບ""ຕິດຕັ້ງບໍລິການ Google Play""ຕິດຕັ້ງ""ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ດ້ວຍ Google""Google Play Services ເກີດຄວາມຜິດພາດ""%1$s ຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ໂດຍທີ່ບໍ່ມີການບໍລິການ Google Play, ເຊິ່ງກຳລັງອັບເດດຢູ່ໃນປະຈຸບັນ.""%1$s ຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຫາກບໍ່ມີບໍລິການ Google Play ເຊິ່ງອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບ.""Atnaujinkite „Google Play“ paslaugas""„Google Play“ paslaugų klaida""Prisijungti naudojant „Google“""„%1$s“ neveiks, jei neįgalinsite „Google Play“ paslaugų.""Gaukite „Google Play“ paslaugas""„%1$s“ nebus paleidžiama, jei neatnaujinsite „Google Play“ paslaugų.""„%1$s“ nebus paleidžiama be „Google Play“ paslaugų, kurios šiuo metu atnaujinamos.""Programa „%1$s“ nebus paleidžiama be „Google Play“ paslaugų, kurių jūsų įrenginys nepalaiko.""Atnaujinti""Įgalinti""Reikia naujos versijos „Google Play“ paslaugų. Jos netrukus bus atnaujintos.""Įdiegti""Atidaryti telefone""Įgalinkite „Google Play“ paslaugas""Programa „%1$s“ nebus paleidžiama be „Google Play“ paslaugų, kurių nėra įrenginyje.""Prisijungti""Ir nepieciešama jauna Google Play pakalpojumu versija. Drīzumā tā tiks instalēta.""Pierakstīties ar Google kontu""Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāiespējo Google Play pakalpojumi.""Lai lietotne %1$s darbotos, ierīcē ir jāinstalē Google Play pakalpojumi.""Lai lietotne %1$s darbotos, jums ir jāatjaunina Google Play pakalpojumi.""Atvērt tālrunī""Lai lietotne %1$s darbotos, ir jāinstalē Google Play pakalpojumi. Pašlaik notiek to atjaunināšana.""Instalēt""Google Play pakalpojumu atjaunināšana""Google Play pakalpojumu iegūšana""Google Play pakalpojumu kļūda""Iespējot""Pierakstīties""Google Play pakalpojumu iespējošana""Lai lietotne %1$s darbotos, ir nepieciešami Google Play pakalpojumi, taču jūsu ierīce tos neatbalsta.""Atjaunināt""%1$s нема да се извршува без услугите на Google Play што ги нема на уредот.""Отвори на телефонот""Најави се со Google""Потребна е нова верзија на услугите на Google Play. Таа наскоро самата ќе се ажурира.""Најави се""%1$s нема да се извршува ако не овозможите услуги на Google Play.""Ажурирај""Инсталирај""%1$s нема да се извршува без услугите на Google Play што се ажурираат во моментов.""Овозможи""%1$s нема да се извршува без услугите на Google Play, што не се подржани од уредов.""%1$s нема да се извршува ако не ги ажурирате услугите на Google Play.""Ажурирај ги услугите на Google Play""Овозможи ги услугите на Google Play""Грешка на услугите на Google Play""Преземи ги услугите на Google Play""ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുക""Google Play സേവനങ്ങളിലെ പിശക്""അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക""ഫോണിൽ തുറക്കുക""നിങ്ങൾ Google Play സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല.""Google Play സേവനങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക""നിലവിൽ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്ന Google Play സേവനങ്ങൾ ഇല്ലാതെ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല.""Google Play സേവനങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക""Google Play സേവനങ്ങൾ നേടുക""Google Play സേവനങ്ങളില്ലാതെ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല, സേവനങ്ങളെയാകട്ടെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്നുമില്ല.""പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക""നിങ്ങൾ Google Play സേവനങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റുചെയ്തില്ലെങ്കിൽ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല.""Google ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക""സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക""Google Play സേവനങ്ങളുടെ പുതിയ പതിപ്പ് ആവശ്യമാണ്. താമസിയാതെ ഇത് സ്വയം അപ്ഡേറ്റുചെയ്യും.""Google Play സേവനങ്ങളില്ലാതെ %1$s പ്രവർത്തിക്കില്ല, ഈ സേവനങ്ങളാകട്ടെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ ഇല്ല.""Таны төхөөрөмж Google Play үйлчилгээг дэмждэггүй учир %1$s ажиллахгүй.""Google Play үйлчилгээг идэвхжүүлэх""Шинэчлэх""Google Play үйлчилгээг шинэчлэх""Google Play үйлчилгээний шинэ хувилбар хэрэгтэй. Энэ нь удахгүй өөрөө өөрийгөө шинэчлэх болно.""%1$s нь Google Play үйлчилгээг идэвхжүүлэх хүртэл ажиллахгүй.""%1$s нь одоогоор шинэчилж буй Google Play үйлчилгээгүйгээр ажиллахгүй.""Утсаар нээх""Google-р нэвтрэх:""Google Play үйлчилгээг авах""Таны төхөөрөмжид Google Play үйлчилгээ байхгүй тул %1$s ажиллахгүй.""%1$s нь таныг Google Play үйлчилгээнүүдийг шинэчлэхээс нааш ажиллахгүй.""Суулгах""Идэвхжүүлэх""Нэвтрэх""Google Наадаан үйлчилгээний алдаа""Google Play सेवा त्रुटी""Google Play सेवांच्या नवीन आवृत्तीची आवश्यकता आहे. हे स्वत:ला लवकरच अद्यतनित करेल.""Google Play सेवा मिळवा""सक्षम करा""साइन इन करा""आपण Google Play सेवा सक्षम केल्याशिवाय %1$s हा अॅप कार्य करणार नाही.""Google सह साइन इन करा""आपण Google Play सेवा अद्यतनित करेपर्यंत %1$s चालणार नाही.""सध्या अद्यतनित होत असलेल्या, Google Play सेवांशिवाय %1$s चालणार नाही.""Google Play सेवा अद्यतनित करा""Google Play सेवा सक्षम करा""Google Play सेवा आपल्या डिव्हाइसवर उपलब्ध नाही, त्याशिवाय %1$s चालणार नाही.""स्थापित करा""फोनवर उघडा""आपले डिव्हाइस समर्थन देत नसलेल्या, Google Play सेवांशिवाय %1$s चालणार नाही.""अद्यतनित करा""Ralat perkhidmatan Google Play""Kemas kini""%1$s tidak akan berfungsi tanpa perkhidmatan Google Play dan perkhidmatan ini tidak disokong oleh peranti anda.""Kemaskinikan perkhidmatan Google Play""Dapatkan perkhidmatan Google Play""Buka pada telefon""Dayakan""Pasang""Log masuk dengan Google""%1$s tidak akan berfungsi tanpa perkhidmatan Google Play dan perkhidmatan ini tiada pada peranti anda.""%1$s tidak akan berfungsi kecuali anda mengemas kini perkhidmatan Google Play.""%1$s tidak akan berfungsi tanpa perkhidmatan Google Play dan perkhidmatan ini sedang dikemaskinikan.""%1$s tidak akan berfungsi melainkan anda mendayakan perkhidmatan Google Play.""Dayakan perkhidmatan Google Play""Log masuk""Versi baharu perkhidmatan Google Play diperlukan. Kemas kini automatik akan dijalankan sebentar lagi.""Google Play ဝန်ဆောင်မှုများ ဖွင့်ရန်""အပ်ဒိတ်""Google Play ဝန်ဆောင်မှုများကို အပ်ဒိတ်လုပ်ရန်""ဖွင့်ရန်""ဖုန်းပေါ်မှာ ဖွင့်ပါ""Google Play ဝန်ဆောင်မှုဗားရှင်းအသစ်များ လိုအပ်နေသည်။ အချိန်အနည်းငယ်အကြာတွင် ၎င်းကိုယ်တိုင်အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ လိမ့်မည်။""Google ဖြင့် လက်မှတ်ထိုးဝင်ရေ""Google Play ဝန်ဆောင်မှုများ အမှား""Google Play ဝန်ဆောင်မှုများကို သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် ပံ့ပိုးမထားသည့်အတွက် ၎င်းမရှိဘဲ %1$s ကို ဖွင့်၍မရပါ။""ထည့်သွင်းပါ""Google Play ဝန်ဆောင်မှုများအား အပ်ဒိတ်မလုပ်ပါက %1$s အလုပ်လုပ်မည် မဟုတ်ပါ။""လက်မှတ်ထိုး ဝင်ရန်""သင့်တက်ဘလက်တွင် Google Play ဝန်ဆောင်မှုများမရှိသောကြောင့် %1$s ကိုဖွင့်၍မရပါ။""Google Play ဝန်ဆောင်မှုများကို လက်ရှိအပ်ဒိတ်လုပ်နေသောကြောင့် %1$s ကိုဖွင့်၍ရမည်မဟုတ်ပါ။""Google Play ဝန်ဆောင်မှုများရယူရန်""Google Play ဝန်ဆောင်မှုများကို မဖွင့်သ၍ %1$s သည်အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။""Oppdater""Google Play Tjenester-feil""%1$s fungerer ikke med mindre du slår på Google Play-tjenester.""Installer Google Play-tjenester""%1$s kjører ikke uten Google Play-tjenester, som oppdateres akkurat nå.""Installer""%1$s kan ikke kjøre uten Google Play-tjenester, som ikke støttes av enheten din.""Åpne på telefonen""Slå på""Oppdater Google Play-tjenester""Logg på med Google""Slå på Google Play-tjenester""%1$s kan ikke kjøre uten Google Play-tjenester, som ikke er installert på enheten din.""Logg på""Du må installere en ny versjon av Google Play-tjenester. Appen oppdateres automatisk om en kort stund.""%1$s kjører ikke med mindre du oppdaterer Google Play Tjenester.""%1$s Google Play services बिना सञ्चालन हुने छैन र तपाईँको यन्त्रले Google Play services लाई समर्थन गर्दैन।""%1$s ले तपाईँले Google Play सेवाहरू सक्षम नगरेसम्म काम गर्दैन।""स्थापना गर्नुहोस्""Google Play सेवाहरू सक्षम पार्नुहोस्""सक्रिय गर्नुहोस्""Google मार्फत साइन इन गर्नुहोस्""Google Play सेवाहरू अद्यावधिक गर्नुहोस्""अद्यावधिक गर्नुहोस्""साइन इन गर्नुहोस्""Google Play सेवाहरूको नयाँ संस्करण आवश्यक छ। यो आफै छिट्टै नै अद्यावधिक हुनेछ।""Google Play सेवाहरूका त्रुटि""%1$s Google Play services बिना सञ्चालन हुने छैन र तपाईँको यन्त्रमा Google Play services उपलब्ध छैनन्।""फोनमा खोल्नुहोस्""%1$s तपाईंले Google प्ले सेवाहरू अद्यावधिक नगरेसम्म सञ्चालन हुँदैन।""Google Play सेवाहरू प्राप्त गर्नुहोस्""Google Play सेवाहरू %1$s बिना सञ्चालन हुँदैन, जुन हाल अद्यावधिक भइरहेका छन्।""Inloggen met Google""Installeren""%1$s kan niet worden uitgevoerd, tenzij je Google Play-services updatet.""Inschakelen""%1$s kan niet worden uitgevoerd zonder Google Play-services, die niet worden ondersteund op je apparaat.""%1$s werkt niet, tenzij je Google Play-services inschakelt.""%1$s kan niet worden uitgevoerd zonder Google Play-services, die momenteel worden geüpdatet.""Inloggen""Google Play-services ophalen""Google Play-services inschakelen""Fout met Google Play-services""Google Play-services updaten""Updaten""%1$s kan niet worden uitgevoerd zonder Google Play-services, die je nog niet op je apparaat hebt.""Er is een nieuwe versie van Google Play-services vereist. De update wordt binnenkort automatisch uitgevoerd.""Openen op telefoon""ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ""Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਛੇਤੀ ਹੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅਪਡੇਟ ਕਰੇਗਾ।""ਯੋਗ ਬਣਾਓ""%1$s Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗੀ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਗੁੰਮ ਹਨ।""ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ""Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ""%1$s Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ, ਜੋ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਅਪਡੇਟ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।""Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਸ਼ੁੱਧੀ""%1$s Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕੇਗੀ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।""%1$s ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ।""ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ""Google ਨਾਲ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ""Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ""Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਓ""%1$s ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ Google Play ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।""ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੇ""Aktualizuj""Pobierz Usługi Google Play""%1$s nie będzie działać bez Usług Google Play, które nie są obecnie obsługiwane przez urządzenie.""Zainstaluj""%1$s nie będzie działać, jeśli nie zainstalujesz na urządzeniu Usług Google Play.""Aplikacja %1$s nie będzie działać bez Usług Google Play, które są obecnie aktualizowane.""Aplikacja %1$s nie będzie działać, jeśli nie zaktualizujesz Usług Google Play.""Zaloguj się""Zaloguj się przez Google""Zaktualizuj Usługi Google Play""Wymagana jest nowa wersja Usług Google Play. Wkrótce nastąpi automatyczna aktualizacja.""Włącz Usługi Google Play""Aplikacja %1$s nie będzie działać, jeśli nie włączysz Usług Google Play.""Błąd Usług Google Play""Otwórz na telefonie""Włącz""Atualizar o Google Play Services""Ativar o Google Play Services""Erro do Google Play Services""Fazer login com o Google""%1$s não funciona sem o Google Play Services, o qual está sendo atualizado no momento.""Abrir no smartphone""É necessária uma nova versão do Google Play Services. Ele será atualizado em breve.""Instalar o Google Play Services""Ativar""Atualizar""O app %1$s não funciona sem o Google Play Services, o qual não é compatível com seu dispositivo.""Fazer login""%1$s só funciona com o Google Play Services ativado.""O app %1$s não funciona sem o Google Play Services, o qual não está instalado no seu dispositivo.""%1$s só funciona com uma versão atualizada do Google Play Services.""Instalar""O %1$s não é executado sem os serviços do Google Play, os quais estão a ser atualizados.""Erro dos Serviços do Google Play""Obter serviços do Google Play""Ativar""Instalar""Não é possível executar o %1$s sem os Serviços do Google Play, os quais não são compatíveis com o seu dispositivo.""O %1$s não é executado enquanto não atualizar os serviços do Google Play.""O %1$s não funciona enquanto não ativar os serviços do Google Play.""Atualizar""Atualizar serviços do Google Play""Ativar serviços do Google Play""O %1$s não é executado sem os Serviços do Google Play, os quais estão em falta no seu dispositivo.""É necessária uma nova versão dos serviços do Google Play. Esta será atualizada automaticamente em breve.""Abrir no telemóvel""Iniciar sessão com o Google""Iniciar sessão""Actualizați""Actualizați serviciile Google Play""Activați serviciile Google Play""%1$s nu va rula fără serviciile Google Play, care lipsesc de pe dispozitivul dvs.""Instalați""Este necesară o nouă versiune a serviciilor Google Play. Se vor actualiza automat în curând.""Conectați-vă cu Google""Conectați-vă""Eroare a serviciilor Google Play""Deschideți pe telefon""%1$s nu va rula fără serviciile Google Play, care momentan se actualizează.""%1$s nu va funcționa decât dacă activați serviciile Google Play.""Descărcați serviciile Google Play""%1$s nu va rula fără serviciile Google Play, care nu sunt acceptate de dispozitivul dvs.""Activați""%1$s nu va rula decât dacă actualizați serviciile Google Play.""Для работы приложения \"%1$s\" требуется установить сервисы Google Play.""Обновить""Версия сервисов Google Play устарела. Они автоматически обновятся в ближайшее время.""Включить""Ошибка сервисов Google Play""Включите сервисы Google Play""Войти через аккаунт Google""Установите сервисы Google Play""Сервисы Google Play, необходимые для работы приложения \"%1$s\", в настоящий момент обновляются.""Открыть на телефоне""Для работы приложения \"%1$s\" требуется включить сервисы Google Play.""Установить""Войти""Чтобы запустить приложение \"%1$s\", обновите сервисы Google Play.""Для работы с приложением \"%1$s\" требуются сервисы Google Play. Они не поддерживаются на вашем устройстве.""Обновите сервисы Google Play""Google Play සේවා සබල කරන්න""දැනට යාවත්කාලීන කරමින් ඇති, Google Play සේවා නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවනු ඇත.""පුරන්න""Google Play සේවා යාවත්කාලීන කරන්න""Google සමගින් පුරන්න""Google Play සේවා යාවත්කාලීන කරන්නේ නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවේ.""ඔබ Google Play සේවා සබල කරන්නේ නම් මිස %1$s වැඩ නොකරනු ඇත.""ඔබගේ උපාංගය මගින් සහාය නොදක්වන, Google Play සේවා නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවනු ඇත.""දුරකථනය තුළ විවෘත කරන්න""යාවත්කාලීන කරන්න""Google Play සේවාවල නව අනුවාදයක් අවශ්යයි. එය මද වේලාවකින් එය විසින්ම යාවත්කාලීන වනු ඇත.""ස්ථාපනය කරන්න""සබල කරන්න""ඔබගේ ටැබ්ලට් පරිගණකයේ නැති Google Play සේවා නොමැතිව %1$s ධාවනය නොවනු ඇත.""Google Play සේවා ලබා ගන්න""Google Play සේවා දෝෂය""Na spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré sa momentálne aktualizujú.""Prihlásiť sa""Na spustenie aplikácie %1$s sa vyžadujú služby Google Play, ktoré na zariadení nemáte.""Prihlásiť sa do účtu Google""Inštalovať služby Google Play""Otvoriť v telefóne""Aplikácia %1$s bude fungovať až po povolení služieb Google Play.""Aktualizovať""Chyba služieb Google Play""Vyžaduje sa nová verzia služieb Google Play. Aktualizujú sa automaticky v najbližšom čase.""Inštalovať""Aplikáciu %1$s nebude možné spustiť bez služieb Google Play, ktoré vaše zariadenie nepodporuje.""Povoliť služby Google Play""Aktualizácia služieb Google Play""Povoliť""Aplikáciu %1$s bude možné spustiť až po aktualizácii služieb Google Play.""Aplikacija %1$s ne deluje brez storitev Google Play, ki se trenutno posodabljajo.""Namestitev storitev Google Play""Aplikacija %1$s ne bo delovala, če ne omogočite storitev Google Play.""Aplikacija %1$s ne deluje brez storitev Google Play, vendar teh ni v napravi.""Namesti""Omogočanje storitev Google Play""Posodobitev storitev Google Play""Prijava z Google Računom""Posodobi""Omogoči""Aplikacija %1$s ne deluje brez storitev Google Play, ki jih vaša naprava ne podpira.""Potrebujete novo različico storitev Google Play. V kratkem se bodo posodobile.""Odpiranje v telefonu""Aplikacija %1$s ne bo delovala, če ne posodobite storitev Google Play.""Napaka storitev Google Play""Prijava""Instalo""Identifikohu""%1$s nuk do të funksionojë pa shërbimet e Google Play, të cilat nuk mbështeten nga pajisja jote.""%1$s nuk do të funksionojë pa shërbimet e \"Luaj me Google\", të cilat po përditësohen aktualisht.""Merr shërbimet e \"Luaj me Google\"""Hape në telefon""Aktivizo""%1$s nuk do të funksionojë nëse nuk aktivizon shërbimet e \"Luaj me Google\".""Gabim në shërbimet e \"Luaj me Google\"""Përditëso shërbimet e \"Luaj me Google\"""Aktivizo shërbimet e \"Luaj me Google\"""Përditëso""Nevojitet një version i ri i shërbimeve të \"Luaj me Google\". Ai do të përditësohet automatikisht së shpejti.""%1$s nuk do të funksionojë nëse nuk përditëson shërbimet e \"Luaj me Google\".""Identifikohu me Google""%1$s nuk do të funksionojë pa shërbimet e Google Play, të cilat mungojnë në pajisjen tënde.""Преузмите Google Play услуге""%1$s не може да се покрене без Google Play услуга, које се тренутно ажурирају.""Пријави ме на Google""Ажурирајте Google Play услуге""Инсталирај""Омогући""%1$s неће функционисати ако не омогућите Google Play услуге.""Потребна је нова верзија Google Play услуга. Ускоро ће се ажурирати.""Пријави ме""Ажурирај""Омогућите Google Play услуге""%1$s не може да се покрене без Google Play услуга, које нису инсталиране на уређају.""Отвори на телефону""Грешка Google Play услуга""%1$s не може да се покрене ако не ажурирате Google Play услуге.""%1$s не може да се покрене без Google Play услуга, које уређај не подржава.""Logga in med Google""%1$s fungerar inte utan Google Play-tjänsterna, som inte stöds på enheten.""%1$s kan inte köras utan Google Play-tjänsterna, som saknas på enheten.""Fel på Google Play-tjänster""Uppdatera""Aktivera Google Play-tjänster""En ny version av Google Play-tjänster krävs. Den uppdateras automatiskt inom kort.""%1$s fungerar inte om du inte aktiverar Google Play-tjänster.""Uppdatera Google Play-tjänster""Logga in""%1$s kan inte köras om du inte uppdaterar Google Play-tjänsterna.""Öppna på mobilen""Aktivera""Hämta Google Play-tjänster""%1$s kan inte köras utan Google Play-tjänster, och dessa uppdateras för närvarande.""Installera""Ingia katika akaunti""%1$s haitafanya kazi bila huduma za Google Play. Huduma hizi hazitumiki kwenye kifaa chako.""Hitilafu kwenye huduma za Google Play""Fungua kwenye simu""Sakinisha""Ingia katika akaunti ukitumia Google""%1$s haitafanya kazi isipokuwa uwashe huduma za Google Play.""Sasisha""Washa""%1$s haitafanya kazi hadi usasishe huduma za Google Play.""Sasisha huduma za Google Play""Toleo jipya la huduma za Google Play linahitajika. Litajisasisha baada ya muda mfupi.""Washa huduma za Google Play""%1$s haitafanya kazi bila huduma za Google Play. Huduma hizi zinasasishwa sasa.""Pata huduma za Google Play""%1$s haitafanya kazi bila huduma za Google Play. Huduma hizi hazipatikani kwenye kifaa chako.""Google Play சேவைகளின் புதிய பதிப்பு தேவை. அது விரைவில் தானாகவே புதுப்பிக்கப்படும்.""நிறுவு""Google மூலம் உள்நுழைக""Google Play சேவைகளைப் புதுப்பிக்கவும்""இயக்கு""Google Play சேவைகள் பிழை""மொபைலில் திற""Google Play சேவைகளை இயக்கவும்""Google Play சேவைகளைப் பெறவும்""Google Play சேவைகளை இயக்கினால் மட்டுமே, %1$s செயல்படும்.""உள்நுழைக""புதுப்பி""தற்போது புதுப்பிக்கப்படும், Google Play சேவைகள் இருந்தால் மட்டுமே, %1$s செயல்படும்.""Google Play சேவைகள் இருந்தால் மட்டுமே, %1$s இயங்கும். அவை உங்கள் சாதனத்தில் இல்லை.""Google Play சேவைகள் இருந்தால் மட்டுமே %1$s பயன்பாடு இயங்கும். ஆனால், உங்கள் சாதனத்தில் அவை ஆதரிக்கப்படவில்லை.""Google Play சேவைகளை இயக்கினால் மட்டுமே, %1$s செயல்படும்.""%1$s Google Play సేవలు లేకుండా అమలు కాదు, ఆ సేవలు మీ పరికరంలో లేవు.""ఫోన్లో తెరువు""Google Play సేవలను ప్రారంభించండి""నవీకరించు""సైన్ ఇన్ చేయి""Googleతో సైన్ ఇన్ చేయి""ప్రారంభించు""Google Play సేవలను పొందండి""Google Play సేవల లోపం""%1$s Google Play సేవలు లేకుండా అమలు కాదు, ఈ సేవలకు మీ పరికరంలో మద్దతు లేదు.""మీరు Google Play సేవలను నవీకరిస్తే మినహా %1$s అమలు కాదు.""కొత్త Google Play సేవల సంస్కరణ అవసరం. అది కొద్ది సేపట్లో దానంతట అదే నవీకరించబడుతుంది.""మీరు Google Play సేవలను ప్రారంభిస్తే మినహా %1$s పని చేయదు.""%1$s Google Play సేవలు లేకుండా అమలు కాదు, ఆ సేవలు ప్రస్తుతం నవీకరించబడుతున్నాయి.""ఇన్స్టాల్ చేయి""Google Play సేవలను నవీకరించండి""%1$s จะไม่ทำงานหากไม่มีบริการ Google Play ซึ่งอุปกรณ์ของคุณไม่สนับสนุน""เปิดบนโทรศัพท์""%1$s จะไม่ทำงานจนกว่าคุณจะเปิดใช้บริการ Google Play""ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Google""ลงชื่อเข้าใช้""อัปเดตบริการ Google Play""%1$s จะไม่ทำงานหากไม่มีบริการ Google Play ซี่งไม่มีในอุปกรณ์ของคุณ""ติดตั้งบริการ Google Play""จำเป็นต้องใช้บริการ Google Play เวอร์ชันใหม่ ซึ่งจะอัปเดตอัตโนมัติในอีกไม่ช้า""ข้อผิดพลาดของบริการ Google Play""%1$s จะไม่ทำงานหากไม่มีบริการ Google Play ซึ่งกำลังอัปเดตอยู่ในขณะนี้""อัปเดต""เปิดใช้""เปิดใช้บริการ Google Play""ติดตั้ง""%1$s จะไม่ทำงานจนกว่าคุณจะอัปเดตบริการ Google Play""Hindi gagana ang %1$s maliban kung ie-enable mo ang mga serbisyo ng Google Play.""Hindi gagana ang %1$s nang wala ang mga serbisyo ng Google Play, na hindi nasusuportahan ng iyong device.""Hindi gagana ang %1$s maliban kung i-a-update mo ang mga serbisyo ng Google Play.""Hindi gagana ang %1$s nang wala ang mga serbisyo ng Google Play na wala sa iyong device.""Mag-sign in sa Google""Buksan sa telepono""I-enable""I-install""I-enable ang mga serbisyo ng Google Play""Mag-sign in""Error sa Mga Serbisyo ng Google Play""Kunin ang mga serbisyo ng Google Play""I-update ang mga serbisyo ng Google Play""Hindi gagana ang %1$s nang wala ang mga serbisyo ng Google Play na kasalukuyang ina-update.""I-update""Kailangan ang bagong bersyon ng mga serbisyo ng Google Play. Mag-a-update itong mag-isa sa ilang sandali.""Telefonda aç""Oturum aç""Google Play Hizmetleri hatası""Google Play hizmetlerini güncellemezseniz %1$s çalışmayacak.""Google Play hizmetlerinin yeni sürümü gerekiyor. Kendisini kısa süre içinde güncelleyecektir.""Google Play hizmetlerini etkinleştirin""Google Play hizmetlerini güncelleyin""Google Play hizmetlerini etkinleştirmezseniz %1$s çalışmaz.""Yükle""Güncelle""Google\'da oturum aç""%1$s, şu anda cihazınızda bulunmayan Google Play hizmetleri olmadan çalışmaz.""%1$s, şu anda güncellenmekte olan Google Play hizmetleri olmadan çalışmaz.""Etkinleştir""Google Play hizmetlerini edinin""%1$s, Google Play hizmetleri olmadan çalışmaz ve bu hizmetler cihazınız tarafından desteklenmiyor.""Установити сервіси Google Play""Додаток %1$s не працюватиме без сервісів Google Play, які не підтримуються на вашому пристрої.""Відкрити на телефоні""Увімкнути""Оновити""Увійти""Додаток %1$s не працюватиме, якщо не ввімкнути сервіси Google Play.""Увімкнути сервіси Google Play""Додаток %1$s не працюватиме без сервісів Google Play, яких немає на вашому пристрої.""Установити""Увійти в облік. запис Google""Помилка сервісів Google Play""Оновіть сервіси Google Play""Потрібна нова версія сервісів Google Play. Вони невдовзі оновляться.""Додаток %1$s не працюватиме, якщо не оновити сервіси Google Play.""Додаток %1$s не працюватиме без сервісів Google Play, які зараз оновлюються.""Google Play سروسز کے نئے ورژن کی ضرورت ہے۔ یہ تھوڑی دیر میں خود ہی اپنے آپ کو اپ ڈیٹ کر لے گا۔""فعال کریں""جب تک آپ Google Play سروسز فعال نہیں کر لیتے، %1$s کام نہیں کرے گی۔""Google کے ساتھ سائن ان کریں""Google Play سروسز فعال کریں""سائن ان کریں""جب تک آپ Google Play سروسز اپ ڈیٹ نہیں کر لیتے ہیں %1$s تب تک نہیں چلے گی۔""Google Play سروسز حاصل کریں""Google Play سروسز کی خرابی""%1$s Google Play سروسز کے بغیر نہیں چلے گی، جو فی الحال اپ ڈیٹ ہو رہی ہیں۔""%1$s Google Play سروسز کے بغیر نہیں چلے گی، جو آپ کے آلہ سے غائب ہیں۔""فون پر کھولیں""انسٹال کریں""%1$s Google Play سروسز کے بغیر نہیں چلے گی، جن کی آپ کا آلہ معاونت نہیں کرتا۔""Google Play سروسز اپ ڈیٹ کریں""اپ ڈیٹ کریں""%1$s ishlashi uchun qurilmangizda Google Play xizmatlarini o‘rnatish lozim.""%1$s ilovasining ishlashi uchun zarur Google Play xizmatlari hozirda yangilanmoqda.""Google Play xizmatlarining yangi versiyasi zarur. U o‘zini qisqa vaqt ichida yangilaydi.""Google Play xizmatlari yangilanmaguncha, %1$s ishga tushmaydi.""Yangilash""Google Play xizmatlarini yoqish""O‘rnatish""Google orqali kirish""Google Play xizmatlari xatosi""%1$s ilovasi Google Play xizmatlarisiz ishlamaydi, biroq qurilmangiz ularni qo‘llab-quvvatlamaydi.""Telefonda ochish""Google Play xizmatlarini yangilash""Yoqish""Kirish""Google Play xizmatlari yoqilmaguncha, %1$s ishlamaydi.""Google Play xizmatlarini o‘rnatish""Cập nhật dịch vụ của Google Play""Bật dịch vụ của Google Play""Đăng nhập bằng Google""%1$s sẽ không chạy nếu không có dịch vụ của Google Play. Thiết bị của bạn bị thiếu dịch vụ này.""Cần phiên bản mới của dịch vụ Google Play. Dịch vụ sẽ sớm tự động cập nhật.""Cài đặt""Bật""%1$s sẽ không hoạt động nếu bạn không bật dịch vụ của Google Play.""Cập nhật""Đăng nhập""Lỗi dịch vụ của Google Play""%1$s sẽ không chạy nếu không có các dịch vụ của Google Play. Thiết bị của bạn không hỗ trợ các dịch vụ này.""%1$s sẽ không chạy trừ khi bạn cập nhật Dịch vụ của Google Play.""%1$s sẽ không chạy nếu không có dịch vụ của Google Play. Dịch vụ này hiện đang cập nhật.""Mở trên điện thoại""Cài đặt dịch vụ của Google Play""必须使用新版 Google Play 服务。该服务很快就会自行更新。""启用""获取 Google Play 服务""更新""您必须先更新 Google Play 服务，然后才能运行%1$s。""更新 Google Play 服务""安装""您必须先启用 Google Play 服务，然后才能运行%1$s。""Google Play 服务当前正在更新，因此您无法运行%1$s。""启用 Google Play 服务""您的设备没有安装 Google Play 服务，因此无法运行%1$s。""使用 Google 帐号登录""在手机上打开""Google Play服务出错""登录""您的设备不支持 Google Play 服务，因此无法运行%1$s。""安裝 Google Play 服務""您的裝置不支援 Google Play 服務，因此無法執行「%1$s」。""您必須更新「Google Play 服務」，才能執行 %1$s。""啟用""您必須啟用 Google Play 服務，方可執行「%1$s」。""更新""啟用 Google Play 服務""安裝""您的裝置尚未安裝 Google Play 服務，因此無法執行「%1$s」。""在手機開啟""透過 Google 登入""更新 Google Play 服務""需要使用新版本的 Google Play 服務。更新會即將自動開始。""正在更新 Google Play 服務，更新完成後方可執行「%1$s」。""Google Play 服務錯誤""登入""您必須更新 Google Play 服務，才能執行「%1$s」。""執行「%1$s」所需的 Google Play 服務正在更新。""您必須啟用 Google Play 服務，才能執行「%1$s」。""更新 Google Play 服務""安裝""更新""您的裝置不支援 Google Play 服務，因此無法執行「%1$s」。""登入""使用 Google 帳戶登入""Google Play 服務發生錯誤""在手機上開啟""必須使用新版 Google Play 服務。該服務稍後就會自動更新。""啟用""取得 Google Play 服務""啟用 Google Play 服務""您的裝置並未安裝 Google Play 服務，因此無法執行「%1$s」。""I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kokuthi ubuyekeze i-Google Play.""Ngena ngemvume""I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kwamasevisi we-Google Play, angekho kusukela kudivayisi yakho.""Iphutha lamasevisi we-Google Play""Vula kufoni""Kudingeka inguqulo entsha yamasevisi we-Google Play. Izozibuyekeza ngokwayo maduze.""Buyekeza amasevisi we-Google Play""Ngena ngemvume nge-Google""I-%1$s ngeke isebenze ngaphandle kokuthi unike amandla amasevisi we-Google Play.""Thola amasevisi we-Google Play""I-%1$s ngeke ize iqalise ngaphandle kwamasevisi we-Google Play, okwamanje abuyekezwayo.""Nika amandla amasevisi we-Google Play""Nika amandla""%1$s ngeke isebenze ngaphandle kwamasevisi e-Google Play, angasekelwa idivayisi yakho.""Isibuyekezo""Faka"#80bebebe#808080Buy with Google#bebebe#ff33b5e5#6633b5e5#6633b5e5#808080#ff000000#fff3f3f3#ffb2b2b2#0000ee"Koop met Google""በGoogle ይግዙ""الشراء عبر Google""Google ilə alın""Купете с Google""Google ব্যবহার করে কিনুন""Compra amb Google""Koupit pomocí Googlu""Køb med Google""Über Google kaufen""Αγορά μέσω Google""Buy with Google""Buy with Google""Buy with Google""Buy with Google""Comprar con Google""Comprar con Google""Osta Google\'iga""Erosi Google erabilita""خرید با Google""Maksa Googlen kautta""Acheter avec Google""Acheter avec Google""Comprar con Google""Google से खरीदें""Kupi putem Googlea""Vásárlás a Google-lal""Գնել Google-ի միջոցով""Beli dengan Google""Kaupa með Google""Acquista con Google""קנה בעזרת Google""Googleで購入""Google-ით ყიდვა""ទិញជាមួយ Google""Google ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿ""Google로 구매""Google аркылуу сатып алуу""ຊື້ໂດຍໃຊ້ Google""Pirkti naudojant „Google“""Iegādāties, izmantojot Google""Купувај со Google""Google വഴി വാങ്ങുക""Google-р худалдан авах""Google सह खरेदी करा""Beli dengan Google""Google ဖြင့်ဝယ်ပါ""Kjøp med Google""Google मार्फत किन्नुहोस्""Kopen met Google""Kup to z Google""Comprar com o Google""Comprar com a Google""Cumpărați cu Google""Купить через Google""Google සමඟ මිලදී ගන්න""Kúpiť cez Google""Nakup z Googlom""Купи помоћу Google-а""Köp med Google""Nunua ukitumia Google Wallet""Google மூலம் வாங்கு""Googleతో కొనుగోలు చేయి""ซื้อด้วย Google""Bumili gamit ang Google""Google ile satın al""Купити за допомогою Google""Mua hàng bằng Google""通过 Google 购买""透過 Google 購物""透過 Google 購物""Thenga nge-Google"Preview mode updated.ContinuePreview40dp#75757516sp24dp#BDBDBD#21212172dpClear search#212121#1F00000016dp16dp16dp#75757572dpSearch16dp14sp"Maak soektog skoon""Soek""ይፈልጉ""ፍለጋን አጽዳ""البحث""مسح البحث""Axtarın""Axtarışı təmizləyin""Пошук""Ачысціць пошук""Изчистване на търсенето""Търсете""অনুসন্ধান সাফ করুন""অনুসন্ধান করুন""Obriši pretraživanje""Traži""Cerca""Esborra la cerca""Vymazat vyhledávání""Vyhledávání""Ryd søgning""Søg""Suche zurücksetzen""Suche""Αναζήτηση""Διαγραφή αναζητήσεων""Search""Clear search""Buscar""Borra la búsqueda""Borrar búsqueda""Búsqueda""Otsing""Otsingu kustutamine""Bilaketa""Garbitu bilaketa""پاک کردن جستجو""جستجو""Tyhjennä haku.""Haku""Effacer la recherche""Rechercher""Rechercher""Effacer la recherche""Borra a busca""Buscar""શોધ સાફ કરો""શોધો""खोज साफ़ करें""खोजें""Pretražite""Brisanje pretraživanja""Keresés törlése""Keresés""Մաքրել որոնման դաշտը""Որոնում""Hapus penelusuran""Telusuri""Hreinsa leit""Leita""Cerca""Cancella ricerca""נקה את החיפוש""חיפוש""検索をクリア""検索""ძიება""ძიების გასუფთავება""Іздеуді тазалау""Іздеу""សម្អាតការស្វែងរក""ស្វែងរក""ಹುಡುಕಾಟ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ""ಹುಡುಕಿ""검색어 지우기""검색""Издөө""Издөөнү тазалоо""ຄົ້ນຫາ""ລຶບການຊອກຫາ""Paieška""Išvalyti paiešką""Meklēt""Notīrīt meklēšanas vaicājumu""Пребарај""Исчисти го пребарувањето""തിരയുക""തിരയുന്നത് മായ്ക്കുക""Хайх""Хайлтыг цэвэрлэх""शोध साफ करा""शोध""Kosongkan carian""Cari""ရှာဖွေမှုကို ရှင်းပါ""ရှာဖွေရန်""Søk""Fjern søket""खोज खाली गर्नुहोस्""खोज""Zoekopdracht wissen""Zoeken""ਖੋਜ ਹਟਾਓ""ਖੋਜੋ""Wyczyść wyszukiwanie""Szukaj""Pesquisar""Limpar pesquisa""Limpar pesquisa""Pesquisar""Ștergeți căutarea""Căutați""Поиск""Удалить поисковый запрос""සෙවීම""සෙවීම හිස් කරන්න""Vyhľadávajte""Vymazať vyhľadávanie""Iskanje""Počisti iskalno polje""Pastro kërkimin""Kërko""Претражите""Брисање претраге""Rensa sökning""Söka""Tafuta""Futa utafutaji""தேடுக""தேடலை அழிக்கும்""శోధనను తీసివేస్తుంది""శోధించండి""ล้างการค้นหา""ค้นหา""Maghanap""I-clear ang paghahanap""Aramayı temizle""Ara""Пошук""Очистити поле пошуку""تلاش""تلاش صاف کریں""Qidiruv maydonini tozalash""Qidirish""Tìm kiếm""Xóa tìm kiếm""清除搜索内容""搜索""搜尋""清除搜尋""清除搜尋""搜尋""Sula usesho""Sesha"Miscellaneous@android:color/black8dp#ff2632382dpSee allShare with %s48dpSearch999#36ffffff#fff5f5f5#ff5a595bsans-serif-light10dp@dimen/abc_control_padding_materialtrue@android:color/white10dpDone#ffe0e0e0#ff616161#39000000#66009688#de00000012sp@color/material_deep_teal_20048dp2dp3dp8dp#ff80cbc4320dip#ff424242@color/material_grey_5020dp0.38@android:color/black56sp100%16sp-3dp#fffafafa0.300.50@color/material_grey_850@color/bright_foreground_material_light#24000000#80bebebe@android:color/white12dpsans-serif@dimen/abc_action_bar_content_inset_material@color/material_grey_900@android:color/black@color/material_grey_10016sp24spSearch querysans-serifNavigate up3dp0.26#ffbdbdbdMore optionsOFF320dp20sp15024dp#4Dffffff@color/bright_foreground_material_dark32dip0.3016dp#ff32323216dp#ff3030300dp#ff7575754dp16dp%1$s, %2$s45sp32dp@android:color/blackVoice searchfalse18dp#ffbdbdbd#ff424242@dimen/abc_control_inset_material#ff37474fONSearch…20dp14sptrue56dp16dp24dp720dp#8a00000072dp#1f000000Choose an app#6680cbc4#ffffffff320dp8dp5dp@android:color/black#80ffffff#ffffffff14sp0dp4dp8dipSearch64dp@android:color/white7dp64dp0.264dp36dpSubmit querysans-serif-medium14sp0.2048dip48dp2dp14sp95%sans-serifsans-serif999+Collapsesans-serif#ffd6d7d7%1$s, %2$s, %3$s8dip4dp#7fa87f0.128dp5dp@android:color/blacktrue#33ffffff296dp180dp10dp127sans-serif14sp40dp0.5422sp320dp#ff9e9e9e34sp@dimen/notification_content_margin_start13sp#ff009688#3333B5E513sp2dp6dp#80323232220sans-serif10dpNavigate home112sp16dp0.26#fff1f1f1#b3ffffffsans-serifsans-serif-medium#ff21272bShare with@color/material_deep_teal_5000.708dp#ffbebebe@color/material_grey_600#ff212121#800000004dp18sp@color/material_grey_80048dp65%Clear query#0cffffff6dpsans-serif-medium80%true"Soeknavraag""Sien alles""%1$s, %2$s""Deel met""Kies \'n program""AF""Soek …""Soek""999+""Stemsoektog""Deel met %s""Navigeer tuis""%1$s, %2$s, %3$s""Nog opsies""Soek""Vou in""Vee navraag uit""Klaar""AAN""Dien navraag in""Navigeer op""መጠይቅ ያስረክቡ""የድምፅ ፍለጋ""ከሚከተለው ጋር ያጋሩ""ፈልግ…""ወደ መነሻ ይዳስሱ""በርቷል""መተግበሪያ ይምረጡ""መጠይቅ አጽዳ""ተጨማሪ አማራጮች""የፍለጋ ጥያቄ""%1$s፣ %2$s""ፈልግ""ወደ ላይ ይዳስሱ""ከ%s ጋር ያጋሩ""ተከናውኗል""999+""ጠፍቷል""%1$s፣ %2$s፣ %3$s""ፍለጋ""ሰብስብ""ሁሉንም ይመልከቱ""البحث""محو طلب البحث""خيارات إضافية""إيقاف""تشغيل""تصغير""التنقل إلى أعلى""تم""إرسال طلب البحث""طلب البحث""%1$s، %2$s، %3$s""اختيار تطبيق""بحث…""التنقل إلى الشاشة الرئيسية""+999""مشاركة مع %s""البحث الصوتي""بحث""%1$s، %2$s""مشاركة مع""عرض الكل""%1$s, %2$s""Bununla paylaşın""999+""Sorğunu təmizlə""Axtarış""Yuxarı get""Hamısına baxın""Axtarış sorğusu""Tətbiq seçin""Səsli axtarış""Evə naviqasiya et""%1$s, %2$s, %3$s""Axtarış...""Digər variantlar""Hazırdır""DEAKTİV""Dağıt""Axtarış""Sorğunu göndərin""AKTİV""Pretraži""Kretanje nagore""Pretražite...""Još opcija""Deli sa""%1$s, %2$s, %3$s""Pretraga"">999""Prikaži sve""Skupi""UKLJUČI""Glasovna pretraga""Upit za pretragu""%1$s, %2$s""Odlazak na Početnu""Slanje upita""Deli sa aplikacijom %s""Gotovo""ISKLJUČI""Brisanje upita""Izbor aplikacije""Гатова""Адправіць запыт""Абагуліць з""больш за 999""Выдалiць запыт""Перайсці ўверх""Пошук""ВЫКЛ.""%1$s, %2$s""Запыт на пошук""Пошук""Прагледзець усё""Пошук...""Галасавы пошук""Выбраць праграму""Дадатковыя параметры""%1$s, %2$s, %3$s""УКЛ.""Згарнуць""Абагуліць з %s""Перайсці на галоўную старонку""Търсене""„%1$s“ – %2$s""Търсете…""Още опции""Заявка за търсене""ИЗКЛ.""999+""Изчистване на заявката""Готово""Споделяне със: %s""Изпращане на заявката""„%1$s“, „%2$s“ – %3$s""Изберете приложение""Гласово търсене""Придвижване нагоре""ВКЛ.""Придвижване към „Начало“""Вижте всички""Споделяне със:""Търсене""Свиване""সঙ্কুচিত করুন""হোম এ নেভিগেট করুন""বন্ধ""চালু""৯৯৯+""একটি অ্যাপ্লিকেশান বেছে নিন""অনুসন্ধান...""উপরের দিকে নেভিগেট করুন""ক্যোয়ারী সাফ করুন""এর সাথে শেয়ার করুন""ক্যোয়ারী জমা দিন""%s এর সাথে শেয়ার করুন""%1$s, %2$s""ক্যোয়ারী অনুসন্ধান করুন""আরো বিকল্প""%1$s, %2$s, %3$s""সবগুলো দেখুন""অনুসন্ধান করুন""সম্পন্ন হয়েছে""অনুসন্ধান করুন""ভয়েস অনুসন্ধান""Skupi""Vrati se na početnu stranicu""Obriši upit""ISKLJUČI""Pošalji upit""Pretraži...""Navigiraj prema gore""Završeno""Vidi sve""Pretraži upit""%1$s, %2$s, %3$s""Podijeli sa %s""Podijeli sa""%1$s, %2$s""Više opcija""UKLJUČI""Odaberite aplikaciju""Traži""Pretraživanje glasom"">999""Pretraži""Selecciona una aplicació""Replega""Esborra la consulta""Cerca...""Envia la consulta""Cerca""%1$s, %2$s""Navega cap a dalt""%1$s, %2$s, %3$s""Comparteix amb""Navega a la pàgina d\'inici""Mostra\'ls tots""Comparteix amb %s""Consulta de cerca""Cerca""Fet""Cerca per veu""+999""DESACTIVAT""Més opcions""ACTIVAT""%1$s, %2$s – %3$s""Vyhledat…""Sdílet pomocí %s""Hledat""Zobrazit vše""Hlasové vyhledávání""Přejít na plochu""ZAPNUTO""Odeslat dotaz""Sdílet pomocí""Hotovo""Sbalit""Více možností""VYPNUTO""Hledat""%1$s – %2$s""Smazat dotaz""Přejít nahoru""Vyhledávací dotaz""Vybrat aplikaci""999+""Vælg en app""%1$s, %2$s""Indsend forespørgslen""FRA""TIL""Ryd forespørgslen""Søgeforespørgsel""Naviger hjem""Søg…""%1$s, %2$s, %3$s""Se alle""999+""Søg""Del med""Naviger op""Skjul""Søg""Luk""Del med %s""Flere muligheder""Talesøgning""Sprachsuche""%1$s: %2$s""An""Weitere Optionen""Minimieren""Suchanfrage löschen""Suchanfrage""Alle ansehen""Fertig""Zur Startseite""Suchen…""Freigeben für""Suchen""Freigeben für %s""Suchen""Nach oben""Aus""999+""App auswählen""Suchanfrage senden""%1$s, %2$s: %3$s""Φωνητική αναζήτηση""ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ""Κοινή χρήση με %s""%1$s, %2$s, %3$s""%1$s, %2$s""Υποβολή ερωτήματος""Αναζήτηση…""Κοινή χρήση με""999+""Επιλέξτε κάποια εφαρμογή""ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ""Διαγραφή ερωτήματος""Αναζήτηση""Πλοήγηση προς τα επάνω""Σύμπτυξη""Περισσότερες επιλογές""Τέλος""Πλοήγηση στην αρχική σελίδα""Ερώτημα αναζήτησης""Προβολή όλων""Αναζήτηση""Submit query""Voice search""%1$s, %2$s""More options""ON""Search…""%1$s, %2$s, %3$s""Search query""Share with %s""OFF""Collapse""See all""Choose an app""999+""Done""Share with""Search""Search""Clear query""Navigate home""Navigate up""%1$s, %2$s, %3$s""Voice search""OFF""Submit query""See all""Clear query""Search""Navigate home""ON""Done""More options""Search""999+""%1$s, %2$s""Search…""Search query""Collapse""Navigate up""Share with""Choose an app""Share with %s""%1$s, %2$s""Search""Navigate home""ON""Done""See all""Voice search""Search""Choose an app""%1$s, %2$s, %3$s""Clear query""Navigate up""OFF""Share with %s""Collapse""More options""999+""Search…""Submit query""Share with""Search query""Buscar…""Buscar""NO""Ver todo""Consulta""Borrar consulta""Seleccionar una aplicación""Enviar consulta""SÍ""Ir a la pantalla de inicio""Buscar""+999""Compartir con %s""Desplazarse hacia arriba""%1$s, %2$s, %3$s""Búsqueda por voz""Listo""Contraer""%1$s, %2$s""Más opciones""Compartir con""Navegar a la página principal""Elige una aplicación.""Buscar…""Navegar hacia arriba""Búsqueda por voz""ACTIVADO""999+""Consulta de búsqueda""%1$s, %2$s, %3$s""DESACTIVADO""Enviar consulta""Compartir con""Contraer""Listo""Compartir con %s""Más opciones""%1$s, %2$s""Eliminar la consulta""Buscar""Ver todo""Búsqueda""Päringu tühistamine""%1$s, %2$s, %3$s""Otsing""Navigeerimine avaekraanile""Valmis""Jagamine kasutajaga %s""Ahendamine""Päringu esitamine""Jagamine:""SEES""Rohkem valikuid""Otsingupäring""999+""Kuva kõik""Otsige …""Otsing""Valige rakendus""Navigeerimine üles""Häälotsing""%1$s, %2$s""VÄLJAS""Bilatu""Tolestu""Joan orri nagusira""Garbitu kontsulta""Bilatu…""Partekatu hauekin""Bilatu""Aukera gehiago""Partekatu %s erabiltzailearekin""Bilaketa-kontsulta""DESAKTIBATUTA""Bidali kontsulta""%1$s, %2$s, %3$s""AKTIBATUTA""Ahots bidezko bilaketa""%1$s, %2$s""Joan gora""Eginda""Aukeratu aplikazio bat""Ikusi guztiak""999+""اشتراکگذاری با""انتخاب برنامه""%1$s، %2$s""%1$s، %2$s، %3$s""ارسال عبارت جستجو""کوچک کردن""پیمایش به صفحه اصلی""گزینههای بیشتر""جستجو""جستجوی شفاهی""جستجو""خاموش""۹۹۹+""عبارت جستجو""اشتراکگذاری با %s""جستجو…""پیمایش به بالا""مشاهده همه""تمام""پاک کردن عبارت جستجو""روشن""Valmis""KÄYTÖSSÄ""Lähetä kysely""Jakaminen:""Haku""Siirry ylös""Siirry etusivulle""Valitse sovellus""Lisää""Näytä kaikki""Haku""Kutista""999+""POIS KÄYTÖSTÄ""Tyhjennä kysely""Puhehaku""%1$s, %2$s, %3$s""Hakulauseke""Jakaminen: %s""%1$s, %2$s""Haku…""Tout afficher""Partager avec""Rechercher""Sélectionner une application""Envoyer la requête""DÉSACTIVÉ""Revenir à l\'accueil""Plus d\'options""OK""Requête de recherche""Revenir en haut de la page""%1$s, %2$s""Partager avec %s""Effacer la requête""Réduire"">999""ACTIVÉ""%1$s, %2$s, %3$s""Rechercher…""Recherche vocale""Rechercher""ACTIVÉ""Recherche en cours...""Revenir à l\'accueil""Partager avec %s"">999""%1$s, %2$s""Terminé""Rechercher""%1$s, %2$s, %3$s""Sélectionnez une application""Rechercher""Recherche vocale""Partager""Voir toutes les chaînes""Réduire""Effacer la requête""DÉSACTIVÉ""Envoyer la requête""Requête de recherche""Plus d\'options""Revenir en haut de la page""Consulta de busca""Buscar""Compartir con %s""Desprazarse cara arriba""Borrar consulta""Buscar""Feito""DESACTIVAR""Enviar consulta""Contraer""Máis opcións""Compartir con""Ver todas""Buscar…""ACTIVAR""Ir á páxina de inicio""%1$s, %2$s""Busca de voz"">999""%1$s, %2$s, %3$s""Escoller unha aplicación""વૉઇસ શોધ""ઉપર નેવિગેટ કરો""આની સાથે શેર કરો""%1$s, %2$s""થઈ ગયું""બંધ""સંકુચિત કરો""શોધો""હોમ પર નેવિગેટ કરો""બધું જુઓ""શોધો…""%s સાથે શેર કરો""%1$s, %2$s, %3$s""એક ઍપ્લિકેશન પસંદ કરો""શોધ ક્વેરી""શોધો""ક્વેરી સાફ કરો""ચાલુ""ક્વેરી સબમિટ કરો""વધુ વિકલ્પો""999+"54dip"पूर्ण""खोज""%1$s, %2$s, %3$s""ध्वनि खोज""क्वेरी साफ़ करें""%s के साथ साझा करें""संक्षिप्त करें""अधिक विकल्प""कोई एप्लिकेशन चुनें""बंद""सभी देखें""खोज क्वेरी""मुख्यपृष्ठ पर नेविगेट करें""खोजें""999+""चालू""इसके द्वारा साझा करें""ऊपर नेविगेट करें""%1$s, %2$s""खोजा जा रहा है…""क्वेरी सबमिट करें""Gotovo""Prikaži sve""Odabir aplikacije""Idi na početnu""Pretraživanje""%1$s, %2$s, %3$s""Dodatne opcije""UKLJUČENO""Sažmi""ISKLJUČENO""Glasovno pretraživanje""Dijeljenje sa: %s""%1$s, %2$s""999+""Pretražite…""Upit za pretraživanje""Dijeljenje sa""Pošalji upit""Idi gore""Izbriši upit""Pretraživanje""Lekérdezés küldése""Ugrás a főoldalra""Lekérdezés törlése""Összecsukás""Megosztás a következővel: %s""%1$s, %2$s, %3$s""Hangalapú keresés""KI""999+""Keresés""Kész""BE""További lehetőségek""Megosztás a következővel:""Összes megtekintése""Felfelé mozgatás""Keresés…""%1$s, %2$s""Válasszon ki egy alkalmazást""Keresés""Keresési lekérdezés""Ուղարկել հարցումը""Կիսվել""999+""Որոնել""Տեսնել բոլորը""Այլ ընտրանքներ""Ուղղվել տուն""Պատրաստ է""ՄԻԱՑՎԱԾ""ԱՆՋԱՏՎԱԾ""Որոնել""Որոնում...""Մաքրել հարցումը""Ձայնային որոնում""Ուղղվել վերև""Որոնման հարցում""Թաքցնել""Ընտրել ծրագիր""Կիսվել %s-ի միջոցով""%1$s, %2$s""%1$s, %2$s, %3$s""Navigasi ke beranda""Lihat semua""Bagikan dengan %s""Navigasi naik""Telusuri...""Ciutkan""NONAKTIF""Telusuri""Bagikan dengan""Opsi lain""Pilih aplikasi""Penelusuran suara""Telusuri""999+""%1$s, %2$s""Selesai""%1$s, %2$s, %3$s""Hapus kueri""Kirim kueri""AKTIF""Kueri penelusuran""999+""Leita""Fara heim""%1$s, %2$s""Leitarfyrirspurn""Deila með""%1$s, %2$s, %3$s""Leita…""Raddleit""Fleiri valkostir""Hreinsa fyrirspurn""KVEIKT""Deila með %s""Senda fyrirspurn""SLÖKKT""Leita""Sjá allt""Minnka""Lokið""Fara upp""Veldu forrit""Scegli un\'applicazione""Comprimi""Ricerca vocale""Cancella query""Altre opzioni""%1$s, %2$s, %3$s""Fine""Condividi con %s""999+""Visualizza tutte""OFF""Vai in alto""Cerca…""Cerca""Ricerca""Invia query""Condividi con""Query di ricerca""%1$s, %2$s""Vai alla home page""ON""%1$s, %2$s, %3$s""פועל""מחק שאילתה""חפש""חפש""בחר אפליקציה""ראה הכל""כבוי""שתף עם %s""עוד אפשרויות""בוצע""חפש…""שלח שאילתה""999+""שאילתת חיפוש""נווט לדף הבית""%1$s, %2$s""חיפוש קולי""שתף עם""נווט למעלה""כווץ""%1$s、%2$s""アプリの選択""検索…""OFF""検索キーワードを削除""折りたたむ""共有""検索キーワードを送信""上へ移動""%sと共有""すべて表示""その他のオプション""検索キーワード""検索""ON""完了""音声検索""%1$s、%2$s、%3$s""ホームへ移動""999+""検索""მოთხოვნის გადაგზავნა""ხმოვანი ძიება""%1$s, %2$s""მოთხოვნის გასუფთავება""გაზიარება:""აკეცვა""ძიება""%1$s, %2$s, %3$s""მეტი ვარიანტები""ჩართულია""999+""%s-თან გაზიარება""გამორთულია""მთავარზე ნავიგაცია""დასრულდა""ძიება""ზემოთ ნავიგაცია""ყველას ნახვა""აპის არჩევა""ძიება...""ძიების მოთხოვნა""ӨШІРУЛІ""ҚОСУЛЫ""Сұрақты іздеу""Іздеу""%1$s, %2$s""Дайын""%s бөлісу""Дауыс арқылы іздеу""%1$s, %2$s, %3$s""Жоғары қозғалу""Іздеу…""Тасалау""Іздеу""999+""Сұрақты жіберу""Бөлісу""Сұрақты жою""Басқа опциялар""Қолданбаны таңдау""Барлығын көру""Негізгі бетте қозғалу""ជម្រើសច្រើនទៀត""រួចរាល់""សម្អាតសំណួរ""ដាក់ស្នើសំណួរ""ស្វែងរកសំណួរ""ចែករំលែកជាមួយ %s""ស្វែងរក""%1$s, %2$s, %3$s""មើលទាំងអស់""ការស្វែងរកសំឡេង""បើក""រកមើលឡើងលើ""បិទ""ចែករំលែកជាមួយ""រកមើលទៅដើម""%1$s, %2$s""ស្វែងរក""999+""បង្រួម""ជ្រើសកម្មវិធី""ស្វែងរក…""ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ""ಇವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ""ಹುಡುಕಿ""ಮುಗಿದಿದೆ""ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ""ಹುಡುಕಿ…""ಮುಖಪುಟವನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ""%1$s, %2$s, %3$s""%s ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ""ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು""ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ""%1$s, %2$s""ಸಂಕುಚಿಸು""ಮೇಲಕ್ಕೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿ""ಆನ್""ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸು""ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು""999+""ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ""ಆಫ್""ಹುಡುಕಿ""옵션 더보기""검색""%s와(과) 공유""검색어""위로 탐색""검색어 삭제""검색...""%1$s, %2$s, %3$s""음성 검색""%1$s, %2$s""검색어 보내기""사용 안함""접기""공유 대상""완료""사용""홈 탐색""전체 보기""앱 선택""검색""999+""КҮЙҮК""Бөлүшүү""Издөө талаптары""%s аркылуу бөлүшүү""%1$s, %2$s, %3$s""Колдонмо тандоо""Издөө""Үйгө багыттоо""Үн аркылуу издөө""Бардыгын көрүү""Жыйнап коюу""Талаптарды тазалоо""Издөө…""ӨЧҮК""Талап жөнөтүү""%1$s, %2$s""Даяр""Көбүрөөк мүмкүнчүлүктөр""999+""Жогору""Издөө"32dp14dp48dp12dp90%80%440dp60%90%55%60%"ສົ່ງການຊອກຫາ""ໂຕເລືອກອື່ນ""ແບ່ງປັນກັບ %s""ຫຍໍ້""ປິດ""ລຶບຂໍ້ຄວາມຊອກຫາ""999+""ຊອກຫາດ້ວຍສຽງ""ຂຶ້ນເທິງ""ເລືອກແອັບຯ""ຊອກຫາ""ຊອກຫາ""%1$s, %2$s, %3$s""ຊອກຫາ""ແບ່ງປັນກັບ""ເປີດ""ກັບໄປໜ້າຫຼັກ""%1$s, %2$s""ເບິ່ງທັງຫມົດ""ແລ້ວໆ""ຊອກຫາ""Išvalyti užklausą""Pasirinkti programą""IŠJUNGTA""Pateikti užklausą""Sutraukti""Bendrinti naudojant „%s“""Eiti į viršų""Paieška""Ieškoti...""Bendrinti naudojant""999+""%1$s, %2$s""Paieška balsu""Atlikta""Paieškos užklausa""Eiti į pagrindinį puslapį""Paieška""%1$s, %2$s, %3$s""ĮJUNGTI""Daugiau parinkčių""Peržiūrėti viską""Meklējiet…""Skatīt visu""Izvēlieties lietotni""Pārvietoties uz sākuma ekrānu""Meklēt""Meklēšana ar balsi""Meklēt""Gatavs""Sakļaut""999+""Meklēšanas vaicājums""Kopīgot ar:""%1$s, %2$s: %3$s""Iesniegt vaicājumu""Vairāk opciju""IZSLĒGTS""Pārvietoties augšup""IESLĒGTS""Notīrīt vaicājumu""Kopīgot ar %s""%1$s: %2$s""Пребарај барање""Движи се нагоре""Избери апликација""Пребарај""Сподели со""Пребарување…""Гласовно пребарување""%1$s, %2$s, %3$s""Собери""Готово""Движи се кон дома""ВКЛУЧЕНО""999+""ИСКЛУЧЕНО""Пребарај""Поднеси барање""Види ги сите""Повеќе опции""Исчисти барање""ഇവരുമായി പങ്കിടുക""തിരയുക…""തിരയൽ""%1$s, %2$s""ഓൺ""തിരയൽ അന്വേഷണം""%s എന്നതുമായി പങ്കിടുക""മുകളിലേക്ക് നാവിഗേറ്റുചെയ്യുക""എല്ലാം കാണുക""ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക""999+""കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകള്""പൂർത്തിയാക്കി""ശബ്ദതിരയൽ""%1$s, %2$s, %3$s""തിരയുക""ചുരുക്കുക""ഹോമിലേക്ക് നാവിഗേറ്റുചെയ്യുക""അന്വേഷണം മായ്ക്കുക""ഓഫ്""അന്വേഷണം സമർപ്പിക്കുക""Хайлт""Хайх""Нүүр хуудас руу шилжих""Нэмэлт сонголтууд""Бүгдийг харах""Хайх...""Хайх асуулга""%1$s, %2$s""Хуваалцах""ИДЭВХГҮЙ""%s-тай хуваалцах""Асуулгыг цэвэрлэх""%1$s, %2$s, %3$s""Апп сонгох""999+""Дууссан""Дуут хайлт""ИДЭВХТЭЙ""Дээш шилжих""Асуулгыг илгээх""Хумих""संक्षिप्त करा""क्वेरी स्पष्ट करा""शोध""%s सह सामायिक करा""सर्व पहा""एक अॅप निवडा""%1$s, %2$s, %3$s""बंद""शोधा""वर नेव्हिगेट करा""चालू""शोधा…""पूर्ण झाले""क्वेरी सबमिट करा""शोध क्वेरी""यांच्यासह सामायिक करा""मुख्यपृष्ठ नेव्हिगेट करा""व्हॉइस शोध""%1$s, %2$s""अधिक पर्याय""999+""Runtuhkan""Pilih apl""Selesai""%1$s, %2$s""Lagi pilihan""Lihat semua""Carian suara""Kongsi dengan %s""Navigasi skrin utama""Navigasi ke atas""Cari""999+""MATI""%1$s, %2$s, %3$s""Kongsi dengan""Pertanyaan carian""Serah pertanyaan""Kosongkan pertanyaan""HIDUP""Cari…""Cari""%1$s ၊ %2$s ၊ %3$s""ပြီးဆုံးပါပြီ""အက်ပ်တစ်ခုခုကို ရွေးချယ်ပါ""ရှာဖွေစရာ အချက်အလက်ကို ပေးပို့ရန်""အားလုံးကို ကြည့်ရန်""ရှာဖွေပါ...""အပေါ်သို့သွားရန်""ရှာစရာ အချက်အလက်များ ဖယ်ရှားရန်""%1$s၊ %2$s""ပိတ်""%s ကို မျှဝေပါရန်""ရှာဖွေပါ""ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ""ရှာစရာ အချက်အလက်နေရာ""မျှဝေဖို့ ရွေးပါ""ရှာဖွေရန်""အသံဖြင့် ရှာဖွေခြင်း""ခေါက်ရန်""မူလနေရာကို သွားရန်""၉၉၉+""ဖွင့်""%1$s – %2$s – %3$s""Flere alternativer""Del med %s""PÅ""Del med""Se alle""Slett søket""Søk""Søkeord""Søk""Velg en app""Gå til startsiden""AV""Søk …""Ferdig""Skjul""%1$s – %2$s""999+""Gå opp""Utfør søket""Talesøk""भ्वाइस खोजी""%1$s, %2$s""एउटा अनुप्रयोग छान्नुहोस्""%1$s, %2$s, %3$s""जिज्ञासा पेस गर्नुहोस्""खोज्नुहोस्""प्रश्न हटाउनुहोस्""जिज्ञासाको खोज गर्नुहोस्""निष्क्रिय पार्नुहोस्""साझेदारी गर्नुहोस्...""%s सँग साझेदारी गर्नुहोस्""सबै हेर्नुहोस्""सक्रिय गर्नुहोस्""सम्पन्न भयो""खोज्नुहोस्...""खोज्नुहोस्""गृह खोज्नुहोस्""९९९+""माथि खोज्नुहोस्""संक्षिप्त पार्नुहोस्""थप विकल्पहरू""Meer opties""Gereed""UIT""Navigeren naar startpositie""Alles weergeven""Gesproken zoekopdracht""Samenvouwen""999+""AAN""Zoeken""Een app selecteren""Delen met %s""Zoeken…""Zoekopdracht""Delen met""Zoekopdracht wissen""Zoeken""Zoekopdracht verzenden""%1$s, %2$s""Omhoog navigeren""%1$s, %2$s, %3$s""ਸਵਾਲ ਖੋਜੋ""ਹੋਮ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰੋ""ਉੱਪਰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰੋ""ਹੋ ਗਿਆ""ਬੰਦ""%s ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ""%1$s, %2$s, %3$s""ਸਭ ਦੇਖੋ""ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ""ਖੋਜ""ਖੋਜੋ""ਸਵਾਲ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕਰੋ""%1$s, %2$s""ਇੱਕ ਐਪ ਚੁਣੋ""ਸਵਾਲ ਹਟਾਓ""ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ""999+""ਤੇ""ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ""ਖੋਜ…""ਵੌਇਸ ਖੋਜ""Udostępnij dla %s""Wyczyść zapytanie""Wyszukiwanie głosowe""Więcej opcji""999+""Udostępnij dla""Gotowe""Szukaj""%1$s, %2$s, %3$s""Przejdź do strony głównej""%1$s, %2$s""Wybierz aplikację""WŁ.""Szukaj""Zobacz wszystkie""WYŁ.""Szukaj…""Wyszukiwane hasło""Wyślij zapytanie""Zwiń""Przejdź wyżej"false"Limpar consulta""Mais opções""Compartilhar com %s""Recolher""%1$s, %2$s""ATIVAR""Enviar consulta""Navegar para cima""Concluído""Consulta de pesquisa""%1$s, %2$s, %3$s""DESATIVAR""Navegar para a página inicial""Ver tudo""Compartilhar com""999+""Pesquisar""Pesquisa por voz""Selecione um app""Pesquisar""Pesquisar...""Selecione um app""Pesquisar""Navegar para a página inicial""Concluído""Compartilhar com""Pesquisa por voz""Recolher""DESATIVAR""%1$s, %2$s""Mais opções""Consulta de pesquisa""Pesquisar""Enviar consulta""Ver tudo""Navegar para cima""%1$s, %2$s, %3$s""ATIVAR""Compartilhar com %s""Pesquisar...""Limpar consulta""999+""Enviar consulta""%1$s, %2$s""Consulta de pesquisa""Partilhar com %s""Mais opções""Partilhar com""Escolher uma aplicação""DESATIVADO""Concluído""Navegar para a página inicial""%1$s, %2$s, %3$s""Pesquisar""Reduzir""Pesquisar...""Limpar consulta""Ver tudo""Pesquisa por voz""+999""Navegar para cima""ATIVADO""Pesquisar""Mai multe opțiuni""Căutați""Afișați-le pe toate""Interogare de căutare""Navigați la ecranul de pornire""Alegeți o aplicație""˃999""ACTIVAȚI""Terminat""Restrângeți""Ștergeți interogarea""DEZACTIVAȚI""Căutați…""Trimiteți la""Căutați""Căutare vocală""Trimiteți interogarea""Trimiteți la %s""%1$s, %2$s""Navigați în sus""%1$s, %2$s, %3$s""Поисковый запрос""Отправить запрос""Открыть доступ пользователю %s""%1$s, %2$s"">999""ОТКЛ.""Поиск""Перейти на главный экран""ВКЛ.""Показать все""Голосовой поиск""Открыть доступ""Выбрать приложение""Поиск""%1$s, %2$s, %3$s""Удалить запрос""Поиск""Перейти вверх""Свернуть""Готово""Другие параметры""අවසාන වූ""සෙවුම් විමසුම""999+""ඉහලට සංචාලනය කරන්න""සොයන්න""විමසුම යොමු කරන්න""යෙදුමක් තෝරන්න""%1$s, %2$s""සොයන්න...""විමසුම හිස් කරන්න""සියල්ල බලන්න""%1$s, %2$s, %3$s""සමඟ බෙදාගන්න""%s සමඟ බෙදාගන්න""ගෙදරට සංචාලනය කරන්න""ක්රියාවිරහිතයි""සෙවීම""තවත් විකල්ප""හඬ සෙවීම""හකුළන්න""ක්රියාත්මකයි""Vymazať dopyt""Hľadať""Prejsť na plochu""Zobraziť všetko""Zdieľať pomocou""ZAP.""Hlasové vyhľadávanie""Zbaliť""Vyhľadať…""Vyhľadávací dopyt""Zdieľať pomocou %s""%1$s, %2$s""Ďalšie možnosti""Vyhľadávanie""Prejsť hore""%1$s, %2$s, %3$s""VYP.""Odoslať dopyt""Zvoľte aplikáciu""Hotovo""999+""Krmarjenje navzgor""Deljenje z:""Iskanje""IZKLOPLJENO""Deljenje z""Krmarjenje domov""Glasovno iskanje""Strni""Izbira aplikacije""Iskalna poizvedba""%1$s, %2$s, %3$s""Končano""Iskanje …""Pošiljanje poizvedbe""Pokaži vse""VKLOPLJENO""%1$s, %2$s""Iskanje""Izbris poizvedbe""999+""Več možnosti""Orientohu për në shtëpi""Shpërnda publikisht me %s""Dërgo pyetjen""Kërkim me zë""Shpalos""U krye!""Kërko...""%1$s, %2$s""%1$s, %2$s, %3$s""JOAKTIV""999+""Zgjidh një aplikacion""Opsione të tjera""Kërko pyetjen""Ngjitu lart""Shikoji të gjitha""Pastro pyetjen""Kërko""Shpërnda publikisht me""AKTIV""Kërko""Одлазак на Почетну""%1$s, %2$s, %3$s""Избор апликације""Претражите...""Дели са апликацијом %s""УКЉУЧИ""Још опција""ИСКЉУЧИ""Слање упита""%1$s, %2$s"">999""Гласовна претрага""Претражи""Кретање нагоре""Скупи""Брисање упита""Претрага""Готово""Дели са""Упит за претрагу""Прикажи све""AV""%1$s, %2$s, %3$s""Dela med"">999""Visa alla""%1$s, %2$s""Sök …""PÅ""Sök""Sök""Ta bort frågan""Navigera uppåt""Fler alternativ""Dela med %s""Klart""Röstsökning""Sökfråga""Skicka fråga""Välj en app""Visa startsidan""Komprimera""Tafuta""Tafuta""%1$s, %2$s""Shiriki na:""Shiriki na %s""Hoja ya utafutaji""Chagua programu""999+""Futa hoja""Nenda mwanzo""Tafuta…""Wasilisha hoja""Tafuta kwa kutamka""Nenda juu""Nimemaliza""Chaguo zaidi""Kunja""Angalia zote""IMEZIMWA""%1$s, %2$s, %3$s""IMEWASHWA"80dp8dp580dp20dp8dp64dp24dp16dp"முடிந்தது""தேடல் வினவல்""முடக்கு""மேலே வழிசெலுத்து""%s உடன் பகிர்""இதனுடன் பகிர்""தேடு...""%1$s, %2$s, %3$s""முகப்பிற்கு வழிசெலுத்து""பயன்பாட்டைத் தேர்வுசெய்க""%1$s, %2$s""தேடு""மேலும் விருப்பங்கள்""வினவலை அழி""வினவலைச் சமர்ப்பி""குரல் தேடல்""இயக்கு""தேடு""999+""எல்லாம் காட்டு""சுருக்கு""ప్రశ్నను క్లియర్ చేయి""ఆఫ్ చేయి""వీరితో భాగస్వామ్యం చేయి""పైకి నావిగేట్ చేయండి""అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి""%1$s, %2$s, %3$s""%1$s, %2$s""కుదించండి""వాయిస్ శోధన""శోధించు""%sతో భాగస్వామ్యం చేయి""999+""శోధించు""అన్నీ చూడండి""ఆన్ చేయి""పూర్తయింది""శోధించు...""మరిన్ని ఎంపికలు""హోమ్కు నావిగేట్ చేయండి""ప్రశ్నని సమర్పించు""ప్రశ్న శోధించండి""ค้นหาด้วยเสียง""เสร็จสิ้น""999+""นำทางไปหน้าแรก""แชร์กับ""เปิด""ยุบ""ปิด""แชร์กับ %s""ส่งข้อความค้นหา""%1$s, %2$s""%1$s, %2$s, %3$s""นำทางขึ้น""ค้นหา""ตัวเลือกอื่น""ดูทั้งหมด""ข้อความค้นหา""ค้นหา…""ค้นหา""เลือกแอป""ล้างข้อความค้นหา""Maghanap…""I-collapse""Ibahagi sa/kay %s""Maghanap""Tapos na""Mag-navigate patungo sa home""%1$s, %2$s, %3$s""I-ON""Paghahanap gamit ang boses""Ibahagi sa/kay""Pumili ng isang app""Mag-navigate pataas""Isumite ang query""%1$s, %2$s""I-OFF""Maghanap""Tingnan lahat""I-clear ang query""999+""Higit pang mga opsyon""Query sa paghahanap""Bir uygulama seçin""Daralt""Sorguyu temizle""999+""Şununla paylaş""AÇ""Yukarı git""%1$s, %2$s""Diğer seçenekler""%1$s, %2$s, %3$s""Bitti""Ara…""Sorguyu gönder""%s ile paylaş""KAPAT""Ara""Arama sorgusu""Sesli arama""Tümünü göster""Ana ekrana git""Ara""Пошуковий запит""ВИМК.""Вибрати програму""Пошук""999+""Переглянути всі""Голосовий пошук""Надіслати через %s""%1$s, %2$s, %3$s""Пошук…""УВІМК.""Перейти на головний""Інші опції""%1$s, %2$s""Згорнути""Очистити запит""Готово""Пошук""Надіслати запит""Надіслати через""Перейти вгору""تلاش""سکیڑیں""استفسار صاف کریں""استفسار جمع کرائیں""اشتراک کریں مع""اوپر نیویگیٹ کریں""ہوم پر نیویگیٹ کریں""آف""صوتی تلاش""مزید اختیارات""%s کے ساتھ اشتراک کریں""تلاش کریں…""استفسار تلاش کریں""ایک ایپ منتخب کریں""آن""سبھی دیکھیں""تلاش کریں""999+""%1$s, %2$s, %3$s""%1$s, %2$s""ہو گیا""%1$s, %2$s, %3$s""Yuqoriga o‘tish""So‘rovni tozalash""Tayyor""Qidirish""Dastur tanlang""Boshiga o‘tish""Qidirish""%1$s, %2$s""Barchasini ko‘rish""So‘rovni izlash""%sga ruxsat berish""Qidirish…""O‘CHIQ""Ovozli qidiruv""So‘rov yaratish""Boshqa parametrlar""Yig‘ish""YONIQ""999+""Ruxsat berish"false4dp0px@color/secondary_text_default_material_light12dp0dp0dp"999+""TẮT""Gửi truy vấn""Xóa truy vấn""Chọn một ứng dụng""Tìm kiếm…""Chia sẻ với %s""Thêm tùy chọn""Xong""Tìm kiếm bằng giọng nói""%1$s, %2$s""Xem tất cả""BẬT""Tìm kiếm""%1$s, %2$s, %3$s""Tìm kiếm truy vấn""Chia sẻ với""Tìm kiếm""Điều hướng lên trên""Điều hướng về trang chủ""Thu gọn"50%60%70%90%45%72%"搜索""关闭""提交查询""转到上一层级""999+""更多选项""语音搜索""收起""转到主屏幕""%1$s：%2$s""分享方式""开启""搜索""选择应用""查看全部""%1$s - %2$s：%3$s""搜索查询""完成""清除查询""通过%s分享""搜索…""清除查詢""999 +""更多選項""提交查詢""收合""與「%s」分享""向上瀏覽""開啟""語音搜尋""顯示全部""搜尋…""選擇應用程式""搜尋""%1$s (%2$s)：%3$s""完成""%1$s：%2$s""搜尋查詢""分享對象""搜尋""關閉""瀏覽主頁""提交查詢""%1$s - %2$s：%3$s""搜尋""選擇分享對象""%1$s：%2$s""查看全部""選擇應用程式""清除查詢""更多選項""與「%s」分享""搜尋""搜尋查詢""語音搜尋""向上瀏覽""關閉""瀏覽首頁""完成""開啟""999+""收合""搜尋…""Iyasesha...""%1$s, %2$s""Hambisa umbuzo""Yabelana no-%s""%1$s, %2$s, %3$s""Izinketho eziningi""Kwenziwe""Umbuzo wosesho""Sesha""Zulazulela phezulu""Sula inkinga""Sesha""VULIWE""Yabelana no-""Goqa""VALIWE""Ukusesha ngezwi""Khetha uhlelo lokusebenza""Zulazulela ekhaya""Buka konke""999+"16dpPausePlayCast button. ConnectingFinding devicesCast button. ConnectedCollapse24dpExpandCasting screenCast to320dp400320dpAlbum artCast button288dpDisconnect200Volume sliderDevicesNo info available68dpNo media selectedSystemStop castingCloseCast button. Disconnected400"Toestelle""Albumkunswerk""Saai tans skerm uit""Ontkoppel""Uitsaai-knoppie. Koppel tans""Vou uit""Geen media is gekies nie""Vind tans toestelle""Laat wag""Uitsaai-knoppie. Ontkoppel""Saai uit na""Vou in""Stelsel""Speel""Cast-knoppie""Maak toe""Uitsaai-knoppie. Gekoppel""Hou op uitsaai""Volumeglyer""Geen inligting beskikbaar nie""ምንም መረጃ አይገኝም""አስፋ""አጫውት""የCast አዝራር""ስርዓት""መሣሪያዎች""ማያ ገጽን በመውሰድ ላይ""ግንኙነት አቋርጥ""ለአፍታ አቁም""ዝጋ""Cast አዝራር። ተገናኝቷል""የአልበም ስነ-ጥበብ""Cast አዝራር በማገናኘት ላይ""Cast አዝራር። ግንኙነት ተቋርጧል""መሣሪያዎችን በማግኘት ላይ""ተንሸራታች የድምፅ መቆጣጠሪያ""ሰብስብ""ምንም ማህደረመረጃ አልተመረጠም""Cast ማድረግ አቁም""Cast አድርግ ወደ""زر الإرسال""إرسال إلى""توسيع""جارٍ إرسال الشاشة""إغلاق""قطع الاتصال""تشغيل""النظام""صورة الألبوم""شريط تمرير مستوى الصوت""جارٍ البحث عن أجهزة""إيقاف مؤقت""إيقاف الإرسال""لا تتوفر أية معلومات""الأجهزة""زر الإرسال. تم الاتصال""زر الإرسال. تم قطع الاتصال""لم يتم اختيار أية وسائط""تصغير""زر الإرسال. جارٍ الاتصال""Yayım düyməsi. Qoşulur""Yayım düyməsi. Bağlantı kəsildi""Qapadın""Oynadın""Genişləndirin""Bağlantını kəsin""Əlçatan məlumat yoxdur""Yayımı dayandırın""Yayım düyməsi""Cihazlar axtarılır""Heç bir media seçilməyib""Cihazlar""Ekran yayımlanır""Albom incəsənəti""Yayım düyməsi. Qoşuldu""Səs hərmi diyircəyi""Yığcamlaşdırın""Durdurun""Sistem""Bura yayımlayın""Zaustavi prebacivanje""Dugme Prebaci""Zatvori""Uređaji""Skupi""Nema izabranih medija""Prekini vezu""Pauziraj""Klizač za jačinu zvuka""Omot albuma""Pusti""Dugme Prebaci. Povezuje se""Nisu dostupne nikakve informacije""Dugme Prebaci. Povezan je""Sistem""Proširi""Prebacuje se ekran""Pronalaženje uređaja""Prebacujte na""Dugme Prebaci. Veza je prekinuta""Кнопка трансляцыі. Адключана""Спыніць трансляцыю""Разгарнуць""Пошук прылад""Медыяфайл не выбраны""Прыпыніць""Вокладка альбома""Прайграць""Кнопка трансляцыі. Падключана""Паўзунок гучнасці""Згарнуць""Інфармацыя адсутнічае""Закрыць""Кнопка трансляцыі. Ідзе падключэнне""Экран трансляцыі""Трансляваць на""Прылады""Адлучыць""Кнопка трансляцыі""Сістэма""Плъзгач за силата на звука""Бутон за предаване. Установена е връзка""Разгъване""Спиране на предаването""Устройства""Бутон за предаване. Свързва се""Система""Бутон за предаване""Свиване""Поставяне на пауза""Прекратяване на връзката""Няма налична информация""Търсят се устройства""Няма избрана мултимедия""Бутон за предаване. Връзката е прекратена""Екранът се предава""Пускане""Обложка на албума""Предаване към""Затваряне""প্রসারিত করুন""সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন""কোনো তথ্য উপলব্ধ নেই""বিরাম দিন""সঙ্কুচিত করুন""এতে কাস্ট করুন""কোনো মিডিয়া নির্বাচন করা হয়নি""কাস্ট করা বন্ধ করুন""বন্ধ করুন""কাস্ট করার বোতাম৷ সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে""সিস্টেম""ভলিউম স্লাইডার""কাস্ট করার বোতাম৷ সংযুক্ত হয়েছে""স্ক্রীন কাস্ট করা হচ্ছে""কাস্ট করার বোতাম""ডিভাইসগুলি""কাস্ট করার বোতাম৷ সংযোগ করা হচ্ছে""অ্যালবাম শৈলি""ডিভাইসগুলিকে খোঁজা হচ্ছে""চালান""Pauziraj""Nema dostupnih informacija""Prebacujte na""Skupi""Nijedan medij nije odabran""Traženje uređaja""Prebacuje se ekran""Zaustavi prebacivanje""Klizač za jačinu zvuka""Dugme za prebacivanje. Povezan""Uređaji""Zatvori""Prekini vezu""Dugme za prebacivanje. Veza je prekinuta""Omot albuma""Sistem""Dugme za prebacivanje. Povezivanje""Reproduciraj""Dugme za prebacivanje""Proširi""S\'estan cercant dispositius""Botó d\'emetre""Desplega""Botó Emet. S\'està connectant.""Emissió de pantalla""Botó Emet. Desconnectat.""Imatge de l\'àlbum""Replega""Atura l\'emissió""Tanca""Desconnecta""No hi ha informació disponible""Posa en pausa""Emet a""Control lliscant de volum""No s\'ha seleccionat cap fitxer multimèdia""Botó Emet. Connectat.""Reprodueix""Sistema""Dispositius""Posuvník hlasitosti""Systém""Obal alba""Zastavit odesílání""Odesílat do""Pozastavit""Hledání zařízení""Nebyla vybrána žádná média""Odesílání obsahu obrazovky""Tlačítko odesílání. Připojování""Přehrát""Tlačítko odesílání""Zavřít""Zařízení""Tlačítko odesílání. Připojeno""Odpojit""Rozbalit""Tlačítko odesílání. Odpojeno""Sbalit""Nejsou k dispozici žádné informace""Enheder""Skjul""Cast-knap. Tilsluttet""Stop med at caste""System""Albumgrafik""Luk""Lydstyrkeskyder""Skærmen castes""Afspil""Cast-knap""Der er ikke valgt nogen medier""Finder enheder""Cast til""Udvid""Cast-knap. Forbindelsen er afbrudt""Cast-knap. Opretter forbindelse""Sæt på pause""Afbryd""Der er ingen tilgængelige oplysninger""Streamen auf""Albumcover""Schließen""Streaming-Schaltfläche. Nicht verbunden""Schieberegler für die Lautstärke""Wiedergeben""Maximieren""Bildschirm wird gestreamt.""Pausieren""Geräte""Cast-Symbol""System""Minimieren""Geräte werden gesucht.""Streaming-Schaltfläche. Verbunden""Streaming stoppen""Keine Medien ausgewählt""Streaming-Schaltfläche. Verbindung wird hergestellt""Keine Informationen verfügbar""Verbindung trennen""Αναπαραγωγή""Διακοπή μετάδοσης""Παύση""Κουμπί μετάδοσης. Συνδέθηκε""Δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες""Μετάδοση σε""Συσκευές""Κουμπί μετάδοση. Σύνδεση σε εξέλιξη""Ανάπτυξη""Ρυθμιστικό έντασης ήχου""Μετάδοση οθόνης""Σύστημα""Κουμπί Cast""Κουμπί μετάδοσης. Αποσυνδέθηκε""Δεν έχουν επιλεγεί μέσα""Εξώφυλλο άλμπουμ""Αποσύνδεση""Εύρεση συσκευών""Κλείσιμο""Σύμπτυξη""Cast button. Connected""Stop casting""Album art""Casting screen""Devices""Cast button. Disconnected""Volume slider""Finding devices""Pause""Cast button""Cast button. Connecting""No info available""Disconnect""Expand""System""Close""Collapse""Play""No media selected""Cast to""Close""System""Finding devices""No media selected""Play""Cast button""Cast button. Disconnected""Disconnect""No info available""Cast button. Connecting""Devices""Cast button. Connected""Collapse""Cast to""Expand""Volume slider""Album art""Stop casting""Casting screen""Pause""Expand""No info available""Devices""Play""Cast button. Connected""Cast button. Connecting""Close""No media selected""Cast button. Disconnected""Finding devices""Collapse""Disconnect""Album art""Cast button""Volume slider""Cast to""Stop casting""System""Casting screen""Pause""Sistema""Botón de enviar. Desconectado""Cerrar""Dispositivos""No se ha seleccionado ningún medio""Control deslizante de volumen""Enviar a""Botón de enviar. Conectando""Ocultar""Dejar de enviar contenido""Botón de enviar. Conectado""Botón de enviar""Enviando pantalla""Desconectar""Mostrar""No hay información disponible""Buscando dispositivos""Pausa""Portada del álbum""Reproducir""Sin información disponible""Sistema""Mostrar""Control deslizante del volumen""Transmitiendo pantalla""Buscando dispositivos""Transmitir a""Dispositivos""Imagen del álbum""Botón para transmitir""Botón para transmitir (desconectado)""No se seleccionó ningún contenido multimedia""Pausar""Reproducir""Ocultar""Botón para transmitir (conectado)""Cerrar""Desconectar""Botón para transmitir (conectando)""Detener la transmisión""Ülekandenupp""Peata ülekanne""Ülekandmine seadmesse""Teave puudub""Ekraanikuva ülekandmine""Laiendamine""Ülekandenupp. Ühendamine""Meediat pole valitud""Ülekandenupp. Ühendatud""Katkesta ühendus""Seadmete otsimine""Albumi kujundus""Peatamine""Helitugevuse liugur""Esitamine""Sulgemine""Seadmed""Ülekandenupp. Ühendus on katkestatud""Süsteem""Ahendamine""Ez dago informaziorik""Pantaila igortzen""Erreproduzitu""Bolumenaren graduatzailea""Igorri botoia""Igortzeko botoia. Konektatzen""Igortzeko botoia. Konektatuta""Ez da hautatu multimedia-edukirik""Gailuak""Itxi""Deskonektatu""Igorri hona""Albumaren azala""Pausatu""Sistema""Zabaldu""Utzi igortzeari""Igortzeko botoia. Deskonektatuta""Gailuak bilatzen""Tolestu""درحال فرستادن صفحه""پخش""دکمه فرستادن. مرتبط شد""دکمه فرستادن. ارتباط قطع شد""لغزنده میزان صدا""سیستم""مکث""بستن""ارسال محتوا به""دکمه فرستادن. درحال مرتبطسازی""رسانه انتخاب نشده است""پیدا کردن دستگاهها""کوچک کردن""دکمه ارسال محتوا""بزرگ کردن""توقف ارسال محتوا""عکس روی جلد آلبوم""قطع ارتباط""دستگاهها""اطلاعات در دسترس نیست""Suoratoiston kohde""Ei valittua mediaa.""Laajenna""Katkaise yhteys""Sulje""Äänenvoimakkuuden liukusäädin""Toista""Suoratoistetaan näyttöä""Cast-painike. Yhdistetään""Järjestelmä""Laitteet""Albumin kansikuva""Cast-painike""Cast-painike. Yhdistetty""Etsitään laitteita""Tiivistä""Tietoja ei ole saatavilla""Keskeytä""Cast-painike. Yhteys katkaistu""Lopeta suoratoisto""Icône Cast. Déconnecté""Image de l\'album""Curseur de volume""Icône Cast. Connecté""Pause""Arrêter de diffuser""Fermer""Recherche d\'appareils en cours…""Réduire""Caster sur""Icône Cast""Icône Cast. Connexion…""Aucun média sélectionné""Lecture""Système""Diffusion de l\'écran en cours…""Appareils""Déconnecter""Développer""Aucune information disponible""Aucun média sélectionné""Aucune information disponible""Réduire""Recherche d\'appareils""Bouton Diffuser. Déconnecté""Interrompre""Bouton Diffuser. Connecté""Arrêter la diffusion""Bouton Diffuser""Fermer""Diffuser sur""Image de l\'album""Se déconnecter""Système""Diffusion de l\'écran en cours""Développer""Appareils""Curseur de réglage du volume""Bouton Diffuser. Connexion en cours…""Lire""Botón de emitir. Conectado""Reproduce""Desconectar""Non se seleccionaron recursos""Buscando dispositivos""Dispositivos""Control desprazable do volume""Non hai información dispoñible""Emisión de pantalla""Botón de emitir. Conectando""Portada do álbum""Pausa""Emitir en""Ampliar""Pechar""Sistema""Botón de emitir. Desconectado""Botón de emitir""Contraer""Deter emisión""સંકુચિત કરો""ઉપકરણો""કાસ્ટ કરો બટન""કાસ્ટ કરવાનું રોકો""વૉલ્યુમ સ્લાઇડર""થોભાવો""આના પર કાસ્ટ કરો""કાસ્ટ કરો બટન. કનેક્ટ થયું""ઉપકરણો શોધી રહ્યાં છીએ""બંધ કરો""સિસ્ટમ""સ્ક્રીનને કાસ્ટ કરી રહ્યાં છે""કોઈ મીડિયા પસંદ કરેલ નથી""કાસ્ટ કરો બટન. ડિસ્કનેક્ટ કર્યું""આલ્બમ કલા""કાસ્ટ કરો બટન. કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે""ચલાવો""કોઈ માહિતી ઉપલબ્ધ નથી""વિસ્તૃત કરો""ડિસ્કનેક્ટ કરો""डिस्कनेक्ट करें""विस्तृत करें""कोई मीडिया चयनित नहीं है""कास्ट करना बंद करें""बंद करें""वॉल्यूम स्लाइडर""सिस्टम""कास्ट करें बटन. कनेक्ट हो रहा है""इस पर कास्ट करें""कास्ट करें बटन""कास्ट करें बटन. डिस्कनेक्ट है""डिवाइस ढूंढ रहा है""रोकें""कास्ट करें बटन. कनेक्ट है""एल्बम आर्ट""संक्षिप्त करें""चलाएं""स्क्रीन कास्ट हो रही है""डिवाइस""कोई जानकारी उपलब्ध नहीं""Emitiranje na""Proširivanje""Reprodukcija""Traženje uređaja""Pauziranje""Emitiranje zaslona""Gumb za emitiranje. Veza prekinuta""Sustav""Gumb za emitiranje""Gumb za emitiranje. Povezivanje""Zatvaranje""Naslovnica albuma""Zaustavi emitiranje""Uređaji""Prekini vezu""Nije odabran nijedan medij""Gumb za emitiranje. Povezan""Sažimanje""Klizač za glasnoću""Informacije nisu dostupne""Lemezborító""Képernyőtartalom átküldése""Rendszer""Eszközök""Nincs információ""Lejátszás""Kibontás""Hangerőszabályzó""Leválasztás""Szüneteltetés""Átküldés gomb""Átküldés gomb. Csatlakoztatva""Átküldés gomb. Csatlakozás""Bezárás""Összecsukás""Átküldés ide""Átküldés gomb. Kapcsolat bontva""Átküldés leállítása""Nincs média kiválasztva""Eszközök keresése""Անջատել""Էկրանը հեռարձակվում է""Հեռարձակման կոճակ: Սարքը կապակցվում է""Փակել""Նվագարկել""Սարքեր""Համակարգ""Սարքերի որոնում""Հեռարձակման կոճակ: Սարքն անջատված է""Հեռարձակման կոճակ""Ալբոմի շապիկ""Կոծկել""Դադարեցնել հեռարձակումը""Դադար""Մեդիա ֆայլեր չեն ընտրվել""Տեղեկությունները հասանելի չեն""Ձայնի ուժգնության կարգավորիչ""Հեռարձակման կոճակ: Սարքը կապակցված է""Ընտրեք սարքը""Ընդարձակել""Hentikan transmisi""Tidak ada info yang tersedia""Sistem""Tidak ada media yang dipilih""Luaskan""Transmisikan ke""Tombol transmisi. Terhubung""Mencari perangkat""Jeda""Tutup""Tombol transmisi""Tombol transmisi. Terputus""Tombol transmisi. Menghubungkan""Sampul album""Putuskan sambungan""Transmisi layar""Bilah geser volume""Putar""Ciutkan""Perangkat""Enginn miðill valinn""Tæki""Engar upplýsingar í boði""Hljóðstyrkssleði""Aftengjast""Stöðva útsendingu""Útsendingarhnappur""Útsendingarhnappur. Tengt""Senda út í""Spila""Minnka""Plötuumslag""Hlé""Kerfi""Útsendingarhnappur. Aftengt""Loka""Skjár sendur út""Stækka""Útsendingarhnappur. Tengist""Leitað að tækjum""Nessun contenuto multimediale selezionato""Pausa""Dispositivo di scorrimento del volume""Dispositivi""Riproduci""Trasmissione dello schermo in corso""Espandi""Pulsante Trasmetti""Ricerca di dispositivi in corso""Trasmetti a""Copertina""Nessuna informazione disponibile""Interrompi trasmissione""Scollega""Sistema""Pulsante Trasmetti. Connessione in corso""Pulsante Trasmetti. Disconnesso""Comprimi""Pulsante Trasmetti. Connesso""Chiudi""נתק""לחצן הפעלת Cast. מתחבר""סגור""הפעל""מערכת""השהה""לחצן הפעלת Cast. מנותק""לא נבחרה מדיה""לחצן הפעלת Cast""העברת מסך מתבצעת""כווץ""מכשירים""לחצן הפעלת Cast. מחובר""אין מידע זמין""עצור העברה""מחפש מכשירים""העבר אל""עטיפת אלבום""הרחב""מחוון עוצמה""一時停止""再生""キャスト アイコン。接続解除済み""画面をキャストしています""閉じる""接続を解除""折りたたむ""メディアが選択されていません""展開""端末""キャストするデバイス""音量スライダー""端末を検索しています""情報がありません""キャストアイコン""キャスト アイコン。接続中""キャスト アイコン。接続済み""システム""キャストを停止""アルバムアート""ტრანსლირების ღილაკი""ხმის სლაიდერი""სისტემა""კავშირის გაწყვეტა""ჩაკეცვა""ტრანსლირების შეჩერება""ტრანსლირებული""ტრანსლირების ღილაკი. გათიშული""მიმდინარეობს მოწყობილობების მოძიება""დახურვა""ტრანსლირების ღილაკი. დაკავშირებული""მიმდინარეობს ეკრანის გადაცემა""ტრანსლირების ღილაკი. მიმდინარეობს დაკავშირება""მედია არჩეული არ არის""ინფორმაცია არ არის ხელმისაწვდომი""დაკვრა""პაუზა""ალბომის გარეკანი""მოწყობილობები""გაშლა""Ойнату""Жаю""\"Трансляциялау\" түймесі. Қосылды""Жию""\"Трансляциялау\" түймесі. Қосылуда""Қол жетімді ақпарат жоқ""Дыбыс деңгейінің жүгірткісі""Альбом шебері""Ешбір тасушы таңдалмаған""Құрылғылар""Трансляциялауды тоқтату""Келесіге трансляциялау""Құрылғыларды табу""Ажырату""Жабу""Жүйе""Экранды трансляциялау""Трансляциялау түймесі""\"Трансляциялау\" түймесі. Ажыратулы""Кідірту""បិទ""បញ្ឈប់ការខាស""ស្នាដៃសិល្បៈអាល់ប៊ុម""កំពុងខាសអេក្រង់""ពង្រីក""ខាសប៊ូតុង៖ បានភ្ជាប់ហើយ""របារកម្រិតសំឡេង""ផ្អាក""ចាក់""ផ្ដាច់""ស្វែងរកឧបករណ៍""ឧបករណ៍""មិនមានព័ត៌មានទេ""ប៊ូតុងខាស""ខាសប៊ូតុង៖ កំពុងភ្ជាប់""ខាសទៅ""គ្មានការជ្រើសមេឌៀទេ""ខាសប៊ូតុង៖ បានកាត់ផ្តាច់""ប្រព័ន្ធ""បង្រួម""ಬಿತ್ತರಿಸು ಬಟನ್""ವಿಸ್ತರಿಸು""ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಸ್ಲೈಡರ್""ಮುಚ್ಚು""ಸಂಕುಚಿಸು""ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸು""ಸಾಧನಗಳು""ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು""ವಿರಾಮ""ಸಿಸ್ಟಂ""ಬಿತ್ತರಿಸು ಬಟನ್. ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ""ಇದಕ್ಕೆ ಬಿತ್ತರಿಸಿ""ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ""ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ""ಪರದೆಯನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ""ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ""ಬಿತ್ತರಿಸು ಬಟನ್. ಸಂಪರ್ಕಿತಗೊಂಡಿದೆ""ಬಿತ್ತರಿಸು ಬಟನ್. ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ""ಆಲ್ಬಮ್ ಕಲೆ""ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ""전송할 기기""전송 버튼. 연결됨""화면 전송 중""재생""전송 버튼. 연결 중""시스템""연결 해제""정보가 없습니다.""일시중지""선택한 미디어 없음""볼륨 슬라이더""기기""접기""앨범아트""전송 중지""전송 버튼. 연결 해제됨""닫기""기기를 찾는 중""전송 버튼""펼치기""Бир да медиа файл тандалган жок""Тышк экранга чыгарну токтотуу""Түзмөктөр изделүүдө""Тышкы экранга чыгаруу баскычы. Түзмөк ажырап турат.""Эч маалымат жок""Альбом мукабасы""Ажыратуу""Тышкы экранга чыгарылууда""Ойнотуу""Жайып көрсөтүү""Тышкы экранга чыгаруу баскычы""Жыйыштыруу""Тындыруу""Түзмөктөр""Жабуу""Үндү катуулатуучу сыдырма""Тышкы экранга чыгаруу баскычы. Түзмөк туташууда""Төмөнкүгө чыгаруу""Тутум""Тышкы экранга чыгаруу баскычы. Түзмөк туташып турат"132dp18dp61dp"ປິດ""ໜ້າປົກອະລະບໍ້າ""ປຸ່ມສົ່ງສັນຍານ. ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ""ລະບົບ""ບໍ່ໄດ້ເລືອກມີເດຍໃດໄວ້""ຕົວປັບລະດັບສຽງ""ປຸ່ມສົ່ງສັນຍານ. ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່""ອຸປະກອນ""ຄາສທ໌ຫາ""ຫຍໍ້ລົງ""ຫຼິ້ນ""ຂະຫຍາຍ""ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ""ປຸ່ມສົ່ງສັນຍານ. ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ""ການສົ່ງພາບໜ້າຈໍ""ຢຸດຊົ່ວຄາວ""ກຳລັງຊອກຫາອຸປະກອນ""ປຸ່ມຄາສທ໌""ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່""ຢຸດການຄາສທ໌""Nepasirinkta jokia medija""Leisti""Albumo viršelis""Įrenginiai""Perdavimo mygtukas. Prisijungta""Perdavimo mygtukas. Prisijungiama""Perduoti į""Informacija nepasiekiama""Garsumo šliaužiklis""Perdavimo mygtukas. Atsijungta""Perduodamas ekranas""Pristabdyti""Sustabdyti perdavimą""Randami įrenginiai""Uždaryti""Sistema""Perdavimo mygtukas""Sutraukti""Atjungti""Išskleisti""Apraides poga""Apturēt""Sakļaut""Pārtraukt apraidi""Aizvērt""Sistēma""Ierīces""Notiek ierīču meklēšana""Atvienot""Skaļuma slīdnis""Nav atlasīti multivides faili""Apraides poga. Savienojums izveidots""Apraidīšana uz ierīci""Atskaņot""Apraides poga. Notiek savienojuma izveide""Albuma vāciņš""Notiek ekrāna apraide""Nav pieejama informācija""Apraides poga. Savienojums pārtraukts""Izvērst""Копче за Cast. Се поврзува""Корица на албум""Паузирај""Не се избрани медиуми""Копчето за Cast""Собери""Затвори""Прошири""Запри го емитувањето""Лизгач за јачина на звук""Екранот се емитува""Наоѓање уреди""Систем""Уреди""Копче за Cast. Исклучено""Копче за Cast. Поврзано""Емитувај на""Исклучи""Репродуцирај""Нема достапни информации""സിസ്റ്റം""കാസ്റ്റ് ബട്ടൺ. വിച്ഛേദിച്ചു""കാസ്റ്റുചെയ്യൽ നിർത്തുക""ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു""അടയ്ക്കുക""ചുരുക്കുക""മീഡിയയൊന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല""ഇതിലേക്ക് കാസ്റ്റുചെയ്യുക""സ്ക്രീൻ കാസ്റ്റുചെയ്യുന്നു""വിച്ഛേദിക്കുക""ടാപ്പുചെയ്യുക""കാസ്റ്റ് ബട്ടൺ. കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു""വികസിപ്പിക്കുക""പ്ലേ ചെയ്യുക""ആൽബം ആർട്ട്""വിവരങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ല""കാസ്റ്റ് ബട്ടൺ. കണക്റ്റുചെയ്തു""വോളിയം സ്ലൈഡർ""തൽക്കാലം നിർത്തൂ""ഉപകരണങ്ങൾ""Цомгийн зураг""Мэдээлэл байхгүй байна""Дууны түвшин тааруулагч""Ямар ч медиа сонгоогүй""Дэлгэцийг дамжуулж байна""Дамжуулахыг зогсоох""Дамжуулах товчлуур. Салсан""Хураах""Салгах""Дамжуулах товчлуур""Дамжуулах товчлуур. Холбож байна""Төхөөрөмж хайж байна""Дэлгэх""Тоглуулах""Хаах""Түр зогсоох""Дамжуулах""Систем""Дамжуулах товчлуур. Холбогдсон""Төхөөрөмжүүд""कास्ट बटण. कनेक्ट करीत आहे""स्क्रीन कास्ट करीत आहे""डिस्कनेक्ट करा""कास्ट बटण""सिस्टम""डिव्हाइसेस""कास्ट बटण. कनेक्ट केले""विस्तृत करा""व्हॉल्यूम स्लायडर""कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही""अल्बम कला""कास्ट करणे थांबवा""यावर कास्ट करा""कास्ट बटण. डिस्कनेक्ट केले""विराम""डिव्हाइसेस शोधत आहे""मीडिया निवडला नाही""बंद करा""संकुचित करा""प्ले करा""Butang hantar. Menyambung""Butang hantar. Sambungan diputuskan""Sistem""Runtuhkan""Tiada media dipilih""Hantar ke""Jeda""Mencari peranti""Main""Menghantar skrin""Seni album""Tutup""Butang Hantar""Putuskan sambungan""Kembangkan""Peranti""Butang hantar. Disambungkan""Peluncur kelantangan""Maklumat tidak tersedia""Berhenti menghantar""ကာစ်တ်လုပ်ခြင်း ရပ်တန့်ရန်""ခေါက်သိမ်းရန်...""ကာစ်တ်လုပ်ရန် ခလုတ်""ကာစ်ခလုတ်။ ချိတ်ဆက်ထားသည်""ခဏရပ်ရန်""ဖြန့်ချရန်၃""ဆက်သွယ်မှု ဖြတ်ရန်""အချက်အလက် မရရှိနိုင်ပါ""စနစ်""ကာစ်ခလုတ်။ ချိတ်ဆက်မထားပါ""အယ်လ်ဘမ်ပုံ""မည်သည့်မီဒီမှ မရွေးချယ်ထားပါ""စက်ပစ္စည်းများ ရှာဖွေခြင်း""ဖွင့်ရန်""ကာစ်ခလုတ်။ ချိတ်ဆက်နေသည်""သို့ ကာစ်တ်လုပ်ရန်""ပိတ်ရန်""တည်းဖြတ်ရေး မျက်နှာပြင်""အသံအတိုးအကျယ်ချိန်သည့် ဆလိုက်ဒါ""စက်ပစ္စည်းများ""Cast-knappen. Tilkoblet""Cast-knappen. Frakoblet""Finner enheter""Lukk""Spill av""Glidebryter for volum""Enheter""Caster skjermen""System""Cast-ikonet""Albumgrafikk""Koble fra""Cast-knappen. Kobler til""Sett på pause""Ingen informasjon er tilgjengelig""Stopp castingen""Cast til""Skjul""Du har ikke valgt noen medier""Utvid""भोल्युमको स्लाइडर""कुनै मिडिया चयन भएको छैन""विच्छेद गर्नुहोस्""उपकरणहरू""यसमा Cast गर्नुहोस्""एल्बम आर्ट""जानकारी उपलब्ध छैन""Cast बटन। जडान भयो""बजाउनुहोस्""रोक्नुहोस्""संक्षिप्त पार्नुहोस्""विस्तार गर्नुहोस्""प्रणाली""Cast बटन""यन्त्रहरू पत्ता लगाउँदै""स्क्रिन cast गर्दै""बन्द गर्नुहोस्""Cast बटन। जडान विच्छेद भयो""Cast बटन। जडान हुँदै""casting रोक्नुहोस्""Onderbreken""Apparaten zoeken""Afspelen""Samenvouwen""Cast-icoon. Verbonden""Sluiten""Cast-icoon. Verbinding verbroken""Cast-icoon""Uitvouwen""Casten stoppen""Geen media geselecteerd""Cast-icoon. Verbinding maken""Geen informatie beschikbaar""Apparaten""Casten naar""Albumhoes""Scherm casten""Loskoppelen""Volumeschuifregelaar""Systeem""ਰੋਕੋ""ਪਲੇ ਕਰੋ""ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ""ਡਿਵਾਈਸਾਂ""ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ""ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ""ਸਕ੍ਰੀਨ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ""ਇਸ ਨਾਲ ਕਾਸਟ ਕਰੋ""ਵੌਲਯੂਮ ਸਲਾਈਡਰ""ਕਾਸਟ ਬਟਨ। ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ""ਬੰਦ ਕਰੋ""ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ""ਸਿਸਟਮ""ਜੋੜਨਾ ਰੋਕੋ""ਕਾਸਟ ਬਟਨ। ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ""ਐਲਬਮ ਆਰਟ""ਬੰਦ ਕਰੋ""ਕੋਈ ਵੀ ਮੀਡੀਆ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ""ਕਾਸਟ ਬਟਨ""ਕਾਸਟ ਬਟਨ। ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ""Zatrzymaj przesyłanie""Przesyłam ekran""Znajdowanie urządzeń""Zamknij""Suwak głośności""Urządzenia""Przycisk Cast""Okładka albumu""Przycisk Prześlij ekran. Rozłączono""Zwiń""Rozwiń""Przycisk Prześlij ekran. Łączę""Wstrzymaj""Odłącz""Odtwórz""Nie wybrano multimediów""System""Przycisk Prześlij ekran. Połączono""Przesyłaj na""Brak informacji""Controle deslizante de volume""Sistema""Expandir""Fechar""Arte do álbum""Recolher""Dispositivos""Desconectar""Interromper transmissão""Botão \"Transmitir\". Desconectado""Localizando dispositivos""Transmitindo a tela""Pausar""Botão Transmitir""Botão \"Transmitir\". Conectando""Nenhuma informação disponível""Botão \"Transmitir\". Conectado""Nenhuma mídia selecionada""Reproduzir""Transmitir para""Expandir""Sistema""Interromper transmissão""Fechar""Botão \"Transmitir\". Conectando""Localizando dispositivos""Controle deslizante de volume""Desconectar""Dispositivos""Botão Transmitir""Recolher""Pausar""Nenhuma mídia selecionada""Botão \"Transmitir\". Desconectado""Transmitindo a tela""Nenhuma informação disponível""Botão \"Transmitir\". Conectado""Arte do álbum""Reproduzir""Transmitir para""Botão Transmitir. A ligar...""Desassociar""Reduzir""Sistema""Reproduzir""Imagem do álbum""Botão Transmitir. Desligado""Fechar""Interromper""Botão Transmitir""Botão Transmitir. Ligado""A transmitir o ecrã""Nenhuma informação disponível""Controlo de deslize do volume""Expandir""Dispositivos""Nenhum suporte multimédia selecionado""A localizar dispositivos""Interromper a transmissão""Transmitir para""Extindeți""Proiectați pe""Se proiectează ecranul""Nu sunt disponibile informații""Sistem""Butonul de proiecție. Deconectat""Redați""Deconectați-vă""Întrerupeți""Butonul de proiecție""Dispozitive""Grafica albumului""Închideți""Butonul de proiecție. Conectat""Butonul de proiecție. Se conectează""Se caută dispozitive""Restrângeți""Opriți proiecția""Niciun fișier media selectat""Glisor pentru volum""Поиск устройств…""Кнопка трансляции""Медиафайл не выбран""Свернуть""Воспроизвести""Система""Приостановить""Закрыть""Подключение к удаленному монитору""Кнопка трансляции. Устройство отключено.""Развернуть""Кнопка трансляции. Устройство подключено.""Выберите устройство""Устройства""Кнопка трансляции. Устройство подключается.""Регулятор громкости""Обложка""Отключить""Данных нет""Остановить трансляцию""විකාශ බොත්තම. විසන්ධි කරන ලදී""ධාවනය කරන්න""දිග හරින්න""විකාශ බොත්තම""වසන්න""විකාශ බොත්තම සම්බන්ධ කරමින්""උපාංග සෙවීම""විසන්ධි කරන්න""පද්ධතිය""මාධ්යය තෝරා නැත""ලබා ගත හැකි තොරතුරු නොමැත""විකාශ තිරය""විකාශ බොත්තම සම්බන්ධ කරන ලදී""විකාශය""හඬ පරිමා ස්ලයිඩරය""උපාංග""විකාශ කිරීම නවත්වන්න""විරාම ගන්වන්න""ඇල්බම කලාව""හකුළන්න""Prenos do""Nie sú k dispozícii žiadne informácie""Tlačidlo prenosu""Odpojiť""Zariadenia""Tlačidlo prenosu. Pripojené""Posúvač hlasitosti""Zastaviť prenos""Pozastaviť""Vyhľadávanie zariadení""Zavrieť""Prehrať""Prenáša sa obrazovka""Tlačidlo prenosu. Odpojené""Obrázok albumu""Systém""Tlačidlo prenosu. Pripája sa""Rozbaliť""Zbaliť""Nie sú vybrané žiadne médiá""Prekini povezavo""Razširi""Zaustavi""Strni""Gumb za predvajanje. Povezava je vzpostavljena.""Gumb za predvajanje. Povezava je prekinjena.""Zapri""Gumb za predvajanje. Vzpostavljanje povezave.""Ustavi predvajanje""Predvajanje zaslona""Naprave""Ni izbrane predstavnosti""Predvajanje prek:""Drsnik za glasnost""Naslovnica albuma""Podatki niso na voljo""Predvajanje""Sistem""Gumb za predvajanje""Iskanje naprav""Palose""Kopertina e albumit""Ndalo transmetimin""Transmeto te""Mbyll""Pajisjet""Gjetja e pajisjeve""Pauzë""Nuk u zgjodh asnjë media""Luaj""Sistemi""Shkëpute""Butoni i transmetimit. Po lidhet""Zgjeroje""Butoni i transmetimit""Nuk jepet asnjë informacion""Butoni i transmetimit. Je i shkëputur""Butoni i transmetimit. Je i lidhur""Rrëshqitësi i volumit""Po transmeton ekranin""Нису доступне никакве информације""Нема изабраних медија""Заустави пребацивање""Систем""Дугме Пребаци""Прошири""Пусти""Прекини везу""Дугме Пребаци. Веза је прекинута""Скупи""Затвори""Паузирај""Пребацује се екран""Уређаји""Дугме Пребаци. Повезан је""Омот албума""Пребацујте на""Клизач за јачину звука""Проналажење уређаја""Дугме Пребаци. Повезује се""Cast-knappen. Ansluten""System""Skärmen castas""Letar efter enheter""Det finns ingen information""Inga media har valts""Koppla från""Casta till""Komprimera""Skivomslag""Utöka""Cast-knappen. Frånkopplad""Pausa""Spela upp""Stäng""Cast-knappen. Ansluter""Cast-knappen""Volymreglage""Sluta casta""Enheter""Sanaa ya albamu""Inatafuta vifaa""Panua""Kitufe cha kutuma. Kimeondolewa""Tuma kwenye""Kunja""Ondoa""Kitufe cha kutuma""Kitelezi cha sauti""Mfumo""Vifaa""Cheza""Inatuma skrini""Hakuna maelezo yaliyopatikana""Hakuna maudhui yaliyochaguliwa""Sitisha""Acha kutuma""Kitufe cha kutuma. Kinaunganisha""Kitufe cha kutuma. Kimeunganishwa""Funga"90%60%50%70%"மூடும்""சுருக்கு""சாதனங்கள்""திரையை அனுப்புகிறீர்கள்""ஒலியளவு ஸ்லைடர்""இடைநிறுத்தும்""இயக்கும்""ஆல்பம் ஆர்ட்""விரிவாக்கு""அனுப்புவதை நிறுத்து""தகவல் எதுவுமில்லை""அனுப்புதல் பொத்தான். துண்டிக்கப்பட்டது""இதில் திரையிடு""தொடர்பைத் துண்டி""அமைப்பு""அனுப்புதல் பொத்தான். இணைக்கப்பட்டது""அனுப்புதல் பொத்தான். இணைக்கிறது""திரையிடு பட்டன்""மீடியா எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை""சாதனங்களைத் தேடுகிறது""పరికరాలు""మూసివేస్తుంది""ప్రసార బటన్. కనెక్ట్ చేయబడింది""విస్తరింపజేస్తుంది""పాజ్ చేస్తుంది""సిస్టమ్""సమాచారం అందుబాటులో లేదు""మీడియా ఏదీ ఎంచుకోబడలేదు""స్క్రీన్ను ప్రసారం చేస్తోంది""వాల్యూమ్ స్లయిడర్""దీనికి ప్రసారం చేయండి""ప్లే చేస్తుంది""పరికరాలను కనుగొంటోంది""ఆల్బమ్ ఆర్ట్""కుదిస్తుంది""ప్రసార బటన్. డిస్కనెక్ట్ చేయబడింది""డిస్కనెక్ట్ చేయి""ప్రసార బటన్. కనెక్ట్ చేస్తోంది""ప్రసారం చేయి బటన్""ప్రసారాన్ని ఆపివేయి""เล่น""อุปกรณ์""ยกเลิกการเชื่อมต่อ""ไม่มีข้อมูล""ขยาย""ไม่ได้เลือกสื่อไว้""หยุดการแคสต์""ปกอัลบั้ม""กำลังแคสต์หน้าจอ""ปุ่ม \"แคสต์\" ยกเลิกการเชื่อมต่อ""ระบบ""ปิด""แคสต์ไปยัง""หยุดชั่วคราว""ปุ่ม \"แคสต์\"""ปุ่ม \"แคสต์\" กำลังเชื่อมต่อ""ยุบ""แถบเลื่อนปรับระดับเสียง""กำลังค้นหาอุปกรณ์""ปุ่ม \"แคสต์\" เชื่อมต่อแล้ว""Slider ng volume""Itigil ang pagca-cast""Kina-cast ang screen""I-cast sa""Button na I-cast""Button na I-cast. Nadiskonekta""Naghahanap ng mga device""Isara""Idiskonekta""Album art""I-pause""System""I-collapse""Walang piniling media""Palawakin""Button na I-cast. Nakakonekta""Walang available na impormasyon""Button na I-cast. Kumokonekta""I-play""Mga Device""Yayınla düğmesi. Bağlantı kesildi""Bilgi yok""Oynat""Daralt""Medya seçilmedi""Duraklat""Ses düzeyi kaydırma çubuğu""Yayınla düğmesi. Bağlandı""Cihazlar bulunuyor""Yayınla düğmesi. Bağlanıyor""Şuraya yayınla:""Yayını durdur""Sistem""Albüm kapağı""Genişlet""Yayın düğmesi""Cihazlar""Ekran yayınlanıyor""Kapat""Bağlantıyı kes""Немає даних""Кнопка трансляції. Під’єднано""Медіа-файл не вибрано""Пристрої""Трансляція екрана""Відключити""Обкладинка альбому""Розгорнути""Відтворити""Кнопка трансляції""Закрити""Кнопка трансляції. Від’єднано""Згорнути""Пошук пристроїв""Припинити трансляцію""Призупинити""Система""Кнопка трансляції. Під’єднання""Транслювати на""Повзунок гучності""کاسٹ کرنے کا بٹن""والیوم سلائیڈر""پھیلائیں""آلات""غیر منسلک کریں""سسٹم""کاسٹ کرنے کا بٹن۔ منسلک ہو رہا ہے""البم آرٹ""کاسٹ کرنا بند کریں""کاسٹ کرنے کا بٹن۔ منسلک ہے""سکیڑیں""موقوف کریں""سکرین کاسٹ ہو رہی ہے""بند کریں""آلات تلاش ہو رہے ہیں""کوئی معلومات دستیاب نہیں""چلائیں""اس میں کاسٹ کریں""کاسٹ کرنے کا بٹن۔ غیر منسلک ہے""کوئی میڈیا منتخب نہیں ہے""Translatsiyani to‘xtatish""Translatsiya tugmasi. Uzildi""Qurilmalarni topish""Translatsiya tugmasi. Ulanmoqda""Quyidagiga translatsiya qilish:""Albom muqovasi""Ovoz balandligi slayderi""Yopish""Translatsiya tugmasi. Ulandi""Ekranni translatsiya qilish""Yoyish""Multimedia tanlamagan""Boshlash""Yig‘ish""To‘xtatib turish""Qurilmalar""Translatsiya tugmasi""Tizim""Hech qanday ma’lumot yo‘q""Ulanishni uzish""Ngắt kết nối""Ảnh bìa album""Nút truyền""Truyền tới""Đang truyền màn hình""Không có thông tin nào""Phát""Không có phương tiện nào được chọn""Nút truyền. Đang kết nối""Tạm dừng""Tìm thiết bị""Thiết bị""Nút truyền. Đã ngắt kết nối""Mở rộng""Thanh trượt âm lượng""Hệ thống""Nút truyền. Đã kết nối""Thu gọn""Đóng""Dừng truyền""投射按钮。已断开连接""断开连接""系统""正在投射屏幕""投射按钮。已连接""音量滑块""展开""关闭""停止投射""没有任何相关信息""专辑封面""投射按钮""投射到""未选择任何媒体""设备""投射按钮。正在连接""暂停""正在查找设备""折叠""播放""中斷連線""投放至""系統""暫停""投放按鈕。已連接""正在投放螢幕""收合""正在尋找裝置""停止投放""展開""沒有詳細資料""投放按鈕。正在連接""音量滑桿""裝置""投放按鈕""尚未選擇媒體""投放按鈕。已解除連接""播放""專輯封面""關閉""正在投放螢幕""關閉""投放按鈕；已連線""專輯封面""音量滑桿""投放按鈕；連線中""沒有可用的資訊""停止投放""收合""投放按鈕；已中斷連線""正在尋找裝置""暫停""系統""投放按鈕""展開""裝置""未選取任何媒體""投放到""中斷連線""播放""Inkinobho yokusakaza. Kunqanyuliwe""Sakaza ku-""Ayikho imidiya ekhethiwe""Goqa""Nqamula""Misa isikhashana""Alukho ulwazi olutholakalayo""Ithola amadivayisi""Misa ukusakaza""Inkinobho yokusakaza. Kuxhunyiwe""Isistimu""Inkinobho ye-Cast""Inkinobho yokusakaza. Kuyaxhunywa""Isilayida sevolumu""Dlala""Nweba""Vala""Isikrini sokusakaza""Ubuciko be-albhamu""Amadivayisi"DisconnectConnecting to %1$sConnected to %1$s"Gekoppel aan %1$s""Koppel tans aan %1$s""Ontkoppel""ከ%1$s ጋር በመገናኘት ላይ""ከ%1$s ጋር ተገናኝቷል""ግንኙነት አቋርጥ""جارٍ الاتصال بـ %1$s""تم الاتصال بـ %1$s""إلغاء الربط""%1$s displeyinə qoşulur""%1$s adına bağlıdır""Bağlantını kəsin""Падключэнне да %1$s""Падключэнне да %1$s выканана""Адключыць""Установена е връзка с/ъс „%1$s“""Прекратяване на връзката""Установява се връзка с/ъс „%1$s“""%1$s এ সংযোগ করা হচ্ছে""%1$s এ সংযুক্ত হয়েছে""সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন""Prekini vezu""Povezano na %1$s""Povezivanje na %1$s""Desconnecta""S\'ha connectat a %1$s""S\'està connectant a %1$s""Připojeno k obrazovce %1$s""Připojování k obrazovce %1$s""Odpojit""Der oprettes forbindelse til %1$s""Forbundet til %1$s""Afbryd""Verbindung aufheben""Verbunden mit %1$s""Verbindung mit %1$s wird hergestellt""Συνδέθηκε με το %1$s""Γίνεται σύνδεση με το %1$s""Αποσύνδεση""Disconnect""Connected to %1$s""Connecting to %1$s""Conectado a %1$s""Conectando a %1$s""Desconectar""Estableciendo conexión con %1$s""Se estableció conexión con %1$s""Desconectar""Katkesta ühendus""Ühendamine ekraaniga %1$s""Ühendatud ekraaniga %1$s""Deskonektatu""%1$s gailura konektatuta""%1$s gailura konektatzen""متصل به %1$s""قطع ارتباط""درحال اتصال به %1$s""Yhdistetään näyttöön %1$s""Katkaise yhteys""Yhdistetty näyttöön %1$s""Déconnecter""Connexion à %1$s…""Connecté à %1$s""Déconnexion""Connecté à %1$s""Connexion à %1$s en cours…""Conectado a %1$s""Desconectar""Conectando con %1$s""ડિસ્કનેક્ટ કરો""%1$s સાથે કનેક્ટ થયાં""%1$s થી કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે""%1$s से कनेक्ट हो रहा है""%1$s से कनेक्ट है""डिसकनेक्ट करें""Prekini vezu""Povezivanje s uređajem %1$s""Povezano s uređajem %1$s""Csatlakozva a következőhöz: %1$s""Leválasztás""Csatlakozás a következőhöz: %1$s""Անջատել""Միանում է %1$s-ին""Միացված է %1$s-ին""Putuskan sambungan""Menyambung ke %1$s""Tersambung ke %1$s""Aftengjast""Tengt við %1$s""Tengist %1$s""Disconnetti""Connesso a %1$s""Connessione a %1$s""מחובר אל %1$s""מתחבר אל %1$s""נתק""%1$s に接続しています""%1$s に接続しました""接続を解除""დაკავშირებულია %1$s-თან""მიმდინარეობს %1$s-თან დაკავშირება""კავშირის გაწყვეტა""%1$s қосылу орындалуда""%1$s қосылу орындалды""Ажырату""កំពុងភ្ជាប់ទៅ %1$s""ផ្ដាច់""ភ្ជាប់ទៅ %1$s""%1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ""%1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ""ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು""%1$s에 연결됨""연결 해제""%1$s에 연결 중""%1$s менен туташып турат""Төмөнкүгө туташууда: %1$s""Ажыратуу""ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່""ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s""ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s ແລ້ວ""Prisijungiama prie „%1$s“""Prisijungta prie „%1$s“""Atsijungti""Notiek savienojuma izveide ar: %1$s""Pārtraukt savienojumu""Izveidots savienojums ar: %1$s""Се поврзува на %1$s""Поврзан на %1$s""Исклучи""%1$s എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തു""%1$s എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു""വിച്ഛേദിക്കുക""Салгах""%1$s-тай холбогдсон""%1$s руу холбогдож байна""%1$s शी कनेक्ट करीत आहे""%1$s शी कनेक्ट केले""डिस्कनेक्ट करा""Disambungkan ke %1$s""Menyambung ke %1$s""Putuskan sambungan""%1$s သို့ ချိတ်ဆက်ပြီးပါပြီ""ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ""%1$s သို့ချိတ်ဆက်နေသည်""Kobler til %1$s""Koble fra""Koblet til %1$s""%1$s मा जडान गर्दै""विच्छेद गर्नुहोस्""%1$s मा जडान गरियो""Verbinding verbreken""Verbonden met %1$s""Verbinden met %1$s""%1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ""ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ""%1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ""Połączono z %1$s""Odłącz""Łączę z %1$s""Desconectar""Conectando a %1$s""Conectado a %1$s""Ligado a %1$s""Desligar""A ligar a %1$s""Conectat la %1$s""Se conectează la %1$s""Deconectați""Отключить""Подключение к %1$s…""Подключено к %1$s""%1$s වෙත සම්බන්ධ වෙමින්""%1$s වෙත සම්බන්ධ වුණි""විසන්ධි කරන්න""Pripojené k obrazovke %1$s""Prebieha pripájanie k obrazovke %1$s""Odpojiť""Prekini povezavo""Povezovanje z zaslonom %1$s""Vzpostavljena povezava z zaslonom %1$s""Shkëpute""U lidh me %1$s""Po lidhet me %1$s""Повезивање са %1$s""Повезано је са %1$s""Прекини везу""Ansluten till %1$s""Ansluter till %1$s""Koppla från""Inaunganisha kwenye %1$s""Ondoa""Imeunganishwa kwenye %1$s""%1$s உடன் இணைக்கிறது""இணைப்பைத் துண்டி""%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டது""%1$sకు కనెక్ట్ చేయబడింది""%1$sకు కనెక్ట్ చేస్తోంది""డిస్కనెక్ట్ చేయి""กำลังเชื่อมต่อ %1$s""ยกเลิกการเชื่อมต่อ""เชื่อมต่อ %1$s แล้ว""Kumokonekta sa %1$s""Nakakonekta sa %1$s""Idiskonekta""%1$s bağlantısı yapılıyor""Bağlantıyı kes""%1$s bağlantısı yapıldı""Під’єднання до екрана %1$s""Під’єднано до екрана %1$s""Від’єднати""%1$s سے منسلک ہو رہا ہے""%1$s سے منسلک ہے""غیر منسلک کریں""Ulandi: %1$s""Aloqani uzish""Ulanmoqda: %1$s""Đã kết nối với %1$s""Đang kết nối với %1$s""Ngắt kết nối""正在连接到%1$s""已连接到%1$s""断开连接""解除連接""已連接至「%1$s」""正在連接至「%1$s」""已連線至「%1$s」""正在連線至「%1$s」""中斷連線""Ixhumeke ku-%1$s""Nqamula""Ixhumeka ku-%1$s"Audio#2F00000040dp138Ad in progress…#2196F3Image displayed while the cast receiver is playing an ad"Skip to previous item20dpClosed Captions16sp#BB33B5E524dpForwardDisconnectAd@android:string/okMute20dpNoneUnmute50dp320dpPlayback seek controlCancel#1AFFFFFFAlbum art350dp24dpClosed captions unavailableRewind16dpStop100dpPlay64dp20dpForward thirty secondsRewind ten seconds--:--Loading…64dpRewind thirty seconds64dp--:--#E5FFFFFF0.4@id/cast_button_type_empty@id/cast_button_type_empty@id/cast_button_type_play_pause_toggle420dpClosed captions18sp#46FFFFFF#CC000000Forward ten seconds12dp-1pxPauseCasting to %1$s40dpSubtitles350dp35dp16dp56dpStop live stream#FFFFFFFFSkip to next itemLive stream20spOK18sp@id/cast_button_type_closed_caption@id/cast_button_type_skip_previous@id/cast_button_type_skip_next@id/cast_button_type_mute_toggle88dpTrack %1$d#00000040dpSkip#FFFFFFFF#FFFFFF"Spoel dertig sekondes terug""Saai tans uit na %1$s""Demp""Onderskrifte""Albumkunswerk""Slaan oor na volgende item""Advertensie""Stop regstreekse stroom""Speelsoekkontrole""Slaan oor na vorige item""Geen""Laat wag""Onderskrifte""Oudio""@android:string/ok""Kanselleer""Spoel 30 sekondes vorentoe""Spoel 10 sekondes vorentoe""Prent wat gewys word wanneer die uitsaai-ontvanger \'n advertensie speel""Spoel tien sekondes terug""Onderskrifte""Slaan oor""OK""Laai tans …""Regstreekse stroming""Spoel terug""Onvoltooide advertensie …""Speel""Spoel vorentoe""Onderskrifte is onbeskikbaar""Snit %1$d""Stop""Ontkoppel""Ontdemp""ዝግ መግለጫ ጽሑፎች""ይቅር""%1$dን ይከታተሉ""ግንኙነት አቋርጥ""የአልበም ስነ-ጥበብ""የቀጥታ ዥረት""እሺ""ዝለል""ድምጽ-ከል አድርግ""ኦዲዮ""ማስታወቂያ""ወደ ቀጣዩ ንጥል ዝለል""ወደ ቀዳሚው ንጥል ዝለል""ድምፅ-ከል አንሳ""በመጫን ላይ…""የተዘጉ መግለጫ ጽሑፎች""ያስተላልፉ""ሰላሳ ሰከንዶች ወደኋላ""ሰላሳ ሰከንዶች ወደፊት""የቀጥታ ዥረቱን አቁም""አጫውት""አስር ሰከንዶች ወደኋላ""አስር ሰከንዶች ወደፊት""የግርጌ ጽሑፍ""ወደኋላ አጠንጥን""ማስታወቂያ በሂደት ላይ…""የመልሶ ማጫወት መፈለጊያ መቆጣጠሪያ""የተዘጉ መግለጫ ጽሑፎች አይገኙም""አቁም""ምንም የለም""ለአፍታ አቁም""ወደ %s cast በማድረግ ላይ""@android:string/ok""የcast መቀበያው ማስታወቂያ እያጫወተ ሳለ ምስል ይታያል""إعلان""التسميات التوضيحية المغلقة""إيقاف""موافق""الصورة المعروضة أثناء تشغيل مستقبل cast لأحد الإعلانات""إلى الأمام عشر ثوانٍ""إلى الأمام ثلاثين ثانية""إرجاع""إلغاء""الإعلان قيد التقدم...""صورة الألبوم""كتم الصوت""المقطع الصوتي %1$d""جارٍ الإرسال إلى %1$s""التسميات التوضيحية المغلقة""إلى الأمام""إرجاع عشر ثوانٍ""إيقاف مؤقت""إرجاع ثلاثين ثانية""الصوت""الترجمات المصاحبة""جارٍ التحميل…""التخطي إلى العنصر التالي""@android:string/ok""التخطي إلى العنصر السابق""تشغيل""تخطي""إعادة الصوت""إلغاء الربط""تشغيل شريط التحكم""إيقاف البث المباشر""بث مباشر""لا شيء""التسميات التوضيحية المغلقة غير متاحة""Əvvəlki elementə keçin""Növbəti elementə keçin""Geri çəkin""Altyazılar""Canlı yayım""OK""On saniyə geri çəkin""Oxutma axtarış nəzarəti""On saniyə irəli ötürün""Ötürün""Otuz saniyə irəli ötürün""30 saniyə geri çəkin""Albom incəsənəti""Ləğv edin""Göstərin""Gizli altyazılar""%1$s üzərinə yayımlanır""Trek %1$d""Fasilə ver""Reklam icra olunur…""Yüklənir…""Bağlantını kəsin""Qapalı başlıqlar əlçatan deyil""Dayandırın""Susdurmayın""@android:string/ok""Audio""Yönləndirin""Reklam""Canlı yayımı dayandırın""Heç biri""Qapalı başlıqlar""Susdur""Yayım qəbuledicisi reklam oxudularkən şəkil göstərildi""Прапусціць""Пераход да папярэдняга элемента""Жывая трансляцыя""Наперад""Спыніць""Загрузка…""Паказваецца рэклама…""Відарыс, які адлюстроўваецца ў той час, калі на прыёмніку Cast прайграецца рэклама""Дзесяць секунд наперад""Схаваныя цітры""Трансляцыя на %1$s""Прайграць""Перамотка на дзесяць секунд назад""Перамотка на трыццаць секунд назад""ОК""Субцітры""Трыццаць секунд наперад""@android:string/ok""Скасаваць""Трэк %1$d""Схаваныя цітры недаступныя""Рэклама""Перамотка назад""Элемент прайгравання""Адключыць""Няма""Схаваныя цітры""Спыніць перадачу плынню ў рэальным часе""Уключыць гук""Паўза""Пераход да наступнага элемента""Аўдыя""Вокладка альбома""Адключыць гук""Превъртане напред""Зарежда се…""Рекламата е в ход…""Надписи""Пропускане""Реклама""Субтитрите не са налице""Поставяне на пауза""Прекратяване на връзката""Отказ""Няма""Преминаване към следващия елемент""Превъртане назад с тридесет секунди""Превъртане напред с тридесет секунди""Преминаване към предишния елемент""Превъртане напред с десет секунди""Пускане""ОK""Запис %1$d""Спиране на поточното предаване на живо""Превъртане назад""Предава се към „%1$s“""Изображението се показва, докато приемникът с Cast пуска реклама""Субтитри""Предаване на живо""Обложка на албума""Спиране""Спиране""Превъртане назад с десет секунди""Пускане""Субтитри""Контрола плъзгач за възпроизвеждане""Аудиозапис""@android:string/ok""যখন কাস্ট রিসিভার কোনো বিজ্ঞাপন চালায় তখন ছবি দেখানো হয়""তিরিশ সেকেন্ডে পেছনের দিকে যান""তিরিশ সেকেন্ড ফরওয়ার্ড করুন""কোনো কিছুই নয়""দশ সেকেন্ডে পেছনের দিকে যান""দশ সেকেন্ড ফরওয়ার্ড করুন""ফরওয়ার্ড""লোড হচ্ছে…""প্লেব্যাকের নিয়ন্ত্রণ""বিজ্ঞাপন""বাতিল করুন""%s-এ কাস্ট করা হচ্ছে""নিঃশব্দ করুন""@android:string/ok""অ্যালবাম শৈলি""সাবটাইটেলগুলি""বিজ্ঞাপন প্রগতিতে রয়েছে…""লাইভ স্ট্রিম""সাবটাইটেলগুলি অনুপলব্ধ""সশব্দ করুন""বিরাম দিন""%1$d ট্র্যাক করুন""সংযোগ বিচ্ছিন্ন""ঠিক আছে""চালান""পেছনের দিকে যান""লাইভ স্ট্রীম বন্ধ করুন""অডিও""থামান""এড়িয়ে যান""পরবর্তী আইটেমে এড়িয়ে যান""পূর্ববর্তী আইটেমে এড়িয়ে যান""সাবটাইটেলগুলি""বন্ধ করা ক্যাপশন""@android:string/ok""Vratite trideset sekundi""Vrati deset sekundi""Kontrola traženja pokrenutog sadržaja""Pauziraj""Pokreni""Preskoči na sljedeću stavku""Numera %1$d""Zvučni zapis""Preskoči na prethodnu stavku""Prekini vezu""Ništa""Premotaj""Preskoči""Titlovi su nedostupni""Titlovi""Omot albuma""UREDU""Zaustavi prijenos uživo""Slika koja se prikazuje dok je na cast prijemniku pokrenut oglas""Otkaži""Prijenos uživo""Isključi zvuk""Titlovi""Prebacuje se na %1$s""Uključi zvuk""Oglas""Naprijed deset sekundi""Naprijed trideset sekundi""Titlovi""Naprijed""Zaustavi""Oglas u toku…""Učitavanje…""Àudio""Els subtítols no estan disponibles""Anunci en curs…""Imatge que es mostra mentre el receptor de Google Cast està reproduint un anunci""Desconnecta""S\'està carregant…""S\'està emetent a %s""Rebobina""Atura""Activa el so""Subtítols""Subtítols""Avança""Atura la reproducció en directe""Cancel·la""Avança 30 segons""Imatge de l\'àlbum""Omet""@android:string/ok""Anunci""Control lliscant de reproducció""Avança 10 segons""Cap""Reprodueix""Vés a l\'element següent""Vés a l\'element anterior""Reproducció en directe""Pista %1$d""Subtítols""Silencia""Rebobina 10 segons""Posa en pausa""Rebobina 30 segons""D\'acord""Reklama""Přetočit o 30 sekund vpřed""Přetočit o 10 sekund vpřed""Zastavit přímý přenos""Skryté titulky nejsou k dispozici""Obrázek, který se zobrazí, když přijímač odesílaného obsahu bude přehrávat reklamu""OK""Pozastavit""Zrušit""Přetočit vpřed""Přetočit zpět""Stopa %1$d""Přejít na předchozí položku""Skryté titulky""Žádné""Načítání…""Přejít na další položku""Titulky""Ztlumit""Odesílání do zařízení %1$s""Odpojit""Přímý přenos""@android:string/ok""Skryté titulky""Přetočit o 10 sekund zpět""Obal alba""Zapnout zvuk""Přetočit o 10 sekund zpět""Přeskočit""Zastavit""Zvuk""Posuvník přehrávání""Přehrát""Zobrazená reklama…""Annuller""Spring over""Spring til næste punkt""Spol 30 sekunder tilbage""Slå lyden fra""Spring til forrige punkt""Spol frem""@android:string/ok""Undertekster""OK""Spol ti sekunder tilbage""Spol 30 sekunder frem""Spol tilbage""Slå lyden til""Spol ti sekunder frem""Afspil""Nummer %1$d""Annonce""Undertekster""Undertekster er ikke tilgængelige""Indlæser…""Undertekster""Caster til %1$s""Livestreaming""Stop""Ingen""Albumgrafik""Billede, der vises, mens Cast-modtageren afspiller en annonce""Igangværende annonce…""Søgebjælken for afspilning""Sæt på pause""Lyd""Afbryd""Stop livestream""Werbeanzeige""Vorspulen""Titel %1$d""Überspringen""Livestream beenden""Pausieren""30 Sekunden zurückspulen""Untertitel""Wiedergabesuchleiste""@android:string/ok""10 Sekunden zurückspulen""Zum vorherigen Element springen""Zurückspulen""Albumcover""Zum nächsten Element springen""Untertitel""Untertitel nicht verfügbar""Das Bild wird angezeigt, während der Cast-Receiver eine Werbung wiedergibt""Stummschalten""Untertitel""Wird geladen…""Abbrechen""Verbindung aufheben""Audio""Beenden""Inhalte werden an %1$s gestreamt""Keine""Stummschaltung aufheben""Werbeanzeige läuft…""OK""30 Sekunden vorspulen""Wiedergeben""10 Sekunden vorspulen""Livestream""Φόρτωση…""Εξώφυλλο άλμπουμ""Αναπαραγωγή""Υπότιτλοι""Εντοπισμός %1$d""Ζωντανή ροή""Οι υπότιτλοι δεν είναι διαθέσιμοι""Προώθηση""Κατάργηση σίγασης""Εικόνα που προβάλλεται ενώ ο δέκτης της μετάδοσης κάνει αναπαραγωγή μιας διαφήμισης""Μετάδοση σε %1$s""ΟΚ""@android:string/ok""Κανένα""Προώθηση 30 δευτερόλεπτα μπροστά""Διακοπή""Διαφήμιση σε εξέλιξη…""Παράβλεψη""Προώθηση 10 δευτερόλεπτα μπροστά""Επαναφορά""Σίγαση""Στοιχείο ελέγχου αναζήτησης αναπαραγωγής""Μετάβαση στο προηγούμενο στοιχείο""Ακύρωση""Μετάβαση στο επόμενο στοιχείο""Αποσύνδεση""Επαναφορά 10 δευτερόλεπτα πίσω""Επαναφορά 30 δευτερόλεπτα πίσω""Υπότιτλοι""Διαφήμιση""Διακοπή ζωντανής ροής""Υπότιτλοι""Ήχος""Παύση""Stop""Skip to previous item""Skip to next item""Image displayed while the cast receiver is playing an ad""Subtitles""Rewind thirty seconds""Cancel""Rewind ten seconds""Playback seek control""Play""Skip""Unmute""Audio""Casting to %1$s""Ad in progress…""Closed Captions""Loading …""OK""Rewind""Closed captions unavailable""@android:string/ok""None""Ad""Disconnect""Forward""Live stream""Forward ten seconds""Forward thirty seconds""Mute""Closed captions""Stop live stream""Pause""Album art""Track %1$d""Enviando a %1$s""Saltar al elemento anterior""Portada del álbum""Pausar""Reproducir""Audio""Avanzar""Subtítulos""Desconectar""Streaming en directo""Anuncio en curso…""Detener streaming en directo""Cargando…""Cancelar""Ninguna""Saltar""Saltar al siguiente elemento""Pista %1$d""Activar sonido""Rebobinar""Detener""Subtítulos no disponibles""Subtítulos""Subtítulos""Imagen que se muestra mientras el receptor de Google Cast reproduce un anuncio""Control para buscar posición de reproducción""Avanzar 30 segundos""Anuncio""Avanzar 10 segundos""Aceptar""Rebobinar 10 segundos""Silenciar""Rebobinar 30 segundos""@android:string/ok""Subtítulos""Retroceder""Subtítulos opcionales""Audio""Pista %1$d""Omitir""Transmisión en vivo""Anuncio""Avanzar""Los subtítulos opcionales no están disponibles""Reproducir""@android:string/ok""Retroceder treinta segundos""Subtítulos opcionales""Imagen que se muestra mientras el receptor de transmisión reproduce un anuncio""Retroceder diez segundos""Control de búsqueda de la reproducción""Dejar de silenciar""Anuncio en curso…""Transmitiendo a %1$s""Imagen del álbum""Ir al elemento anterior""Ninguna""Detener""Avanzar treinta segundos""Aceptar""Avanzar diez segundos""Ir al elemento siguiente""Cancelar""Pausar""Detener la transmisión en vivo""Desconectar""Cargando…""Silenciar""Reklaam""Heli""Rada %1$d""Keri edasi""Vaigista""Albumi kujundus""Mitte ühtegi""Laadimine …""Keri tagasi""Katkesta ühendus""Subtiitrid""Subtiitrid pole saadaval""Liigu eelmise üksuse juurde""Peata reaalajas voogesitus""Liigu järgmise üksuse juurde""Esita""Ülekandmine seadmesse %1$s""Reaalajas voog""Tühista""Peata""Subtiitrid""Reklaam on pooleli …""@android:string/ok""Tühista vaigistus""Keri edasi kolmkümmend sekundit""OK""Jäta vahele""Keri tagasi kolmkümmend sekundit""Taasesituse otsimise juhtnupp""Subtiitrid""Peata""Keri tagasi kümme sekundit""Keri edasi kümme sekundit""Samal ajal kui Cast\'i vastuvõtja esitab reklaami, kuvatakse kujutis""Audioa""Azpitituluak""Albumaren azala""Aurreratu""%1$s gailura igortzen""Erreproduzitu""Gelditu""%1$d. pista""Kargatzen…""Iragarkia abian…""Erreprodukzioaren graduatzailea""Atzeratu""Aurreratu hogeita hamar segundo""@android:string/ok""Ez dago erabilgarri azpititulurik""Aurreratu hamar segundo""Azpitituluak""Ados""Utzi""Zuzeneko erreprodukzioa""Desaktibatu audioa""Bat ere ez""Atzeratu hamar segundo""Pausatu""Atzeratu hogeita hamar segundo""Azpitituluak""Deskonektatu""Saltatu hurrengo elementura""Aktibatu audioa""Saltatu aurreko elementura""Gelditu zuzeneko erreprodukzioa""Saltatu""Iragarkia""Igorpenaren hargailuak iragarkiak erreproduzitu bitartean erakusten den irudia""پرش""لغو""توقف پخش جریانی زنده""زیرنویس ناشنوایان""زیرنویس ناشنوانایان دردسترس نیست""سی ثانیه به جلو""توقف""زیرنویسها""عقب بردن""صوتی""تصویری که هنگام نمایش آگهی در گیرنده محتوی نشان داده میشود""درحال ارسال محتوا به %1$s""به جلو""مکث""زیرنویس ناشنوایان""پخش جریانی مستقیم""بازپخش جستجوی کنترل""پرش به مورد بعدی""عکس روی جلد آلبوم""باصدا""قطع ارتباط""@android:string/ok""بیصدا کردن""پرش به مورد قبلی""هیچکدام""ردیابی %1$d""تأیید""درحال بار کردن…""پخش""ده ثانیه به جلو""آگهی درحال اجرا...""ده ثانیه به عقب""آگهی""سی ثانیه به عقب""Kelaa eteenpäin 30 sekuntia""Peruuta""Mykistä""Ohita""Raita %1$d""Pysäytä stream""Tekstitykset eivät ole käytettävissä.""Keskeytä""Kelaa eteenpäin 10 sekuntia""Mainos""Ei valittu""Ääni""Kuva näytetään vastaanottimen toistaessa mainosta.""Kelaa eteenpäin""Tekstitykset""Pysäytä""Katkaise yhteys""Kelaa taaksepäin 10 sekuntia""Kelaa taaksepäin 30 sekuntia""Kelaa taaksepäin""Suoratoistetaan laitteeseen %1$s""Tekstitykset""Ladataan…""Siirry edelliseen kohteeseen""Siirry seuraavaan kohteeseen""Tekstitykset""Mainos käynnissä…""Toista""Albumin kansikuva""Suoratoisto""OK""Toiston liukusäädin""Poista mykistys""@android:string/ok""Arrêter la diffusion en direct""Couper le son""Passer à l\'élément précédent""Image de l\'album""Avancer de 30 secondes""Suspendre""Avancer de 10 secondes""Réactiver le son""Passer à l\'élément suivant""Diffusion sur l\'appareil %1$s…""Fichiers audio""Annonce""Sous-titres""Suivre la position \"%1$d\"""Sous-titres""Avancer""Chargement…""Arrêter""Aucun""Sous-titres""Retour arrière""Annonce en cours""Diffusion en direct""Annuler""Sous-titres indisponibles""Déconnecter""Ignorer""@android:string/ok""Correct""Lire""Image affichée lorsque l\'émetteur Cast diffuse une annonce""Retour arrière de 10 secondes""Barre avec curseur de lecture""Retour arrière de 30 secondes""Annonce en cours…""Avancer de 30 secondes""Reculer""Reculer 10 secondes""Reculer 30 secondes""Diffusion vers %1$s""Avancer de 10 secondes""Aller à l\'élément suivant""Aucun sous-titre""Aucune""Suivant""Chargement en cours…""Arrêter""Ignorer""Sous-titres""Barre de défilement""Lecture""Image affichée alors que le récepteur de diffusion présente une annonce""Image de l\'album""Annuler""Déconnexion""@android:string/ok""Sous-titres""Suivre %1$d""Arrêter la diffusion en direct""OK""Interrompre""Aller à l\'élément précédent""Sous-titres""Désactiver le son""Audio""Diffusion en direct""Réactiver le son""Annonce""Pausar""Silenciar""Reenviar""@android:string/ok""Activar o son""Anuncio en curso…""Deter emisión en directo""Desconectar""Pista %1$d""Subtítulos""Omitir""Anuncio""Nada""Non hai subtítulos dispoñibles""Subtítulos""Deter""Cancelar""Rebobinar""Rebobinar dez segundos""Portada do álbum""Omitir e ir ao elemento seguinte""Omitir e ir ao elemento anterior""Subtítulos""Cargando...""Emitindo a %1$s""Aceptar""Reproducir""Imaxe que se mostra mentres o receptor de Google Cast reproduce un anuncio""Control de busca da reprodución""Audio""Rebobinar trinta segundos""Avanzar dez segundos""Avanzar trinta segundos""Emisión en directo""જાહેરાત""ડિસ્કનેક્ટ કરો""ઉપશીર્ષકો""ફોરવર્ડ કરો""છોડો""મ્યૂટ કરો""જાહેરાત પ્રગતિ પર છે…""રીવાઇન્ડ કરો""લાઇવ સ્ટ્રીમ રોકો""ઑડિઓ""અનમ્યૂટ કરો""ઉપશીર્ષક અનુપલબ્ધ""આગલી આઇટમ પર જાઓ""પહેલાંની આઇટમ પર જાઓ""આલ્બમ કલા""રદ કરો""થોભાવો""લાઇવ સ્ટ્રીમ""રોકો""ત્રીસ સેકન્ડ ફોરવર્ડ કરો""%1$s પર કાસ્ટ કરી રહ્યાં છે""દસ સેકન્ડ ફોરવર્ડ કરો""કાસ્ટ રીસીવર જાહેરાત ચલાવી રહ્યાં હોય તે વખતે છબી પ્રદર્શિત કરવામાં આવે છે""@android:string/ok""ત્રીસ સેકન્ડ રીવાઇન્ડ કરો""ટ્રૅક %1$d""ચલાવો""ઉપશીર્ષક""પ્લેબેક આગળ-પાછળ લઈ જવાનું નિયંત્રણ""ઓકે""ઉપશીર્ષક""લોડ કરી રહ્યું છે...""કોઈ નહીં""દસ સેકન્ડ રીવાઇન્ડ કરો""लोड हो रहा है…""अगले आइटम पर जाएं""रोकें""ऑडियो""पिछले आइटम पर जाएं""अभी नहीं""लाइव स्ट्रीम बंद करें""अभी नहीं""ट्रैक %1$d""ठीक""%s पर कास्ट किया जा रहा है""चलाएं""रिवाइंड करें""कोई नहीं""डिसकनेक्ट करें""तीस सेकंड रिवाइंड करें""रोकें""दस सेकंड रिवाइंड करें""प्लेबैक आगे-पीछे ले जाने का नियंत्रण""विज्ञापन चल रहा है…""कास्ट प्राप्तकर्ता द्वारा विज्ञापन चलाए जाने के दौरान दिखाया जाने वाला चित्र""बंद कैप्शन""दस सेकंड आगे बढ़ाएं""लाइव स्ट्रीम""@android:string/ok""तीस सेकंड आगे बढ़ाएं""एल्बम आर्ट""आगे बढ़ाएं""म्यूट करें""उपशीर्षक""अनम्यूट करें""विज्ञापन""बंद कैप्शन""बंद कैप्शन उपलब्ध नहीं हैं""Zaustavi stream uživo""Trideset sekundi unatrag""Titlovi nisu dostupni""Audiozapis""Oglas u tijeku…""Deset sekundi unatrag""U redu""Pauziraj""Reproduciraj""Prekini vezu""Naslovnica albuma""Uključi zvuk""Učitavanje…""Upravljanje klizačem za reprodukciju""Titlovi""Ništa""Titlovi""Unatrag""Slika koja se prikazuje dok prijemnik Casta reproducira oglas""Unaprijed""Trideset sekundi unaprijed""Odustani""Isključi zvuk""Zapis %1$d""Emitiranje na uređaj %1$s""Deset sekundi unaprijed""Titlovi""Preskoči""@android:string/ok""Zaustavi""Strujanje uživo""Oglas""Preskoči na sljedeću stavku""Preskoči na prethodnu stavku""Lejátszás""%1$d követése""Feliratok""Hang""A feliratok nem érhetők el""Némítás feloldása""Leállítás""@android:string/ok""Előretekerés""Visszatekerés""Hirdetés""Betöltés…""Hirdetés folyamatban…""Szüneteltetés""Feliratok""Átküldés ide: %1$s""Szétválasztás""Ugrás az előző elemre""Ugrás a következő elemre""Visszatekerés 30 másodperccel""Lejátszási keresősáv""Visszatekerés tíz másodperccel""Lemezborító""Feliratok""Átugrás""OK""Előretekerés harminc másodperccel""Előretekerés tíz másodperccel""Élő közvetítés leállítása""Élő közvetítés""Némítás""Ez a kép látható, amíg a Cast-erősítő hirdetést jelenít meg""Mégse""Nincs""Դադարեցնել""Ոչ մեկը""Ենթագրեր""Թաքցված ենթագրեր""Պատկեր, որը երևում է երբ Google Cast ընդունիչը ցուցադրում է գովազդ""Թաքցված ենթագրերն անհասանելի են""Նվագարկել""Բեռնում…""@android:string/ok""Ենթագրեր""Առաջ անցնել""Դադարեցնել""Անցնել նախորդ միավորին""Հետ անցնել""Վերարտադրման որոնման կառավար""Ուղիղ հեռարձակում""Չեղարկել""Երեսուն վայրկյան առաջ անցնել""Հեռարձակվում է %1$s-ում""Տաս վայրկյան առաջ անցնել""Գովազդը հեռարձակվում է…""Բաց թողնել""Գովազդ""Անջատել ձայնը""Անջատել""Անցնել հաջորդ միավորին""Երեսուն վայրկյան հետ անցնել""Տաս վայրկյան հետ անցնել""Կատարում %1$d""Ալբոմի շապիկ""Լավ""Միացնել ձայնը""Աուդիո""Դադարեցնել ուղիղ հեռարձակումը""Suarakan""Iklan sedang berlangsung…""Streaming Langsug""Teks Tertutup""Berhenti""Tidak Ada""Lewati""Mentransmisi ke %1$s""@android:string/ok""Batal""Sampul album""Teks tertutup""Putuskan sambungan""Maju""Putar""Kontrol pencari pemutaran""Memuat...""Berhenti streaming langsung""Putar Mundur""Putar mundur tiga puluh detik""Lewati ke item berikutnya""Maju sepuluh detik""Maju tiga puluh detik""Lewati ke item sebelumnya""Lacak %1$d""Subtitel""Audio""Jeda""Teks tertutup tidak tersedia""Gambar ditampilkan saat penerima transmisi memutar iklan""Bisukan""Oke""Putar mundur sepuluh detik""Iklan""Sendir út í %1$s""Engar""Plötuumslag""Sleppa""Áfram um þrjátíu sekúndur""Auglýsing""Mynd birt á meðan móttakari útsendingartækisins spilar auglýsingu""Stöðva""Áfram um tíu sekúndur""Hætta við""Skjátextar""Rás %1$d""Skjátextar""Hætta að þagga""Spila""@android:string/ok""Auglýsing í gangi…""Stökkva yfir í næsta atriði""Slökkva á hljóði""Stökkva yfir í fyrra atriði""Hljóð""Hleður…""Straumur í beinni""Skjátextar eru ekki í boði""Spóla til baka""Sleðastýring spilunar""Skjátextar""Spóla tíu sekúndur til baka""Spóla þrjátíu sekúndur til baka""Hætta að streyma í beinni""Í lagi""Áframsenda""Aftengjast""Gera hlé""Controllo riproduzione""Disconnetti""Immagine mostrata mentre il ricevitore Cast riproduce un annuncio""Copertina""Disattiva audio""Annuncio""Ignora""Indietro di 30 secondi""Traccia %1$d""Indietro di dieci secondi""Sottotitoli""Nessuna""Interrompi live stream""Live stream""Audio""Riattiva audio""Trasmissione a %1$s""Interrompi""Avanti di trenta secondi""Pausa""Vai all\'elemento precedente""Sottotitoli""Sottotitoli non disponibili""Vai all\'elemento successivo""Caricamento…""Indietro""Sottotitoli""@android:string/ok""Riproduci""Avanti""OK""Avanti di dieci secondi""Annulla""Annuncio in corso…""כתוביות""דלג""מעביר אל %1$s""פקד חיפוש הפעלה""העבר לאחור""השתק""זרם בשידור חי""נתק""התמונה מוצגת בזמן שמקלט Cast מפעיל מודעה""מודעה בתהליך...""דלג אל הפריט הבא""@android:string/ok""דלג לפריט הקודם""אודיו""העבר עשר שניות לאחור""הכתוביות אינן זמינות""הפעל""העבר 30 שניות לאחור""כתוביות""בטל""בטל השתקה""כתוביות""טוען…""אף אחת""העבר עשר שניות קדימה""אישור""עצור""העבר 30 שניות קדימה""השהה""עצור סטרימינג בשידור חי""עטיפת אלבום""רצועה %1$d""מודעה""העבר""@android:string/ok""キャンセル""クローズド キャプション""「%1$s」にキャストしています""スキップ""前の項目にスキップ""次の項目にスキップ""アルバムアート""ミュート""Cast レシーバーが広告を再生している間に表示された画像""字幕""10 秒巻き戻し""ライブ ストリーム""読み込んでいます…""30 秒巻き戻し""OK""停止""一時停止""再生スライダー""早送り""クローズド キャプションを使用できません""接続を解除""トラック %1$d""再生""音声""ミュートを解除""なし""広告の編集中…""広告""30 秒早送り""クローズド キャプション""10 秒早送り""巻き戻し""ライブ ストリームを停止""აუდიო""დახურული სუბტიტრები მიუწვდომელია""წინ გადახვევა ოცდაათი წამით""სუბტიტრები""რეკლამა""მიმდინარეობს რეკლამა…""წინ გადახვევა ათი წამით""დაკვრის ცოცია""ტრანსლირება %1$s-ში""დახურული სუბტიტრები""დაკვრა""უკან გადახვევა ათი წამით""პაუზა""დახურული სუბტიტრები""ალბომის გარეკანი""პირდაპირი სტრიმინგის შეწყვეტა""პირდაპირი სტრიმინგი""შემდეგ ერთეულზე გადასვლა""შეწყვეტა""წინა ერთეულზე გადასვლა""არცერთი""სურათი, რომელიც ნაჩვენებია ტრანსლირების მიმღების მიერ რეკლამის დაკვრისას""გაუქმება""გათიშვა""უკან გადახვევა ოცდაათი წამით""გამოტოვება""დადუმების გაუქმება""ჩანაწერი %1$d""@android:string/ok""კარგი""იტვირთება…""წინ გადახვევა""დადუმება""უკან გადახვევა""Субтитрлер жоқ""Ешқандай""@android:string/ok""%1$s экранына трансляциялау""Дыбысын қосу""Айналдыру жолағы""%1$d-трек""Жарнама""Жүктелуде…""Отыз секунд алға""Бас тарту""Он секунд алға""Жарайды""Жарнама дайындалуда…""Ойнату""Тікелей эфирді тоқтату""Артқа айналдыру""Субтитрлер""Тоқтату""Субтитрлер""Алға""Aудио""Алдыңғы элементке өту""Трансляция қабылдаушысы жарнама көрсетіп жатқан кезде шығатын кескін""Келесі элементке өту""Өткізіп жіберу""Субтитрлер""Ажырату""Альбом шебері""Кідірту""Дыбысын өшіру""Он секунд артқа айналдыру""Тікелей трансляция""Отыз секунд артқа айналдыру""រំលងទៅធាតុបន្ទាប់""ផ្ដាច់""បានបិទចំណងជើង""ចំណងជើងពិពណ៌នាបិទ""បោះបង់""មិនមានចំណងជើងភា្ជប់ទេ""រំលងទៅធាតុពីមុន""បញ្ឈប់""កំពុងដំណើរការ...""ពាណិជ្ជកម្មស្ថិតក្នុងដំណើរការ…""អង្គគ្រប់គ្រងការរកមើលការចាក់""កំពុងខាសទៅ %s""រំលង""ខាទៅមុខ""សំឡេង""ខាថយក្រោយដប់វិនាទី""ខាថយក្រោយសាមសិបវិនាទី""រូបភាពបង្ហាញខណៈពេលកម្មវិធីទទួលការខាសនេះចាក់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម""ចាក់""ខាទៅមុខដប់វិនាទី""ផ្អាក""ចំណងជើងរង""@android:string/ok""ស្ទ្រីមបន្តផ្ទាល់""ខាទៅមុខសាមសិបវិនាទី""យល់ព្រម""ខាថយក្រោយ""គ្មាន""បិទសំឡេង""ស្នាដៃសិល្បៈអាល់ប៊ុម""បទទី %1$d""ពាណិជ្ជកម្ម""បញ្ឈប់ការស្ទ្រីមបន្តផ្ទាល់""បើកសំឡេង""ಅನ್ಮ್ಯೂಟ್""ಮುಚ್ಚಲಾಗಿರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ""ಪ್ಲೇ""ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು""ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ""ಮೂವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಷ್ಟು ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡು""ನಿಲ್ಲಿಸು""ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...""ಸ್ಕಿಪ್""ಹತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಷ್ಟು ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡು""ಜಾಹೀರಾತು""ಮೂವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಷ್ಟು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡು""ಮ್ಯೂಟ್""ಬಿತ್ತರಿಸುವಿಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ""ಆಡಿಯೊ""ರದ್ದು ಮಾಡಿ""ಸರಿ""ಹತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಷ್ಟು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡು""ರಿವೈಂಡ್""ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು""ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು""ಫಾರ್ವರ್ಡ್""ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ನಿಲ್ಲಿಸು""%1$s ಗೆ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ""ಆಲ್ಬಮ್ ಕಲೆ""ಲೈವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್""%1$d ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ""ವಿರಾಮ""ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ""@android:string/ok""ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಸೀಕ್ ನಿಯಂತ್ರಣ""ಹಿಂದಿನ ಐಟಂಗೆ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ""ಮುಂದಿನ ಐಟಂಗೆ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ""ಜಾಹೀರಾತು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ...""일시중지""자막 사용 불가""실시간 스트림""Cast 수신기에서 광고를 재생할 때 이미지가 표시됨""음소거 해제""음소거""자막""로드 중…""%s(으)로 전송""@android:string/ok""자막""실시간 스트리밍 중지""오디오""건너뛰기""광고 진행 중…""재생""10초 되감기""재생 시크바""30초 되감기""되감기""없음""다음 항목으로 건너뛰기""앞으로""이전 항목으로 건너뛰기""연결 해제""앨범아트""취소""확인""30초 앞으로""중지""10초 앞으로""트랙 %1$d""자막""광고""Эч бири""Жарайт""Өткөрүп жиберүү""Cast ресивери жарнаманы ойноткончо сүрөт көрүнүп турат""Токтотуу""Он секунд алдыга түрүү""Отуз секунд алдыга түрүү""Тындыруу""@android:string/ok""Ажыратуу""Альбом мукабасы""Коштомо жазуулар""Жүктөлүүдө…""Жарнама""Ойнотуу""Коштомо жазуулар""Түз ободогу агымды токтотуу""Артка түрүү""Отуз секунд артка түрүү""Кийинки нерсеге өткөрүү""Мурунку нерсеге өткөрүү""Үнсүз""Жарнама аткарылууда...""%1$s түзмөгүнө чыгарылууда""Коштомо жазуулар""%1$d-трек""Алдыга түрүү""Он секунд артка түрүү""Аудио""Үнүн чыгаруу""Коштомо жазуулар жеткиликсиз""Ойнотуу слайдери""Түз алып көрсөтүү""Жокко чыгаруу"8dp200dp240dp240dp200dp8dp"ກຳລັງສົ່ງສັນຍານໄປທີ່ %1$s""ຄຳບັນຍາຍ""ຕົກລົງ""ເຊົາປິດສຽງ""ຍ້ອນກັບສາມສິບວິນາທີ""ຖ່າຍທອດສົດ""ສົ່ງຕໍ່""ຍ້ອນກັບສິບວິນາທີ""ຢຸດຊົ່ວຄາວ""ຍົກເລີກ""ກຳລັງໂຄສະນາ…""ແທຣັກ %1$d""ຄຳບັນຍາຍ""ຂ້າມໄປລາຍການກ່ອນໜ້າ""ຂ້າມໄປລາຍການຕໍ່ໄປ""ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່""ບໍ່ສາມາດໃຊ້ຄຳບັນຍາຍໄດ້""ປິດສຽງ""ຄຳບັນຍາຍແບບປິດ""ໂຄສະນາ""ສຽງ""ໜ້າປົກອະລະບໍ້າ""ຍ້ອນກັບ""ບໍ່ມີ""ສົ່ງຕໍ່ສິບວິນາທີ""ສົ່ງຕໍ່ສາມສິບວິນາທີ""ຢຸດ""Playback seek control""@android:string/ok""ຫຼິ້ນ""ກຳລັງໂຫລດ…""ຢຸດການຖ່າຍທອດສົດ""ຂ້າມ""ຮູບພາບທີ່ສະແດງໃນເວລາທີ່ຕົວຮັບສັນຍານກຳລັງສາຍໂຄສະນາຢູ່""Nutildyti""Subtitrai""Subtitrai""%1$d takelis""Nėra""Įjungti garsą""Vaizdas, rodomas, kol „Cast“ imtuvas leidžia skelbimą""Atsukti dešimt sekundžių atgal""Atsukti trisdešimt sekundžių atgal""Gerai""Atkūrimo paieškos valdiklis""Atšaukti""Pirmyn""Subtitrai""Subtitrai nepasiekiami""Albumo viršelis""Pristabdyti""Tiesioginė transliacija""Leisti""Sustabdyti""Atsukti atgal""Praleisti""Garsas""Skelbimas apdorojamas…""Pirmyn dešimt sekundžių""Pereiti prie ankstesnio elemento""Pirmyn trisdešimt sekundžių""Pereiti prie kito elemento""Atjungti""@android:string/ok""Skelbimas""Įkeliama…""Sustabdyti tiesioginį srautą""Perduodama į „%1$s“""Pārtīt par desmit sekundēm""Nav""Izslēgt skaņu""Pārtīt""Reāllaika straume""Atcelt""Pāriet uz nākamo vienumu""Pāriet uz iepriekšējo vienumu""Slēgtie paraksti""Atskaņošanas meklēšanas vadīkla""Apturēt tiešraides straumi""@android:string/ok""Attēls, kas tiek parādīts, kad Cast uztvērējā tiek atskaņota reklāma""Pārtīt par trīsdesmit sekundēm""Ieslēgt skaņu""Albuma noformējums""Apturēt""Slēgtie paraksti nav pieejami""%1$d. ieraksts""Reklāma""Labi""Pārtraukt savienojumu""Skaņa""Attīt atpakaļ""Slēgti paraksti""Izlaist""Attīt atpakaļ par trīsdesmit sekundēm""Notiek reklāmas ielāde…""Atskaņot""Subtitri""Attīt atpakaļ par desmit sekundēm""Pauzēt""Notiek apraide ierīcē %s""Notiek ielāde…""Реклама во тек…""Се вчитува...""Титлови""Пушти""Аудио""Пауза""Вклучи звук""Исклучи звук""Откажи""Исклучи""Сопри го преносот во живо""Песна %1$d""Премотај наназад""Затворени титлови""Пренос во живо""Репродукцијата бара контрола""Премотај нанапред""Премотај наназад десет секунди""Корица на албум""Премотај наназад триесет секунди""Се емитува на %1$s""Реклама""Прескокни""Скокни на претходната ставка""Не се достапни затворени титлови""@android:string/ok""Затворени титлови""Премотај нанапред триесет секунди""Сопри""ВО РЕД""Сликата е прикажана додека приемникот за емитување прикажува реклама""Премотај нанапред десет секунди""Ништо""Скокни на следната ставка""വിച്ഛേദിക്കുക""@android:string/ok""പരസ്യം""ലോഡുചെയ്യുന്നു...""അടച്ച അടിക്കുറിപ്പുകൾ""അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുക""%1$s എന്നതിലേക്ക് കാസ്റ്റുചെയ്യുന്നു""പ്ലേബാക്ക് സീക്ക് നിയന്ത്രണം""തത്സമയ സ്ട്രീം നിർത്തുക""ഓഡിയോ""സബ്ടൈറ്റിലുകൾ""ഒഴിവാക്കുക""നിർത്തുക""പ്ലേ ചെയ്യുക""റിവൈൻഡുചെയ്യുക""ഒന്നുമില്ല""%1$d ട്രാക്കുചെയ്യുക""തൽക്കാലം നിർത്തുക""സബ്ടൈറ്റിലുകൾ""മുപ്പത് സെക്കൻഡ് ഫോർവേഡ്""കൈമാറുക""മുപ്പത് സെക്കൻഡ് റിവൈൻഡ്""പരസ്യം പുരോഗതിയിൽ…""ശരി""പത്ത് സെക്കൻഡ് റിവൈൻഡ്""പത്ത് സെക്കൻഡ് ഫോർവേഡ്""റദ്ദാക്കുക""മുമ്പത്തെ ഇനത്തിലേക്ക് പോവുക""ആൽബം ആർട്ട്""അടുത്ത ഇനത്തിലേക്ക് പോവുക""അടച്ച അടിക്കുറിപ്പുകൾ ലഭ്യമല്ല""കാസ്റ്റ് റിസീവർ ഒരു പരസ്യം പ്ലേ ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് കാണിക്കുന്ന ചിത്രം""മ്യൂട്ടുചെയ്യുക""തൽസമയ സ്ട്രീം""Арван секунд ухраах""Ачааллаж байна...""Дууг хаах""Гучин секунд ухраах""Өмнөх зүйл рүү очих""Дуу""Хаалттай тайлбар""Байхгүй""Дараагийн зүйл рүү очих""%1$d-г шинжлэх""%1$s-д дамжуулж байна""Хаалттай тайлбарууд""Хайх хяналтыг дахин тоглуулах""Салгах""Алгасах""Цуцлах""Дамжуулгыг хүлээн авагч зар тоглуулах явцад харуулсан зураг""Дамжуулах""Шууд дамжуулалт""@android:string/ok""Тоглуулах""Зарыг боловсруулж байна…""Цомгийн зураг""Ухраах""Шууд дамжуулалтыг зогсоох""Арван секунд урагшлуулах""Түр зогсоох""Гучин секунд урагшлуулах""ЗА""Хаалттай тайлбар байхгүй байна""Зогсоох""Зар""Хадмал""Дууг нээх""लोड करीत आहे...""बंद केलेले मथळे""कास्ट प्राप्तकर्ता जाहिरात प्ले करतो तेव्हा प्रतिमा प्रदर्शित केली जाते""विराम द्या""उपशीर्षक अनुपलब्ध आहेत""डिस्कनेक्ट करा""ऑडिओ""सशब्द करा""दहा सेकंदांपर्यंत मागे न्या""तीस सेकंदांपर्यंत मागे न्या""तीस सेकंदांपर्यंत पुढे करा""मागील आयटमवर जा""पुढील आयटमवर जा""दहा सेकंदांपर्यंत पुढे करा""वगळा""अल्बम कला""नि:शब्द करा""ठीक आहे""मागे न्या""जाहिरात""%s वर कास्ट करीत आहे""जाहिरात प्रगतीपथावर आहे...""प्लेबॅक नियंत्रण शोधते""थांबा""काहीही नाही""थेट प्रवाह""प्ले करा""रद्द करा""@android:string/ok""बंद मथळे""थेट प्रवाह थांबवा""%1$d चा मागोवा घ्या""पुढे करा""उपशीर्षके""Mandir tiga puluh saat""Memuatkan…""Audio""Imej dipaparkan semasa penerima cast memainkan iklan""@android:string/ok""Langkau ke item seterusnya""Langkau""Langkau ke item sebelumnya""Tiada""Berhenti""Iklan sedang berjalan…""Kapsyen tertutup tersedia""Mundar sepuluh saat""Iklan""Menghantar ke %1$s""Mundar tiga puluh saat""Kapsyen Tertutup""Kawalan jangkau main balik""Nyahredam""Jeda""Kapsyen tertutup""Seni album""Strim langsung""Main""Mandir sepuluh saat""Batal""Putuskan sambungan""Sari kata""Hentikan strim langsung""OK""Redam""Mundar""Mandir""Lagu %1$d""အသံ""ကျော်ရန်""ခဏရပ်ပါ""တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှု""မရှိပါ""အသံပိတ်ပါ""ပြီးခဲ့သည့်တစ်ခုသို့ ပြန်သွားပါ""%1$s သို့ကာစ်တ်လုပ်နေသည်""ဖွင့်နေသည်…""နောက်တစ်ခုသို့ ကျော်ပါ""စာတန်းထိုး မရနိုင်ပါ""အရှေ့သို့ ဆယ်စက္ကန့် ရစ်ပါ""အနောက်သို့ရစ်ပါ""ဖွင့်ခြင်းဆိုင်ရာ ရှာဖွေခြင်း ထိန်းချုပ်မှု""အရှေ့သို့ရစ်ပါ""အရှေ့သို့ စက္ကန့်သုံးဆယ် ရစ်ပါ""စာတန်းထိုးများ""အသံပြန်ဖွင့်ပါ""@android:string/ok""တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ခြင်းကို ရပ်ပါ""အပုဒ်ရေ %1$d""ရပ်ပါ""အိုကေ""မလုပ်တော့""စာတန်းထိုးများ""အယ်လ်ဘမ်ပုံ""အနောက်သို့ စက္ကန့်သုံးဆယ် ပြန်ရစ်ပါ""Ad လုပ်ဆောင်နေဆဲ…""အနောက်သို့ ဆယ်စက္ကန့် ပြန်ရစ်ပါ""ကာ့စ်လက်ခံကိရိယာက ကြော်ငြာဖွင့်နေစဉ် ပြသသော ပုံ""ဖွင့်ပါ""စာတန်းထိုးများ""Ad""ဆက်သွယ်မှုဖြုတ်ပါ""Spol tilbake""Teksting for hørselshemmede er ikke tilgjengelig""Spor %1$d""Lyd""Spol frem""Spill av""Spol 30 sekunder tilbake""Hopp over""Spol 30 sekunder frem""Teksting for hørselshemmede""Spol 10 sekunder tilbake""Stopp direktesendingen""Spol 10 sekunder frem""@android:string/ok""Undertekster""Teksting for hørselshemmede""Ingen""Annonse""OK""Caster til %1$s""Direktesending""Bildet vises mens cast-mottakeren spiller av en annonse""Koble fra""Slå på lyden""Slå av lyden""Avbryt""Hopp over til det neste elementet""Albumgrafikk""Gå tilbake til det forrige elementet""Laster inn …""Glidebryter for avspilling""Annonse pågår …""Stopp""Sett på pause""फर्वार्ड गर्नुहोस्""विज्ञापन""अडियो""कुनै पनि छैन""पज गर्नुहोस्""ट्र्याक %1$d""दश सेकेन्ड फर्वार्ड गर्नुहोस्""प्ले गर्नुहोस्""प्लेब्याकको खोजको लागि नियन्त्रण""तीस सेकेन्ड फर्वार्ड गर्नुहोस्""विच्छेद गर्नुहोस्""विज्ञापन जारी छ…""छाड्नुहोस्""उपशीर्षकहरू उपलब्ध छैनन्""@android:string/ok""दश सेकेन्ड रिवाइन्ड गर्नुहोस्""रद्द गर्नुहोस्""तीस सेकेन्ड रिवाइन्ड गर्नुहोस्""लाइभ स्ट्रिम""उपशीर्षकहरू""लाइभ स्ट्रिमलाई रोक्नुहोस्""अनम्यूट गर्नुहोस्""रोक्नुहोस्""उपशीर्षकहरू""ठीक छ""लोड गर्दैछ…""एल्बम आर्ट""म्यूट गर्नुहोस्""रिवाइन्ड गर्नुहोस्""अघिल्लो वस्तुमा जानुहोस्""उपशीर्षकहरू""%1$s मा Cast गर्दै""अर्को वस्तुमा जानुहोस्""cast रिसिभरले कुनै विज्ञापन प्ले गरिरहेको बेला छवि प्रदर्शन गरिन्छ""Nummer %1$d""Tien seconden terugspoelen""Ondertiteling niet beschikbaar""Annuleren""Dempen opheffen""Vooruitspoelen""Dertig seconden terugspoelen""Dempen""Tien seconden vooruitspoelen""Ondertiteling""Onderbreken""Audio""Afspelen""Scrollbar voor afspelen""Ondertiteling""Dertig seconden vooruitspoelen""Casten naar %1$s""Afbeelding die wordt weergegeven terwijl de Cast-receiver een advertentie afspeelt""Overslaan en naar volgend item""Albumhoes""Overslaan en naar vorig item""Terugspoelen""Stoppen""Advertentie wordt uitgevoerd…""Geen""@android:string/ok""Livestream stoppen""Overslaan""OK""Live stream""Advertentie""Verbinding verbreken""Laden…""Ondertiteling""ਅੱਗੇ ਕਰੋ""ਰੱਦ ਕਰੋ""ਇਹ ਚਿੱਤਰ ਕਾਸਟ ਰਿਸੀਵਰ ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਚਲਾਏ ਜਾਣ ਦੌਰਾਨ ਵਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ""ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ""ਰੋਕੋ""ਛੱਡੋ""ਚਲਾਓ""ਪਿੱਛੇ ਕਰੋ""ਔਡੀਓ""ਬੰਦ ਸੁਰਖੀਆਂ ਅਣਉਪਲਬਧ ਹਨ""ਅਗਲੀ ਆਈਟਮ \'ਤੇ ਜਾਓ""ਪਿਛਲੀ ਆਈਟਮ \'ਤੇ ਜਾਓ""ਐਲਬਮ ਆਰਟ""ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ""ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ...""%1$s \'ਤੇ ਕਾਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ""ਦਸ ਸਕਿੰਟ ਅੱਗੇ ਕਰੋ""ਤੀਹ ਸਕਿੰਟ ਅੱਗੇ ਕਰੋ""ਬੰਦ ਸੁਰਖੀਆਂ""ਕੋਈ ਨਹੀਂ""ਠੀਕ""ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ""ਤੀਹ ਸਕਿੰਟ ਪਿੱਛੇ ਕਰੋ""ਮਿਊਟ ਕਰੋ""ਟਰੈਕ %1$d""ਦਸ ਸਕਿੰਟ ਪਿੱਛੇ ਕਰੋ""ਪਲੇਬੈਕ ਸੀਕ ਕੰਟਰੋਲ""ਉਪਸਿਰਲੇਖ""@android:string/ok""ਬੰਦ ਸੁਰਖੀਆਂ""ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਬੰਦ ਕਰੋ""ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…""ਰੋਕੋ""ਅਣਮਿਊਟ ਕਰੋ""Napisy są niedostępne""Ładuję…""Zatrzymaj transmisję na żywo""Trwa wyświetlanie reklamy…""Przewiń do przodu""OK""Napisy""Przewiń do tyłu""Wyłącz wyciszenie""Odłącz""@android:string/ok""Zatrzymaj""Punkt filmu %1$d""Reklama""Transmisja na żywo""Dźwięk""Brak""Pomiń""Wycisz""Przeskocz do następnego elementu""Wstrzymaj""Przeskocz do poprzedniego elementu""Obraz wyświetlany, gdy odbiornik przesyłanych danych odtwarza reklamę""Napisy""Okładka albumu""Odtwórz""Element sterujący odtwarzania/przewijania""Napisy""Przewiń do tyłu o 10 sekund""Przewiń do tyłu o 30 sekund""Przewiń do przodu o 30 sekund""Anuluj""Przesyłam na: %1$s""Przewiń do przodu o 10 sekund""Anúncio em progresso…""Arte do álbum""Legendas ocultas""Avançar trinta segundos""Avançar dez segundos""Controle de busca da reprodução""Voltar para o item anterior""Reproduzir""Pular para o próximo item""Voltar 30 segundos""Closed captions""Ok""Imagem exibida enquanto o receptor estiver reproduzindo um anúncio""Retroceder dez segundos""Desconectar""@android:string/ok""Carregando…""Closed captions indisponíveis""Nenhum""Transmitindo para %1$s""Desativar som""Anúncio""Áudio""Legendas""Pausar""Rastreio %1$d""Avançar""Retroceder""Pular""Ativar som""Parar streaming ao vivo""Transmissão ao vivo""Cancelar""Parar""Imagem apresentada enquanto o recetor de transmissão está a reproduzir um anúncio""Avançar""Legendas""Controlo de deslize de reprodução""Parar""OK""Recuar dez segundos""Legendas ocultas não disponíveis""Legendas ocultas""Reproduzir""Anúncio em curso…""Cancelar""Transmissão em direto""Desassociar""Recuar trinta segundos""Reativar o som""Desativar som""Ir para o item anterior""Nenhum""Ir para o item seguinte""@android:string/ok""Faixa %1$d""Legendas ocultas""Recuar""Avançar dez segundos""Colocar em pausa""Avançar trinta segundos""Parar transmissão em direto""Áudio""Anúncio""A carregar…""A transmitir para %1$s""Ignorar""Imagem do álbum""Derulați înapoi 10 secunde""Deconectați-vă""Treceți la elementul următor""Flux live""Opriți fluxul live""Activați sunetul""Comandă de căutare pentru redare""Derulați înapoi 30 de secunde""Anulați""Anunț""Subtitrări""Întrerupeți""Derulați înainte 30 de secunde""Treceți la elementul anterior""Derulați înainte 10 secunde""Se încarcă…""Derulați înapoi""Înregistrarea audio %1$d""Niciuna""Redați""Se proiectează pe %1$s""Derulați înainte""Omiteți""Subtitrări""Grafica albumului""Opriți""OK""Conținut audio""Subtitrările nu sunt disponibile""Imagine afișată în timp ce receiverul Cast redă un anunț""Subtitrări""@android:string/ok""Anunț în desfășurare…""Dezactivați sunetul""Прямой эфир""Приостановить""Включить звук""Загрузка…""Субтитры""Субтитры""Обложка""Перемотать на 10 секунд назад""Перемотать на 30 секунд назад""Перемотать на 30 секунд вперед""Отключить звук""Изображение, показанное во время трансляции объявления""Перемотать на 10 секунд вперед""Ползунок перемотки""@android:string/ok""Субтитры""Отмена""Перемотать назад""Пропустить""ОК""Нет""Остановить""Объявление""Субтитры недоступны""Трек %1$d""Трансляция объявления…""Аудио""Трансляция на устройство \"%s\"""Отключить""Остановить трансляцию""Перейти к следующему объекту""Воспроизвести""Перемотать вперед""Перейти к предыдущему объекту""වැසූ සිරස්තල ලබා ගත නොහැකිය""%1$s වෙත විකාශ කරමින්""වැසූ සිරස්තල""ඉදිරියට යවන්න""විසන්ධි කරන්න""ඇල්බම කලාව""නිහඬ කරන්න""තප්පර තිහක් නැවත ඔතන්න""ශ්රව්යය""නතර කරන්න""නිහඬ කිරීම ඉවත් කරන්න""වැසූ සිරස්තල""ශ්රව්ය ඛණ්ඩය %1$d""වෙළඳ දැන්වීම""ඊළඟ අයිතමය වෙත යන්න""පෙර අයිතමය වෙත යන්න""ධාවනය කරන්න""අවලංගු කරන්න""පසුධාවනය පාලනය ඉල්ලයි""කිසිවක් නැත""විරාම කරන්න""තත්පර තිහක් ඉදිරියට""තත්පර දහයක් ඉදිරියට""උපසිරැසි""හරි""තත්පර දහයක් නැවත ඔතන්න""විකාශය ලබන්නා වෙළඳ දැන්වීමක් ධාවනය කරන අතරතුර රූපය සංදර්ශනය කෙරේ""පූරණය කරමින්…""@android:string/ok""නැවත ඔතන්න""සජීවී ප්රවාහය නතර කරන්න""වෙළඳ දැන්වීම ප්රගතියේය…""සජීව ප්රවාහය""මඟ හරින්න""Vypnúť zvuk""Pretočiť dopredu""Prenáša sa do zariadenia %1$s""Obrázok, ktorý sa zobrazí, keď prijímač prenášaného obsahu bude prehrávať reklamu""Skryté titulky nie sú k dispozícii""Pozastaviť""Odpojiť""Obrázok albumu""Zvuk""Titulky""Pretočiť späť""Skryté titulky""Zapnúť zvuk""Živé vysielanie""Zastaviť priamy prenos""Pretočiť dopredu desať sekúnd""Pretočiť dopredu tridsať sekúnd""@android:string/ok""Skryté titulky""%1$d. skladba""Pretočiť späť desať sekúnd""OK""Prehrať""Pretočiť spať tridsať sekúnd""Zastaviť""Reklama""Posúvač prehrávania""Preskočiť""Zrušiť""Žiadne""Preskočiť na ďalšiu položku""Zobrazená reklama…""Preskočiť na predchádzajúcu položku""Načítava sa…""Podnapisi niso na voljo""Previj naprej""Naslovnica albuma""Preskoči""Oglas""Slika, ki je uporabniku prikazana med predvajanjem oglasa""Zvok""Ustavi""@android:string/ok""Podnapisi""Previj nazaj""Vklop zvoka""Podnapisi""Prekliči""Izklop zvoka""Oglas v teku …""Podnapisi""Brez""Predvajanje v: %s""Skladba št. %1$d""Skoči na prejšnji element""Skoči na naslednji element""Ustavi pretočno predvajanje v živo""Drsnik za predvajanje""Previj za 30 sekund naprej""Previj za 10 sekund nazaj""Previj za 10 sekund naprej""Prekini povezavo""Previj za 30 sekund nazaj""Zaustavitev""Nalaganje …""V redu""Pretočno predvajanje v živo""Predvajanje""Shkëput""Luaj""Kapërce""Aktivizo audion""Ndërprit""Titrat të padisponueshëm""Ndalo transmetimin e drejtpërdrejtë""Në rregull""Përpara""Imazhi shfaqet kur marrësi i transmetimit është duke luajtur një reklamë""Titrat""Kontrolli i kërkimit të luajtjes""Titrat""Kapërce tek artikulli tjetër""Kapërce tek artikulli i mëparshëm""Audio""Rikthe""Përpara dhjetë sekonda""Kopertina e albumit""Përpara tridhjetë sekonda""Çaktivizo audion""Anulo""Reklama në vazhdim…""@android:string/ok""Transmetim i drejtpërdrejtë""Titrat""Po ngarkon...""Ndalo""Asnjë""Riktheje tridhjetë sekonda""Duke transmetuar te %1$s""Kënga %1$d""Riktheje dhjetë sekonda""Reklamë""Премотај десет секунди уназад""Премотај тридесет секунди уназад""Омот албума""Стрим уживо""Приказивање огласа је у току…""Укључи звук""Проследи""Прескочи на следећу ставку""Опционални титл""Слика која се приказује док Cast пријемник репродукује оглас""Премотај тридесет секунди унапред""Премотај десет секунди унапред""Опционални титл""Опционални титл је недоступан""Оглас""Пребацивање на %1$s""Прескочи на претходну ставку""Паузирајте""Звук""Прескочи""Пусти""Тастер за премотавање уназад""Ништа""Титлови""Тастер за заустављање""Учитава се…""@android:string/ok""%1$d. песма""Потврди""Прекини везу""Контрола за тражење при репродукцији""Искључи звук""Откажи""Заустави стрим уживо""Hoppa över""Castar till %1$s""Skivomslag""Inga""Stoppa liveströmningen""Slå på ljudet""Textning är inte tillgänglig""Pågående annons …""Spola tillbaka tio sekunder""Undertexter""Annons""Spola tillbaka trettio sekunder""Sökreglage för uppspelning""Med textning""Ok""Hoppa till föregående objekt""Hoppa till nästa objekt""Spår %1$d""Avbryt""Koppla från""Stäng av ljudet""Framåt""Pausa""Ljud""Livestream""Textning""Spola tillbaka""Stoppa""Läser in …""Bild som visas medan en annons spelas upp på Cast-mottagaren""Trettio sekunder framåt""@android:string/ok""Spela upp""Tio sekunder framåt""Manukuu""Rudisha nyuma kwa sekunde thelathini""Ruka""Rudisha nyuma kwa sekunde kumi""Manukuu hayapatikani""@android:string/ok""Rejesha sauti""Nenda kwenye kipengee kinachofuata""Simamisha""Sawa""Rudi kwenye kipengee kilichotangulia""Kata muunganisho""Sanaa ya albamu""Sogeza mbele kwa sekunde kumi""Sambaza""Sogeza mbele kwa sekunde thelathini""Wimbo wa %1$d""Manukuu yanayoweza kufichwa na kuonyeshwa""Hamna""Cheza""Sauti""Inatuma kwa %1$s""Mtiririko wa moja kwa moja""Tangazo""Tangazo linaendelea...""Inapakia…""Sitisha""Acha kutiririsha moja kwa moja""Ghairi""Kidhibiti cha kutafuta kucheza""Picha inayoonyeshwa wakati kipokezi cha kutuma kinaonyesha tangazo""Manukuu""Zima sauti""Rudisha nyuma""பத்து வினாடிகள் முன்செல்""முப்பது வினாடிகள் முன்செல்""ரத்துசெய்""விளம்பரம்""ஆல்பம் ஆர்ட்""பிளேபேக் நகர்தல் கட்டுப்பாடு""வசனம்""ஒலியடக்கு""ஆடியோ""முப்பது வினாடிகள் பின்செல்""%1$sக்கு அனுப்புகிறது""பத்து வினாடிகள் பின்செல்""பின்செல்""@android:string/ok""சரி""ஏற்றுகிறது…""லைவ் ஸ்ட்ரீமை நிறுத்து""வசனம்""ஒலி இயக்கு""தொடர்பைத் துண்டி""இயக்கு""Cast ரிசீவர் விளம்பரத்தை இயக்கும் போது காட்டப்படும் படம்""அடுத்த உருப்படிக்குச் செல்""வசனம் இல்லை""முந்தைய உருப்படிக்குச் செல்""விளம்பரம் செயலில் உள்ளது…""இடைநிறுத்து""தவிர்""ட்ராக்: %1$d""நிறுத்து""வசனங்கள்""முன்செல்""ஏதுமில்லை""லைவ் ஸ்ட்ரீம்""ఏవీ వద్దు""రివైండ్ చేయి""మ్యూట్ చేయి""సరే""సంవృత శీర్షికలు""ఉపశీర్షికలు""ఆల్బమ్ ఆర్ట్""దాటవేయి""ప్రకటన""ప్రత్యక్ష ప్రసారం""ఆపివేయి""@android:string/ok""ముప్పై సెకన్లు రివైండ్ చేయి""%1$dని ట్రాక్ చేయి""పది సెకన్లు రివైండ్ చేయి""లోడ్ చేస్తోంది…""అన్మ్యూట్ చేయి""%1$sకి ప్రసారం చేస్తోంది""రద్దు చేయి""ప్లేబ్యాక్ సీక్ నియంత్రణ""తదుపరి అంశానికి దాటవేయి""ప్లే చేయి""మునుపటి అంశానికి దాటవేయి""పాజ్ చేయి""ఫార్వార్డ్ చేయి""పది సెకన్లు ఫార్వార్డ్ చేయి""ముప్పై సెకన్లు ఫార్వార్డ్ చేయి""ప్రత్యక్ష ప్రసారాన్ని ఆపివేయి""ఆడియో""ప్రసార స్వీకర్త ప్రకటనను ప్లే చేస్తున్నప్పుడు ప్రదర్శించబడే చిత్రం""ప్రకటన ప్ర్రోగ్రెస్లో ఉంది…""మూసివేసిన శీర్షికలు""సంవృత ఉపశీర్షికలు అందుబాటులో లేవు""డిస్కనెక్ట్ చేయి""ยกเลิกการเชื่อมต่อ""ปกอัลบั้ม""หยุด""หยุดการสตรีมแบบสด""คำอธิบายภาพ""ตัวควบคุมการค้นหาในการเล่น""โฆษณา""ภาพที่แสดงขณะที่เครื่องรับการแคสต์กำลังเล่นโฆษณา""ไม่มี""ข้ามไปยังรายการถัดไป""ข้ามไปยังรายการก่อนหน้า""ยกเลิก""ตกลง""การสตรีมแบบสด""ปิดเสียง""คำอธิบายภาพ""โฆษณาอยู่ระหว่างดำเนินการ...""ข้าม""คำบรรยาย""กำลังโหลด…""กรอไปข้างหน้า 30 วินาที""ติดตาม %1$d""กรอไปข้างหน้า 10 วินาที""@android:string/ok""กรอไปข้างหน้า""เปิดเสียง""เสียง""กรอกลับ 10 วินาที""กรอกลับ 30 วินาที""หยุดชั่วคราว""คำบรรยายไม่พร้อมใช้งาน""เล่น""กำลังแคสต์ไปยัง %1$s""กรอกลับ""I-forward nang sampung segundo""Lumaktaw sa nakaraang item""I-forward nang tatlumpung segundo""Lumaktaw sa susunod na item""I-rewind nang sampung segundo""Live stream""I-rewind nang tatlumpung segundo""I-mute""Ihinto ang live stream""I-rewind""Ihinto""Mga Subtitle""I-unmute""Nasa proseso ang paggawa ng ad...""Ad""I-forward""Album art""Wala""Ipinapakitang larawan habang nagpe-play ng ad ang cast receiver""Naglo-load…""Idiskonekta""@android:string/ok""Audio""Hindi available ang mga closed caption""Laktawan""I-play""OK""Nagka-cast sa %1$s""Mga Nakasarang Caption""Mga closed caption""Track %1$d""I-pause""Kontrol sa paghahanap sa pag-playback""Kanselahin""Tamam""Sesi aç""Reklam işleniyor…""Oynatma konumunu değiştirme kontrolü""Reklam""Oynat""Albüm kapağı""Sesi kapat""30 saniye geri sar""Yok""On saniye geri sar""İptal""Alt yazılar""@android:string/ok""Duraklat""Canlı yayını durdur""Atla""Altyazılar kullanılamıyor""%1s cihazına yayınlanıyor""Bağlantıyı kes""Parça %1$d""Geri sar""Yükleniyor…""Altyazılar""Altyazılar""Sonraki öğeye atla""Önceki öğeye atla""Canlı yayın""İleri sar""Otuz saniye ileri sar""Yayın alıcıda bir reklam oynatılırken gösterilen resim""On saniye ileri sar""Durdur""Ses""Реклама""Зупинити""OK""Субтитри""Композиція %1$d""Завантаження…""Панель керування відтворенням""Призупинити""Перемотати назад на 30 секунд""Відключити""Обкладинка альбому""Увімкнути звук""Перейти до наступного кадру""Перейти до попереднього кадру""Аудіо""Вимкнути звук""Субтитри""Зупинити пряму трансляцію""Пряма трансляція""Приховані субтитри""Транслюється на %1$s""@android:string/ok""Перемотати назад на 10 секунд""Зображення, яке з’являється, коли приймач Google Cast відтворює оголошення""Триває реклама…""Субтитри недоступні""Скасувати""Відтворити""Перемотати назад""Нічого""Пропустити""Перемотати вперед""Перемотати вперед на 10 секунд""Перемотати вперед на 30 секунд""لوڈ ہو رہا ہے…""لائیو سلسلہ روکیں""نظر انداز کریں""ٹریک %1$d""روکیں""آواز چالو کریں""سب ٹائٹلز""اشتہار پیشرفت میں ہے…""غیر منسلک کریں""پلے بیک تلاش کرنے کا کنٹرول""فارورڈ کریں""موقوف کریں""ٹھیک ہے""سب ٹائٹلز""آڈیو""کوئی بھی نہیں""ریوائینڈ کریں"" @android:string/ok""خاموش کریں""کاسٹ ریسیور کے اشتہار چلانے کے دوران تصویر ڈسپلے کی گئی""اگلے آئٹم پر جائیں""لائیو سلسلہ""تیس سیکنڈ فارورڈ کریں""پچھلے آئٹم پر جائیں""سب ٹائٹلز""دس سیکنڈ فارورڈ کریں""دس سیکنڈ ریوائنڈ کریں""%1$s پر کاسٹ ہو رہا ہے""منسوخ کریں""اشتہار""البم آرٹ""چلائیں""سب ٹائٹلز دستیاب نہیں ہیں""تیس سیکنڈ ریوائنڈ کریں""Ovozni o‘chirish""Taglavhalar yo‘q""Translatsiyani to‘xtatish""Reklama davom etmoqda…""O‘tkazib yuborish""Ovozni yoqish""Audio""Jonli efir""OK""Trek %1$d""Reklama""Taglavhalar""Yuklanmoqda…""Taglavhalar""Pauza""Yo‘q""Oldinga o‘tkazish""O‘n soniya orqaga qaytarish""Taglavhalar""Aloqani uzish""Albom muqovasi""Ijro""O‘n soniya oldinga o‘tkazish""Keyingi obyektga o‘tish""O‘ttiz soniya oldinga o‘tkazish""Avvalgi obyektga o‘tish""O‘ttiz soniya orqaga qaytarish""Bekor qilish""@android:string/ok""Orqaga qaytarish""Google Cast resiveri reklamani ijro etayotganda rasm ko‘rsatildi""Ijro qidiruv paneli""“%1$s” qurilmasiga translatsiya qilinmoqda""To‘xtatish""OK""Không có sẵn phụ đề chi tiết""Quảng cáo""Dừng""Hủy""Tua đi 30 giây""Bản nhạc %1$d""Tắt tiếng""Dừng luồng trực tiếp""Tua đi 10 giây""Phát trực tuyến""Bỏ qua""Tua đi""Chuyển đến mục trước""Chuyển đến mục tiếp theo""Phụ đề chi tiết""Không có gì""@android:string/ok""Tạm dừng""Phụ đề""Bật tiếng""Ảnh bìa album""Đang tải…""Ngắt kết nối""Kiểm soát tìm kiếm phát lại""Tua lại 30 giây""Đang truyền tới %1$s""Đang trong tiến trình quảng cáo…""Tua lại 10 giây""Tua lại""Hình ảnh sẽ được hiển thị khi bộ thu truyền đang phát quảng cáo""Âm thanh""Phụ đề chi tiết""Phát""播放""播放进度滑块控件""暂停""取消""快退""广告进行中…""无""无可用字幕""确定""跳过""广告""字幕""音频""字幕""断开连接""静音""@android:string/ok""正在投射到%1$s""快进""跳至下一项""直播""跳至上一项""停止直播""曲目 %1$d""快退 30 秒""取消静音""快进 10 秒""快退 10 秒""字幕""快进 30 秒""停止""专辑封面""正在加载…""投射接收器播放广告时显示的图片""正投放至「%1$s」""未能提供隱藏式字幕""正在投放廣告…""即時串流""@android:string/ok""倒帶 10 秒""音訊""廣告""停止即時串流""前轉 30 秒""倒帶""前轉 10 秒""字幕""專輯封面""隱藏式字幕""沒有""略過""確定""投放接收器播放廣告時顯示的圖片""播放""隱藏式字幕""取消""停止""中斷連線""暫停""前轉""倒帶 30 秒""播放控制介面""跳到下一個項目""取消靜音""歌曲 %1$d""跳到上一個項目""正在載入…""靜音""隱藏式輔助字幕""播放""暫停""快轉 10 秒""倒轉""隱藏式輔助字幕""取消""專輯封面""快轉 30 秒""播放搜尋控制介面""載入中…""倒轉 10 秒""廣告進行中…""快轉""跳到下一個項目""跳到上一個項目""停止即時串流""中斷連線""取消靜音""Cast 接收器播放廣告時顯示的圖片""倒轉 30 秒""廣告""音訊""@android:string/ok""正在投放到 %s""靜音""字幕""停止""略過""確定""無法使用隱藏式輔助字幕""第 %1$d 軌""即時串流""無""Yeqela kunto yangaphambilini""Misa ukusakaza okubukhoma""Imibhalo engezansi""Misa""Yeqela kunto elandelayo""amazwibela avaliwe""Ulawulo lokufuna ukudlalwa""@android:string/ok""Isikhangiso""Isikhangiso siyaqhubeka…""Iyalayisha…""Buyisela emuva ngamasekhondi ayishumi""Buyisela emuva ngamasekhondi angamashumi amathathu""Ithrekhi engu-%1$d""Nqamula""Susa ukuthula""Lutho""Misa isikhashana""Dlulisela phambili""Umsindo""Dlulisela phambili ngamasekhondi angamashumi amathathu""Buyisela emuva""Khansela""Dlulisela phambili ngamasekhondi ayishumi""KULUNGILE""Ubuciko be-albhamu""Thulisa""Isithombe esiboniswa ngenkathi isitholi sokusakaza sidlala isikhangiso""Isakazela ku-%1$s""Amazwibela avaliwe""Dlala""Yeqa""Imibhalo engezansi ayitholakali""Ukusakaza bukhoma"#90000000@android:color/white#DEFFFFFF#90000000@android:color/black#1F000000#DE000000#DEFFFFFFAllow Ad to create a calendar event?Create calendar eventDeclineAccept"Allow Ad to store image in Picture gallery?"Save image"Laat advertensie toe om \'n kalendergeleentheid te skep?""Skep kalendergeleentheid""Wys af""Aanvaar""Laat advertensie toe om prent in Prentgalery te stoor?""Stoor prent""ማስታወቂያ የቀን መቁጠሪያ ክስተት እንዲፈጥር ይፈቀድለት?""ውድቅ አድርግ""የቀን መቁጠሪያ ክስተት ፍጠር""ማስታወቂያ ምስሉን በስዕል ማእከለ-ሥዕላት ውስጥ እንዲያከማች ይፈቀድለት?""ተቀበል""ምስል አስቀምጥ""إنشاء حدث تقويم""هل تريد السماح للإعلان بإنشاء حدث تقويم؟""حفظ الصورة""هل تريد السماح للإعلان بتخزين الصورة في معرض الصور؟""قبول""رفض""Şəkli yadda saxlayın""Reklama təsvirləri Şəkil qalereyasında saxlamağa icazə verilsin?""Qəbul edin""Rədd edin""Təqvim tədbiri yaradın""Təqvim tədbiri yaratmaq üçün Reklama icazə verilsin?""Адхіліць""Прыняць""Дазволіць рэкламе стварыць падзею календара?""Стварыць падзею календара""Дазволіць рэкламе захоўваць відарыс у Галерэі відарысаў?""Захаваць відарыс""Да се разреши ли на рекламата да създаде събитие в календара?""Създаване на събитие в календара""Да се разреши ли на рекламата да съхрани изображение в галерията със снимки?""Запазване на изображението""Отхвърлям""Приемам""ক্যালেন্ডার ইভেন্ট তৈরি করুন""প্রত্যাখ্যান করুন""বিজ্ঞাপনকে একটি ক্যালেন্ডার ইভেন্ট তৈরি করার অনুমতি দেবেন?""চিত্র সংরক্ষণ করুন""গ্রহণ করুন""বিজ্ঞাপনকে ছবির গ্যালারিতে চিত্র সংরক্ষণ করার অনুমতি দেবেন?""Odbij""Prihvati""Želite li dozvoliti oglasu da pohrani sliku u Galeriju slika?""Sačuvaj sliku""Želite li dozvoliti oglasu da kreira događaj u kalendaru?""Kreiranje događaja u kalendaru""Desa la imatge""Accepta""Vols permetre que l\'anunci desi imatges a la galeria d\'imatges?""Crea un esdeveniment de calendari""Rebutja""Vols permetre que l\'anunci creï un esdeveniment de calendari?""Uložení obrázku""Přijmout""Povolit reklamě, aby uložila obrázek do galerie fotek?""Vytvoření události kalendáře""Odmítnout""Povolit reklamě, aby vytvořila událost kalendáře?""Vil du tillade, at annoncen opretter en kalenderbegivenhed?""Opret kalenderbegivenhed""Afvis""Acceptér""Vil du tillade, at annoncen gemmer billedet i Galleri?""Gem billede""Der Werbeanzeige erlauben, das Bild in der Bildergalerie zu speichern?""Bild speichern""Ablehnen""Zustimmen""Der Werbeanzeige erlauben, einen Kalendertermin zu erstellen?""Kalendertermin erstellen""Αποθήκευση εικόνας""Να επιτραπεί στη διαφήμιση να αποθηκεύσει την εικόνα στο gallery φωτογραφιών;""Δημιουργία συμβάντος ημερολογίου""Να επιτραπεί στη διαφήμιση να δημιουργήσει ένα συμβάν ημερολογίου;""Αποδοχή""Απόρριψη""Allow Ad to create a calendar event?""Create calendar event""Decline""Accept""Allow Ad to store image in Picture gallery?""Save image""Aceptar""¿Permitir que el anuncio almacene imágenes en la galería de imágenes?""Crear evento de calendario""Rechazar""Guardar imagen""¿Permitir que el anuncio cree un evento de calendario?""Aceptar""Rechazar""Guardar imagen""¿Quieres permitir que el anuncio guarde la imagen en la galería de imágenes?""Crear un evento de calendario""¿Quieres permitir que el anuncio cree un evento de calendario?""Loo kalendrisündmus""Kas lubada reklaamil luua kalendrisündmus?""Nõustu""Keeldu""Salvesta kujutis""Kas lubada reklaamil salvestada kujutis pildigaleriisse?""Egutegiko gertaera bat sortzea baimendu nahi diozu iragarkiari?""Baztertu""Sortu egutegiko gertaera bat""Irudia irudien galerian gordetzea baimendu nahi diozu iragarkiari?""Onartu""Gorde irudia""به آگهی اجازه داده شود رویداد تقویم ایجاد کند؟""ایجاد رویداد تقویم""نپذیرفتن""پذیرفتن""به آگهی اجازه داده شود تصویر را در گالری تصویر ذخیره کند؟""ذخیره تصویر""Myönnetäänkö mainokselle oikeus tallentaa kuva galleriaan?""Tallenna kuva""Myönnetäänkö mainokselle oikeus luoda kalenteritapahtuma?""Luo kalenteritapahtuma""Hylkää""Hyväksy""Accepter""Autoriser l\'annonce à stocker l\'image dans la galerie d\'images ?""Enregistrer l\'image""Autoriser l\'annonce à créer un événement d\'agenda ?""Créer un événement d\'agenda""Refuser""Autoriser l\'annonce à créer un événement dans l\'agenda?""Créer un événement dans l\'agenda""Refuser""Accepter""Autoriser l\'annonce à stocker l\'image dans la galerie d\'images?""Enregistrer l\'image""Aceptar""Rexeitar""Gardar imaxe""Queres permitir que o anuncio almacene imaxes na galería de imaxes?""Crear evento do calendario""Queres permitir que o anuncio cree un evento do calendario?""છબી સાચવો""નકારો""કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ બનાવો""જાહેરાતને ચિત્ર ગૅલેરીમાં છબી સંગ્રહિત કરવાની મંજૂરી આપીએ?""સ્વીકારો""જાહેરાતને કૅલેન્ડર ઇવેન્ટ બનાવવાની મંજૂરી આપીએ?""अस्वीकार करें""स्वीकार करें""विज्ञापन को चित्र गैलरी में चित्र सहेजने दें?""चित्र सहेजें""विज्ञापन को कैलेंडर इवेंट बनाने दें?""कैलेंडर इवेंट बनाएं""Želite li dopustiti oglasu da izradi događaj u kalendaru?""Izradi događaj u kalendaru""Odbij""Prihvati""Želite li dopustiti oglasu da spremi sliku u galeriju slika?""Spremi sliku""Kép mentése""Engedélyezi a hirdetés számára a kép tárolását a Képgalériában?""Elfogadás""Elutasítás""Naptáresemény létrehozása""Engedélyezi a hirdetés számára naptáresemény létrehozását?""Ընդունել""Մերժել""Պահել պատկերը""Թույլ տա՞լ Գովազդին պահել պատկերը Պատկերասրահում:""Ստեղծել օրացույցի միջոցառում""Թույլ տա՞լ Գովազդին ստեղծել օրացույցի միջոցառում:""Tolak""Terima""Izinkan Iklan menyimpan gambar di Galeri foto?""Simpan gambar""Izinkan Iklan membuat acara kalender?""Buat acara kalender""Leyfa auglýsingu að búa til dagatalsviðburð?""Hafna""Búa til dagatalsviðburð""Leyfa auglýsingu að vista mynd í myndasafninu?""Samþykkja""Vista mynd""Crea evento di calendario""Consentire ad AdMob di creare un evento di calendario?""Accetto""Rifiuto""Salva immagine""Consentire ad AdMob di memorizzare l\'immagine nella galleria Immagini?""האם לאפשר למודעה ליצור אירוע ביומן?""צור אירוע ביומן""דחה""קבל""האם לאפשר למודעה לאחסן תמונה בגלריית התמונות?""שמור את התמונה""広告が画像ギャラリーに画像を保存することを許可しますか？""画像の保存""広告がカレンダーの予定を作成することを許可しますか？""カレンダーの予定の作成""許可しない""許可する""აძლევთ ნებას რეკლამას, შექმნას მოვლენა კალენდარში?""სურათის შენახვა""უარყოფა""კალენდარში მოვლენის შექმნა""აძლევთ ნებას რეკლამას, შეინახოს სურათი გალერეაში?""მიღება""Жарнамаға күнтізбе оқиғасын жасауға рұқсат берілсін бе?""Қабылдамау""Күнтізбе оқиғасын жасау""Жарнамаға кескінді сурет галереясында сақтауға рұқсат берілсін бе?""Қабылдау""Кескінді сақтау""អនុញ្ញាតឲ្យពាណិជ្ជកម្មបង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងប្រតិទិនដែរទេ?""បង្កើតព្រឹត្តិការណ៍ក្នុងប្រតិទិន""បដិសេធ""យល់ព្រម""អនុញ្ញាតឲ្យពាណិជ្ជកម្មផ្ទុករូបភាពនៅក្នុងវិចិត្រសាលរូបភាពដែរទេ?""រក្សាទុករូបភាព""ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್ ರಚಿಸಲು ಜಾಹೀರಾತಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?""ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಈವೆಂಟ್ ರಚಿಸಿ""ನಿರಾಕರಿಸಿ""ಸಮ್ಮತಿಸಿ""ಚಿತ್ರದ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡಲು ಜಾಹೀರಾತಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?""ಚಿತ್ರ ಉಳಿಸಿ""이미지 저장""광고에서 사진 갤러리에 이미지를 저장하도록 허용하시겠습니까?""동의""거부""캘린더 일정 만들기""광고에서 캘린더 일정을 만들도록 허용하시겠습니까?""Жарнамада жылнаама окуясы түзүлсүнбү?""Жарнамадан Сүрөт галереясына сүрөт сакталсынбы?""Кабыл алуу""Баш тартуу""Жылнаама окуясын түзүү""Сүрөттү сактоо""ສ້າງນັດໝາຍປະຕິທິນ""ອະນຸຍາດໃຫ້ໂຄສະນາສ້າງນັດໝາຍປະຕິທິນໄດ້ບໍ?""ຍອມຮັບ""ປະຕິເສດ""ບັນທຶກຮູບພາບ""ອະນຸຍາດໃຫ້ໂຄສະນາບັນທຶກຮູບພາບໃສ່ຫ້ອງສະໝຸດພາບໄດ້ບໍ່?""Išsaugoti vaizdą""Leisti skelbimui išsaugoti vaizdą nuotraukų galerijoje?""Sutikti""Atmesti""Sukurti kalendoriaus įvykį""Leisti skelbimui sukurti kalendoriaus įvykį?""Piekrist""Vai atļaut reklāmai saglabāt attēlu galerijā?""Kalendāra pasākuma izveide""Noraidīt""Vai atļaut reklāmai izveidot kalendāra pasākumu?""Attēla saglabāšana""Зачувај ја сликата""Одбиј""Создај настан во календарот""Дали дозволувате рекламата да ја зачува сликата во „Галеријата со слики“?""Прифати""Дали дозволувате рекламата да создаде настан во календарот?""\'ചിത്ര ഗാലറി\'യിൽ ചിത്രം സംഭരിക്കാൻ പരസ്യത്തെ അനുവദിക്കണോ?""ചിത്രം സംരക്ഷിക്കുക""കലണ്ടർ ഇവന്റ് സൃഷ്ടിക്കാൻ പരസ്യത്തെ അനുവദിക്കണോ?""കലണ്ടർ ഇവന്റ് സൃഷ്ടിക്കുക""നിരസിക്കുക""അംഗീകരിക്കുക""Хуанлийн үйл явдал үүсгэх""Зарыг хуанлийн үйл явдал үүсгэхийг зөвшөөрөх үү?""Зураг хадгалах""Зарыг Зургийн цомогт зураг хадгалахыг зөвшөөрөх үү?""Зөвшөөрөх""Татгалзах""जाहिरातीस कॅलेंडर इव्हेंट तयार करण्याची परवानगी द्यायची?""कॅलेंडर इव्हेंट तयार करा""चित्र गॅलरीत प्रतिमा संग्रहित करण्याची जाहिरातीस अनुमती द्यायची?""प्रतिमा जतन करा""नकार द्या""स्वीकारा""Benarkan Iklan membuat acara kalendar?""Tolak""Buat acara kalendar""Benarkan Iklan menyimpan imej dalam galeri Gambar?""Terima""Simpan imej""ပြက္ခဒိန်တွင် အစီအစဉ်ထည့်သွင်းရန်""ငြင်းပယ်ရန်""ကြော်ငြာအား ပြက္ခဒိန်တွင် အစီအစဉ်ထည့်သွင်းခွင့် ပြုပါသလား။""ဓာတ်ပုံကို သိမ်းရန်""လက်ခံရန်""ကြော်ငြာအား ဓာတ်ပုံပြခန်းတွင် ပုံကိုသိမ်းဆည်းခွင့် ပြုလိုပါသလား။""Lagre bilde""Vil du la annonsen lagre bildet i bildegalleriet?""Godta""Avslå""Opprett kalenderaktivitet""Vil du la annonsen opprette en kalenderaktivitet?""पात्रोमा कार्यक्रम सिर्जना गर्नुहोस्""विज्ञापनलाई पात्रोमा कार्यक्रम सिर्जना गर्न अनुमति दिने हो?""स्वीकार गर्नुहोस्""अस्वीकार गर्नुहोस्""छविलाई सुरक्षित गर्नुहोस्""विज्ञापनलाई तस्बिरको ग्यालरीमा छवि भण्डारण गर्न अनुमति दिने हो?""Afbeelding opslaan""Accepteren""Advertentie toestaan om afbeelding op te slaan in fotogalerij?""Agenda-afspraak maken""Weigeren""Advertentie toestaan om een agenda-afspraak te maken?""ਚਿੱਤਰ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ""ਕੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨੂੰ ਤਸਵੀਰ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?""ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ""ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ""ਕੈਲੰਡਰ ਵਰਤਾਰਾ ਬਣਾਓ""ਕੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੈਲੰਡਰ ਵਰਤਾਰਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?""Utwórz wydarzenie w kalendarzu""Odrzuć""Zezwolić reklamie na utworzenie wydarzenia w kalendarzu?""Zapisz obraz""Zaakceptuj""Zezwolić reklamie na zapisanie obrazu w galerii zdjęć?""Permitir que os anúncios criem um evento na agenda?""Criar evento na agenda""Recusar""Aceitar""Permitir que os anúncios armazenem imagens na galeria de imagens?""Salvar imagem""Criar evento de calendário""Pretende permitir ao anúncio criar um evento de calendário?""Aceitar""Recusar""Guardar imagem""Pretende permitir ao anúncio armazenar uma imagem na galeria de imagens?""Permiteți ca anunțul să creeze un eveniment în calendar?""Creați un eveniment în calendar""Refuzați""Acceptați""Permiteți ca anunțul să stocheze imaginea în Galeria de fotografii?""Salvați imaginea""Разрешить объявлению сохранить изображение в галерее?""Сохранить изображение""Отклонить""Разрешить""Разрешить объявлению создать мероприятие в календаре?""Создать мероприятие""වෙළඳ දැන්වීමට දින දර්ශන සිදුවීමක් සෑදීමට ඉඩ දෙන්නද?""ප්රතික්ෂේප කරන්න""දින දර්ශන සිදුවීම සාදන්න""වෙළඳ දැන්වීමට පින්තූර ගැලරිය තුළ රූපය ගබඩා කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?""පිළිගන්න""රූපය සුරකින්න""Povoliť reklame vytvoriť udalosť v kalendári?""Vytvorenie udalosti v kalendári""Odmietnuť""Prijať""Povoliť reklame uložiť obrázok do galérie obrázkov?""Uloženie obrázka""Ali dovolite, da oglas ustvari koledarski dogodek?""Ustvarjanje koledarskega dogodka""Zavrni""Sprejmi""Ali dovolite, da oglas shrani sliko v galerijo slik?""Shranjevanje slike""Të lejohet që reklama të krijojë një ngjarje në kalendar?""Ruaje imazhin""Refuzo""Krijo një ngjarje në kalendar""Të lejohet që reklama të ruajë imazhin në \"Galerinë e fotografive\"?""Prano""Чување слике""Желите ли да дозволите да оглас сачува слику у Галерији слика?""Прављење догађаја у календару""Желите ли да дозволите да оглас направи догађај у календару?""Прихвати""Одбиј""Spara bild""Tillåter du att annonsen sparar bilden i Bildgalleriet?""Godkänn""Godkänn inte""Skapa kalenderhändelse""Tillåter du att annonsen skapar en kalenderhändelse?""Hifadhi picha""Ungependa kuruhusu tangazo lihifadhi picha katika matunzio ya Picha?""Kubali""Kataa""Unda tukio la kalenda""Ungependa kuruhusu tangazo liunde tukio la kalenda?""படத்தைச் சேமி""பட கேலரியில் படத்தைச் சேமிக்க, விளம்பரத்தை அனுமதிக்கவா?""அனுமதி""நிராகரி""கேலெண்டர் நிகழ்வை உருவாக்கு""கேலெண்டர் நிகழ்வை உருவாக்க, விளம்பரத்தை அனுமதிக்கவா?""అనుమతించు""తిరస్కరించు""చిత్రాన్ని సేవ్ చేయి""చిత్ర గ్యాలరీలో చిత్రాన్ని నిల్వ చేయడానికి ప్రకటనను అనుమతించాలా?""క్యాలెండర్ ఈవెంట్ను సృష్టించు""క్యాలెండర్ ఈవెంట్ను సృష్టించడానికి ప్రకటనను అనుమతించాలా?""ปฏิเสธ""สร้างกิจกรรมในปฏิทิน""อนุญาตให้โฆษณาสร้างกิจกรรมในปฏิทินไหม""บันทึกรูปภาพ""อนุญาตให้โฆษณาจัดเก็บรูปภาพในแกลเลอรีภาพไหม""ยอมรับ""Gumawa ng event sa kalendaryo""Tanggihan""Pahintulutan ang Ad na gumawa ng event sa kalendaryo?""I-save ang larawan""Tanggapin""Pahintulutan ang Ad na iimbak ang larawan sa Gallery ng larawan?""Reklamın, takvim etkinliği oluşturmasına izin verilsin mi?""Resmi kaydet""Reklamın, Resim galerisine resim kaydetmesine izin verilsin mi?""Kabul et""Reddet""Takvim etkinliği oluştur""Дозволити оголошенню створити подію календаря?""Зберегти зображення""Створити подію календаря""Відхилити""Прийняти""Дозволити оголошенню зберегти зображення в галереї?""قبول کریں""مسترد کریں""تصویر محفوظ کریں""اشتہار کو تصویری گیلری میں تصویر محفوظ کرنے کی اجازت دیں؟""کیلنڈر ایونٹ بنائیں""اشتہار کو ایک کیلنڈر ایونٹ بنانے کی اجازت دیں؟""Qabul qilish""Rad etish""Rasmni saqlash""Reklamaga rasmni gallereyaga saqlashga ruxsat berilsinmi?""Taqvimda tadbir yaratish""Reklamaga taqvimda tadbir yaratishga ruxsat berilsinmi?""Chấp nhận""Từ chối""Tạo sự kiện lịch""Cho phép Quảng cáo tạo sự kiện lịch?""Lưu hình ảnh""Cho phép Quảng cáo lưu trữ hình ảnh trong thư viện Ảnh?""保存图片""拒绝""创建日历活动""允许广告将图片存储在图库中吗？""接受""允许广告创建日历活动吗？""允許廣告建立日曆活動嗎？""建立日曆活動""拒絕""接受""允許廣告將圖片儲存至相片集嗎？""儲存圖片""要允許廣告建立日曆活動嗎？""拒絕""建立日曆活動""要允許廣告將圖片儲存在相片庫中嗎？""接受""儲存圖片""Dala umcimbi wekhalenda""Vumela Isikhangiso ukudala umcimbi wekhalenda?""Yamukela""Yenqaba""Londoloza isithombe""Vumela isikhangiso ukugcina isithombe kwigalari yesithombe?"Dev SettingsHide Perf MonitorEnable Hot ReloadingCopyCatalyst Dev SettingsToggle InspectorLoading from %1$s…Disable Hot ReloadingShow Perf MonitorUnable to connect with remote debuggerReload\n(R,\u00A0R)#eecc0000Disable Live ReloadDebug JS RemotelyStop Remote JS DebuggingStart/Stop Sampling ProfilerDismiss\n(ESC)ReloadCapture HeapReportEnable Live ReloadUnable to download JS bundle. Did you forget to start the development server or connect your device?Connecting to remote debugger