en to ro translation catalogue (11 entries)

en: letter.content.dear
ro: Bună ziua domnule %2$s,

en: I am writing to ask whether it would be possible for you to provide a reference for me.
ro: Ați putea să scrieți o scrisoare de recomandare pentru mine?

en: letter.content.positive.reference | If you were able to attest to my qualifications for employment, and the skills I attained during my <b>%1$d months</b> tenure at <b>%2$s</b>, I would sincerely appreciate it.
ro[0]: Dacă ați putea atesta calificările mele și aptitudinile dobândite în timpul stagiului de <b>o lună</b> la <b>%2$s</b>, v-aș fi recunoscător.
ro[1]: Dacă ați putea atesta calificările mele și aptitudinile dobândite în timpul stagiului de <b>%1$d luni</b> la <b>%2$s</b>, v-aș fi recunoscător.

en: letter.content.process
ro: Îmi caut un loc de muncă și o scrisoare de recomandare din partea dumneavoastră m-ar ajuta foarte mult.

en: Please let me know if there is any information I can provide regarding my experience to assist you in giving me a reference. I can be reached at %1$s or %2$s.
ro: Vă rog să mă anunțați dacă aveți nevoie de informații suplimentare pentru a scrie scrisoarea de recomandare. Mă puteți contacta la %2$s sau %1$s.

en: letter.content.thank.you
ro: Vă mulțumesc.

en: letter.ending.sincerely
ro: Cu stimă,

en: Email was sent successfully!
ro: Email-ul a fost trimis cu succes!

en: send.email.button.label
ro: Trimite email

en: The user "%1$s" connected to the notes websocket.
ro: Utilizatorul "%1$s" s-a conectat la websocket-ul notes.

en: Title
ro: Componentă exemplu pentru caracteristicile RAIN
