{"id":961,"number":7,"text":"فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيۡهِم بِعِلۡمٖۖ وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ","translations":{"en":"Then We will surely relate [their deeds] to them with knowledge, and We were not [at all] absent","es":"y les informaré acerca de todos sus actos con conocimiento, pues nunca estuve ausente","fr":"Nous leur raconterons en toute connaissance (ce qu'ils faisaient) car Nous n'étions pas absent","id":"dan pasti akan Kami beritakan kepada mereka dengan ilmu (Kami) dan Kami tidak jauh (dari mereka)","ru":"Мы непременно расскажем им об их деяниях на основании знания. Мы никогда не отсутствовали","sv":"och Vi skall med [fullständig] kunskap underrätta dem om [allt]; ingenting har gått Oss förbi","tr":"And olsun ki, yaptıklarını kendilerine bir bir anlatacağız, zira onlardan uzak değildik","ur":"پھر ہم خود پور ے علم کے ساتھ سرگزشت ان کے آگے پیش کر دیں گے، آخر ہم کہیں غائب تو نہیں تھے","zh":"我必据真知而告诉他们，我没有离开过他们。"},"transliteration":"Falanaqussanna AAalayhim biAAilmin wama kunna ghaibeena","chapter":{"id":7,"name":"الأعراف","transliteration":"Al-A'raf","translations":{"en":"The Heights","es":"Los Lugares Elevados","fr":"Al-A'raf","id":"Tempat-tempat Tinggi","ru":"Ограды","sv":"Urskiljning","tr":"A'râf","ur":"اونچی جگہ","zh":"高处"},"type":"meccan"}}