{"id":923,"number":134,"text":"إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَأٓتٖۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعۡجِزِينَ","translations":{"en":"Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure [to Allah]","es":"Lo que se les ha prometido ocurrirá [con toda certeza], y no podrán escapar de ello","fr":"Ce qui vous a été promis arrivera (certainement.) Et vous n'êtes pas à même de [Nous] réduire à l'impuissance","id":"Sesungguhnya apa pun yang dijanjikan kepadamu pasti datang dan kamu tidak mampu menolaknya","ru":"Воистину, обещанное вам наступит, и вы не сможете избежать этого","sv":"Allt det som ni har fått löfte om skall helt visst komma och ni kan inte göra något för att rubba [Hans beslut]","tr":"Size vadedilen, mutlaka yerine gelecektir; siz O'nu aciz kılamazsınız","ur":"تم سے جس چیز کا وعدہ کیا جا رہا ہے وہ یقیناً آنے والی ہے اور تم خدا کو عاجز کر دینے کی طاقت نہیں رکھتے","zh":"用来警告你们的事，确是要发生的，你们绝不能逃避天谴。"},"transliteration":"Inna ma tooAAadoona laatin wama antum bimuAAjizeena","chapter":{"id":6,"name":"الأنعام","transliteration":"Al-An'am","translations":{"en":"The Cattle","es":"Los Rebaños","fr":"Les bestiaux","id":"Binatang Ternak","ru":"Скот","sv":"Boskap","tr":"En'âm","ur":"مویشی","zh":"牲畜"},"type":"meccan"}}