{"id":804,"number":15,"text":"قُلۡ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ","translations":{"en":"Say, \"Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day","es":"Di: \"Temo el castigo de un día terrible si desobedezco a mi Señor","fr":"Dis: «Je crains, si je désobéis à mon Seigneur, le châtiment d'un jour redoutable»","id":"Katakanlah (Muhammad), \"Aku benar-benar takut akan azab hari yang besar (hari Kiamat), jika aku mendurhakai Tuhanku","ru":"Скажи: «Я боюсь, что если я ослушаюсь моего Господа, то меня постигнут мучения в Великий день»","sv":"Säg: \"Om jag visade olydnad mot min Herre skulle jag frukta straff en olycksdiger Dag","tr":"Ben Rabbime karşı gelirsem, büyük günün azabından korkarım\" de","ur":"کہو، اگر میں اپنے رب کی نافرمانی کروں تو ڈرتا ہوں کہ ایک بڑے (خوفناک) دن مجھے سزا بھگتنی پڑے گی","zh":"你说：“如果我违抗我的主，我的确畏惧重大日的刑罚。”"},"transliteration":"Qul innee akhafu in AAasaytu rabbee AAathaba yawmin AAatheemin","chapter":{"id":6,"name":"الأنعام","transliteration":"Al-An'am","translations":{"en":"The Cattle","es":"Los Rebaños","fr":"Les bestiaux","id":"Binatang Ternak","ru":"Скот","sv":"Boskap","tr":"En'âm","ur":"مویشی","zh":"牲畜"},"type":"meccan"}}