{"id":6144,"number":6,"text":"يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ","translations":{"en":"That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds","es":"Entonces, los seres humanos acudirán al Día del Juicio en grupos para conocer el resultado de sus obras","fr":"Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs œuvres","id":"(Pada hari itu manusia keluar dari kuburnya dalam keadaan berkelompok-kelompok,922) untuk diperlihatkan kepada mereka (balasan) semua amal perbuatannya","ru":"В тот день люди выйдут толпами, чтобы им показали их деяния","sv":"Den Dagen skall människorna stiga fram i spridda skaror för att se sina handlingar","tr":"O gün insanlar işlerinin kendilerine gösterilmesi için bölük bölük dönerler","ur":"اُس روز لوگ متفرق حالت میں پلٹیں گے تاکہ اُن کے اعمال اُن کو دکھائے جائیں","zh":"在那日，人们将纷纷地离散，以便他们得见自己行为的报应。"},"transliteration":"Yawmaithin yasduru alnnasu ashtatan liyuraw aAAmalahum","chapter":{"id":99,"name":"الزلزلة","transliteration":"Az-Zalzalah","translations":{"en":"The Earthquake","es":"El Temblor","fr":"Le séisme","id":"Kegoncangan","ru":"Сотрясение","sv":"När Jorden Skälver","tr":"Zilzâl","ur":"زلزلہ","zh":"地震"},"type":"medinan"}}