{"id":613,"number":120,"text":"يَعِدُهُمۡ وَيُمَنِّيهِمۡۖ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا","translations":{"en":"Satan promises them and arouses desire in them. But Satan does not promise them except delusion","es":"Les hará falsas promesas y les dará esperanzas; el demonio no hace sino engañar","fr":"Il leur fait des promesses et leur donne de faux espoirs. Et le Diable ne leur fait que des promesses trompeuses","id":"(Setan itu) memberikan janji-janji kepada mereka dan membangkitkan angan-angan kosong pada mereka, padahal setan itu hanya menjanjikan tipuan belaka kepada mereka","ru":"Он дает им обещания и возбуждает в них надежды. Но дьявол не обещает им ничего, кроме обольщения","sv":"Han ger dem löften och väcker deras förhoppningar; men det som Djävulen lovar dem är bara bedrägliga illusioner","tr":"Şeytan onlara vadediyor, onları kuruntulara düşürüyor, ancak aldatmak için vaadde bulunuyor","ur":"وہ اِن لوگوں سے وعدہ کرتا ہے اور انہیں امیدیں دلاتا ہے، مگر شیطان کے سارے وعدے بجز فریب کے اور کچھ نہیں ہیں","zh":"他应许他们，并使他们妄想——恶魔只为诱惑而应许他们——"},"transliteration":"YaAAiduhum wayumanneehim wama yaAAiduhumu alshshaytanu illa ghurooran","chapter":{"id":4,"name":"النساء","transliteration":"An-Nisa","translations":{"en":"The Women","es":"Las Mujeres","fr":"Les femmes","id":"Wanita","ru":"Женщины","sv":"Kvinnor","tr":"Nisâ","ur":"عورت","zh":"妇女"},"type":"medinan"}}