{"id":6103,"number":5,"text":"ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ","translations":{"en":"Then We return him to the lowest of the low","es":"Sin embargo, [a quien rechace el Mensaje] lo degradaré al rango más bajo","fr":"Ensuite, Nous l'avons ramené au niveau le plus bas","id":"kemudian Kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya","ru":"Потом Мы вернем его в нижайшее из низких (продлим ему жизнь настолько, что он превратится в дряхлого старика, или бросим его на самое дно Геенны)","sv":"men därefter låtit henne sjunka lägre än de lägsta","tr":"Sonra onu aşağıların en aşağısı kıldık","ur":"پھر اُسے الٹا پھیر کر ہم نے سب نیچوں سے نیچ کر دیا","zh":"然后，我使他变成最卑劣的；"},"transliteration":"Thumma radadnahu asfala safileena","chapter":{"id":95,"name":"التين","transliteration":"At-Tin","translations":{"en":"The Fig","es":"Los Higos","fr":"Les figues","id":"Buah Tin","ru":"Смоковница","sv":"Fikonträdet","tr":"Tîn","ur":"انجیر","zh":"无花果"},"type":"meccan"}}