{"id":6056,"number":13,"text":"فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا","translations":{"en":"And the messenger of Allah [Salih] said to them, \"[Do not harm] the she-camel of Allah or [prevent her from] her drink","es":"El Mensajero de Dios [Sálih] los previno: \"No maten a la camella de Dios [enviada como milagro] y déjenla abrevar libremente","fr":"Le Messager d'Allah leur avait dit: «La chamelle d'Allah! Laissez-la boire","id":"lalu Rasul Allah (Saleh) berkata kepada mereka, \"(Biarkanlah) unta betina dari Allah ini dengan minumannya","ru":"Посланник Аллаха (Салих) сказал им: «Берегите верблюдицу и питье ее!»","sv":"trots att Guds sändebud sade till dem: \"[Detta är] Guds kamelsto; vattna henne [och låt henne inte komma till skada]","tr":"Allah'ın peygamberi onlara, Allah'ın devesini göstermiş ve: \"Allah'ın bu devesine ve onun su hakkına dokunmayın\" demişti","ur":"تو اللہ کے رسول نے اُن لوگوں سے کہا کہ خبردار، اللہ کی اونٹنی کو (ہاتھ نہ لگانا) اوراُس کے پانی پینے (میں مانع نہ ہونا)","zh":"使者就对他们说：“你们让安拉的母驼自由饮水吧。”"},"transliteration":"Faqala lahum rasoolu Allahi naqata Allahi wasuqyaha","chapter":{"id":91,"name":"الشمس","transliteration":"Ash-Shams","translations":{"en":"The Sun","es":"El Sol","fr":"Le soleil","id":"Matahari","ru":"Солнце","sv":"Solen","tr":"Şems","ur":"آفتاب","zh":"太阳"},"type":"meccan"}}