{"id":6040,"number":17,"text":"ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ","translations":{"en":"And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion","es":"Y ser, además, de los creyentes que se aconsejan mutuamente ser perseverantes [en el camino del esfuerzo y de la fe] y ser misericordiosos [con el prójimo]","fr":"Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance, et s'enjoignent mutuellement la miséricorde","id":"Kemudian dia termasuk orang-orang yang beriman, dan saling berpesan untuk bersabar dan saling berpesan untuk berkasih sayang","ru":"А после этого надо быть одним из тех, которые уверовали и заповедали друг другу терпение и заповедали друг другу милосердие","sv":"[Det innebär] också att vara en av dem som tror och som uppmanar varandra att ha tålamod och uppmanar varandra att visa medkänsla [med de sämre lottade]","tr":"Sonra, inanıp birbirlerine sabır tavsiye edenlerden, merhametlilerden olmayı tavsiye edenlerden olmaktır","ur":"پھر (اس کے ساتھ یہ کہ) آدمی اُن لوگوں میں شامل ہو جو ایمان لائے اور جنہوں نے ایک دوسرے کو صبر اور (خلق خدا پر) رحم کی تلقین کی","zh":"同时，他是一个信道而且行善，并以坚忍相勉，以慈悯相助者。"},"transliteration":"Thumma kana mina allatheena amanoo watawasaw bialssabri watawasaw bialmarhamati","chapter":{"id":90,"name":"البلد","transliteration":"Al-Balad","translations":{"en":"The City","es":"El Territorio","fr":"La cité","id":"Negeri","ru":"Город","sv":"Landet","tr":"Beled","ur":"شہر","zh":"地方"},"type":"meccan"}}