{"id":5948,"number":17,"text":"فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا","translations":{"en":"So allow time for the disbelievers. Leave them awhile","es":"Sé tolerante con los que niegan la verdad, y dales un tiempo","fr":"Accorde (ô Prophète) donc un délai aux infidèles: accorde-leur un court délai","id":"Karena itu berilah penangguhan kepada orang-orang kafir. Berilah mereka kesempatan untuk sementara waktu","ru":"Предоставь же неверующим отсрочку, помедли с ними недолго","sv":"Låt dem därför hållas, dessa förnekare, låt dem hållas [ännu] en liten tid","tr":"Sen inkarcılara mehil ver; onlara mukabeleyi biraz geri bırak","ur":"پس چھوڑ دو اے نبیؐ، اِن کافروں کو اک ذرا کی ذرا اِن کے حال پر چھوڑ دو","zh":"所以你当宽限不信道的人们，你当宽限他们一下。"},"transliteration":"Famahhili alkafireena amhilhum ruwaydan","chapter":{"id":86,"name":"الطارق","transliteration":"At-Tariq","translations":{"en":"The Nightcommer","es":"El Que Viene de Noche","fr":"L'astre nocturne","id":"Yang Datang di Malam Hari","ru":"Ночной путник","sv":"Den Nattliga Besökaren","tr":"Târık","ur":"رات کو آنے والا","zh":"启明星"},"type":"meccan"}}